Kullanım kılavuzu
Talk 30
Jabra
2
TÜRKÇE
1. Hoş geldiniz ....................................3
2. Jabra Talk 30’ye genel bakış ......4
2.1 Ürünle gelen aksesuarlar
3. Takma şekli .....................................5
3.1 EarGel’leri takma
4. Şarj etme ........................................7
4.1 LED’lerin anlamları
4.2 Power Nap
5. Eşleştirme ....................................... 9
5.1 Akıllı telefon ile eşleştirme
5.2 NFC kullanarak akıllı telefon ile eşleştirme
6. Kullanım ...................................... 11
6.1 Aramalar
6.2 Otomatik ses seviyesi kontrolü
6.3 Sesli yönlendirme
6.4 Birden çok aramayı yönetme
6.5 Sıfırlama
7. Jabra Assist uygulaması ........... 15
8. Destek ........................................... 16
8.1 SSS
8.2 Kulaklığınızın bakımı
3
TÜRKÇE
1. Hoş geldiniz
Jabra Talk 30’u kullandığınız için teşekkürler.
Cihazdan memnun kalmanızı umuyoruz!
Jabra Talk 30’un özellikleri
• Sesli yönlendirme
• Uzun konuşma süresi – 5 saate kadar (akıllı
telefona bağlıdır)
• Kablosuz özgürlük – 10 m/33 ft’e kadar
• Batarya ve eşleşme durumu göstergesi
• HD Ses
• 180 güne kadar geliştirilmiş bekleme süresi
için Power Nap özelliği (akıllı telefona
bağlıdır)
• Kolay eşleştirme sağlayan NFC
4
TÜRKÇE
2. Jabra Talk 30’ye
genel bakış
2.1 Ürünle gelen aksesuarlar
USB kablosu Halkalı EarGel
Bluetooth LED’i
Batarya LED’i
Açma/Kapama/
Eşleştirme
düğmesi
Mikro USB şarj
girişi
Aramayı
cevaplama/
sonlandırma
NFC alanı
5
TÜRKÇE
3. Takma şekli
Jabra Talk 30, sağ veya sol kulakta kullanılabilir.
Cihazı bir kulaktan diğerine geçirmek için:
1. Kulaklığa takılı EarHook’u sökün.
2. Kulaklığı çevirip EarHook’u yeniden takın.
3. EarHook’un yüksekliğini ayarlayarak, kulaklığı
kullanım için en rahat hâle getirin.
6
TÜRKÇE
3.1 EarGel’leri takma
En optimal sesi alabilmeniz için, farklı
boylardaki EarGel'lerin her birini denemeniz
önerilir. Kulaklık, taktığınızda kulakta sıkıca ve
sabit biçimde oturmalıdır. EarGel’in yerine sıkıca
oturduğundan emin olun.
EarGel’leri değiştirmek için:
1. Kulaklığa takılı EarGel’i, resimde gösterildiği
gibi tırnağınızla sökün.
2. Yeni EarGel’i takın ve yerine oturduğundan
emin olun.
7
TÜRKÇE
4. Şarj etme
Kulaklığı, ürününle birlikte gelen USB şarj
kablosunu kullanarak şarj etmenizi öneriyoruz.
Bataryayı tamamen şarj etmek, yaklaşık 2 saat
sürer.
Dikkat: Kulaklığı şarj etmeden önce daima USB şarj girişini
temizleyip kurulayın. Kulaklığı en az ayda bir kez şarj
etmeniz önerilir. Güvenlik nedeniyle kulaklığı, şarj olurken
kullanmamanız önerilir.
4.1 LED’lerin anlamları
BATARYA LED’I
Güç açma/kapama
Yüksek şarj seviyesi/Şarj
oluyor
Düşük şarj seviyesi
BLUETOOTH LED’I
Eşleştiriliyor
Bağlı
8
TÜRKÇE
4.2 Power Nap
Kulaklık, bekleme süresini uzatabilmek
amacıyla, 1 saatten uzun süreliğine bağlı mobil
cihazın kapsama alanının dışında olduğu
takdirde otomatik olarak Power Nap moduna
geçer. Power Nap, bataryaya 180 güne bekleme
süresi sağlar.
Power Nap modundan çıkmak için kulaklığınızı
kapayıp açmanız yeterlidir. Akıllı telefonunuz
açık, kapsama alanında ve Bluetooth’u çalışıyor
durumda olmalıdır.
9
TÜRKÇE
5. Eşleştirme
5.1 Akıllı telefon ile eşleştirme
1. Açma/kapama/eşleştirme düğmesini 3
saniye boyunca eşleştirme konumunda tutun.
Bluetooth LED’i mavi renkte yanıp sönecektir.
2. Akıllı telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin
ve bulunan Bluetooth cihazlardan Jabra Talk
30’u seçin.
3 sn.
Jabra Talk 30
10
TÜRKÇE
5.2 NFC kullanarak akıllı telefon ile
eşleştirme
1. Kulaklığı çalıştırın.
2. Akıllı telefonunuzda NFC özelliğinin
etkinleştirilmiş olduğundan emin olun.
3. Kulaklığın NFC alanını, bağlantı onaylanana
kadar akıllı telefonun NFC alanına
dokundurun.
NFC alanı
11
TÜRKÇE
6. Kullanım
Bluetooth LED’i
Batarya LED’i
Açma/Kapama/
Eşleştirme
düğmesi
Mikro USB şarj
girişi
Aramayı
cevaplama/
sonlandırma
NFC alanı
6.1 Aramalar
Aramalar
Arama
cevaplama/
sonlandırma
Arama cevaplama/
sonlandırma düğmesine
basın
Siri, Google
Assistant veya
Cortana’yı
etkinleştirme
(telefona
bağlıdır)
Arama cevaplama/
sonlandırma düğmesini
basılı tutun (1 saniye)
Aramayı
reddetme
Arama cevaplama/
sonlandırma düğmesine iki
kez üst üste basın
Son numarayı
yeniden arama
Görüşme yapmadığınız bir
sırada Arama cevaplama/
sonlandırma düğmesine iki
kez üst üste basın
12
TÜRKÇE
6.2 Otomatik ses seviyesi kontrolü
Kulaklık, aramalarınızın ses seviyesini,
bulunduğunuz ortamdaki arka plan
gürültüsüne göre en ideal ses kalitesini
verecek şekilde otomatikman ayarlar. Ses
seviyesini manuel olarak ayarlamak için, akıllı
telefonunuzun ses seviyesi ayarlarını kullanın.
6.3 Sesli yönlendirme
Akıllı telefonunuzun sesi asistanını (örn. Siri,
Google Assistant veya Cortana) etkinleştirmek
için, arama yapmadığınız bir sırada Arama
cevaplama/sonlandırma düğmesini basılı
tutun (1 saniye). Bip sesini duyduğunuzda
düğmeyi bırakın.
1 sn.
13
TÜRKÇE
6.4 Birden çok aramayı yönetme
Kulaklık, görüşme yaptığınız bir sırada gelen
aramaları cevaplayabilir veya reddedebilir.
Birden çok aramayı yönetme
Mevcut aramayı
sonlandırma ve
gelen aramayı
cevaplama
Arama cevaplama/
sonlandırma
düğmesine basın
Mevcut aramayı
beklemeye alma
ve gelen aramayı
cevaplama
Arama cevaplama/
sonlandırma
düğmesini basılı tutun
(1 saniye)
Bekleyen arama
ile aktif arama
arasında geçiş
yapma
Arama cevaplama/
sonlandırma
düğmesini basılı tutun
(1 saniye)
Arama
sırasındayken gelen
aramayı reddetme
Arama cevaplama/
sonlandırma
düğmesine iki kez üst
üste kısaca basın
14
TÜRKÇE
6.5 Sıfırlama
Kulaklığın sıfırlanması, eşleştirilmiş cihazlar
listesini temizler ve tüm ayarları sıfırlar.
1. Kulaklığı çalıştırın.
2. “Disconnected” (Bağlantı kesildi) bildirimini
duyana kadar Arama cevaplama/
Sonlandırma düğmesine basılı tutun (5
saniye).
5 sn.
Kulaklık sıfırlandıktan sonra kulaklığı akıllı
telefonunuzla yeniden eşleştirmeniz gerekir.
15
TÜRKÇE
7. Jabra Assist
uygulaması
Jabra Assist
uygulaması
Kulaklığımı bul özelliği
Yardım parmaklarınızın
ucunda
Sesli
mesaj okuma
16
TÜRKÇE
8. Destek
8.1 SSS
SSS’leri Jabra.com/talk30 adresinde
inceleyebilirsiniz.
8.2 Kulaklığınızın bakımı
• Kulaklığınızı her zaman kapalı konumda ve
korunaklı biçimde muhafaza edin.
• Aşırı sıcaklıklarda (35 °C/95 °F üstü veya -20
°C/-4 °F altı) muhafaza etmeyin. Bu durum,
pil ömrünü kısaltabileceği gibi, kulaklığın
çalışmasını da etkileyebilir.
• Kulaklığınızı yağmura veya başka sıvılara
maruz bırakmayın.
REV A
© 2018 GN Audio A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra
®
, GN Audio
A/S’nin tescilli ticari markasıdır. The Bluetooth
®
marka adı ve
logoları, Bluetooth SIG Inc şirketinin mülkiyetinde olan tescilli
ticari markalardır ve bu marka ve logoların GN Audio A/S
tarafından her türlü kullanımı lisans kapsamındadır.
Uygunluk Beyanı
’nı aşağıdaki adreste bulabilirsiniz:
www.jabra.com/doc
Çin’de üretilmiştir
MODEL:
OTE14
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
İlgili Makaleler
-
Jabra Talk2 Kullanım kılavuzu
-
Jabra Stealth UC (MS) Kullanım kılavuzu
-
Jabra Evolve 65t Kullanım kılavuzu
-
-
Jabra BOOST Kullanım kılavuzu
-
Jabra Elite 65e Kullanım kılavuzu
-
Jabra Talk 5 Kullanım kılavuzu
-
Jabra Elite 65t Kullanım kılavuzu
-
-
Jabra Elite Active 65t - Amazon Edition Kullanım kılavuzu