Philips smarttouch-xl hq 9170 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

Önemli

Lütfen cihazı kullanmadan önce verilen talimatları

okuyun. İleride başvurmak için bu talimatları

saklayın.

◗ Sadece cihaz ile birlikte verilen güç fişini

kullanınız.

◗ Güç fişi 100-240 volt'u güvenli seviye olan 24

volt ve daha düşük değerlere çevirmektedir.

◗ Güç fişinin içerisinde bir transformatör

bulunmaktadır.Tehlikeli bir duruma sebep

olabileceğinden, güç fişini başka bir fişle

değiştirmek için kesmeyin.

◗ Hasarlı güç fişini kullanmayın.

◗ Güç fişi hasar gördüğünde sadece orijinal ile

değiştirerek kullanın.

◗ Güç fişinin ıslanmamasına özen gösterin.

◗ Cihazı 5cC ila 35cC arasında şarj edin ve

saklayın.

C

◗ Şarj ünitesini kesinlikle suya batırmayınız ve

suda yıkmayınız.

◗ Tıraş makinesini kapalı kılıf içinde şarj

etmeyiniz.

◗ Tıraş makinesini musluk altında yıkamadan

önce fişini prizden çekin.

C

◗ Cihaz uluslararası IEC güvenlik uygulamaları

tarafından onaylanmıştır. Musluk suyu altında

yıkanabilir.

Sıcak suya dikkat edin. Ellerinizin yanmaması için

daima suyun çok sıcak olmadığını kontrol edin.

TÜRKÇE142

Ekran

C

◗ Bu cihaz, tercih ettiğiniz ekran görünümünü

seçme şansını sunar: sayı görünümü veya pil

simgesi görünümü.

1 Menüye girmek için açma/kapama

düğmesini yaklaşık 3 saniye basılı tutun.

Üç farklı menü modu bulunmaktadır: seyahat kilidi

modu ve iki ekran planı modu.

C

◗ Menüye, bir dönen anahtar simgesi ile

gösterilen seyahat kilidi modunda gireceksiniz.

Açma/kapama düğmesine arka arkaya basarak üç

mod (seyahat kilidi, pil simgesi görünümü ve sayı

görünümü).

2 İki ekran görünümü modundan birini

seçmek için, ekranda istediğiniz görünüm

belirdiğinde açma/kapama düğmesine

basmayı durdurun.

Bir sesli uyarı duyana kadar açma/kapama

düğmesine basmadan birkaç saniye bekleyin. Bu

sesli uyarı ekranın seçtiğiniz görünüme geçtiğin

gösterir.

B

Not: Açma/kapama düğmesine 3 saniye bastıktan

sonra ilk erişeceğiniz mod seyahat kilidi modu

olacaktır (dönen anahtar simgesi ile gösterilir).

Açma/kapama düğmesine tekrar birkaç saniye

daha basmazsanız, seyahat kilidi devreye girecek

ve ekran, ilk görünüm moduna geçmeyecektir.

Seyahat kilidini devre dışı bırakmak için

TÜRKÇE 143

açma/kapama düğmesine tekrar 3 saniye basın

(bkz. 'Saklama' bölümü).

Ekran görünümünü istediğiniz zaman

değiştirebilirsiniz.

B

Not: Cihazı uzun bir zaman kullanmadıysanız veya

ilk kez kullanıyorsanız, ekranın aktif hale geçmesi

birkaç dakika alabilir.

Ekran şu bilgileri gösterir:

Şarj etme

C

◗ Sayı görünümü:

Tıraş makinesi şarj olurken, ekranda dakika

göstergesi ve yanıp sönen fiş simgesi gösterilir.

C

◗ Pil simgesi görünümü:

Tıraş makinesi şarj olurken, ekranda pil simgesi ve

yanıp sönen fiş simgesi gösterilir.

Pil tamamen dolu iken

C

◗ Pil tamamen şarj olduğunda, ekranda 'FULL'

mesajı gösterilir.

◗ Bir kaç saat sonra 'FULL' metni ekrandan

silinir. Ekranda dakika göstergesi ve fiş simgesi

gösterilir.

TÜRKÇE144

Pil zayıf iken

C

◗ Sayı görünümü:

Pilin gücü azalırken cihazı kapattığınızda, dakika ve

fiş simgesi yanıp sönmeye başlar. Sadece HQ9190

için: birkaç kısa sesli uyarı duyulur.

C

◗ Pil simgesi görünümü:

Pilin gücü azalırken cihazı kapattığınızda, pil ve fiş

simgesi yanıp sönmeye başlar. Sadece HQ9190

için: birkaç kısa sesli uyarı duyulur.

Boş pil

C

◗ Pilin gücü cihazı çalıştırmaya yetmeyecek

kadar azaldığında, ekranda "LO" mesajı

gösterilir.

◗ Pili tekrar şarj edin. Bkz. 'Şart etme' bölümü.

Tıraş makinesinin temizlenmesi

C

◗ Tıraş makinesinin temizlenmesi gerektiğinde,

ekranda su damlayan bir musluk simgesi yanıp

sönmeye başlar.

TÜRKÇE 145

Tıraş başlıklarının değiştirilmesi

C

◗ Tıraş başlıklarının değiştirilmesi gerektiğinde

(her iki yılda bir), cihazı kapattığınızda bir tıraş

ünitesi simgesi yanıp sönmeye başlar. Sadece

HQ9190 için:Aynı zamanda bir sesli uyarı

duyulur.

- Tıraş başlıklarını derhal değiştirmediğiniz

takdirde, 7 tıraş seansı boyunca tıraş ünitesi

simgesi ekranda gösterilecektir.

- Tıraş ünitesi simgesi yanıp sönerken

açma/kapama düğmesine 3 saniye basarak cihazı

sıfırlayablirsiniz.Tıraş ünitesi simgesi ekrandan

kaybolacaktır. Sadece HQ9190 için: Ayrıca,

onaylama amacıyla kısa bir sesli uyarı duyulur.

- 7 tıraş sonrasında cihazı sıfırlamazsanız, sistem

kendini otomatik olarak sıfırlayacaktır.

Tanıtım programı

Bu cihazda özel bir tanıtım programı

bulunmaktadır

◗ Açma/kapama düğmesine 6 saniye boyunca

basın.

3 saniye sonra kilit simgesi gösterilir; açma/kapama

düğmesini basılı tutun.

Tanıtım otomatik olarak başlar.Tanıtım sırasında

cihaz otomatik olarak 2 kez açılacaktır.Tanıtımı

açma/kapama düğmesine basarak durdurabilirsiniz.

Şarj etme

Cihazı şarj etmeden önce kapalı konumda

olduğundan emin olun.

TÜRKÇE146

Normal şarj süresi yaklaşık 1 saattir.

Tıraş makinesini şarj etmeden de hemen elektriğe

bağlayarak tıraş olabilirsiniz.

Tamamen şarj olmuş bir tıraş makinesinin

ortalama 30 gün kordonsuz tıraş süresi vardır.

Cihazın şarj edilmesi

C

1 Cihazın fişini tıraş makinesine takın.

2 Güç fişini duvar prizine takın.

3 Cihazın pili tamamen şarj olduğunda, şarj

cihazının fişini prizden, cihazın fişini şarj

cihazından çekin.

Şarj ünitesi

◗ Cihazı şarj ünitesi üzerine yerleştirerek şarj

edebilirsiniz.

C

◗ Tıraş makinesini şarj ünitesine doğru

yerleştirin.

C

◗ Tıraş makinesini şarj ünitesinden eğmeden

çıkartın.

TÜRKÇE 147

Saatin çıkarılması ve takılması

C

1 Saati saat yönünün tersine döndürün (1)

("klik") ve çekip çıkartın (2).

C

2 Saati takın (1) ve saat yönünde döndürün

(2) ("klik").

Saatin ayarlanması

C

◗ Saatin arka tarafındaki küçük düğmeye basarak

saat ayarını yapın.

Saat sadece ileri yönde ayarlanabilir.

Pilin değiştirilmesi

C

1 Kapağı çıkartın.Ardından, küçük bir

tornavida kullanarak pili çıkartın.

TÜRKÇE148

C

2 Yeni pili takın ve kapağı yerine yerleştirin.

Cihazın Kullanımı

Kişisel Konfor Kontrolü

C

◗ Kişisel Konfor Kontrolü sayesinde tıraş

makinesini cilt tipinize uyumlu hale

getirebilirsiniz.

- Hızlı ve rahat bir yakın tıraş için tıraş makinesini

"Normal" ayarına getirebilirsiniz.

- Cildinizde optimum konforu sağlayacak şekilde

rahat bir yakın tıraş için tıraş makinesini

'Sensitive' (Hassas) ayarına getirebilirsiniz.

C

◗ 'S' ayarı hassas ciltler için idealdir.

C

◗ 'N' ayarı normal ciltler için idealdir.

◗ Ara konumlar, normal ve hassas arası ciltler

için kullanılabilir.

C

◗ Sadece HQ9190 için: seçilen konum ekranda

gösterilir.

TÜRKÇE 149

Tıraş olma

1 Açma/kapama düğmesine bir kez basarak

tıraş makinesini çalıştırın.

Tıraş makinesini açtığınızda ya da kapattığınızda,

tüm ışıklar ve simgeler ve kalan pil kapasitesi bir

kaç saniye süreyle ekranda gösterilir.

C

2 Düz ve dairesel hareketler yaparak hızlı bir

şekilde tıraş başlığını cildinizin üzerinde

dolaştırınız.

- Kuru cilt üzerinde yapılan tıraş en iyi sonucu

verir.

- Cildinizin Philips tıraş sistemine alışması 2 ile 3

hafta sürebilir.

3 Açma/kapama düğmesine bir kez basarak

cihazı kapatın.

C

4 Tıraş makinesinin başlıklarını, hasar

görmemeleri için her kullanımdan sonra

koruyucu kapak ile kapatın.

Düzeltme

Favori ve bıyık düzeltmek içindir.

C

1 Sürgüyü yukarıya doğru iterek düzelticiyi

açın.

Motor çalışırken düzelticiyi aktif hale

getirebilirsiniz.

TÜRKÇE150

C

2 Düzelticiyi işaret parmağınızla kapatın.

Temizlik ve bakım

Ekranda su damlayan musluk simgesi yanıp

sönmeye başladığında tıraş makinesini temizleyin.

Cihazı düzenli olarak temizlemek daha iyi tıraş

performansı sağlar.

Cihazı temizlemenin normal yolu, her kullanımdan

sonra, tıraş ünitesini ve kıl haznesini sıcak suyla

durulayarak temizlemektir.

Sıcak suya dikkat edin. Ellerinizin yanmaması için

daima suyun çok sıcak olmadığını kontrol edin.

Her gün: tıraş ünitesi ve kıl haznesi

1 Tıraş makinesini kapatarak, güç fişini

prizden çıkartın ve cihaz fişini tıraş

makinesinden çekin.

C

2 Açma düğmesine basarak tıraş ünitesini

açın.

C

3 Tıraş ünitesini ve kıl haznesini bir süre

sıcak su musluğunun altına tutmak suretiyle

temizleyiniz.

TÜRKÇE 151

Tıraş ünitesinin içinin ve kıl haznesinin tam olarak

temizlenmesine özen gösterin.

C

4 Cihazın dış kısmını durulayın.

5 Kapağını kapatın, kalan suyu silkeleyin.

Tıraş ünitesini kuruturken kesinlikle havlu veya

peçete kullanmayınız.Tıraş başlıklarına zarar

verebilirsiniz.

C

6 Tıraş ünitesini tekrar açarak kuruması için

açık bırakın.

Kıl toplama haznesini su kullanmadan, cihaz ile

birlikte gelen fırça yardımı ile temizleyebilirsiniz.

Her altı ay: tıraş başlıkları

C

1 Tıraş ünitesini açın ve kilidi saat yönünün

tersine (1) döndürerek, tutucu çerçeveyi

(2) çıkartın.

2 Cihazla birlikte gelen fırça ile kesici ve

koruyucu parçaları temizleyin.

Birbirleriyle eşleşen takımlar olduklarından, her

seferinde sadece bir bıçak ve koruyucu parçayı

temizleyin. Bıçakları ve koruyucu parçaları birbirine

karıştırırsanız, tekrar en iyi tıraş performansına

ulaşılması haftalarca sürebilir.

3 Tıraş başlıklarını tıraş ünitesine tekrar

takın.Tespit çerçevesini tıraş ünitesine

yerleştirip, saat yönünde çevirin.

TÜRKÇE152

4 Tıraş ünitesini kapatın.

Düzeltici

Her kullanımdan sonra düzelticiyi temizleyiniz.

1 Tıraş makinesini kapatarak, güç fişini

prizden çıkartın ve cihaz fişini tıraş

makinesinden çekin.

C

2 Düzelticiyi birlikte gelen fırçayla

temizleyiniz.

C

3 Düzelticinin dişlerini her altı ayda bir, bir

damla dikiş makinesi yağıyla yağlayınız.

Şarj ünitesi

Şarj ünitesini kesinlikle suya batırmayınız ve suda

yıkmayınız.

Şarj ünitesini nemli bezle silerek temizleyin.

Saklama

C

◗ Hasara yol açmamak için koruma kapağını

kullanınız.

TÜRKÇE 153

C

◗ Cihazı şık kutusunda/çantasında saklayın ya da

şarj ünitesine takılı bırakın.

Seyahat kilidi

Seyahate giderken tıraş makinesini kilitlemek

mümkündür. Seyahat kilidi, tıraş makinesinin

yanlışlıkla çalışmasını önler.

Seyahat kilidini çalıştırma

◗ Seyahat kilidi moduna (dönen anahtar

simgesiyle gösterilir) geçmek için

açma/kapama düğmesine 3 saniye basın.

◗ Seyahat kilidini etkinleştirmek için

açma/kapama düğmesine basmadan birkaç

saniye bekleyin.

C

◗ Motor kapanır ve seyahat kilidinin devreye

girdiğini göstermek için ekranda anahtar

simgesi belirir.

B

Not: seyahat kilidi moduna geçtikten sonra

açma/kapama düğmesine birkaç saniye daha

bastığınızda, seyahat kilidi devreye girmeyecektir.

Bunun yerine, iki ekran görünümü modundan

birine geçersiniz. Seyahat kilidi moduna geri

dönmek isterseniz, bu moda geri dönene kadar

açma/kapama düğmesine iki kez daha basın (bu

mod dönen anahtar simgesiyle gösterilir). Ardından,

seyahat kilidinin devreye girmesi için

açma/kapama düğmesine basmayın ve birkaç

saniye bekleyin.

TÜRKÇE154

◗ Açma/kapama dümesine 3 saniye basarak

menüye geri dönebilirsiniz.

Seyahat kilidini devre dışı bırakmak

◗ Açma/kapama düğmesini 3 saniye basılı tutun.

Motor çalışmaya başlayarak kilidin açıldığını bildirir.

Tıraş makinesi yeniden kullanıma hazırdır.

Değiştirme

Ekranda tıraş ünitesi simgesi gösterildiğinde, tıraş

başlıklarını değiştirin.

Yıpranmış ve zarar görmüş tıraş başlıklarını sadece

HQ9 Philips tıraş başlıkları ile değiştirin.

1 Tıraş makinesini kapatarak, güç fişini

prizden çıkartın ve cihaz fişini tıraş

makinesinden çekin.

C

2 Açma düğmesine basarak tıraş ünitesini

açın.

C

3 Kilidi saat yönünün tersine (1) döndürerek,

tutucu çerçeveyi (2) çıkartın.

C

4 Tıraş başlıklarını çıkartarak yeni tıraş

başlıklarını tıraş ünitesine yerleştirin.

Tıraş başlıklarının çıkıntılarının yerlerine doğru

yerleştiğinden emin olun.

TÜRKÇE 155

C

5 Yuvayı tekrar tıraş ünitesine takın (1) ve

saat yönünde döndürerek kilitleyin (2).

6 Tıraş ünitesini kapatın.

◗ Açma/kapama düğmesine 6 saniye basılı

tutarsanız tıraş ünitesi simgesi ekrandan

silinecektir.

Aksesuarlar

Belirtilen aksesuarlar bulunmaktadır:

- HQ8500/HQ8000 güç fişi.

- HQ9 Philips tıraş başlıkları

- HQ110 Philips tıraş başlığı temizleyici (tıraş

başlığı temizleme spreyi)

- HQ8010 araba kiti.

Çevre

C

◗ Kullanım ömrü sonunda cihazı normal evsel

atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri

dönüşüm için resmi yetkililere verin. Bu sayede

çevre korumasına yardımcı olursunuz.

◗ Dahili şarj edilebilir pil, çevreyi kirletebilecek

maddeler içermektedir. Cihazı atmadan ya da

resmi toplama noktasına teslim etmeden önce

mutlaka pili çıkartın. Pili, piller için resmi

toplama noktasına teslim edin. Pili çıkartmakta

güçlük çekiyorsanız, cihazı bir Philips servis

merkezine verebilirsiniz. Burada pil sizin için

çıkartılır ve çevreye zarar vermeyecek atık

işlemleri gerçekleştirilir.

TÜRKÇE156

Tıraş makinesi pilinin atılması

Pili ancak tamamen boşaldığında çıkartın.

1 Güç fişini duvar prizinden ve cihazın fişini

de tıraş makinesinden çıkarın.

C

2 Duruncaya kadar tıraş makinesini çalıştırın.

Vidaları sökün ve cihazı açın.

3 Pili çıkartın.

Pili cihazdan çıkardıktan sonra, tıraş makinesinin

fişini prize takmayın.

Garanti ve Servis

Eğer daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir

problem yaşarsanız, lütfen Philips Web sitesini

www.philips.com.tr adresinden ziyaret ediniz veya

ülkenizde bulunan Philips Müşteri Danışma

Merkezi ile iletişime geçiniz (dünya genelindeki

telefon numaraları verilen garanti belgeleri

içerisinde bulabilirsiniz). Eğer ülkenizde Müşteri

Danışma Merkezi yoksa, yerel Philips yetkilinize

başvurun veya Philips Ev Aletleri ve Kişisel Bakım

BV Servis Departmanı ile iletişime geçin.

Sorun giderme

1 Tıraş performansı azaldı.

B

Neden 1: tıraş başlıkları kirlidir.

TÜRKÇE 157

Tıraş makinesi yeterince durulanmamış ya da

yeterince sıcak su kullanılmamıştır.

◗ Tıraşa devam etmeden önce cihazı temizleyin.

Bkz. "Temizlik ve bakım" bölümü

B

Neden 2: uzun kıllar tıraş başlıklarının çalışmasını

önlüyor.

◗ Birlikte verilen fırça ile bıçak ve koruyucu

parçaları temizleyin. Bkz. bölüm "Temizlik ve

bakım", "Her altı ayda bir: tıraş başlıkları".

B

Neden 3: tıraş başlıkları zarar görmüş veya

aşınmıştır.

◗ Tıraş başlıklarını değiştirin. Bkz. " Değiştirme"

bölümü

2 Açma/kapama düğmesine basıldığında tıraş

makinesi çalışmıyor.

B

Neden 1: pil bitmiştir.

◗ Pili tekrar şarj edin. Bkz. 'Şart etme' bölümü.

B

Neden 2: cihazın fişi prize takılı değildir.

◗ Güç fişini duvar prizine takın.

C

3 Tıraş ünitesi tıraş makinesinden çıkıyor.

B

Nedeni: tıraş ünitesi yerine doğru

yerleştirilmemiştir.

TÜRKÇE158

◗ Tıraş ünitesi tıraş makinesinden ayrılırsa,

tekrar kolayca yerine takabilirsiniz ('klik').

4 Ekranda CHECK mesajı gösteriliyor ve bir

tıraş ünitesi simgesi ve bir musluk ünitesi

simgesi yanıp sönüyor.

B

Neden 1: uzun kıllar tıraş başlıklarının çalışmasını

önlüyor.

◗ Tıraşa devam etmeden önce cihazı temizleyin.

Bkz. "Temizlik ve bakım" bölümü

B

Nedeni: tıraş başlıkları hasarlı veya yıpranmıştır.

◗ Tıraş başlıklarını değiştirin. Bkz. " Değiştirme"

bölümü

TÜRKÇE 159

Sayfa yükleniyor...

Philips smarttouch-xl hq 9170 Kullanım kılavuzu

Philips smarttouch-xl hq 9170 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler