LG 42LH3000 Kullanım kılavuzu

42LH3000
LG
Marka
LG
Model
42LH3000
Kategori
TV'ler
Tip
Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

ÃŒƒ≈À»
œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤’ “¬
5500PPSS7700
****
6600PPSS7700****
5500PPSS8800
****
6600PPSS8800****
4422PPQQ3355
****
5500PPQQ3355
****
4422PPQQ6655
****
5500PPSS6655
****
œÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡,
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó.
—Óı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.
«‡Ô˯ËÚ ÌÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ
ÚÂ΂ËÁÓ‡. KÓ„‰‡ ‚‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒˇ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÂ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÔÓÒÏÓÚËÚ ̇ Ú‡·Î˘ÍÂ,
ÔËÍÂÔÎÂÌÌÓÈ Í Á‡‰ÌÂÈ Í˚¯ÍÂ,
Ë ÒÓÓ·˘ËÚ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛
ËÌÙÓχˆË˛.
–ÛÒÒÍËÈ
ÃŒƒ≈À»
ΔˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËı
ÚÂ΂ËÁÓÓ‚
1199LLUU4400****
2222LLUU4400****
1199LLUU5500****
2222LLUU5500****
2266LLUU5500****
1199LLHH2200****
2222LLHH2200****
2266LLHH2200****
3322LLHH2200
****
3377LLHH2200
****
4422LLHH2200
**
**
3322LLHH33
******
3377LLHH33
******
4422LLHH33
******
4477LLHH33
******
3322LLHH4400
****
3377LLHH4400
****
4422LLHH4400
****
4477LLHH4400
****
3322LLHH5500
****
3377LLHH5500
***
*
4422LLHH5500
****
4477LLHH5500
****
5555LLHH5500
****
3322LLHH7700
****
3377LLHH7700
****
4422LLHH7700
****
4477LLHH7700
****
3322LLFF2255
****
3377LLFF2255
****
4422LLFF2255
***
*
3322LLHH4499
****
3377LLHH4499
****
4422LLHH4499
****
4477LLHH4499
****
3322LLGG22
******
3377LLGG22
******
4422LLGG22
******
1199LLGG3311
****
2222LLGG3311
****
2266LLGG3311
***
*
3322LLGG3333****
3377LLGG3333****
4422LLGG3333****
3322LLFF5511****
4422LLFF5511****
4477LLFF5511****
œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤≈ “¬
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ
ΔˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍË
 ÚÂ΂ËÁÓp˚
ΔK-“≈À≈¬»«Œ– — LED
ÃŒƒ≈À» ΔK-
“≈À≈¬»«Œ–Œ¬ — LED
4422LLHH9900
** **
4477LLHH9900
** **
12 ÏÏ
12 ÏÏ
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ËÌÚ˚ ‰ÎËÌÓÈ 12 ÏÏ (+0,5/-0,5) ÔË
Ò·ÓÍ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
(TÓθÍÓ
42/47LH70**
)
—ÚÓÓ̇ Ò·ÓÍË
ÚÂ΂ËÁÓ‡
(·ÂÁ ̇Ô‡‚Ρ˛˘ÂÈ
¯‡È·˚)
—ÚÓÓ̇ Ò·ÓÍË
ÚÂ΂ËÁÓ‡
(Ò Ì‡Ô‡‚Ρ˛˘ÂÈ
¯‡È·ÓÈ)
Õ‡Ô‡‚Ρ˛˘‡ˇ ¯‡È·‡
HDMI, ÎÓ„ÓÚËÔ HDMI Ë High-Definition Multimedia
Interface ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË ËÎË
Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË
ÍÓÏÔ‡ÌËË HDMI Licensing LLC.
KÓ̯ÚÂÈÌ ‰Îˇ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌˡ (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒˇ ÓÚ‰ÂθÌÓ)
(19/22LU50
**
/19/22LU40
**
/19/22LH20
**
/19/22LG31
**
)
RW120
(26LG31
**
/26LU50
**
/32LF25
**
/32LG2
***
/32LG33
**
/26/32LH20
**
/
32LH3
***
/32LH40
**
/
32LH49
**
/32LH50
**
/32LH70
**
/32LF51
**
)
RW230
(32/37/42LF25
**
/32/37/42LG2
***
/32/37/42LG33
**
/32/37/42LH20
**
/32/37/42/47LH3
***
/32/37/42/47LH40
**
/32/37/42/47LH49
**
/32/37/42/47LH50
**
/32/37/42/47LH70
**
/42/47LH90
**
/32/42/47LF51
**
)
AW-47LG30M
(50PS70
**
/50PS80
**
/42/50PQ35
**
/42PQ65
**
/50PS65
**
)
AW-50PG60MS
(60PS70
**
/60PS80
**
)
AW-60PG60MS
AW-55LH40M
(55LH50
**
)
1
¿Íceccyap˚
¿Íceccyap˚
œÓ‚Â¸Ú ̇΢ˠÔÓÎÌÓ„o ÍoÏÔÎÂÍÚ‡ aÍceccyapo‚, ÔÓcÚa‚ΡeÏÓ„Ó Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ. ≈ÒÎË ˜e„Ó-
ÚÓ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓ‰‡‚ˆÛ ÔÓ‰ÛÍÚ‡.
■
œ˂‰ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ
¡‡Ú‡ÂË
K‡·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ
—‡ÎÙÂÚ͇ ‰Îˇ
ÔÓÚËÍË
œÓÚË‡ÈÚ ˝Í‡Ì
˝ÚÓÈ Ò‡ÎÙÂÚÍÓÈ.
›ÚÓÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ Ì ‰Îˇ ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ.
* ◊ÚÓ ·˚ Û‰aÎËÚ¸ ÔˇÚÌa
ËÎË ÒΉ˚ ԇθˆÂ‚ c
ÔÓ‚epxÌocÚË ÚeÎe‚ËÁopa,
ËcÔoθ˝yÈÚe ˜ËcÚy˛
ÚÍa̸.
Õ ̇‰‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ. ¡Û‰¸ÚÂ
ÓÒÚÓÓÊÌ˚, Ú‡Í Í‡Í
˜ÂÁÏÂÌÓ ÛÒËÎË ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓˇ‚ÎÂÌ˲
ˆ‡‡ÔËÌ Ë Ó·ÂÒˆ‚˜˂‡Ì˲
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı
(ÒÏ. ÒÚ. 34)
œp
Ë·
„
‡e
Úcˇ Í Ïo‰eÎˇÏ Ô
·
ÁÏ
e
ÌÌ˚x “¬
œpË·„‡eÚcˇ Í Ïo‰eÎˇÏ ÊˉÍoÍpËcÚaÎ΢ecÍËx ÚeÎe‚ËÁopo‚ / ÃŒƒ≈À» ΔK-“≈À≈¬»«Œ–Œ¬ — LED
«‡‰Ìˇˇ Í˚¯Í‡
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË
(TÓθÍÓ 37/42/47LH70
**
)
(ÒÏ. ÒÚ. 31)
‘ËÍcaÚop Ôpo‚o‰o‚
(ÒÏ. ÒÚ. 33)
‚ËÌÚ ‰Îˇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË
(TÓθÍÓ 50PS70
**
/50PS80
**
/
42/50PQ35
**
/42PQ65
**
/50PS65
**
)
(ÒÏ. ÒÚ. 26)
x 4
x 2
’ÓÏÛÚ ‰Îˇ
ÙËÍc‡ˆËË
Ôpo‚o‰o‚
(TÓθÍÓ 50/60PS70
**
,
50/60PS80
**
)
(Refer to p.33)
‘ËÍcaÚop Ôpo‚o‰o‚
(TÓθÍÓ 19/22LU40
**
,
19/22/26LU50
**
)
(ÒÏ. ÒÚ. 32)
’ÓÏÛÚ ‰Îˇ
ÙËÍc‡ˆËË Ôpo‚o‰o‚
(TÓθÍÓ 19/22LH20
*
*,
19/22LG31
**
)
(ÒÏ. ÒÚ. 32)
(ÒÏ. ÒÚ. 30)
1 ‚ËÌÚ
(TÓθÍÓ
26LG 31
**
, 26LU50
**
, 32/37/42LF25
**
,
32/37/42LG2
***
, 32/37/42LG33
**
,
26/32/37/42LH20
**
, 32/37/42LH3
***
,
32/37/42LH40
**
, 32/37/42LH49
**
,
32/37/42LH50
**
, 32/37LH70
**
, 42LH90
**
,
32/42LF51
**
)
ËÎË
‘ÂËÚÓ‚˚È ÒÂ‰Â˜ÌËÍ
(›ÚÓÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ÌÂ
‰Îˇ ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ.)
’ÓÏÛÚ ‰Îˇ
ÙËÍc‡ˆËË Ôpo‚o‰o‚
(TÓθÍÓ 32/37/42/47LH70
**
)
(ÒÏ. ÒÚ. 33)
(TÓθÍÓ 47LH70
**
)
x 7
Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı
(KÓÏÂ 19/22LU40
**
,
19/22/26LU50
**
)
(ÒÏ. ÒÚ. 34)
ËÎË
x 8
‚ËÌÚ˚ ‰Îˇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË
(ÒÏ. ÒÚ. 25~28)
(TÓθÍÓ
32LH70
**
)
M4x20
M4x16
(TÓθÍÓ 42LH70
**
)
x 3
M4x20
M4x16
x 4
(TÓθÍÓ
19/22LU50
**
)
(TÓθÍÓ
26LU50
**
)
x 2 x 3
«‡˘ËÚÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ Ë
‚ËÌÚ ‰Îˇ ͇·ÂΡ ÔËÚ‡Ìˡ
(TÓθÍÓ 32/37/42/47LH70
*
*
)
(ÒÏ. ÒÚ. 33)
”‰ÎËÌËÚÂθ USB
(TÓθÍÓ 32/37/42/47LH70
*
*
)
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚È
Û‰ÎËÌËÚÂθ USB, ÒÔˆˇθÌÓ
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îˇ ‰‡ÌÌÓÈ
ÏÓ‰ÂÎË.
x 8
M4x20
(TÓθÍÓ 37LH70
**
)
x 4
(TÓθÍÓ
26LG 31
**
,
32/37/42LF25
**
,
32/37/42LG2
***
,
32/37/42LG33
**
,
32/42LF51
**
)
x 4
(TÓθÍÓ
19/22LU40
**
)
x 5
«‡‰Ìˇˇ ˜‡ÒÚ¸
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË
KÓÎÔ‡˜ÓÍ
(TÓθÍÓ
19/22LU40
**
)
(ÒÏ. ÒÚ. 28)
(TÓθÍÓ
26 LG 31
**
,
32/37/42LF25
**
,
32/37/42LG2
***
,
32/37/42LG33
**
,
26/32/37/42LH20
**
,
32/37/42/47LH3
***
,
32/37/42/47LH40
**
,
32/37/42/47LH49
**
,
32/37/42/47LH50
**
,
42/47LH90
**,
32/42LF51
**
)
ËÎË
A
V
M
O
D
E
V
M
O
D
E
E
N
E
R
G
Y
E
N
E
R
G
Y
S
A
S
A
V
I
N
G
V
I
N
G
R
ETU
RN
/ EX
IT
M
E
N
U
Q.M
ENU
INFO GUIDE
i
M
U
T
E
M
U
T
E
POW
ER
PO
WE
R
L
I
S
T
L
I
S
T
Q
.V
IE
W
Q
.V
IE
W
MARK
FAV
ËÎË
P
O
W
E
R
P
O
W
E
R
T
V/R
A
D
T
V
/R
A
D
O
N
/O
F
F
O
N
/O
F
F
RA
T
IO
T
IO
AV
M
OD
E
V
M
OD
E
M
A
R
K
M
A
R
K
FAV
œÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËoÌÌo„o
ÛÔpa‚ÎeÌˡ
ËÎË
—Ó‰ÂʇÌËÂ
2
—Ó‰ÂʇÌËÂ
¿Íceccyap˚.............................................. 1
¬‚e‰eÌËe
›À≈Ã≈Õ“¤ ”œ–¿¬À≈Õ»fl œ≈–≈ƒÕ≈…
œ¿Õ≈À»
................................................... 4
¬apËaÌÚ˚ Ôo‰Íβ˜ÂÌˡ
.......................... 16
”—“¿ÕŒ¬K¿ œŒƒ—“¿¬K»
...................... 25
ŒÚÒÓ‰ËÌÂÌË ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË........................29
KÂÔÎÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ Í ÒÚÓÎÛ ..............30
Õ‡ÒÚÓθÌÓ ‡ÁÏ¢ÂÌË ̇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚Í . 30
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ‰ËÒÔΡ .............30
—ËÒÚÂχ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Kensington
Security System .......................................30
—Ó‚ÂÚ˚ ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í .......... 31
Bpa˘a˛˘aˇcˇ ÔÓ‰cÚa‚Ía ......................31
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡‰ÌÂÈ Í˚¯ÍË
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ...............................................31
‘ËÍcaˆËˇ Ôpo‚o‰o‚ Íopo·oÏ / xoÏyÚoÏ 32
K–≈œÀ≈H»≈ ¡≈« »—œŒÀ‹«Œ¬¿H»fl H¿—
TŒÀ‹HŒ… œŒƒ—T¿¬K» .........................35
ÃÓÌÚ‡Ê Ì‡ ÒÚÂÌÛ: ‚ÂÚË͇θÌÓÂ
‡ÁÏ¢ÂÌËÂ............................................35
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚........................... 36
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ
Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl
H‡ÒÚpoÈÍa ÔËÂχ Ò˄̇ÎÓ‚ ‚˚ÒÓÍÓ„o
paÁ¯eÌˡ
............................................ 37
”ÒÚ‡Ìӂ͇ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ............... 39
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇............... 42
”—“¿ÕŒ¬K¿ ÃŒƒ”Àfl CI ........................ 44
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬¤’Œƒ¿
÷»‘–Œ¬Œ√Œ ¿”ƒ»Œ—»√Õ¿À¿
............. 45
Õ¿—“–Œ…K¿ Õ¿”ÿÕ»KŒ¬ ................... 45
Õ¿—“–Œ…K¿ ƒ–”√»’ »—“Œ◊Õ»KŒ¬
A”ƒ»O /¬»ƒ≈Œ —»√Õ¿À¿
..................... 46
H‡ÒÚÓÈ͇ ‚ıÓ‰‡ USB ............................. 47
Õ‡ÒÚÓÈ͇ œK......................................... 48
-Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ ‚ ÂÊËÏ PC (œK)
52
œ–Œ—ÃŒ“– œ–Œ√–¿Ãä /
”œ–¿¬À≈Õ»≈ œ–Œ√–¿Ãÿû
‘ÛÌ͈ËË Í·‚˯ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
............................................. 56
¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ... 62
¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚
................................. 62
Õ‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË
............................ 62
QUICK MENU (ÏÂÌ˛ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡) 63
¬¤¡Œ– ›K–¿ÕÕ¤’ Ã≈Õfi »
Õ¿—“–Œ…K¿
........................................... 64
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË
......................... 65
–ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË
(¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈Δ»Ã≈)
..................... 68
–ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË
(¬ ¿Õ¿ÀŒ√Œ¬ŒÃ –≈Δ»Ã≈)
.................. 72
–‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ
..................... 74
Booster
(¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈Δ»Ã≈) .........75
Œ¡ÕŒ¬À≈Õ»≈ œŒ.................................. 76
œpo‚epÍa .................................................77
»Õ‘Œ–ÿ÷»fl Œ CI
[Œ¡Ÿ≈à »Õ“≈–‘≈…—≈]
........................78
¬˚ÁÓ‚ Ú‡·Îˈ˚ ÔÓ„‡ÏÏ ...................... 79
”ÒÚ‡Ìӂ͇ β·ËÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚............ 80
INPUT LIST (—œ»—ŒK ¬’ŒƒH¤’ —
»√H¿ÀŒ¬) .............................................. 81
DATA SERVICE (œ≈–≈ƒ¿◊¿ ƒ¿ÕÕ¤’)... 81
fl–À¤K» ƒÀfl »C“O◊H»KŒ¬ ¬’ŒƒHŒ√Œ
—»√H¿À¿ ............................................... 82
K‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó.............................. 82
.............................................. 83
–≈Δ»M AV............................................. 86
—·ÓÒ (‚ÓÁ‚‡Ú Í Ì‡ÒÚÓÈ͇Ï
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΡ) .......................................87
»—œŒÀ‹«Œ¬¿Õ»≈ K¿Õ¿À¿ —
¬fl«» BLUETOOTH
ÃÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Bluetooth
...... 88
Õ¿—“–Œ…K¿ BLUETOOTH ...................... 89
Õ¿—“–Œ…K¿ PIN-KŒƒ¿ “≈À≈¬»«Œ–¿ ....90
Õ¿”ÿÕ»K» BLUETOOTH
- œÓ‰Íβ˜ÂÌË ÌÓ‚˚ı ̇ۯÌËÍÓ‚
Bluetooth ................................................91
- œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÛÊÂ
Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ì‡Û¯ÌË͇Ï
Bluetooth ............................................... 91
- ŒÚÍβ˜ÂÌË ̇ۯÌËÍÓ‚ Bluetooth ‚ ıÓ‰Â
Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ..................................92
- ƒÂÈÒڂˡ ÔË Á‡ÔÓÒ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ Í
ÚÂ΂ËÁÓÛ Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚ Bluetooth ...........92
”œ–¿¬À≈Õ»≈ «¿–≈√»—“–»–Œ¬¿Õդû
”—“–Œ…—“¬¿Ã» BLUETOOTH................ 93
‘”ÕK÷»fl œ–≈ƒŒ—“¿¬À≈Õ»fl —¬≈ƒ≈Õ»…
ΠBLUETOOTH. ........................................94
œŒÀ”◊≈Õ»≈ ‘Œ“Œ√–¿‘»…,
Œ“œ–¿¬À≈ÕÕ¤’ — ¬Õ≈ÿÕ»’ ”—“–Œ…—“¬
BLUETOOTH .............................................95
œÓÒÎۯ˂‡ÌË ÏÛÁ˚ÍË Ò ‚̯̄Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Bluetooth ...............................95
œËÏÂÌÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ................96
CÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ
............................... 97
CÔËÒÓÍ ÏÛÁ˚ÍË
.......................................101
—ÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚ ....................................104
KÓ‰ „ËÒÚ‡ˆËË DivX
............................108
ŒÚÍβ˜ÂÌËÂ
...........................................109
—Ó‰ÂʇÌËÂ
3
EPG (›À≈K“–ŒÕÕŒ≈ –”KŒ¬Œƒ—
“¬Œ œŒ œ–Œ√–¿ÃÿÃ) (¬
÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈Δ»Ã≈)
- ¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ÓÚÍβ˜ÂÌË EPG.......... 110
-
¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚............................. 110
- B
‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡
NOW/NEXT
..........................................110
-
‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚
̇ 8 ‰ÌÂÈ
............................................ 111
-
‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ ËÁÏÂÌÂÌˡ
‰‡Ú˚
................................................... 111
-
‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÓÍÌ ‡Ò¯ËÂÌÌÓ„Ó
ÓÔËÒ‡Ìˡ
............................................ 112
-
‘ÛÌ͈ËË ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË/
̇ÔÓÏË̇Ìˡ
..................................... 112
-
‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ —ÔËÒÓÍ
Á‡‰‡ÌËÈ
..............................................112
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl
”œ–¿¬À≈Õ»≈ –¿«Ã≈–ŒÃ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl
(KŒ›‘‘»÷»≈Õ“ŒÃ
œ–ŒœŒ–÷»ŒÕ¿À‹ÕŒ—“»)
.................. 113
´Picture Wizardª (ÇÒÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ)115
˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌË .................................116
—“¿Õƒ¿–“Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» œ¿–¿Ã≈“–Œ¬
»«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl
-
–ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ-Òڇ̉‡ÚÌ˚Â
̇ÒÚÓÈÍË
........................................... 117
–”◊Õ¿fl Õ¿—“–Œ…K¿ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl
-
PEΔ»M »«Œ¡P¿ΔEH»fl-HacÚoÈÍË
œOÀ‹«OBATEÀfl
................................. 118
“≈’ÕŒÀŒ√»fl ”À”◊ÿ≈Õ»fl K¿◊≈—“¬¿
»«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl
.................................... 119
”Ô‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ Ì‡ ÛÓ‚ÌÂ
˝ÍÒÔÂÚ‡
............................................... 120
—¡–Œ— Õ¿—“–Œ≈K »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl.... 123
‘ÛÌÍˆËˇ ÎÓ͇θÌÓ„Ó Á‡ÚÂÏÌÂÌˡ .........123
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ................................124
ÏËÌËÏËÁ‡ˆËˇ ̇ÎÓÊÂÌˡ Ó·‡ÁÓ‚(ISM) 125
ƒÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ. ..................126
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÂÊËχ ................................127
”œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ–
fl«¤K¿
¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—K¿fl Õ¿—“–Œ…K¿
√–ŒÃKŒ—“» .........................................
128
Œ˜ËÒÚ͇ Á‚Û͇ ÓÚ ¯ÛÏÓ‚ II ....................129
PeÊËÏ Á‚Û˜aÌˡ- cÚảapÚÌ˚e ÔapaÏeÚp˚
Á‚Û͇
..................................................... 130
–≈Δ»Ã «¬”◊¿Õ»fl - Õ¿—“–Œ…K»
œŒÀ‹«Œ¬¿“≈Àfl
................................... 131
SRS TruSurround XT...............................131
¡‡Î‡ÌÒ.................................................. 132
Õ¿—“–Œ…K¿ ƒ»Õ¿Ã»KŒ¬ “¬,
¬KÀ/¬¤KÀ ..............................................132
Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇ DTV
(“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈Δ»Ã≈)......
133
¬¤¡Œ– ¬¤’Œƒ¿ ÷»‘–Œ¬Œ√Œ ¿”ƒ»Œ—
»√Õ¿À¿
.................................................134
¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ‡Û‰ËÓ Ì‡ÒÚÓÂÍ........... 135
ŒÔËÒ‡ÌË ‡Û‰ËÓ (“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ
–≈Δ»Ã≈)
..............................................136
I/II
-
œËÂÏ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËı ÔÓ„‡ÏÏ Ë
ÔÓ„‡ÏÏ, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ̇ ‰‚Ûı
ˇÁ˚͇ı (“ÓθÍÓ ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÂÊËÏÂ)
137
-
œËÂÏ ÔÂ‰‡˜, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ‚
ÒËÒÚÂÏ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ NICAM
(“ÓθÍÓ ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÂÊËÏÂ)
........ 138
-
¬˚·Ó ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ
............................... 138
¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD ËÎË
ÒÚ‡Ì˚
.................................................. 139
¬¤¡Œ– fl«¤K¿
(“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈Δ»Ã≈)
..... 140
”—“¿ÕŒ¬K¿ ¬–≈Ã≈Õ»
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚.....................................141
Õ¿—“–Œ…K¿ “¿…MEPA ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—
KŒ√Œ ¬KÀfi◊≈Õ»fl/ ¬¤KÀfi◊≈Õ»fl
... 142
Õ¿—“–Œ…K¿ “¿…Ã≈–¿
¿¬“ŒŒ“KÀfi◊≈Õ»fl
............................. 143
–Œƒ»“≈À‹—K»…
KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√»
Õ¿—“–Œ…K¿ œ¿–ŒÀfl » —»—“≈ä
¡ÀŒK»–Œ¬K»
...................................... 144
¡ÎÓÍËӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ .......................... 145
–Œƒ»“≈À‹—K»… KŒÕ“–ŒÀ‹(“ŒÀ‹KŒ ¬
÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈Δ»Ã≈)
........................ 146
¡ÀŒK»–Œ¬K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ ¬’ŒƒÕŒ√Œ —
»√Õ¿À¿ .................................................147
¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ ............................... 148
“ÂÎÂÚÂÍÒÚ
¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡
............................................. 149
œpocÚoÈ ÚeÍcÚ ....................................... 149
√Îa‚Ì˚È ÚeÍcÚ ....................................... 149
¡˚cÚp˚È ÚeÍcÚ ...................................... 150
—ÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ....... 150
÷»‘–Œ¬Œ… “≈À≈“≈K—“
“≈À≈“≈K—“ ¬ ÷»‘–Œ¬¤’ —≈–¬»—¿’ 151
“≈À≈“≈K—“ ¬ ÷»‘–Œ¬¤’ ”—À”√¿’.... 151
œ–»ÀŒΔ≈Õ»≈
”—“–¿Õ≈Õ»≈ Õ≈»—œ–¿¬ÕŒ—“≈…
....... 152
Œ¡—À”Δ»¬¿Õ»≈
................................ 154
—œ≈÷»‘»K¿÷»» œ–Œƒ”K“¿.............. 155
»K-ÍÓ‰˚................................................ 169
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
........................................... 170
4
¬
‚e‰eÌËe
¬‚e‰eÌËe
›À≈Ã≈Õ“¤ ”œ–¿¬À≈Õ»fl œ≈–≈ƒÕ≈… œ¿Õ≈À»
■
œ˂‰ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
ÃŒƒ≈À» œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤’ “¬
G
≈ÒÎË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌˡ ÔËÚ‡Ìˡ ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ.(≈ÒÎË ÔËÚ‡ÌË ‚˚Íβ˜ÂÌÓ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
ÍÌÓÔÍË ÔËÚ‡Ìˡ ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ, Â„Ó Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.)
G
Õ ̇ÒÚÛÔ‡ÈÚ ̇ ÒÚÂÍΡÌÌÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ Ë Ì ÔÓ‰‚Â„‡Èڠ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ̇„ÛÁÍË.
ŒÌ‡ ÏÓÊÂÚ ‡Á·ËÚ¸Òˇ, ÓÒÍÓÎÍË ÒÚÂÍ· ÏÓ„ÛÚ Ô˘ËÌËÚ¸ Ú‡‚ÏÛ, ÚÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸.
G
Õ ‰‚Ë„‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÔÓÎ ËÎË ËÁ‰ÂÎËÂ.
¬Õ»Ã¿Õ»≈
œÓ„‡ÏÏÌ˚Â
ÍÌoÔÍË
KÌoÔÍË
„ÓÏÍÓÒÚË
KÌoÔ͇ OK
KÌoÔ͇ MENU
KÌoÔ͇ INPUT
KÌÓÔ͇
‚Íβ˜ÂÌˡ/
‚˚Íβ˜ÂÌˡ
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ/ÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ
• —‚ÂÚËÚÒˇ Í‡ÒÌ˚Ï ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.
• —‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ, ÌÓ
ÚÂ΂ËÁÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï.
50/60PS70
**
»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ
ÙÛÌÍˆËˇ „ÛÎËÓ‚‡Ìˡ
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ.
ƒ‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈
!
G
“Â΂ËÁÓ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ ‰Îˇ ÒÌËÊÂÌˡ ˝ÌÂ„ÓÔÓÚ·ÎÂÌˡ. ≈ÒÎË
¬˚ Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÒÏÓÚÂÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚˚Íβ˜‡ÈÚÂ Â„Ó Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂΡ ÔËÚ‡Ìˡ ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÒÌËʇÂÚ ˝ÌÂ„ÓÔÓÚ·ÎÂÌËÂ.
›ÌÂ„ÓÔÓÚ·ÎÂÌË ‚Ó ‚ÂÏˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÊÂÌÓ ÔÛÚÂÏ
ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ˇÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. œË ˝ÚÓÏ ·Û‰ÛÚ ÒÌËÊÂÌ˚ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ‡ÒıÓ‰˚.
5
¬‚e‰eÌËe
œÓ„‡ÏÏÌ˚Â
ÍÌoÔÍË
KÌoÔÍË
„ÓÏÍÓÒÚË
KÌoÔ͇ OK
KÌoÔ͇ MENU
KÌoÔ͇ INPUT
KÌÓÔ͇
‚Íβ˜ÂÌˡ/
‚˚Íβ˜ÂÌˡ
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ/ÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ
•
—‚ÂÚËÚÒˇ Í‡ÒÌ˚Ï ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.
• —‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ, ÌÓ
ÚÂ΂ËÁÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï.
50/60PS80
**
»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ
ÙÛÌÍˆËˇ „ÛÎËÓ‚‡Ìˡ
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ.
ƒ‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
6
¬
‚e‰eÌËe
¬‚e‰eÌËe
œÓ„‡ÏÏÌ˚Â
ÍÌoÔÍË
KÌoÔÍË
„ÓÏÍÓÒÚË
KÌoÔ͇
MENU
KÌoÔ͇
OK
KÌoÔ͇
INPUT
KÌÓÔ͇
‚Íβ˜ÂÌˡ/
‚˚Íβ˜ÂÌˡ
P
MENU
INPUTINPUT
OK
P
MENU
INPUT
OK POWER
42/50PQ35
**
P
MENU
INPUT
OK POWER
»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ
ÙÛÌÍˆËˇ „ÛÎËÓ‚‡Ìˡ
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ.
ƒ‡Ú˜ËÍ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ/ÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ
•
—‚ÂÚËÚÒˇ Í‡ÒÌ˚Ï ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.
• —‚ÂÚËÚÒˇ cËÌËÏ, Ío„‰a ÚÂ΂ËÁÓ ‚Íβ˜ÂÌ.
P
MENU
INPUT
OK POWER
7
¬‚e‰eÌËe
42PQ65
**
, 50PS65
**
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ/ÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ
•
—‚ÂÚËÚÒˇ Í‡ÒÌ˚Ï ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.
• —‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ, ÌÓ
ÚÂ΂ËÁÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï.
ƒ‡Ú˜ËÍ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ
ÙÛÌÍˆËˇ „ÛÎËÓ‚‡Ìˡ
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ.
MENU
INPUT
OK
P
P
œÓ„‡ÏÏÌ˚Â
ÍÌoÔÍË
KÌoÔÍË „ÓÏÍÓÒÚË
KÌoÔ͇ OK
KÌoÔ͇ MENU
KÌoÔ͇ INPUT
KÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌˡ/
‚˚Íβ˜ÂÌˡ
8
¬
‚e‰eÌËe
¬‚e‰eÌËe
INPUT
MENU
OK
P
œÓ„‡ÏÏÌ˚Â
ÍÌoÔÍË
KÌoÔÍË „ÓÏÍÓÒÚË
KÌoÔ͇ OK
KÌoÔ͇ MENU
KÌoÔ͇ INPUT
KÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌˡ/
‚˚Íβ˜ÂÌˡ
ƒ‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ
ÙÛÌÍˆËˇ „ÛÎËÓ‚‡Ìˡ
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ.
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ/ÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ
•
—‚ÂÚËÚÒˇ Í‡ÒÌ˚Ï ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.
• —‚ÂÚËÚÒˇ ·ÂÎ˚Ï, ÍÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ ‚Íβ˜ÂÌ.
œËϘ‡ÌËÂ. »Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ ÏÓÊÌÓ
‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‚ ÏÂÌ˛ OPTION
(œ¿–¿Ã≈“–).
ƒ»Õ¿Ã»K
ÃŒƒ≈À» ΔK-“≈À≈¬»«Œ–Œ¬ — LED : 42/47LH90
**
ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡Ìˡ
9
¬‚e‰eÌËe
ÃŒƒ≈À» ΔˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ : 19/22LU40
**
ƒ‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ
ÔÂÂÍβ˜‡Ú
Âθ ÔËÚ‡Ìˡ
INPUT
MENU
OK
P
œÓ„‡ÏÏÌ
˚Â ÍÌoÔÍË
KÌoÔÍË
„ÓÏÍÓÒÚË
KÌoÔ͇ OK
KÌoÔ͇ MENU
KÌoÔ͇
INPUT
KÌÓÔ͇
‚Íβ˜ÂÌˡ/
‚˚Íβ˜ÂÌˡ
»Ì‰Ë͇ÚÓ
ÔËÚ‡Ìˡ/ÂÊËχ
ÓÊˉ‡Ìˡ
• —‚ÂÚËÚÒˇ Í‡ÒÌ˚Ï
‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.
• —‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È
Ë̉Ë͇ÚÓ
ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ, ÌÓ
ÚÂ΂ËÁÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ
‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï.
10
¬‚e‰eÌËe
¬
‚e‰eÌËe
ÃŒƒ≈À» ΔˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ : 32/37/42/47LH70
**
P
P
OK
MENU
INPUT
P
œÓ„‡ÏÏÌ˚Â
ÍÌoÔÍË
KÌoÔÍË
„ÓÏÍÓÒÚË
KÌoÔ͇ OK
KÌoÔ͇ MENU
KÌoÔ͇ INPUT
»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ
ÙÛÌÍˆËˇ „ÛÎËÓ‚‡Ìˡ
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ.
KÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌˡ/ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ(ÒÂÌÒÓ)
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ/ÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ
•
—‚ÂÚËÚÒˇ Í‡ÒÌ˚Ï ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.
• —‚ÂÚËÚÒˇ ·ÂÎ˚Ï, ÍÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ ‚Íβ˜ÂÌ.
œËϘ‡ÌËÂ: ¬˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸
Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ ‚ ÏÂÌ˛ Œœ÷»».
œÓ‰‚ËÊÌ˚È
Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚
È Ë̉Ë͇ÚÓ
ƒ‡Ú˜ËÍ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡Ìˡ
11
¬‚e‰eÌËe
(TÓθÍÓ 32/37/42LH20
**
, 32/37/42/47LH3
***
)
INPUT
MENU
P
OK
œÓ„‡ÏÏÌ˚Â
ÍÌoÔÍË
KÌoÔÍË
„ÓÏÍÓÒÚË
(TÓθÍÓ 19/22/26LH20
**
)
INPUT
MENU
OK
P
œÓ„‡ÏÏÌ˚Â
ÍÌoÔÍË
KÌoÔÍË
„ÓÏÍÓÒÚË
KÌoÔ͇ OK
KÌoÔ͇ MENU
KÌoÔ͇ INPUT
KÌÓÔ͇
‚Íβ˜ÂÌˡ/
‚˚Íβ˜ÂÌˡ
KÌoÔ͇
OK
KÌoÔ͇
INPUT
KÌÓÔ͇
‚Íβ˜ÂÌˡ/
‚˚Íβ˜ÂÌˡ
KÌoÔ͇
MENU
ƒ‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ/ÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ
•
—‚ÂÚËÚÒˇ Í‡ÒÌ˚Ï ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.
• —‚ÂÚËÚÒˇ
cËÌËÏ, Ío„‰a ÚÂ΂ËÁÓ ‚Íβ˜ÂÌ.
ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
ÔËÚ‡Ìˡ
ÃŒƒ≈À» ΔˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ :
19/22/26/32/37/42LH20
**
, 32/37/42/47LH3
***
12
¬‚e‰eÌËe
¬
‚e‰eÌËe
ÃŒƒ≈À» ΔˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ : 32/37/42/47LH40
**
,
32/37/42/47LH49
**
, 32/37/42/47/55LH50
**
INPUT
MENU
OK
P
œÓ„‡ÏÏÌ˚Â
ÍÌoÔÍË
KÌoÔÍË „ÓÏÍÓÒÚË
KÌoÔ͇ OK
KÌoÔ͇ MENU
KÌoÔ͇ INPUT
KÌÓÔ͇
‚Íβ˜ÂÌˡ/
‚˚Íβ˜ÂÌˡ
ƒ‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È
ÒÂÌÒÓ
ÙÛÌÍˆËˇ „ÛÎËÓ‚‡Ìˡ
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ.
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ/ÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ
•
—‚ÂÚËÚÒˇ Í‡ÒÌ˚Ï ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.
• —‚ÂÚËÚÒˇ cËÌËÏ, Ío„‰a ÚÂ΂ËÁÓ
‚Íβ˜ÂÌ.
ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
ÔËÚ‡Ìˡ
13
¬‚e‰eÌËe
P
ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ
ÔÂÂÍβ˜
‡ÚÂθ
ÔËÚ‡Ìˡ
P
ƒ‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ/ÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ
•
—‚ÂÚËÚÒˇ Í‡ÒÌ˚Ï ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.
• —‚ÂÚËÚÒˇ ·ÂÎ˚Ï, ÍÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ ‚Íβ˜ÂÌ.
INPUT
MENU
OK
P
P
œÓ„‡ÏÏÌ˚Â
ÍÌoÔÍË
KÌoÔÍË
„ÓÏÍÓÒÚË
KÌoÔ͇ OK
KÌoÔ͇ MENU
KÌoÔ͇ INPUT
KÌÓÔ͇
‚Íβ˜ÂÌˡ/
‚˚Íβ˜ÂÌˡ
INPUT
MENU
OK
P
(TÓθÍÓ 19/22LU50
**
)
(TÓθÍÓ 26LU50
**
)
ÃŒƒ≈À» ΔˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ : 19/22/26LU50
**
KÌoÔÍË
„ÓÏÍÓÒÚË
KÌÓÔ͇
‚Íβ˜ÂÌˡ/
‚˚Íβ˜ÂÌˡ
KÌoÔ͇
INPUT
KÌoÔ͇
MENU
KÌoÔ͇
OK
œÓ„‡ÏÏÌ˚Â
ÍÌoÔÍË
14
¬
‚e‰eÌËe
¬‚e‰eÌËe
INPUT MENU P-+-+OK
œÓ„‡ÏÏÌ˚Â
ÍÌoÔÍË
KÌoÔÍË
„ÓÏÍÓÒÚË
KÌoÔ͇
MENU
KÌoÔ͇
OK
KÌoÔ͇
INPUT
ÃŒƒ≈À» ΔˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ : 19/22LG31
**
KÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌˡ/ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ
ƒ‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ/ÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ
•
—‚ÂÚËÚÒˇ Í‡ÒÌ˚Ï ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.
• —‚ÂÚËÚÒˇ
c
ËÌËÏ, Ío„‰a ÚÂ΂ËÁÓ ‚Íβ˜ÂÌ.
15
¬‚e‰eÌËe
ÃŒƒ≈À» ΔˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ : 32/37/42LF25
**,
32/37/42LG2
***,
32/37/42LG33
**,
26LG31
**,
32/42/47LF51
**
KÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌˡ/ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ
ƒ‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ/ÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ
•
—‚ÂÚËÚÒˇ Í‡ÒÌ˚Ï ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.
• —‚ÂÚËÚÒˇ cËÌËÏ, Ío„‰a ÚÂ΂ËÁÓ
‚Íβ˜ÂÌ.
P
MENU
INPUT
OK
+
-
œÓ„‡ÏÏÌ˚Â
ÍÌoÔÍË
KÌoÔÍË „ÓÏÍÓÒÚË
KÌoÔ͇ OK
KÌoÔ͇ MENU
KÌoÔ͇ INPUT
»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ
ÙÛÌÍˆËˇ „ÛÎËÓ‚‡Ìˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ.
(
TÓθÍÓ
32/42/47LF51
**
)
16
¬‚e‰eÌËe
¬
‚e‰eÌËe
¬ap
ËaÌÚ˚ Ôo‰Íβ˜ÂÌˡ
■
œ˂‰ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
–‡Á˙ÂÏ ‰Îˇ ͇·ÂΡ ÔËÚ‡Ìˡ
›ÚÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. Õ‡ÔˇÊÂÌË Û͇Á‡ÌÓ Ì‡
ÒÚ‡Ìˈ "—ÔˆËÙË͇ˆËË".(
GG
ÒÚ.155~167)
Õ ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ
ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
¬ıÓ‰ÌÓÈ ÔÓÚ HDMI/DVI IN
œÓ‰Íβ˜ËÚ Ò˄̇ΠHDMI Í ‡Á˙ÂÏÛ HDMI IN.
»ÎË ÔÓ‰Íβ˜ËÚ Ò˄̇ΠDVI (‚ˉÂÓ) Í ÔÓÚÛ
HDMI/DVI Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂΡ DVI-HDMI.
¬ıÓ‰ ‡Û‰ËÓÒ˄̇· RGB/DVI
œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ ÓÚ œK ËÎË DTV
(ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÚÂ΂ËÁÓÛ).
ŒœT»◊E—K»… ¬¤’Œƒ ÷»‘–Œ¬Œ√Œ
¿”ƒ»Œ-—»√H¿À¿
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚˚ıÓ‰‡ ˆËÙÓ‚Ó„Ó
‡Û‰ËÓÒ˄̇· Í Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ ‡Á΢Ì˚ı
ÚËÔÓ‚.
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ
‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
»ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ‡Û‰ËÓ͇·Âθ.
¬ıÓ‰ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Ò˄̇· (Component)
ƒÎˇ ÔËÂχ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó
‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇· ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
¬ıÓ‰ RGB IN
œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ ‚ˉeÓ ÓÚ œK.
¬ıÓ‰ÌÓÈ ÔÓÚ RS-232C
(”œ–¿¬À≈Õ»≈&Œ¡—À”Δ»¬¿Õ»≈)
œÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓÚ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Í ‡Á˙ÂÏÛ RS-232C.
›ÚÓÚ ÔÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÂÊËχ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ ËÎË ÂÊËχ ÓÚÂΡ.
–‡Á˙ÂÏ Euro SCART (AV1/AV2)
ƒÎˇ ÔËÂχ Ò˄̇· ÓÚ ‚̯̄Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË ÔÂ‰‡˜Ë Ò˄̇· ̇
‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎÂÈ
SCART.
¿ÌÚÂÌÌ˚È ‚ıÓ‰
–‡Á˙ÂÏ ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ‡ÌÚÂÌÌ˚ ËÎË Í‡·ÂΡ.
–‡Á˙ÂÏ ‰Îˇ ͇Ú˚ PCMCIA (ÃÂʉÛ̇Ӊ̇ˇ
‡ÒÒӈˇˆËˇ ͇Ú Ô‡ÏˇÚË ‰Îˇ ÔÂÒÓ̇θÌ˚ı
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓ‚)
œÓ‰Íβ˜ËÚ ÏÓ‰Ûθ CI Í ‡Á˙ÂÏÛ ‰Îˇ ͇Ú˚ PCMCIA.
(›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì‡ı.)
¬ıÓ‰ USB
–‡Á˙ÂÏ ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌˡ USB.
¬ıÓ‰ S-Video
ƒÎˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û S-VIDEO.
¬ıÓ‰ ¿Û‰ËÓ/¬Ë‰ÂÓ
ƒÎˇ ÔËÂχ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇· ÓÚ
‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
1
2
3
4
7
8
9
10
11
12
1
5
6
2
3 4 5
6
7 8
9
ÃŒƒ≈À» œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤’ “¬ :
50/60PS70**, 50/60PS80**
10
11
2
12
17
¬‚e‰eÌËe
–‡Á˙ÂÏ ‰Îˇ ͇·ÂΡ ÔËÚ‡Ìˡ
›ÚÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. Õ‡ÔˇÊÂÌË Û͇Á‡ÌÓ Ì‡
ÒÚ‡Ìˈ "—ÔˆËÙË͇ˆËË".(
GG
ÒÚ.155~167
)
Õ ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ
ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
¬ıÓ‰ ‡Û‰ËÓÒ˄̇· RGB/DVI
œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ ÓÚ œK ËÎË DTV
(ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÚÂ΂ËÁÓÛ).
ŒœT»◊E—K»… ¬¤’Œƒ ÷»‘–Œ¬Œ√Œ
¿”ƒ»Œ-—»√H¿À¿
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚˚ıÓ‰‡ ˆËÙÓ‚Ó„Ó
‡Û‰ËÓÒ˄̇· Í Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ ‡Á΢Ì˚ı
ÚËÔÓ‚.
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ
‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
»ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ‡Û‰ËÓ͇·Âθ.
–‡Á˙ÂÏ Euro SCART (AV1/AV2)
ƒÎˇ ÔËÂχ Ò˄̇· ÓÚ ‚̯̄Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË ÔÂ‰‡˜Ë Ò˄̇· ̇
‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎÂÈ
SCART.
¬ıÓ‰ÌÓÈ ÔÓÚ HDMI/DVI IN
œÓ‰Íβ˜ËÚ Ò˄̇ΠHDMI Í ‡Á˙ÂÏÛ HDMI IN.
»ÎË ÔÓ‰Íβ˜ËÚ Ò˄̇ΠDVI (‚ˉÂÓ) Í ÔÓÚÛ
HDMI/DVI Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂΡ DVI-HDMI.
¬ıÓ‰ RGB IN
œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ ‚ˉeÓ ÓÚ œK.
¬ıÓ‰ÌÓÈ ÔÓÚ RS-232C
(”œ–¿¬À≈Õ»≈&Œ¡—À”Δ»¬¿Õ»≈)
œÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓÚ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Í ‡Á˙ÂÏÛ RS-232C.
›ÚÓÚ ÔÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÂÊËχ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ ËÎË ÂÊËχ ÓÚÂΡ.
¬ıÓ‰ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Ò˄̇· (Component)
ƒÎˇ ÔËÂχ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó
‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇· ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
¿ÌÚÂÌÌ˚È ‚ıÓ‰
–‡Á˙ÂÏ ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ‡ÌÚÂÌÌ˚ ËÎË Í‡·ÂΡ.
–‡Á˙ÂÏ ‰Îˇ ͇Ú˚ PCMCIA (ÃÂʉÛ̇Ӊ̇ˇ
‡ÒÒӈˇˆËˇ ͇Ú Ô‡ÏˇÚË ‰Îˇ ÔÂÒÓ̇θÌ˚ı
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓ‚)
œÓ‰Íβ˜ËÚ ÏÓ‰Ûθ CI Í ‡Á˙ÂÏÛ ‰Îˇ ͇Ú˚ PCMCIA.
(›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì‡ı.)
¬ıÓ‰ USB
–‡Á˙ÂÏ ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌˡ USB.
¬ıÓ‰ S-Video
ƒÎˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û S-VIDEO.
¬ıÓ‰ ¿Û‰ËÓ/¬Ë‰ÂÓ
ƒÎˇ ÔËÂχ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇· ÓÚ
‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
R
VARIABLE AUDIO OUT
1
HDMI IN
HDMI/DVI IN
2
1
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO HDMI IN 3
USB IN
SERVICE ONLY
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
S-VIDEO HDMI IN 3
USB IN
SERVICE ONLY
10
11
5
2
4
3
95 6 7 8
12
ÃŒƒ≈À» œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤’ “¬ :
42/50PQ35
**,
42PQ65
**,
50PS65
**
18
¬
‚e‰eÌËe
¬‚e‰eÌËe
ÃŒƒ≈À» ΔˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ : 32/37/42LF25
**
,
32/37/42LG2
***
, 32/37/42LG33
**
, 19/22/26LG31
**
–‡Á˙ÂÏ ‰Îˇ ͇·ÂΡ ÔËÚ‡Ìˡ
›ÚÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. Õ‡ÔˇÊÂÌË Û͇Á‡ÌÓ Ì‡
ÒÚ‡Ìˈ "—ÔˆËÙË͇ˆËË".(
GG
ÒÚ.155~167)
Õ ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ
ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
¬ıÓ‰ ‡Û‰ËÓÒ˄̇· RGB/DVI
œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ ÓÚ œK ËÎË DTV
(ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÚÂ΂ËÁÓÛ).
ŒœT»◊E—K»… ¬¤’Œƒ ÷»‘–Œ¬Œ√Œ
¿”ƒ»Œ-—»√H¿À¿
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚˚ıÓ‰‡ ˆËÙÓ‚Ó„Ó
‡Û‰ËÓÒ˄̇· Í Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ ‡Á΢Ì˚ı
ÚËÔÓ‚.
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ
‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
»ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ‡Û‰ËÓ͇·Âθ.
–‡Á˙ÂÏ Euro SCART (AV1/AV2)
ƒÎˇ ÔËÂχ Ò˄̇· ÓÚ ‚̯̄Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË ÔÂ‰‡˜Ë Ò˄̇· ̇
‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎÂÈ
SCART.
¬ıÓ‰ÌÓÈ ÔÓÚ HDMI/DVI IN
œÓ‰Íβ˜ËÚ Ò˄̇ΠHDMI Í ‡Á˙ÂÏÛ HDMI IN.
»ÎË ÔÓ‰Íβ˜ËÚ Ò˄̇ΠDVI (‚ˉÂÓ) Í ÔÓÚÛ
HDMI/DVI Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂΡ DVI-HDMI.
¬ıÓ‰ RGB IN
œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ ‚ˉeÓ ÓÚ œK.
¬ıÓ‰ÌÓÈ ÔÓÚ RS-232C
(”œ–¿¬À≈Õ»≈&Œ¡—À”Δ»¬¿Õ»≈)
œÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓÚ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Í ‡Á˙ÂÏÛ RS-232C.
›ÚÓÚ ÔÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÂÊËχ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ ËÎË ÂÊËχ ÓÚÂΡ.
¬ıÓ‰ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Ò˄̇· (Component)
ƒÎˇ ÔËÂχ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó
‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇· ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
¿ÌÚÂÌÌ˚È ‚ıÓ‰
–‡Á˙ÂÏ ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ‡ÌÚÂÌÌ˚ ËÎË Í‡·ÂΡ.
–‡Á˙ÂÏ ‰Îˇ ͇Ú˚ PCMCIA (ÃÂʉÛ̇Ӊ̇ˇ
‡ÒÒӈˇˆËˇ ͇Ú Ô‡ÏˇÚË ‰Îˇ ÔÂÒÓ̇θÌ˚ı
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓ‚)
œÓ‰Íβ˜ËÚ ÏÓ‰Ûθ CI Í ‡Á˙ÂÏÛ ‰Îˇ ͇Ú˚ PCMCIA.
(›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì‡ı.)a
¬ıÓ‰ ¿Û‰ËÓ/¬Ë‰ÂÓ
ƒÎˇ ÔËÂχ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇· ÓÚ
‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
Õ‡Û¯ÌËÍË
œÓ‰Íβ˜ËÚ ̇ۯÌËÍË Í „ÌÂÁ‰Û
̇ۯÌËÍÓ‚.
—≈–¬»—Õ¤… œŒ–“
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
HDMI
IN 2
H/P
10
5
11
12
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
HDMI
IN 2
1
ANTENNA IN
H/P
USB IN
SERVICE ONLY
HDMI
/ DVI IN
(RGB)
2
13
4
3
95 6 7 8
(
TÓθÍÓ
32/37/42LG2
***
,
32/37/42LG33
**
,
26LG31
**
)
HDMI
IN 2
H/P
10
5
12
(
TÓθÍÓ
32/37/42LF25
**
)
1
H/P
12
10
(
TÓθÍÓ
19/22LG31
**
)
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180

LG 42LH3000 Kullanım kılavuzu

42LH3000
LG
Marka
LG
Model
42LH3000
Kategori
TV'ler
Tip
Kullanım kılavuzu
Bu kılavuz için de uygundur
PDF İndir
rapor

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler