Philips HR2727 Kullanım kılavuzu

Marka: Philips

Modeli: HR2727

Tip: Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Sayfa yükleniyor...

Türkçe

1 Önemli

Lütfencihazıkullanmadanönceverilentalimatlarıokuyunveileridebaşvurmakiçinbu

talimatlarısaklayın.

Tehlike

• Motorünitesiniaslasuyasokmayınyadamusluk

altındayıkamayın.

• Cihazızamanlayıcıdüğmesinebağlamayın.

Uyarı

• Cihazıanaşebekeyebağlamadanöncecihazınaltında

belirtilengeriliminyerelanaşebekegerilimineuygun

olduğundaneminolun.

• Güçkablosu,şveyadiğerparçalarhasargörmüşse,

cihazıkullanmayın.

• Cihazıngüçkablosuhasarlıysa,birtehlike

oluşturmasınıönlemekiçinmutlakaPhilips'inyetki

verdiğibirservismerkeziveyabenzerşekilde

yetkilendirilmişbirkişitarafındandeğiştirilmesini

sağlayın.

• Bucihaz,güvenliklerindensorumlukişilerinnezareti

veyatalimatıolmadan,ziksel,sinirselyadazihinsel

becerilerigelişmemişveyabilgivetecrübeaçısından

yetersizkişilertarafından(çocuklardadahil)

kullanılmamalıdır.

• Çocuklarınkendigüvenliğiiçin,cihazileoynamalarına

izin vermeyin.

• Kesiciyitutarken,özellikledesonsuzdişlimilinden

çıkarırkenvetemizlikesnasındaçokdikkatliolun.

Bıçaklarınağzıçokkeskindir!

• Herhangibiraksesuarıçıkarmadanöncecihazı

kapatınveşiniprizdençekin.

• Cihazçalışırkenmalzemelerihuniyeyerleştirmek

içinparmağınızıveyabaşkabirnesne(örn.spatula)

kullanmayın.Sadecemalzemeiticilerbuamaçla

kullanılabilir.

• Cihazçalışırkenparmaklarınızımetalsilindire

sokmayın.

Dikkat

• Bucihazsadeceevdekullanımiçintasarlanmıştır.

• Cihazıelektriğebağlamadanöncecihazparçalarının

doğrubiçimdetakıldığındaneminolun.

• BaşkaüreticilereaitolanveyaPhilipstarafından

özellikletavsiyeedilmeyenaksesuarveparçaları

kesinliklekullanmayın.Butüraksesuarveyaparça

kullanırsanız,garantinizgeçerliliğiniyitirir.

• Cihazıherzaman / düğmesinebasarakkapatın.

• Cihazıkendikendineçalışırdurumdabırakmayın.

• Tümuygulamalardamaksimum10dakikalıkçalışma

süresiniaşmayın.

• CihazıplastikhuniylekullanırkenTersÇalışma

modunuçalıştırmayın.

• Gürültü düzeyi: Lc= 87 dB [A]

Güvenlik sistemi

Cihazaşırıısınmakorumasıiledonatılmıştır.Cihazaşırıısınırsaotomatikolarakkapanır.Cihazın

şiniprizdençekinvesoğuyarakodasıcaklığınadönmesinibekleyin.Ardındanelektrikşini

prizetakınvecihazıtekraraçın.AşırıısınmakorumasıçoksıkdevreyegiriyorsalütfenPhilips

bayinizeyadayetkilibirPhilipsservismerkezinebaşvurun.

Cihazaynızamandamekanikkorumailededonatılmıştır.Plastikdişli,motorukorumakiçin

cihazakemikveyamutfakaletleriyerleştirildiğindekırılmaküzeretasarlanmıştır.Budurumda

tekyapmanızgerekendişliyiçıkarıpdeğiştirmektir.

Elektromanyetik alanlar (EMF)

BuPhilipscihazıelektromanyetikalanlar(EMF)hakkındakitümstandartlarauygundur.

Usulünevebukullanımkılavuzundakitalimatlarauygunolarakkullanıldığında,bugününbilimsel

bulgularınagörecihazınkullanımıgüvenlidir.

Geri dönüşüm

Ürününüzgeridönüştürülebilenveyenidenkullanılabilenyüksekkalitelimalzemeve

bileşenlerkullanılaraküretilmiştir.

Ürünün,üzerindeçarpıişaretibulunanbirtekerlekliçöpkutususimgesitaşıması,bu

ürünün2002/96/ECsayılıAvrupaDirektikapsamındaolduğuanlamınagelir:

Buürünükesinliklediğerevselatıklarlabirlikteatmayın.Lütfen,elektrikliveelektronik

ürünlerinayrıtoplanmasıileilgiliyerelkurallarhakkındabilgiedinin.Eskiyen

ürününüzünatıkişlemlerinindoğrubiçimdegerçekleştirilmesi,çevreveinsansağlığı

üzerindeolumsuzetkilereyolaçılmasınıönlemeyeyardımcıolur.

2 Giriş

Ürünümüzütercihettiğiniziçinteşekkürederiz,Philipsdünyasınahoşgeldiniz!Philips'in

sunduğudestektentamolarakyararlanmakiçin,ürününüzüwww.philips.comadresinde

kaydettirin.

Bu ürünle yapabilecekleriniz:

• kıymayapma

• sosis yapma

• içliköfte

• kurabiye(sadeceHR2728)

• sebzedoğramavepeynirrendeleme(sadeceHR2728,HR2729,HR2526)

• buzkırma(sadeceHR2728)

İpucu

• Dahafazlayemektariiçinwww.kitchen.philips.comadresiniziyaretedin.

3 Kutunun içindekiler (Şek. 1)

a Huni çıkarma düğmesi

• Huniyiçıkarırkendüğmeyibasılıtutun.

m Kesici/Bıçak

b Motor ünitesi n Sosis aparatları

• A:Büyüksosisaparatı(çapı

22mm)

• B:Küçüksosisaparatı(çapı

12mm)

c /

• Cihazıkapatmakveyaaçmakiçinbasın.

o Sosis ayırıcı

d (Ters çevirme)

• Motorutersçevirmekiçinbasın.

(sadece / düğmesi“ “

konumundayken etkindir)

• Motorutersçevirmeyidurdurmakiçin

bırakın.

p İçli köfte yapıcı

• A:İçliköfteayırıcı

• B:İçliköfteşekillendirici

e Güç kablosu q Kurabiye yapıcı (HR2727 WEU

ve HR2728 için)

• A:Kurabiyeayırıcı

• B:Kurabiyeşekillendirici

f Besleme tepsisi r Plastik huni için itici (sadece

HR2728, HR2729, HR2526)

g Metal huni için itici s Plastik huni (sadece HR2728,

HR2729, HR2526)

h Metal huni t Metal silindirler (sadece HR2728,

HR2729, HR2526)

• A:Kalınrendelemesilindiri

• B:İncerendelemesilindiri

• C: Dilimleme silindiri

• D: Buz silindiri (sadece

HR2728)

i Sonsuz dişli mili için yedek dişli u Toz kapağı (sadeceHR2726,

HR2727, HR2728,HR2526)

j Sonsuz dişli mili v Aksesuar tepsisi (sadeceHR2726,

HR2727, HR2526)

k Vidalı halka w Aksesuar tepsisi (HR2728 için)

l Öğütme diskleri

• A:Kalınöğütmediski(çapı8mm)

• B:İnceöğütmediski(çapı5mm)

x Yenilikçi temizleme aracı

4 Kıyma yapma

Cihazıilkkezkullanmadanönce,yiyecekletemasedenparçalarıiyicetemizleyin.

Başlamadanönce,montajıdoğrubirşekildeyaptığınızdaneminolmakiçinbkz.Şekil2-1.

Demontajiçinbkz.Şek.3-1.

Kıyma yapma (Şek. 10-1)

Not

• Kesinliklekemik,kabukluyemişleryadadiğersertöğeleriöğütmeyin.

• Kesinlikledonmuşetkullanmayın!Donmuşetiçektirmedenöncebuzununçözülmesini

bekleyin.

• Huniyeçokfazlaetiterekcihazıaşırıyüklemektenkaçının.

• Kıyılmışetinnekadartanecikliolmasınıistiyorsanızbunauygunöğütmediskiniseçebilirsiniz.

Dahaincebiryapıeldeetmekiçinöğütmeişleminitekrargerçekleştirebilirsiniz.

İpucu

• Etinkemik,kıkırdakvesinirlerinimümkünoldukçaçıkarın.

• Sosisyapmadanönceetikıyın.(bkz."Sosisyapma")

• HunisıkışırsasıkışanmalzemeleritemizlemekiçincihazıkapatınveTersÇalışmamodunda

yenidenaçın.

5 Sosis yapma

Cihazıilkkezkullanmadanönce,yiyecekletemasedenparçalarıiyicetemizleyin.

BaşlamadanöncemontajıŞek.2-2'degösterildiğigibiyaptığınızdaneminolun.

Demontajiçinbkz.Şek.3-2.

Sosis yapma (Şek. 10-2)

Not

• Hunininmotorunçentikleriylehizalandığındaneminolun.

• Sosisaparatınınhavaçıkışıoluklarınıkapatmayın.

• Sosiszarınınaşırıgerilmemesiiçinsosisleriçokkalınyapmaktankaçının.

• Sosiszarınısosisaparatınayapışmamasıiçinıslatın.

Tarif

Sosis

Malzemeler:

• 4500grçekilmişet

• 5yemekkaşığıtuz

• 1yemekkaşığıçekilmişbeyazbiber

• 2yemekkaşığıezilmişadaçayı

• 1çaykaşığızencel

• 1yemekkaşığımuskat

• 1yemekkaşığıkekik

• 470 ml buzlu su

• 1yemekkaşığıçekilmişacıkırmızıbiber

Yapılışı:

1 Etikalınöğütmediskiylekıyın.

2 Kıyılmışetvediğermalzemeleriiyicekarıştırın.

3 Kendisosisleriniziyapmakiçinyukarıdakitalimatlarıuygulayın.

6 İçli köfte yapma

Cihazıilkkezkullanmadanönce,yiyecekletemasedenparçalarıiyicetemizleyin.

Başlamadanönce,montajıdoğrubirşekildeyaptığınızdaneminolmakiçinbkz.Şekil2-3.

Demontajiçinbkz.Şek.3-3.

İçli köfte yapma (Şek. 10-3)

Tarif

İçli köfte

5-8kişilik

Malzemeler:

• Dış kaplama

• Şerithalindekesilmiş500grkuzuetiveyayağsızkoyuneti

• Yıkanmışvesüzülmüş500grbulgur

• 1küçüksoğan

• Harcı

• Şerithalindekesilmiş400grkuzueti

• 15mlsıvıyağ

• 2incekıyılmışortaboysoğan

• 5-10mlçekilmişyenibahar

• 15mlsafun

• tuz ve karabiber

Yapılışı:

• Dış kaplama

1)Et,bulgurvesoğanıinceöğütmediskiylekıyın.

2)Kıyılmışmalzemeleriiyicekarıştırınveikikeredahainceöğütmediskiylekıyın.

3)Karışımaiçliköftekaplamasınasığacakbiçimdeşekilvermekiçiniçliköfteyapıcıyı

kullanın.

• Harcı

1)Etiinceöğütmediskiylekıyın.

2)Soğanlarıpembeleşinceyekadarkızartın.

3)Kıyılmışetivediğermalzemeleriekleyin,ardından1-2dakikapişirin.

4)Fazlayağısüzünveharcınsoğumasınıbekleyin.

• Pişirme

1)Dışkaplamanıniçinebirazharçkoyunveardındankaplamanınherikitarafınıkapatın.

2)Kızartmakiçinyağıısıtın(190°C).

3)İçliköfteyi3-4dakikaveyakızılkahverengiyebenzerbirrenkalanakadarbolyağda

kızartın.

7 Kurabiye yapma (HR2727 WEU ve HR2728)

Cihazıilkkezkullanmadanönce,yiyecekletemasedenparçalarıiyicetemizleyin.

Başlamadanönce,montajıdoğrubirşekildeyaptığınızdaneminolmakiçinbkz.Şekil2-4.

Demontajiçinbkz.Şek.3-4.

Kurabiye yapma (Şek. 10-4)

İpucu

• Farklışekillikurabiyeleryapmakiçinkurabiyekesicininfarklıdeliklerinikurabiyeayırıcının

deliğiylehizalayın.

8 Sebze kesme (sadece HR2728, HR2729,

HR2526) ve buz kırma (sadece HR2728)

Cihazıilkkezkullanmadanönce,yiyecekletemasedenparçalarıiyicetemizleyin.

Başlamadanönce,montajıdoğrubirşekildeyaptığınızdaneminolmakiçinbkz.Şekil2-5.

Demontajiçinbkz.Şek.3-5.

Şek.Şek.4,heryiyeceğinhangisilindirilekullanılabileceğinivekesmeşekillerinigösterir.

Not

• Metalsilindirilesadeceplastikhuniyiveplastikhunimalzemeiticisinikullanın.

• CihazıplastikhuniylekullanırkenTersÇalışmamodunuçalıştırmayın.

İpucu

• Peynir de rendeleyebilirsiniz.

Buz kırma (sadece HR2728)

1 Cihazıaçın.

2 Kırılmışbuzuhunininiçineitin.

9 Temizlik ve bakım (Şek. 5 ve Şek. 6)

• Cihazıilkkezkullanmadanönce,yiyecekletemasedenparçalarıiyicetemizleyin.

• Aksesuarlarıçıkarmadanveyamotorünitesinitemizlemedenöncecihazıkapatınveşini

prizden çekin.

• Motorünitesiniaslasuyasokmayınyadamuslukaltındayıkamayın.

• Cihazınmetalparçalarınıbulaşıkmakinesindeyıkamayın.

• Ana üniteyi nemli bezle silerek temizleyin.

• Kalanetparçalarınıtemizlemekiçinkesicimuhafazasındanekmekparçalarıgeçirin.

• Sökülebilirparçalarıyumuşakbirfırçaylasabunlusudayıkayın,temizsuyladurulayınve

vakitkaybetmedenyumuşakbirbezleveyapeçeteylekurulayın.

• Paslanmayıönlemekiçinmetalparçalarıhayvansalveyabitkiselbiryağilehafçe

fırçalayın.

Not

• Öğütmedisklerindebirikmişartıklarıtemizlemekiçinyenilikçitemizlemearacınıkullanın.Parçaları

temizsuyladurulayın,ardındanhiçvakitkaybetmedenyumuşakbirbezleveyapeçeteylekurulayın.

10 Dişli değiştirme (Şek. 7)

11 Cihazı saklama (Şek. 8 ve Şek. 9)

Philips HR2727 Kullanım kılavuzu

Marka: Philips

Modeli: HR2727

Tip: Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

PDF''yi indir

rapor

diğer dillerde

español: Philips HR2727 Manual de usuario
italiano: Philips HR2727 Manuale utente
português: Philips HR2727 Manual do usuário
English: Philips HR2727 User manual
Nederlands: Philips HR2727 Handleiding

Philips HR2727 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Philips HR2727 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler