2
İçerik
İlk önce beni oku
Başlarken
4 Gear Circle Hakkında
5 Paket içindekiler
5 Cihaz yerleşimi
7 Pili şarj etme
9 Circle'ı açma ve kapama
10 Circle'ı Giyme
12 Ses seviyesini ayarlama
Bluetooth ile bağlanma
13 Bluetooth
14 Diğer cihazlara bağlanma
16 İki cihaza bağlanma
17 Cihazları yeniden bağlama ve
bağlantısını kesme
Circle'ı Kullanma
18 Circle'ı Giyme durumu
19 Aramalar
21 Müzik oynatma
21 S Voice'i başlatma
Samsung Gear
uygulamasını kullanma
22 Samsung Gear uygulamasını başlatma
23 Giyilebilen bir cihazı bağlama
23 Gear SoundAlive
24 Bildirimler
24 Ayarlar
25 Cep Telefonu kullanım Kılavuzu
Ek
26 Sorun giderme
28 Pili çıkarma (çıkarılmayan tür)
3
İlk önce beni oku
Lütfen güvenilir ve doğru kullandığınızdan emin olmak için cihazı kullanmadan önce bu
kılavuzu okuyun.
•
Açıklamalar cihazın varsayılan ayarlarına göredir.
•
Görüntüler gerçek ürünün görüntüsünden farklı olabilir. İçerik önceden haber verilmeden
değiştirilebilir.
Talimat simgeleri
Uyarı: Kendinizin veya diğer kişilerin yaralanmasına sebep olabilecek durumlar
İkaz: Cihazınıza veya diğer donanıma zarar verebilecek durumlar
Not: Notlar, kullanım ipuçları veya ek bilgiler
4
Başlarken
Gear Circle Hakkında
Bu Bluetooth kulaklık ile (aynı zamanda Circle olarak da anılır), akıllı telefonlar ve tabletler gibi
Bluetooth etkin cihazlara da bağlanabilirsiniz. Bağlı cihazlardan aramaları cevaplayabilir ve
müzik oynatabilirsiniz.
Aşağıdaki özellikleri de kullanabilirsiniz:
•
Boyun bandı titreyerek gelen aramaları size bildirir ve rahat bir uyum sağlar.
•
Kulaklıklarda mıknatıslar bulunur, böylece birbirlerine bağlanabilir. Kulaklıkları birleştirerek
aramaları sonlandırabilir ve müzik dinlemeyi durdurabilirsiniz.
•
Kulaklıkların bağlantısını keserek gelen aramalara cevap verebilirsiniz.
•
Samsung Gear uygulamasını kullanarak Circle'ı diğer cihazlara bağlayarak Ses efektini
ayarlamak veya bildiri özelliğini ayarlamak gibi ek özellikleri kullanabilirsiniz.
•
Circle aynı anda iki cihaza bağlanabilir.
•
Circle, arkaplan gürültüsünü azaltarak net ses sunar.
•
Circle, Bluetooth bağlantılarını destekleyen cihazlar ile uyumludur.
•
Bazı özellikler bazı bağlı cihazlarda bulunmayabilir.
Başlarken
5
Paket içindekiler
Ürün kutusunda aşağıdakilerin bulunup bulunmadığını kontrol edin:
•
Cihaz
•
Kulakçık uçları (3 çift, S/M/L)
•
Boyun kılavuzları (dışmekan aktiviteleri için, S/M/L)
•
Şarj cihazı
•
Hızlı başlangıç kılavuzu
•
Cihaz ile birlikte verilen öğeler ve mevcut aksesuarlar bölgeye veya servis
sağlayıcısına göre farklılık gösterebilir.
•
Verilen öğeler sadece bu cihaz için tasarlanmıştır ve diğer cihazlar ile uyumlu
olmayabilir.
•
Görünüm ve teknik özellikler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.
Cihaz yerleşimi
Şarj cihazı portu
Manyetik sensör
Boyun bandı (Titreşim
bildirimi/Şarj alanı)
Oynat/Konuşma anahtarı
Ses seviyesi kontrolü
dokunmatik pedi
Başlarken
6
Şarj göstergesi
Sol kulaklık
Güç düğmesi
Mikrofon
Durum göstergesi
Sağ kulaklık
Kontroller
Adı İşlev
Güç düğmesi
•
Circle'ı açmak veya kapatmak için yukarı veya aşağı kaydırın.
Oynat/Konuşma
anahtarı
•
Bir aramayı cevaplamak veya sonlandırmak için bastırın.
•
Müzik oynatmak veya oynatmayı duraklatmak için basın.
•
Bluetooth eşleştirme moduna yeniden giriş yapmak için basın.
•
Sonraki şarkıya geçmek için iki kez basın.
•
Bir aramayı geri çevirmek için 1 saniye uzun basın veya
S Voice
'i
başlatın.
•
Bluetooth eşleştirme moduna girmek için 3 saniye uzun basın.
Ses seviyesi
kontrolü
dokunmatik pedi
•
Ses kontrolü dokunmatik yüzeyinde yukarı kaydırarak ses seviyesini
ayarlayın.
•
Yukarı veya aşağı kaydırarak bir arama geldiğinde Circle titreşimini
durdurun.
Başlarken
7
Durum göstergesi
Durum Renk
Bluetooth
eşleştirme modu
•
Yeşil, mavi ve kırmızı yanıp sönüyor
Güç açık
•
3 kez mavi yanıp sönüyor
Güç kapalı
•
3 kez kırmızı yanıp sönüyor
Gelen arama
•
Mavi yanıp sönüyor
Şarj göstergesi
Durum Renk
Şarj oluyor
•
Kırmızı
Şarj tamamlandı
•
Yeşil
Pili şarj etme
Circle'ı ilk kez kullanmadan önce ya da Circle uzun süre kullanılmadığında pili şarj edin. Circle
bir USB kablosu ile bilgisayara bağlanarak da şarj edilebilir.
Sadece Samsung tarafından onaylanan şarj cihazlarını, pilleri ve kabloları kullanın.
Onaylanmayan şarj cihazları veya kablolar pilin patlamasına veya kulaklığın zarar
görmesine sebep olabilir.
Eğer pil tamamen boşalırsa, şarj cihazı bağlandığında kulaklık hemen açılamaz.
Kulaklığı açmadan önce boşalan pilin birkaç dakika şarj olmasına izin verin.
Başlarken
8
1
Şarj cihazının port kapağını açın.
2
Şarj cihazının küçük ucunu Circle'ın şarj cihazı portuna takın.
Şarj cihazının yanlış takılması cihaza ciddi zarar verebilir. Yanlış kullanımın sebep olacağı
herhangi bir hasar garanti kapsamında değildir.
3
Şarj cihazının büyük ucunu elektrik prizine takın.
•
Cihaz şarj edildiği sırada ısınabilir. Bu durum normaldir ve cihazın kullanım ömrünü
veya performansını etkilemez. Eğer pil normalden daha çok ısınırsa, şarj cihazı şarj
işlemini durdurabilir.
•
Cihaz düzgün şarj olmuyorsa, cihazınızı ve şarj cihazını herhangi bir Samsung Servis
Merkezi'ne getirin.
4
Şarj tamamlandıktan sonra, Circle'ı şarj cihazından çıkarın. İlk olarak şarj cihazını Circle'dan
çıkarın ve ardından elektrik prizinden çıkarın.
Enerjiden tasarruf etmek için kullanmadığınızda şarj cihazını elektrik prizinden
çıkarın. Şarj cihazında güç düğmesi yoktur, dolayısıyla elektriği boşa harcamamak
için kullanmadığınızda şarj cihazını elektrik prizinden çıkarmanız gereklidir. Şarj cihazı
elektrik prizine yakın durmalı ve şarj sırasında kolay erişilmelidir.
Pil güç seviyesini görüntüleme
Circle'ı Samsung Gear uygulamasını kullanarak diğer cihazlara bağladığınızda, Samsung Gear’ın
ana ekranında Circle’ın pil gücü seviyesini görebilirsiniz. Ayrıntılı bilgi için Samsung Gear
uygulamasını başlatma kısmına bakın.
Başlarken
9
•
Pil gücü zayıfladığında, Circle bip sesi çıkarır ve durum göstergesi kırmızı yanıp
söner.
•
Eğer Circle kapalı ise Circle'daki aramalar bağlı cihaza otomatik olarak aktarılacaktır.
•
Şarj sırasında Circle kullanabilir ancak bu durumda pilin tamamen şarj edilmesi daha
uzun sürebilir.
Circle'ı açma ve kapama
Güç düğmesini yukarı kaydırarak Circle'ı açın. Durum göstergesi 3 kez mavi yanıp sönecektir.
Circle'ı kapatmak için, Güç düğmesini aşağı kaydırın. Durum göstergesi 3 kez kırmızı yanıp
söndükten sonra, Circle kapanacaktır.
Açık Kapalı
Uçak ve hastane gibi kablosuz cihazların kullanımının kısıtlı olduğu alanlarda yetkili
personelin verdiği talimatları ve yazılı uyarıları takip edin.
Başlarken
10
Circle'ı Giyme
1
Kulaklarınız ile uyumlu olarak sağlanan kulakçık uçlarını kullanın.
2
Sol veya sağ kulak için kulakçık ucunu seçin.
Herbir kulakçık ucu sol kulak için L harfi ile ve sağ kulak için R harfi ile işaretlenir.
3
Kulakçık ucu ile birlikte kulaklığın altındaki kilidi kapatın.
4
Kulaklığın altından tutun ve kulaklığın kalan kısmını kulakçık ucundan kapatın.
•
Kulaklıkları kulaklık uçları olmadan kulaklarınıza yerleştirmeyin.
•
Kulaklık uçlarını aşırı çekmeyin. Kulaklık ucu yıpranabilir.
Başlarken
11
5
Kulaklığın üstünü altına getirin ve kapağı kontrol edin. Diğer kulaklığı bir kulakçık ucu ile
kapatın.
6
Circle'ı aşağıdaki görüntüde gösterildiği gibi giyin.
Boyun kılavuzunu kullanma
Boyun kılavuzunu (dış mekan aktiviteleri için) kullanarak Circle'ı giymek boyun bandının
boynunuzdan düşmesini önleyecektir.
1
Boyun bandını boyun kılavuzuna takın.
Başlarken
12
2
Circle'ı aşağıdaki görüntüde gösterildiği gibi giyin.
Ses seviyesini ayarlama
Kulaklıkları giyerken sesi artırmak için Ses kontrolü dokunmatik yüzeyinde yukarı doğru
kaydırın.
Kulaklıkları giyerken sesi azaltmak için Ses kontrolü dokunmatik yüzeyinde aşağı doğru
kaydırın.
•
Kulaklıklar bağlı iken ses kontrolü dokunmatik yüzeyi kullanılamaz.
•
Ses seviyesi maksimum veya minimum değerine ulaştığında, Circle titreyecektir.
13
Bluetooth ile bağlanma
Bluetooth
Bluetooth Hakkında
Bluetooth, kısa mesafelerde çeşitli cihazları bağlamak için kablosuz teknoloji standardı olup
2,4 GHz frekansı kullanır. Mobil cihazlar, bilgisayarlar, yazıcılar ve diğer dijital ev cihazları gibi
diğer Bluetooth etkin cihazlar ile kablo bağlantısına gerek kalmadan bağlanabilir ve veri
aktarımı sağlayabilir.
Bluetooth kullanımı için bildiri
•
Cihazınızı başka bir cihaza bağlarken sorun oluşmaması için, cihazları birbirine yakın
yerleştirin.
•
Cihazınızın ve diğer Bluetooth cihazının Bluetooth bağlantı aralığı (10 m) içinde
olduğundan emin olun. Cihazların kullanıldığı ortama bağlı olarak mesafe farklılık
gösterebilir.
•
Kulaklık ile bağlı cihaz arasında insan, duvar, köşe veya çit dahil olmak üzere herhangi bir
engel bulunmadığından emin olun.
•
Bağlı cihazın Bluetooth antenine dokunmayın.
•
Bluetooth, bazı endüstriyel, bilimsel, tıbbi ve düşük güçlü ürünler ile aynı frekansı kullanır
ve bu tür ürünlerin yakınında bağlantı yaparken etkileşim oluşabilir.
•
Bazı cihazlar, özellikle Bluetooth SIG tarafından test edilmeyen veya onaylanmayanlar,
kulaklığınızla uyumlu olmayabilir.
•
Bluetooth özelliğini yasa dışı kullanmayın (örneğin, dosyaları izinsiz alma veya ticari
amaçlar doğrultusunda izinsiz iletişime geçme gibi).
Bluetooth ile bağlanma
14
Diğer cihazlara bağlanma
Circle'ı kullanmak için, başka bir cihaz ile eşleştirmeniz gereklidir. Bir cihaz ile eşleştirdikten
sonra, Circle gelecekte cihaza otomatik olarak bağlanacaktır.
Samsung Gear uygulamasını kullanarak ya da Bluetooth üzerinden Circle'yi diğer cihazlara
bağlayabilirsiniz.
Samsung Gear uygulamasını kullanarak cihazlara bağlanma
Samsung Gear uygulamasını diğer cihaza yükleyin ve Circle'ı cihaza bağlayın.
Samsung Gear uygulaması 1 GB'dan fazla belleğe sahip olan ve Android 4.2.2 ya da
üstü ile çalışan Samsung akıllı telefonları içindir.
1
Diğer cihaz Samsung Gear uygulamasını
GALAXY Apps
'ten indirin. Ayrıca
apps.samsung.com/gear sitesini ziyaret ederek Samsung Gear uygulamasını
indirebilirsiniz.
2
Diğer cihaz Bluetooth özelliğini açın.
3
Circle Circle'ı açın.
Circle'ı ilk kez açtığınızda, Circle Bluetooth eşleştirme moduna otomatik olarak geçer.
Bildirim göstergesi 3 dakika yeşil, mavi ve ardından kırmızı yanıp söner.
4
Diğer cihaz Uygulama ekranında,
Samsung Gear
üzerine dokunun.
5
Diğer cihaz Arama sonuçlarından,
Gear Circle
üzerine dokunun.
Bluetooth ile bağlanma
15
6
Diğer cihaz Şartları ve koşulları okuyun ve kabul edin ve ardından
Bitir
üzerine dokunun.
Cihazlar doğru bağlandığında, Circle bip sesi çıkaracak ve titreyecektir.
Cihazları Bluetooth ile bağlama
1
Circle Circle'ı açın.
Circle'ı ilk kez açtığınızda, Circle Bluetooth eşleştirme moduna otomatik olarak geçer.
Bildirim göstergesi 3 dakika yeşil, mavi ve ardından kırmızı yanıp söner.
2
Diğer cihaz Bluetooth özelliğini açın.
3
Diğer cihaz Bluetooth menüsüne erişin ve Bluetooth cihazlarını arayın.
4
Diğer cihaz Arama sonuçlarından,
Gear Circle
üzerine dokunun.
Cihazlar doğru bağlandığında, Circle bip sesi çıkaracak ve titreyecektir.
•
Circle'ı bağlanacağınız cihazın yanına yerleştirin.
•
Eğer Circle Bluetooth eşleştirme moduna geçmezse, kulaklıkları ayırın ve Oynat/
Konuş tuşuna 3 saniye uzun basın. Kulaklıklar birbirine bağlı iken, Circle Bluetooth
eşleştirme moduna giremez.
•
Diğer cihazı sadece önceden bağlanan cihazın bağlantısını kestikten sonra
bağlayabilirsiniz. Eğer Circle başka bir cihaza bağlanmışsa, bağlantıyı sonlandırın ve
eşleştirmeyi yeniden başlatın.
•
Bluetooth üzerinden bağlanma yöntemi bağlı cihazlara göre farklılık gösterebilir.
Ayrıntılı bilgi için, bağlı cihazın kullanım kılavuzuna bakın.
Bluetooth ile bağlanma
16
İki cihaza bağlanma
Circle aynı anda iki adet Bluetooth etkin cihazı ile bağlanabilir.
Circle'ı iki cihaza bağladığınızda, bağladığınız son cihaz birincil cihaz olarak algılanır. Diğer cihaz
ikincil cihaz olarak algılanır. Eğer Circle'ı iki akıllı telefona bağlarsanız, sadece bir akıllı telefon
Samsung Gear uygulaması kullanılarak bağlanabilir. Samsung Gear uygulamasını kullanarak
bağladığınız cihaz daima birincil cihazdır.
S Voice
'i başlattığınızda veya Circle'ın Oynatma/
Konuşma anahtarını kullanarak bir aramayı cevapladığınızda, birincil cihaz eylemleri yerine
getirecektir.
1
Bluetooth'lu bir cihaz ile Circle'a bağlanın.
2
Kulaklıkları ayırın ve Oynatma/Konuşma anahtarına 3 saniye uzun basın.
Circle, Bluetooth eşleştirme moduna girecek ve ilk cihazın bağlantısı kesilecektir.
3
İkinci cihazda, Bluetooth menüsüne giriş yapın ve Circle ile bağlanın.
4
Birinci cihazda, Circle'ı yeniden bağlayın.
•
Bağlanan iki cihaz aynı anda müzik oynatırsa, Circle sadece bir cihazda akış sağlar.
Çalmakta olan dosyayı duraklattığınızda, diğer cihazda oynatılan dosya otomatik
olarak oynatılacaktır.
•
Bu özellik bazı cihazlarda desteklenmeyebilir.
Bluetooth ile bağlanma
17
Cihazları yeniden bağlama ve bağlantısını
kesme
Cihazları yeniden bağlama
Cihazları uzun mesafelerden kullanırken Circle ve bağlı cihaz arasındaki bağlantı kesilebilir.
Bağlantı sona erdiğinde, Circle bip sesi çıkaracak ve titreyecektir. Circle'ı yeniden bağlanacağınız
cihazın yanına yerleştirin. Cihazlar yeniden bağlandığında, Circle bip sesi çıkaracak ve
titreyecektir.
Eğer cihaz ile bir sorun nedeniyle bağlantı kaybı yaşanırsa, Circle üzerindeki Oynat/Konuş
tuşuna basın veya cihazdaki Bluetooth menüsüne erişin. Eğer kulaklıklar bağlanırsa, bunları
ayırın ve cihazları yeniden bağlayın.
Cihazların bağlantısını kesme
Circle'ı kapatın veya bağlı cihazdaki Bluetooth özelliğini devre dışı bırakın.
Cihazların eşleştirmesini kaldırma
Cihazların eşleştirmesini kaldırmak için bağlı cihazın Bluetooth menüsünü kullanın. Ayrıntılı bilgi
için, cihazın kullanım kılavuzuna bakınız.
Cihazı ve Circle'ı yeniden bağlamak için, cihazları tekrar eşleştirin.
18
Circle'ı Kullanma
Circle'ı Giyme durumu
Kulaklıklarda mıknatıslar bulunur, böylece bunlar bağlanabilir.
Kulaklıkların bağlandığından ya da ayrı olup olmadığından bağımsız olarak aramaları alma
yöntemi farklılık gösterir.
Gear Circle'ın kulaklıklarında mıknatıslar vardır. Amerika Kalp Vakfı (ABD) ve İlaç ve
Sağlık Ürünleri Ruhsatlandırma Ajansı (İngiltere) mıknatısların 15 cm'lik (6 inç) bir
menzildeki implante edilmiş kalp pillerinin, kardiyoverterlerin, elektroşok cihazlarının,
insülin pompalarının veya diğer elektro tıbbi cihazların (ortak olarak “Tıbbi Cihaz”)
çalışmasını etkileyebileceğine dair uyarıda bulunmaktadır. Bu Tıbbi Cihazlardan
herhangi birini kullanıyorsanız, DOKTORUNUZA DANIŞMADAN GEAR CIRCLE'I
KULLANMAYIN.
•
Cihazınızı manyetik alanların yakınında saklamayın. Kredi kartı, telefon kartı, banka
cüzdanı ve geçiş kartı gibi manyetik şeritli kartlar, manyetik alanlardan ötürü zarar
görebilir.
•
Cihazı bükmeyin ya da çevirmeyin. Cihazı aşırı basınç uygulamayın.
•
Cihazın herhangi bir parçasını aşırı çekmeyin.
•
Circle'ı Giyme: Kulaklıklar herbirine bağlı değilken kulaklıkları kulağınıza yerleştirin veya
Circle'ı boynunuzun çevresine geçirin.
Circle'ı Kullanma
19
•
Kulaklıkları bağlama: Kulaklıklar birbirine bağlanır.
Aramalar
Aramaları cevaplama ve geri çevirme
Aramayı cevaplama
Circle'ı giymişken bir arama geldiğinde, Circle bip sesi çıkaracak ve titreyecektir. Oynatma/
Konuşma anahtarına basarak aramayı cevaplayın.
Kulaklıklar bağlı iken bir arama geldiğinde, Circle titreyecektir. Kulaklıkları ayırın ve kulaklarınıza
yerleştirin. Kulaklıkları ayırdığınızda, arama alınacaktır.
Arama reddetme
Oynat/Konuş tuşuna 1 saniye uzun basın veya kulaklıkları bağlayın.
•
Circle iki cihaza bağlandığında ve her iki cihaz da aramaları aldığında, sadece ilk
gelen aramayı cevaplayabilirsiniz.
•
Bir arama geldiğinde, Circle titreyecektir. Titremeyi durdurmak için, Ses kontrol
dokunmatik yüzeyinde yukarı veya aşağı doğru kaydırın.
•
Circle bir akıllı telefona bağlı iken bir arama geldiğinde, Circle arayan bilgilerini okur.
Sesli komutları kullanarak aramaları cevaplayabilir veya geri çevirebilirsiniz. Circle
titrerken bir sesli komut söylemekten kaçının.
Circle'ı Kullanma
20
Bir arama sırasında seçenekleri kullanma
Ses seviyesini ayarlama
Bir arama sırasında, Ses kontrolü dokunma yüzeyinde yukarı veya aşağı doğru kaydırın.
Ses çıkışına geçme
Bağlı cihazdaki ilgili menüyü kullanarak Circle ve bağlı cihaz arasındaki ses çıkışına geçin.
Kulaklıklar bağlandığında, kulaklıkları ayırarak Circle için ses çıkışını otomatik olarak
değiştirebilirsiniz.
Gelen aramayı bekletme
Bir arama sırasında, Oynatma/Konuşma tuşuna uzun basın.
Beklemedeki aramayı almak için, Oynatma/Konuşma tuşuna uzun basın.
İkinci aramayı cevaplama
Bir arama sırasında arama geldiğinde, Circle bip sesi çıkaracaktır.
İlk aramayı sonlandırmak ve ikinci aramayı almak için, Oynatma/Konuşma anahtarına basın.
İlk aramayı beklemeye almak ve ikinci aramayı cevaplamak için, Oynatma/Konuşma anahtarına
uzun basın. Mevcut arama ve bekletilen arama arasında geçiş yapmak için, Oynatma/Konuşma
anahtarına uzun basın.
Bir aramayı sonlandırma
Oynat/Konuşma anahtarına basın veya kulaklıkları yeniden bağlayın.
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
İlgili Makaleler
-
Samsung SM-R140 Kullanım kılavuzu
-
Samsung SM-G928C Kullanım kılavuzu
-
-
Samsung SM-N920C Kullanım kılavuzu
-
-
Samsung SM-G950F Kullanım kılavuzu
-
-
Samsung SM-G935F Kullanım kılavuzu
-
Samsung SM-G930F Kullanım kılavuzu
-
Samsung SM-N950F Kullanım kılavuzu