ViewSonic IFP5550-2 Kullanici rehberi

IFP50-2 Serisi

Ticari Dokunmatik Ekran

Kullanım Kılavuzu

Model No. VS17583/VS17342/VS17435/VS16988

P/N: IFP5550-2/IFP6550-2/IFP7550-2/IFP8650-2

2

ViewSonic® markasını seçtiğiniz için teşekkür

ederiz

Görsel çözümlerin dünyada önde gelen sağlayıcısı olarak ViewSonic® dünyanın teknik

gelişme, yenilik ve sadelik beklentilerini aşmayı amaçlamaktadır. ViewSonic®'te,

ürünlerimizin dünyada pozitif etkiyi sağlama kapasitesine sahip olduğuna inanıyoruz

ve seçtiğiniz ViewSonic® ürününün size en iyi şekilde hizmet edeceğinden eminiz.

ViewSonic® markasını seçtiğiniz için bir kez daha teşekkür ederiz!

3

Güvenlik Önlemleri

Aygı kullanmaya başlamadan önce lütfen aşağıdaki Güvenlik Önlemleri kısmını

okuyun.

• Bu kullanım kılavuzunu ileride başvurmak için güvenli bir yerde saklayın.

• Tüm uyarıları okuyun ve tüm talimatlara uyun.

• Aygıtı su yakınında kullanmayın. Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak

için aygıtı neme maruz bırakmayın.

• Arka kapağı hiçbir zaman çıkarmayın. Bu ekran yüksek gerilimli parçalar içerir.

Bunlara dokunursanız ciddi şekilde yaralanabilirsiniz.

• Aygıtı doğrudan güneş ışığına veya diğer kesintisiz ısı kaynaklarına maruz

bırakmaktan kaçının.

• Radyatör, ısı düzenleyici, soba gibi ısı kaynaklarının veya aygıtın sıcaklığını

tehlikeli düzeylere yükseltebilecek diğer aygıtların (amplifikatörler dâhil) yakınına

kurmayın.

• Kasanın dış kısmını temizlemek için yumuşak, kuru bir bez kullanın. Daha fazla

bilgi için, sayfa 117, “Bakım” bölümüne bakın.

• Aygıtı taşırken düşürmemeye veya herhangi bir nesneye çarpmamaya dikkat

edin.

• Aygıtı düz veya sabit olmayan bir yüzeye yerleştirmeyin. Aygıt devrilerek

yaralanmaya veya arızaya neden olabilir.

• Aygıtın veya bağlantı kablolarının üzerine ağır nesneler yerleştirmeyin.

• Duman, anormal bir gürültü veya garip bir koku varsa aygıtı hemen kapatın

ve bayinizi veya ViewSonic® şirketini arayın. Aygıtı kullanmaya devam etmek

tehlikelidir.

• Cihaz, genel ofis kullanımı için amaçlanmış LED arka ışıklı bir Monitördür.

• Polarize edilmiş veya topraklı tür fişler gibi güvenlik önlemlerini iptal etmeye

çalışmayın. Polarize edilmiş bir fişin bir tarafı diğerinden daha geniş olan iki ağzı

vardır. Topraklamalı tip fişin iki ağzı ve üçüncü bir topraklama çatal dişi vardır.

Geniş ağız ve üçüncü bir çatal güvenliğiniz için sağlanır. Fiş prizinize uymazsa, bir

adaptör edinin ve fişi zorlayarak prize sokmaya çalışmayın.

• Bir prize bağlarken topraklama dişini çıkarmayın. Lütfen topraklama dişlerinin

asla çıkarılmadığından emin olun.

• Güç kablosunu, özellikle fiş tarafında ve donanımdan çıktığı noktada üzerine

basılmaya veya sıkışmaya karşı koruyun. Kolayca erişilebilmesi için prizin

donanımın yakınında bulunduğundan emin olun.

4

• Sadece üretici tarafından belirtilen ekleri/aksesuarları kullanın.

• Bir taşıma arabası kullanılması durumunda, devrilmesinin neden

olacağı yaralanmayı önlemek için donanımın yüklendiği taşıma

arabasını dikkatli hareket ettirin.

• Aygıt uzun bir süre kullanılmayacaksa elektrik fişini prizden çıkarın.

• Aygıtı iyi havalandırılan bir alana yerleştirin. Aygıtın üzerine ısı yayılımını

önleyecek herhangi bir nesne koymayın.

• Tüm servis işlemleri için yetkili servis personeline başvurun. Ünite aşağıdakiler

gibi herhangi bir şekilde hasar gördüğünde servis işlemi gerekecektir:

ͫ Güç kablosu veya fiş hasar görürse

ͫ Üniteye sıvı dökülürse veya nesneler düşerse

ͫ Ünite neme maruz kalırsa

ͫ Ünite normal biçimde çalışmazsa veya düşürülmüşse

11,875 inç

(30,16 cm)

4 inç

(10 cm)

4 inç

(10 cm)

4 inç

(10 cm)

5

İçindekiler

Güvenlik Önlemleri ...................................................... 3

Giriş .......................................................................... 10

Paket İçeriği ..........................................................................................................10

Duvara Montaj Kitinin Özellikleri (VESA) ..............................................................11

Ürüne Genel Bakış ................................................................................................12

Kontrol Paneli ........................................................................................................ 12

G/Ç Paneli .............................................................................................................. 13

Uzaktan Kumanda ................................................................................................. 14

Hareketleri Kullanma ............................................................................................. 17

Bir Nesne Seçme ve Seçimini Kaldırma (Tıklama) .............................................. 17

Menü Seçeneklerini Göster (Sağ Tıklama) ......................................................... 17

Çi Tıklama ........................................................................................................ 17

Bir Nesneyi Taşıma ............................................................................................ 18

Dijital Mürekkebi Silme ..................................................................................... 18

Genel Ayarlar İçin Yukarı Kaydırın ...................................................................... 18

Bağlantıları Yapma .................................................... 19

Harici Aygıtları Bağlama .................................................................... .................... 19

VGA Bağlantısı ....................................................................................................... 19

HDMI Bağlantısı ..................................................................................................... 19

RS232 Bağlantısı .................................................................................................... 20

USB, Ağ ve Mikrofon Bağlantıları .......................................................................... 21

AV GİRİŞİ Bağlantısı ............................................................................................... 22

Ortam Oynatıcı Bağlantısı ...................................................................................... 23

SPDIF Bağlantısı ..................................................................................................... 24

Video Çıkışı Bağlantısı ............................................................................................ 25

6

ViewBoard'unuzu Kullanma....................................... 26

ViewBoard'unuzu Açma/Kapama .........................................................................26

İlk Başlatma Kurulumu .................................................................... ...................... 27

vLauncher - Özelleştirilebilir Hoş Geldiniz Ekranı .................................................29

Araç Çubuğu .........................................................................................................30

ViewBoard Ekran (OSD) Menüsü ..........................................................................36

General Setting (Genel Ayarlar) ............................................................................ 37

Audio Settings (Ses Ayarları) ................................................................................. 39

Screen Settings (Ekran Ayarları) ............................................................................ 40

Display Settings (Ekran Ayarları) ........................................................................... 41

Adjust Settings (Ayarları Yap) ................................................................................ 42

Advanced Settings (Gelişmiş Ayarlar) .................................................................... 43

Wireless & Networks (Kablosuz ve Ağlar) .......................................................... 43

Wi-Fi .............................................................................................................. 44

Ethernet ........................................................................................................ 45

Wireless Hotspot (Kablosuz etkin Nokta) ...................................................... 46

BT .................................................................................................................. 47

VPN ................................................................................................................ 48

Share (Paylaş) ................................................................................................ 50

Device (Aygıt) .................................................................................................... 52

Theme (Tema) ............................................................................................... 52

Display (Ekran) ............................................................................................... 52

Wallpaper (Duvar kağıdı) ........................................................................... 53

HDMI Out Encrypon Seng (HDMI Çıkışı Şifreleme Ayarı) ..................... 54

Burn-in Protecon Interval (Görüntü Kalma Koruması Aralığı) ................. 55

Storage (Depolama)................................................................................... 55

Sound (Ses) ................................................................................................ 55

Personal (Kişisel) ................................................................................................ 56

Security (Güvenlik) ........................................................................................ 56

Trusted Credenals (Güvenilir Kimlik Bilgileri) .......................................... 56

Clear Credenals (Kimlik Bilgilerini Sil) ...................................................... 57

Unknown Sources (Bilinmeyen Kaynaklar) ................................................ 57

Language & input (Dil ve Giriş) ...................................................................... 58

Language (Dil) ............................................................................................ 58

Current Keyboard (Geçerli Klavye) ............................................................ 58

Exisng Keyboard (Mevcut Klavye) ........................................................... 59

Startup and Shutdown (Başlatma ve Kapatma) ............................................. 60

Startup Channel (Başlatma Kanalı) ............................................................ 60

7

Built-in PC Startup Opon (Yerleşik Bilgisayar Başlatma Seçeneği) ........... 60

Standby Mode (Bekleme Modu) ............................................................... 61

Black Screen Aer Startup (Başlatmadan Sonra Siyah Ekran) ................... 62

Close Power O Reminder (Kapanma Anımsacıyı Kapat) ........................ 62

Password for Screen Lock (Ekran Kilidi Şifresi) .............................................. 63

Input Seng (Giriş Ayarı) .............................................................................. 64

Input Alias Switch (Giriş Takma Adını Değişr) .......................................... 64

Wake on Acve Source (Akf Kaynakta Uyan) .......................................... 65

Auto Search (Otomak Arama) ................................................................. 65

Channel Auto Switch (Otomak Kanal Geçişi) ........................................... 65

No Signal Power O (Sinyal Olmadığında Kapan) ...................................... 65

HDMI CEC Sengs (HDMI CEC Ayarları) .................................................... 65

Other Sengs (Diğer Ayarlar) ....................................................................... 66

Side Toolbar Channel (Yan Araç Çubuğu Kanalı) ........................................ 66

ECO Mode (Ekonomik Modu) .................................................................... 66

System (Sistem) ............................................................................................. 67

Date & Time (Tarih ve Saat) ....................................................................... 67

About Device (Aygıt Hakkında) ...................................................................... 69

System Update (Sistem Güncellemeleri) ................................................... 69

Advanced (Gelişmiş) ...................................................................................... 71

Mode (Mod) .............................................................................................. 71

APP (Uygulama) ......................................................................................... 72

Password (Şifre) ......................................................................................... 73

USB Disk Enable (USB Diski Etkinleşr) ..................................................... 73

Privacy (Gizlilik) ......................................................................................... 73

8

Tümleşik Uygulama ve Ayarlar .................................. 74

Tümleşik Dijital Beyaz Tahta Uygulaması .............................................................74

myViewBoard ........................................................................................................ 74

Değişen Çubuk ......................................................................... .......................... 74

Araç Çubuğu ...................................................................................................... 74

vBoard Lite ............................................................................................................ 76

Kullanıcı Arayüzü: .............................................................................................. 76

Menü Seçenekleri: ............................................................................................. 76

Suluboya Özelliği ............................................................................................... 77

ViewBoard Cast ....................................................................................................78

Windows tabanlı Aygıtlardan, Macbook ve Chrome aygıtlarından gönderici. ...... 79

Mobil Aygıtlardan Cast Gönderici: iOS tabanlı (iPhone, iPad) ve Android tabanlı tel-

efon/tablet. ........................................................................................................... 80

Not özelliğini Destekleyen Bir Mobil Aygıttan Cast Çıkışı ...................................... 81

Hava Sınıfı .............................................................................................................82

Voter (Seçmen) ............................................................................................... 83

Responder (Yanıtlayıcı) .................................................................................... 85

Message (Mesaj) ............................................................................................ 85

Manager (Yönetici) ......................................................................... ................ 85

Exit (Çıkış) ....................................................................................................... 85

Diğer Varsayılan Uygulamalar ...............................................................................86

Zoom (Yakınlaştırma) ............................................................................................ 86

Join a Meeng (Toplanya Kalma) .................................................................. 87

Bir Instant Meeng (Anlık Toplan) başlatma ................................................... 88

Sweeper ................................................................................................................ 89

Screen Lock ........................................................................................................... 90

Set password (Parola ayarla) ............................................................................. 90

Screen Lock Enabled (Ekran Kilidi Etkin) ............................................................ 90

Chromium.............................................................................................................. 91

Folders (Klasörler) ................................................................................................. 92

9

RS-232 İletişim Kuralı ................................................. 94

Açıklama ...............................................................................................................94

RS232 Donanım Özellikleri .................................................................................... 94

LAN Donanım Özellikleri ........................................................................................ 95

RS232 İletişim Ayarı ............................................................................................... 95

LAN İletişim Ayarı .................................................................................................. 95

Komut Mesajı Başvurusu ....................................................................................... 95

İletişim Kuralı ........................................................................................................96

Ayarla İşlevi Listesi ................................................................................................. 96

Al İşlevi Listesi ..................................................................................................... 102

Uzaktan Kumanda Düz Geçiş Modu .................................................................... 110

Ek ............................................................................ 113

Teknik Özellikler .................................................................................................113

Ekran Modları .....................................................................................................114

VGA Modu ........................................................................................................... 114

HDMI Modu ......................................................................................................... 114

Sorun Giderme ...................................................................................................115

Bakım ..................................................................................................................117

Genel Önlemler ................................................................................................... 117

Ekranı Temizleme ................................................................................................ 117

Kasayı Temizleme ................................................................................................ 117

Düzenleyici Bilgiler ve Hizmet Bilgileri ..................... 118

Uyumluluk Bilgileri .................................................................... ..........................118

FCC Uyumluluk Bildirimi ...................................................................................... 118

Industry Canada Bildirimi .................................................................................... 118

Avrupa Ülkeleri İçin CE Uyumluluğu .................................................................... 118

RoHS2 Uyumluluğu Beyanı .................................................................................. 119

ENERGY STAR beyanı ........................................................................................... 120

Hindistan Tehlikeli Maddeler Kısıtlaması ............................................................ 120

Ürün Ömrünün Sonunda Ürünü Elden Çıkarma .................................................. 120

Telif Hakkı Bilgileri ..............................................................................................121

Müşteri Hizmetleri .............................................................................................. 122

Kullanım Kılavuzu EK-1 (Monitör) ........................................................................ 123

10





• HDMI kablosu • Kalem x 2

• Güç kablosu x 4 • Hızlı başlangıç kılavuzu

• Uzaktan kumanda • RS232 adaptörü

• AAA pil x 2 • Kelepçe x 5

• USB kablosu • Plaka

• AV kablosu • Vida x 8

Commercial Touch Display

Quick Start Guide

ViewSonic Corporation (US/Canada/Latin America)

: www.viewsonic.com/support/product-registration

: 14035 Pipeline Ave. Chino, CA 91710, USA

: 909-468-1240

ViewSonic Europe Ltd.

: www.viewsoniceurope.com

: 1st Floor, Salamanca Place,9 Albert Embankment, London

SE1 7SP, United Kingdom

: +44 (0) 207 382 8251

United States

1-800-688-6688

[email protected]

Canada

1-866-463-4775

[email protected]

Europe

http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/

ViewSonic China Limited

: www.viewsonic.com.cn/?fservice_register

Puerto Rico & Virgin Islands

1-800-688-6688 (English)

http://www.viewsonic.com/

la/soporte/servicio-tecnico

(Español)

[email protected]

Latin America

http://www.viewsonic.com/la/

[email protected]

Chile

1230-020-7975

Mexico

001-8882328722

Peru

0800-54565

Argentina

0800-4441185

NO: Pakenizde bulunan güç kablosu ve video kabloları ülkenize bağlı olarak

değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi için lüen yerel sacınızla ileşime

geçin.

11



NO: Duvar montajınızı veya mobil montaj brakeni kurmak için lüen

duvara montaj kurulum kılavuzundaki talimatları izleyin. Diğer bina

malzemelerine takıyorsanız, lüen en yakın bayinize başvurun.

   Miktar

IFP5550 - 55” 400 x 200 mm M8 x 25 mm 4

IFP6550 - 65” 600 x 400 mm M8 x 25 mm 4

IFP7550 - 75” 800 x 400 mm M8 x 25 mm 4

IFP8650 - 86” 800 x 600 mm M8 x 25 mm 4

NO: Ekranın iç kısmına zarar verebileceğinden, standart boyuan uzun vida

kullanmayın.

12





Rakam  

1

Cihazı açmak için basın

Cihazı kapatmak/açmak için basın

Cihazı kapatmak için basılı tutun

2

Ana ekrana gider

3

Önceki ekrana döner

4

Sengs (Ayarlar) menüsüne girer.

5

Ses düzeyini azaln.

6

Ses düzeyini arrın.

7

Kaşrılmış Oynacı ve dahili PC için USB bağlan noktası

8

Uzaktan kumanda alıcısı

13



Rakam  

1

HDMI OUT

İçeriği başka bir görüntüleme cihazına genişletme

2

USB 2.0/3.0

Kaşrılmış Oynacı için USB bağlan noktası

3

HDMI IN

Yüksek tanımlı giriş; PC'ye, set üstü kutusu veya diğer

video aygına HDMI çıkışıyla bağlayın.

• HDMI 1/2/3: 3840 x 2160 @ 60Hz, HDCP 2.2'ye

kadar destekler

• HDMI 1/2: HDMI CEC'i destekler (One Touch Play,

Sistem Bekleme, Kısmi Uzaktan Kumanda Düz

Geçiş)

4

TOUCH

Harici PC'ye

dokunmak sinyal çıkışı

5

VGA

Harici bilgisayar görüntü girişi

6

AUDIO IN

Harici bilgisayar ses girişi

7

CAMERA PORT

Kaşrılmış Oynacı ve Yuva Girişi Bilgisayar için

kamera bağlan noktası

8

AV IN

Kompozit video ve ses girişi

9

AUDIO OUT

Harici hoparlöre ses çıkışı

10

SPDIF

SPDIF çıkışı

11

RS232

Seri arayüz; aygıtlar arasında verilerin iki yönlü aktarımı

için kullanılır

12

LAN

Standart RJ45 (10M/100M/1G) İnternet bağlansı

arayüzü.

• Kaşrılmış Oynacı ve Yuva Girişi Bilgisayar için

kullanılır

13

AC IN

AC güç girişi

14

Güç Düğmesi

Güç Açma / Kapatma anahtarı

PC’de isteğe bağlı giriş

İsteğe bağlı WiFi modülü

14



Ekranı aşağıdaki gibi değişrmek

için basın AÇMA/KAPAMA

Sessiz / Ses Açık

Geçerli giriş kaynağı

bilgilerini görüntüle

Karanlık ekran

Ekranı dondur

Sayısal giriş düğmesi

Aşağıdakiler arasında geçiş için

basın PC uygulamaları

Sayısal giriş düğmesi

Geçerli PC penceresini kapat

Kaynak seçimi düğmesi

Menüyü görüntülemek için basın

Ekran yakalama

PC ‘Tab’ düğmesi

PC masaüstündeki girişe geç

PC ‘Geri’ düğmesi

PC ‘Windows’ düğmesi

PC ‘Menü’ düğmesi

Yukarı kaydırmak için basın

Aşağı kaydırmak için basın

Giriş düğmesi. Seçenekleri

seçmek için basın.

Yazılım başlatma yazılıyor

Çıkış kısayol düğmesi

ileşim kutuları

Geri

PC ‘Boşluk’ düğmesi

CH+ : PC önceki sayfa

CH- : PC sonraki sayfa

Sesi Arr / Azalt

Windows F1 İşlevi

Windows F2 İşlevi

Windows F3 İşlevi

Windows F4 İşlevi

Windows F5 İşlevi

Windows F6 İşlevi

Windows F7 İşlevi

Windows F8 İşlevi

Windows F9 İşlevi

Windows F10 İşlevi

Windows F11 İşlevi

Windows F12 İşlevi Sola kaydırmak için basın

Sağa kaydırmak için basın

15



Uzaktan kumandaya pilleri takmak için:

Uzaktan kumandanın arkasındaki kapağı çıkarın.

Pil üzerindeki "+" sembolünün pil yatağındaki "+" ile eşleşğinden emin olarak iki

"AAA" pili takın.

Kapağı uzaktan kumandadaki yuvayla hizalayarak ve mandalı kapatarak

yerleşrin.

 Piller yanlış ple değişrilirse patlama riski vardır.

NO:

• Pil türlerini karıştırmamanız önerilir.

• Her zaman eski pilleri çevre dostu bir şekilde elden çıkarın. Pillerin güvenli

bir şekilde nasıl elden çıkarılacağı hakkında daha fazla bilgi için yerel

yönetime başvurun.

16



Uzaktan kumandanın çalışma aralığı burada gösterilmişr. 8 metrelik bir etkin aralığı

vardır. Uzaktan kumandanın alıcıya sinyalini hiçbir şeyin engellemediğinden emin

olun.

17



Dokunma hareketleri, kullanıcının bir klavye veya fare kullanmadan önceden

belirlenmiş komutları kullanmasını sağlar. Kullanıcı, ViewBoard üzerindeki

hareketleri kullanarak nesneleri seçebilir/seçimini kaldırabilir, bir nesnenin

konumunu değişrebilir, ayarlara erişebilir, dijital mürekkebi silebilir ve çok daha

fazlasını yapabilir.



Seçenekleri veya nesneleri seçmek/

seçimini kaldırmak için ViewBoard'a

basın ve bırakın. Bu, tek bir standart sol

fare klaması gibidir.

USBUSB USB



ViewBoard’a parmağınızla basılı tutun.

Bu, tek bir standart sağ fare klaması

gibidir.

USBUSB USB



ViewBoard üzerinde aynı konumda iki

kez hızlıca basın ve bırakın. Bu, standart

çi sol fare klaması gibidir.

USBUSB USB

2x

18



ViewBoard üzerindeki nesneye basılı

tutun ve parmağınızla yavaşça istediğiniz

yere sürükleyin.

USBUSB USB



ViewBoard'da elinizi, avucunuzu veya

yumruğunuzu düzleşrilmiş halde

kullanın ve elinizi silmek istediğiniz alan

boyunca hareket erin.



Genel Ayarları başlatmak için

ViewBoard'u alan yukarı kaydırın. Daha

fazla bilgi için bkz. sayfa 36.

USBUSB USB

1919



Bu kısımda ViewBoard'ı diğer donanımlara bağlama yöntemi konusunda kılavuz

sağlar.





VGA ile bağlanmak için:

Bir VGA kablosunu (15 pin) harici aygınızdan ekrandaki  bağlan

noktasına bağlayın.

Bir ses kablosunu harici aygınızdaki  bağlan noktasından ekrandaki

 bağlan noktasına bağlayın.

Bir USB kablosunu harici aygıta ekranın  bağlan noktasından

bağlayın.



HDMI ile bağlanmak için:

Bir HDMI kablosunu harici aygınızdan ekrandaki  bağlan noktasına

bağlayın.

Bir USB kablosunu harici aygıta ekranın  bağlan noktasından

bağlayın.

USB kablosu

HDMI kablosu

20



RS232

Ekranınızı harici bir bilgisayara bağlamak için bir RS232 seri bağlan noktası kablosu

kullanırken, Güç Açma/Kapatma, Ses ayarı, Input Select (Giriş Seçimi), Parlaklık vb.

dahil bazı işlevler PC ile kontrol edilebilir.

ViewSonic ayrıca, kullanıcıların ViewSonic cari ekranlarını uzaktaki bir PC'den

kontrol etmelerini sağlayan ücretsiz vController yazılımını da sunmaktadır.

Sayfa yükleniyor...

ViewSonic IFP5550-2 Kullanici rehberi

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

ViewSonic IFP5550-2 Kullanici rehberi

İlgili makaleler

Diğer belgeler