Tefal TL600860 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

74

TÜRKÇE KULLANMA ve TANITMA KILAVUZU

(TL600830)

GÜVENLİK TALİMATLARI

• Bu chaz harc br zaman sayacı veya ayrı br uzaktan

kumanda chazıyla kullanılablecek şeklde tasarlanma-

mıştır.

• Bu chaz fzksel, duyusal ve zhnsel kapasteler sınırlı

olan (çocuklar dahl) veya gerekl blg veya tecrübeye

sahp olmayan kmseler tarafından, güvenlklernden

sorumlu brnn gözetm altında bulunmadıkları veya

chazın kullanımına lşkn önceden eğtm almış olma-

maları halnde kullanılamaz.

• Çocukların chazla oynamamasına dkkat edlmeldr.

• Bu chaz, chazın emnyetl br şeklde kullanımına lş-

kn talmatlar veya gözetm altında ve de oluşablecek

tehlkenn anlaşılması durumunda, 8 yaşının üzern-

dek çocuklar, fzksel engelller, algılama veya ruhsal

bozuklukları olan kşler ve deneym ve blg eksklğ

olan kşler tarafından kullanılablr. Çocuklar chaz le

oynamamalıdır. Temzlk ve kullanıcı tarafından yapılan

bakım şlemler 8 yaşının üzerndek ve denetm altın-

dak çocuklar tarafından yapılablr.

• Chazı ve kablosunu 8 yaşının altındak çocukların ulaşa-

mayacağı br yerde saklayınız.

• Kullanıcı tarafından gerçekleştrlen temzlk ve bakım

şlemlernn, yetşkn gözetm altında bulunmayan ço-

cuklar tarafından gerçekleştrlmemes gerekmektedr.

• Bu chaz yalnız evsel br kullanım çn tasarlanmıştır. Bu

chaz, garant kapsamında olmayan şu durumlarda kul-

lanılmak üzere tasarlanmamıştır:

– Mağaza, ofis ve diğer iş ortamlarında personele

Türkçe

75

ayrılmış olan mutfak köşelerinde,

– Çiftliklerde,

– Otel, motel ve konaklama özelliği bulunan yerlerin

müşterileri tarafından,

– Otel odaları türünden ortamlarda.

• Kordonun hasar görmes halnde, herhang br tehlkeye

meydan vermemek çn, üretc, satış sonrası destek ser-

vs veya benzer ntelklere sahp kşler tarafından de-

ğştrlmes gerekmektedr.mış olan mutfak köşelernde,

• Kullanım sırasında, chazın arka yüzünün duvara dayalı

olması gerekmektedr.

• Ekmek yanablr; bu nedenle chaz, perdelern ve dğer

alev alablen nesnelern cvarında (döşemeler, etajerler

vb...) kullanılmamalıdır.

• Bu sembol şu anlama gelr: Dkkat, sıcak yüzey..

• Bu yanıklara meydan vereblecek şeklde yüksek ısıya

ulaşarak çalışan, elektrkl br chazdır. Fırının metal kı-

sımlarına veya camına dokunmayın.

• Kırıntı tepssn düzenl olarak boşaltın.

• Yyeceklere temas eden yerlerde (tüy bırakmayan) br

bez kullanın.

• Aşağıdak durumlarda chazı kullanmayın :

– kordonu kusurlu veya hasarlıysa,

– cihaz düşmüş ise ve gözle görünür hasarlar veya işleyiş

bozuklukları arz ediyorsa.

Bu durumlardan herhang brnn söz konusu olması

halnde, herhang br tehlkeye meydan vermemek çn,

chazın en yakın tescll satış sonrası destek servsne

gönderlmes gerekr.

• Büyük çaplı br temzlk yaparken veya fırtınalı havalarda

chazın fşn przden çıkarın.

76

• Temzleme şlem sırasında, kontrol panelnn düğmele-

rn yerlernden çıkarmayın.

• Güvenlğnz açısından, chazın çn asla kend başınıza

açmayın; Yetkl Br Servse başvurun.

• Alet 4000 metre yükseklğe kadar kullanılablr.

• Güvenlğnz çn, bu chaz, uygulanablr mevzuat ve yönetmelklere uygundur (Alçak

gerlm drekter, Elektromanyetk uyum, besnlerle temas eden malzemeler, çevre...)

• Yürürlüktek normların çeştllğ göz önüne alındığında, chazın satın alındığı ülkenn dışında br

ülkede kullanılması halnde, br yetkl servs stasyonuna kontrol ettrnz (ektek lsteye bakınız).

• Elektrk tessatının yürürlüktek normlara uygun olduğundan ve bu güçtek br chazı beslemek

çn yeterl olduğundan emn olunuz.

• Chazın fşn dama topraklı br prze takınız.

• Eğer br uzatma kablosu kullanyorsanz, przn toprak letkenl I0A cft kutuplu tpte olduğundan

emn olun.

EV İÇİ KAZALARIN ÖNLENMESİ :

Elektrkl chazların kullanımı esnasında, özellkle aşağıdakler olmak üzere, belrl kurallara uyulması

gerekmektedr :

YAPILMASI GEREKENLER :

• Kullanım talmatlarını sonuna kadar okuyunuz ve bu talmatlara dkkatle uyunuz.

• Chaz yalnızca dk konumda olmalı, hçbr zaman yatar, eğk veya ters konumda olmamalıdır.

• Chazınızı prze taktığınızda veya çıkarırken, kumanda butonu yüksek konumda olmalıdır.

• Kullanılmadığı zaman ve temzlemeden önce chazın fşn przden çeknz. Temzlemek çn veya

yerleştrmeden önce chazın soğumasını bekleynz.

• Çevrm sonunda ızgaralar arasında ekmek dlmler sıkışırsa, przden çeknz ve ekmeğ çıkarmadan

önce chazın soğumasını bekleynz.

• Eğer br şleyş bozukluğu ortaya çıkarsa chazı przden çeknz.

• Chazı su sıçramayacak, sağlam br yüzey üzernde kullanın. Asla gömme mutfak raarı çne

yerleştrmeyn.

YAPILMAMASI GEREKENLER :

• Kordonu veya chaz çersndek prz ızgaralar arasına yerleştrmeynz.

• Kordonundan çekerek chazı przden çıkarmaya çalışmayınız.

• Kullanım esnasında chazı taşımayınız veya hareket ettrmeynz.

• Tost-ızgara maknenz 90°C sıcaklığa dayanablecek, sağlam br zemn üzerne veya mutfak

moblyasına yerleştrn. Chazınızın çevresnde hava dolaşımını sağlayacak kadar alan bırakınız.

• Chazı lk kullandığınızda yen olduğundan haff br duman veya koku çıkması normaldr, kısa

surede yok olacaktır.

• Chazınızı lk defa kullanmadan önce, boş olarak (ızgara olmadan), yaklaşık 10 dakka boyunca

çalıştırmanızı tavsye edyoruz.

• Özellkle, her lk ekmek kızartma şlemnzde veya ayar değşklklernde, chazınızı göz önünde

tutunuz.

• Chazı kullanım amacı dışında kullanmayınız.

• Kullanım esnasında chazın metal veya sıcak kısımlarına dokunmayınız.

• Ekmek kızartma maknanızın chazınız çne, kısa devreye neden olablecek metal mutfak aletler

(kaşık, bıçak vb...) sokmayın.

• Chazınıza üretc frma tarafından önerlmemş aksesuarlar eklemeynz, bunlar tehlkel olablr.

77

• Elektrk çarpmasını önlemek çn, elektrk kablosunu, przn veya chazı suya veya başka herhang

br sıvıya sokmayın.

• Chazı br sıcaklık kaynağı veya elektrk brmlernn yakınına koymayın. Chazı başka chazlar

uzerne koymayın.

• Chaz çnde bulunan rezstanslarn snrken kzl renk almalar gerekmemektedr

.

•

Tutma kollarını ve düğmeler kullanın. Gerekrse eldven kullanın.

•

Izgaraya müdahale ederken dkkatl olun: her türlü darbe veya aşırı ısı değşmler, camın kırılmasına

neden olablr. Fırın camı, kullanıcının her türlü tehlkeden ve sıçramadan korunması çn sertleşt-

rlmş camdan yapılmıştır.

•

Chazın yerleştrldğ moblya altına veya chazın yakınlarına yanıcı urunler koymayın.

•

Çalışma yüzeyn korumak çn chazın altına veya ısınan unsurlar arasına alümnyum folyo sermeyn,

alümnyum folyonun ç çeperlerle veya rezstanslarla temas etmesne zn vermeyn, aks halde ızgara

chazınızın şleyş veya çalışma yüzey cdd olarak zarar göreblr.

•

Eryeblecek (donmuş) veya chaz çersne akması olası ekmekler kızartmayınız, bunlar zarar

vereblr veya br ateş rskn ortaya çıkarablr.

•

Ekmek kızartıcının mekanzmasını sıkıştırablecek çok büyük ekmek dlmlern chazın çe-

rsne koymayınız

•

Elektrk kablosunu sarkıtmayın veya fırının sıcak kısımlarına değmesn engelleyn.

•

Chazınız ev çn kullanıma uygun olarak tasarlanmıştır. Neml ortamlardan kullanmaktan kaçınınız.

•

Chazı sıcak yüzeyler üzerne veya sıcak br fırının hemen yakınına bırakmayın.

•

Chaz çalışırken üzern örtmeynz.

•

Chazın kontrol altında kullanılması gerekr.

•

Hçbr zaman chazın çne, üzerne veya altına, kağıt, karton veya plastk koymayınız.

• Eğer ürünün bazı kısımları alev alırsa, su le söndürmeye çalışmayınız. Chazı przden çeknz

ve alevler neml br bez le söndürünüz.

• Hçbr zaman, kızartma devrede ken ekmeğ çıkarmaya çalışmayınız.

• Ekmek kızartıcısını sıcaklık kaynağı olarak veya kurutma amaçlı kullanmayınız.

• Ekmek kızartıcısını, dondurulmuş gıdaları pşrmek, kızartmak, ısıtmak veya buzunu çözmek çn

kullanmayınız.

• Chazı aynı zamanda hem ekmek kızartmak hem de hamur şlern ısıtmak çn kullanmayınız.

• Bakım çn, aşındırıcı ürünler (sodyum bazlı temzleyc, metal sünger, çamaşır suyu, vb.) metal

aletler, metal sünger veya aşındırıcı tampon kullanmayınız.

• Metal aksesuarlı chazlar çn: Metal bakımına mahsus (paslanmaz çelk, bakır..) ürünler kullanma-

yın ; yumuşak br bezle cam temzleme ürünü kullanın.

BU TALİMATLARI ÖZENLE SAKLAYINIZ

Çevrenn korunmasına katılalım !

Chazınızda çok sayıda değerlendrleblr veya yenden dönüştürüleblr malzeme

bulunmaktadır.



Bunların şleneblmes çn chazınızı br toplama noktasına veya br yetkl servs mer-

kezne bırakınız.

78

GARANTİ BELGESİ

GARANTİ İLE İLGİLİ OLARAK DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN HUSUSLAR

Groupe Seb İstanbul tarafından verilen bu garanti, ürünün kullanma kılavuzunda yer alan hususlara

aykırı kullanılmasından doğacak arızaların giderilmesini kapsamadığı gibi, aşağıdaki durumlar

garanti dışıdır.

1. Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar,

2. Hatalı elektrik tesisatı kullanılması nedeniyle meydana gelebilecek arıza ve hasarlar,

3. Tüketici ürünü teslim aldıktan sonra, dış etkenler nedeniyle (vurma, çarpma, vs.) meydana

gelebilecek hasarlar,

4. Garantili onarım için yetkili servise başvurulmadan önce Groupe Seb yetkili personeli veya yetkili

servis personeli dışında birinin, cihazı onarım veya tadiline kalkışması durumunda,

5. Üründe kullanılan aksesuar parçalar. Yukarıda belirtilen arızaların giderilmesi ücret karşılığı yapılır.

GARANTİ ŞARTLARI

Bu ürün ev kullanımı için tasarlanmıştır. Profesyonel kullanım için uygun değildir.

1. Garanti Süresi, ürünün teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.

2. Ürünün bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı rmamızın garantisi kapsamındadır.

3. Ürünün garanti süresi içinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine

eklenir.

4. Ürünün tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, ürünün servis istasyonuna, servis

istasyonunun olmaması durumunda, ürünün satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçısı veya

imalatçısından birine bildirim tarihinden itibaren başlar.

5. Sanayi ürününün arızasının 15 iş günü içerisinde giderilmemesi halinde, imalatçı veya ithalatçı;

ürünün tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir sanayi ürününü

tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.

6. Ürünün garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı

arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında

hiçbir ücret talep etmeksizin, tamiri yapılacaktır

7. Ürünün:

- Teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde, aynı arızayı

ikiden fazla tekrarlaması veya farklı arızaların dörtten fazla veya belirlenen garanti süresi

içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan fazla olması unsurlarının yanı sıra, bu arızaların

üründen yararlanmamayı sürekli kılması,

- Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,

- Servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği,

ithalatçısı veya imalatçısından birinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirinin mümkün

bulunmadığının belirlenmesi durumlarında, ücretsiz olarak değiştirme işlemi yapılacaktır.

8. Ürünün kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar

garanti kapsamı dışındadır.

9. Garanti süresi içerisinde, servis istasyonları tarafından yapılmasının zorunlu olduğu, imalatçı veya

ithalatçı tarafından şart koşulan periyodik bakımlarda; verilen hizmet karşılığında tüketiciden

işçilik ücreti veya benzeri bir ücret talep edilemez.

10. Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin

ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü’ne başvurulabilir.

79

Bu Garanti Belgesi’nin kullanılmasına 4077 sayılı Kanun ile bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe

konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı

Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.

İMALATÇI VEYA İTHALATÇI FİRMANIN:

Ünvanı: Groupe SEB İstanbul Ev Aletleri Tic. A.Ş.

Adresi : Beybi Giz Plaza Dereboyu Cad. Meydan sok. No:28 Kat:12 34398 Maslak/İstanbul

DANIŞMA HATTI: 444 40 50

Size en yakın servisimizi 444 40 50 numaralı Tüketici Danışma

Hattımızdan öğrenebilirsiniz.

İthalatçı Firma;

GROUPE SEB İSTANBUL A.Ş.

Dereboyu Cad. Meydan Sokak

No:1 BEYBİ GİZ PLAZA Kat:12

Maslak / İSTANBUL

0850 222 40 50

444 40 50

TÜKETİCİ HİZMETLERİ DANIŞMA HATTI

0850 222 40 50

444 40 50

KULLANIM ÖMRÜ: 7 YIL

Üretici Firma;

GROUPE SEB INTERNATIONAL

Chemin du Petit Bois Les 4 M-BP 172

69134 ECULLY Cedex - FRANCE

Tel : 00 33 472 18 18 18

Fax: 00 33 472 18 16 15

www.groupeseb.com

Tefal TL600860 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Tefal TL600860 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler