DeLonghi ECAM23.120.B Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

201

TR

İÇİNDEKİLER

TEKNIK VERILER ..................................................201

TASFIYE ...............................................................201

GIRIŞ ..................................................................202

Talimatlarda kullanılan semboller .........................................202

Parantez içindeki harer .......................................................202

Sorunlar ve çözümleri ...........................................................202

GÜVENLIK ...........................................................202

Güvenlik için temel uyarılar ..................................................202

AMACA UYGUN KULLANIM ....................................202

KULLANIM KILAVUZU ...........................................203

TANIMLAMA ........................................................203

$JIB[OUBON ......................................................................203

Kontrol panelinin tanımı .......................................................203

Aksesuarların tanımı .............................................................203

İkaz lambalarının açıklaması .................................................204

BAŞLANGIÇ OPERASYONLARI ................................204

$JIB[OLPOUSPMà ....................................................................204

$JIB[OLVSVMNBT .................................................................204

$JIB[OCBǘMBOUTOOZBQMNBT.............................................204

$JIB[OJMLLF[ÎBMǵUSMNBT ...................................................204

CIHAZIN ÇALIŞTIRILMASI .....................................204

CIHAZIN KAPATILMASI .........................................205

OTOMATIK KAPANMA ...........................................205

ENERJI TASARRUFU .............................................205

SU YUMUŞATMA FILTRESI .....................................205

Filtrenin takılması .................................................................205

4VZVNVǵBUNBöMUSFTJOJOÎLBSMNBTWFEFǘJǵUJSJMNFTJ ..........206

KAHVE HAZIRLAMA .............................................206

Kahve tadının seçimi .............................................................206

Fincandaki kahve miktarının seçilmesi ..................................206

,BIWFEFǘJSNFOJOJOBZBSMBONBT ..........................................206

Isının ayarlanması .................................................................207

Daha sıcak bir kahve için tavsiyeler .......................................207

Çekirdek kahve kullanarak kahve hazırlanması .....................207

Çekilmiş kahve kullanarak kahve hazırlama ..........................207

LONG KAHVE HAZIRLAMA .....................................208

CAPPUCCINO VE SICAK SÜT HAZIRLANMASI

KÖPÜKSÜZ ........................................................208

Sıcak süt hazırlanması (köpüksüz) ........................................208

$BQQVDDJOPDJIB[OOLVMMBONTPOSBTUFNJ[MJǘJ ................... 208

SICAK SU HAZIRLAMA ..........................................208

TEMIZLIK ............................................................209

.BLJOFOJOUFNJ[MJǘJ ..............................................................209

"ULLBIWFLBCOOUFNJ[MJǘJ ..................................................209

Damla toplama tepsisi ile kondensasyon toplama tepsisinin

temizlenmesi ........................................................................209

Makinenin içinin temizlenmesi .............................................209

4VIB[OFTJOJOUFNJ[MJǘJ .........................................................209

,BIWFEBǘUNBǘ[MBSOOUFNJ[MJǘJ ......................................209

±FLJMNJǵLBIWFEPMEVSNBIVOJTJOJOUFNJ[MJǘJ ........................209

%FNMJǘJOUFNJ[MJǘJ ................................................................209

KIREÇ ÇÖZME .......................................................210

SU SERTLIĞININ PROGRAMLANMASI .....................211

4VTFSUMJǘJOJOÚMÎàNà ............................................................211

4VTFSUMJǘJOJOBZBSMBONBT.....................................................211

İKAZ LAMBALARININ ANLAMLARI ........................212

PROBLEMLERIN ÇÖZÜMÜ .....................................213

TEKNIK VERILER

Gerilim: 220-240 V~ 50/60 Hz max. 10A

Emilen kuvvet: 1450W

Basınç: 15 bar

Azami su haznesi kapasitesi: 1,8 litre

#PZVUMBS6Y:Y( YYNN

,BCMPV[VOMVǘV N

"ǘSML ,H

,BIWFÎFLJSEFǘJIB[OFLBQBTJUFTJ H

$JIB[BǵBǘEBLJ$&EJSFLUJøFSJOFVZHVOEVS

t )B[SCFLMFNFTUBOECZNPEVJMFJMHJMJTBZM

AB standardı.

t &$ "MÎBL (FSJMJN %JSFLUJö WFTPOSBEBO ZBQMBO

EFǘJǵJLMJLMFS

t &.$ %JSFLUJö &$ WF TPOSBEBO ZBQMBO

EFǘJǵJLMJLMFS

t :JZFDFL NBEEFMFSJ JMF UFNBT FUNFZF ZÚOFMJL OFTOF WF

NBM[FNFMFS"WSVQBZÚOFUNFMJǘJOFVZHVOEVS

TASFIYE

&$ "WSVQB %JSFLUJö VZBSODB DJIB[ FWTFM

atıklarda beraber tasye etmeyip, resmi bir çöp

ayrıştırma merkezine teslim edin.

202

GIRIŞ

v&$".iLBIWFWFDBQQVDDJOPNBLJOFTJOJTFÎUJǘJOJ[JÎJO

teşekkür ederiz.

:FOJDJIB[O[JMFJZJFǘMFODFMFSEJMFSJ[

İşbu kullanım talimatlarını okumak için birkaç dakikanızı

ayırın.

Bu şekilde, tehlikelere maruz kalmayı veya makinenin

bozulmasını engelleyebilirsiniz.

Talimatlarda kullanılan semboller

Önemli uyarılar şu sembolleri taşırlar. Bu uyarıların izlenmesi

kesinlikle zorunludur.

Tehlike!

İtaat edilmemesi halinde hayati tehlikesi olan, elektrik

ÎBSQNBMBSOBCBǘMZBSBMBONBMBSBTFCFQPMBCJMJS

Dikkat!

Riayet edilmemesi yaralanmalar veya cihaz hasarlarına sebep

olabilir.

Yanma Tehlikesi!

İtaat edilmemesi haşlanma veya yanmalara sebep olabilir.

Önemli Not:

Bu işaret, kullanıcı için önemli tavsiye ve bilgileri belirtir.

Parantez içindeki harer

1BSBOUF[JÎJOEFLJIBSøFS$JIB[OUBONOEBTÚ[FEJMFOÚǘSFUJDJ

açıklamaya karşılık gelirler (say. 2-3).

Sorunlar ve çözümleri

Herhangi bir problemle karşılaşmanız halinde, her şeyden önce

TBZGB hEFiƞLB[ MBNCBMBSOO BOMBNMBSw WF TBZGB hEF

"Problemlerin çözümü" paragraarında belirtilen uyarıları

takip edin.

Bunların yetersiz kalmaları halinde veya daha fazla açıklama

için "Müşteri hizmetleri" ek belgesinde belirtilen numarayı

arayarak müşteri hizmetlerine danışmanız tavsiye edilir.

&ǘFSTJ[JOàMLFOJ[CFMHFEFMJTUFMFONJǵPMBOMBSBSBTOEBEFǘJMTF

garanti belgesinde belirtilmiş numarayı arayın. Muhtemel

tamirler için, yalnızca De'Longhi Teknik Servisine başvurun.

Adresleri, makine ile birlikte verilen garanti sertikasında

bulabilirsiniz.

GÜVENLIK

Güvenlik için temel uyarılar

Tehlike!

&MFLUSJLBLN JMF ÎBMǵBO CJS DJIB[ PMNBTOB SBǘNFOFMFLUSJL

çarpmaları yaratması hariç tutulamaz.

#VTFCFQMFNàUFBLJQHàWFOMJLVZBSMBSOBCBǘMLBMO

t $JIB[B BTMB TMBL ZB EB OFNMJ FMMFS WF BZBLMBS JMF

dokunmayın.

t 'JǵFTMBLFMMFEPLVONBZO

t ,VMMBOMBO FMFLUSJL QSJ[JOJO HFSFLMJ EVSVNMBSEB öǵJO

ÎFLJMNFTJJÎJOEBJNBLPMBZFSJǵJMJSPMEVǘVOEBOFNJOPMVO

t 'Jǵ QSJ[EFO ÎFLJMNFL JTUFOJSTF EPǘSVEBO öǵUFO UVUBSBL

ÎFLJO)BTBSHÚSFCJMFDFǘJJÎJOBTMBLBCMPZVÎFLJǵUJSNFZJO

t $JIB[UBNBNFOLBQBUNBLJÎJODJIB[OBSLBTOEBZFSBMBO

BOBEàǘNFZJTFSCFTUCSBLOǵFLJM

t $JIB[O BS[BMBOEǘ EVSVNMBSEB tamir etmeye

çalışmayın.

t $JIB[ LBQBUO öǵJ QSJ[EFO ÎFLJO WF 5FLOJL 4FSWJThF

başvurun.

t 'Jǵ WFZB FMFLUSJL LBCMPTV IBTBSMBSOEB CVOMBSO

EFǘJǵJNMFSJOJIFSUàSMàSJTLJOÚOàOFHFÎNFLJÎJOZBMO[DB

De'Longhi Teknik Servisine yaptırın.

Dikkat!

Ambalaj maddelerini (plastik torbalar, polisitirol köpük)

çocukların ulaşamayacakları yerlerde saklayın.

Dikkat!

$JIB[O EàǵàL ö[JLTFMQTJLPMPKJLBMHTBM LBQBTJUFMJ ÎPDVLMBS

dahil), deneyim ve bilgisi yetersiz kişiler tarafından kullanımına,

LFOEJMFSJOEFO TPSVNMV LJǵJMFSJO EJLLBUMJ FǘJUJNJ WF HÚ[FUJNJ

PMNBEǘUBLEJSEFJ[JOWFSNFZJO,àÎàLÎPDVLMBSUBLJQFEFSFL

cihaz ile oynamadıklarından emin olun.

Yanma Tehlikesi!

Bu cihaz sıcak su üretir ve çalışırken su buharına dönüşebilir.

Su sıçramaları ve sıcak buhar ile temas etmemeye dikkat edin.

AMACA UYGUN KULLANIM

Bu cihaz, kahve hazırlamak ve içecek ısıtmak için yapılmıştır.

Her türlü farklı kullanım uygunsuz kabul edilir.

#VDJIB[UJDBSJLVMMBONBVZHVOEFǘJMEJS

Üretici, cihazın uygunsuz kullanımından kaynaklanan hasarlara

yanıt vermez.

#V DJIB[ ZBMO[DB FWTFM BNBÎM LVMMBON JÎJOEJS "ǵBǘEB

belirtilen ortamlarda kullanımı öngörülmemektedir :

t %àLLBOPöTWFEJǘFSJǵBMBOMBSOOQFSTPOFMJJÎJONVUGBL

olarak tayin edilen yerler.

203

TR

t Çiftlik konaklama evleri.

t OUFMNPUFMWFEJǘFSBǘSMBNBZBQMBS

t Kiralık odalar.

KULLANIM KILAVUZU

$JIB[LVMMBONBEBOÚODFUBMJNBUMBSEJLLBUMFPLVZVO

- Bu talimatlara uyulmaması, yaralanmalara ve cihaz

hasarlarına kaynak oluşturabilir.

Üretici, bu kullanım talimatlarına riayet edilmemesine

CBǘMIBTBSMBSBDFWBQWFSNF[

Önemli Not:

#V UBMJNBUMBS Ú[FOMF TBLMBZO $JIB[O NàMLJZFUJOJO EJǘFS

şahıslara geçmesi durumunda, bu kullanım talimatlarını da

birlikte teslim edin.

TANIMLAMA

Cihazın tanımı

(s. 3 - A )

A1. Kontrol paneli

A2. Çekim derecesi ayar manivelası

A3. Fincan rafı

" ,BIWFÎFLJSEFǘJLBCLBQBǘ

" ½ODFEFOÎFLJMNJǵLBIWFIVOJTJLBQBǘ

A6. Önceden çekilmiş kahve giriş hunisi

" ,BIWFÎFLJSEFǘJLBC

A8. Ana şalter

A9. Güç kablosu konektör yuvası

A10. Su haznesi

A11. Demlik gözü

A12. Demlik

" ,BIWFEBǘUDTBZBSMBOBCJMJSZàLTFLMJL

A14. Kahve telvesi için kap

A15. Kondensasyon toplama tepsisi

A16. Fincan yerleştirme tepsisi

A17. Damla toplama tepsisi su seviye göstergesi

A18. Damla toplama tepsisi

" $BQQVDDJOPZBQNBEà[FOFǘJ

" $BQQVDDJOPZBQNBEà[FOFǘJTFÎNFLBTOBǘ

" #VIBSTDBLTVEàǘNFTJ

Kontrol panelinin tanımı

(s. 2 - B )

Düğmelerin üzerinde, duruma göre yanan veya yanıp sönen ikaz

lambaları bulunmaktadır: bu ikaz lambalarının anlamı parantez

içinde verilmiştir.

# ƞLB[MBNCBTQBOFMJCL[iƞLB[MBNCBMBSOOBÎLMBNBTw

B2.

tuşu: makineyi çalıştırmak veya kapatmak için (İkaz

lambası yanıp sönüyorsa: cihaz ısınmakta; ikaz lambası

sabit yanıyorsa: cihaz kullanıma hazır)

B3.

tuşu: durulama yapmak veya kireç çözle işlemi

gerçekleştirmek için (Beyaz ikaz lambası sabit yanıyorsa:

cihaz durulama yapmakta; beyaz ve kırmızı ikaz lambaları

değişimli olarak yanıp sönüyorsa: kireç çözme işleminin

yapılması gerekiyor)

B4. Sütlü içeceklerin hazırlanması amacıyla buhar çıkışı

için

tuşu (İkaz lambası sabit yanıyorsa: "buhar"

fonksiyonunun seçildiğini belirtir; İkaz lambası yanıp

sönüyorsa: buhar düğmesinin döndürülmesi gerektiğini

belirtir; ikaz lambası zayıf yanıyorsa: cihaz ısınmakta)

B5.

tuşu: 1 ncan koyu kahve hazırlamak için (İkaz