Jabra Engage 65 Stereo / Mono Kullanım kılavuzu

Marka: Jabra

Model: Engage 65 Stereo / Mono

Tip: Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Kullanım kılavuzu

Jabra

Engage 65

1. Hoş geldiniz ...................................4

2. Kutuda neler var? ........................5

2.1 Çift taraﬂı model

2.2 Tek taraﬂı model

2.3 Dönüştürülebilir model

3. Takma şekli .................................... 8

3.1 Tek/çift taraﬂı kulaklık

3.2 Dönüştürülebilir kulaklık

3.3 Dönüştürülebilir kulaklığın EarGel’ini değiştirme

3.4 Dönüştürülebilir kulaklığın EarHook’unu değiştirme

3.5 Dönüştürülebilir kulaklığın takma şeklini değiştirme

4. Şarj etme .................................... 12

4.1 Güç kaynağına bağlama

4.2 Kulaklığı şarj etme

4.3 Kulaklığın PowerNap özelliği

5. Bağlantı kurma .......................... 15

5.1 Kulaklık girişi olan masaüstü telefona bağlanma

5.2 Kulaklık girişi olmayan masaüstü telefona

bağlanma

5.3 Bilgisayara bağlama

5.4 Kulaklığı bir bilgisayara bağlayın

6. Kullanım ..................................... 19

6.1 Tek/çift taraﬂı kulaklığa genel bakış

6.2 Dönüştürülebilir kulaklığa genel bakış

6.3 Dock ünitesine genel bakış

6.4 Dock ünitesinin durum LED’leri

6.5 Kulaklığın sesli mesaj dilini değiştirme

6.6 Masaüstü telefon ile yapılan aramalar için

mikrofonun ses seviyesini ayarlama

6.7 Masaüstü telefonlar için çevir sesi bulma

6.8 Yeni bir birincil kulaklık ekleme

6.9 Sıfırlama

7. Arama yapma ........................... 27

7.1 Temel arama fonksiyonları

7.2 Aramaları birleştirme

7.3 Konferans aramaları

7.4 Masaüstü telefondaki bir aramayı kulaklığa aktarma

7.5 Kulaklıktaki bir aramayı masaüstü telefona aktarma

7.6 Birden çok aramayı yönetme

8. Ayarları değiştirme ................... 36

9. Jabra Direct ................................ 38

9.1 Aygıt yazılımını güncelleştirme

10. Destek .......................................... 39

10.1 SSS

10.2 Cihazınızın bakımı

10.3 Yedek aksesuarlar

TÜRKÇE

1. Hoş geldiniz

Jabra Engage 65’i kullandığınız için teşekkürler.

Cihazdan memnun kalmanızı umuyoruz!

Jabra Engage 65’in özellikleri

• Esnek bağlantı seçenekleri

Cihazı masaüstü telefona ve bilgisayara bağlayın

• Dünyanın en hafif DECT kulaklığı

18 gram (Convertible)

• Rahatsız edilmeden çalışın

Tümleşik meşgul ışığı

• Gün boyu kullanım

13 saate kadar konuşma süresi (tek/çift taraflı)

9 saate kadar konuşma süresi (dönüştürülebilir)

• Aramalarınızı ofiste istediğiniz yerden yanıtlayın

150 metre/490 fite kadar erişim mesafesi

(tek/çift taraflı)

100 metre/325 fite kadar erişim mesafesi

(dönüştürülebilir)

• Güvenli aramalar

DECT AES 256 bit şifreleme

TÜRKÇE

2. Kutuda neler var?

Jabra Engage 65, stereo, mono ve dönüştürülebilir

olmak üzere üç farklı takma şeklinden birine

sahiptir.

2.1 Çift taraﬂı model

Çift taraﬂı

kulaklık

Dock ünitesi

Mikro USB

kablosu

Güç kablosu Telefon

kablosu

TÜRKÇE

2.2 Tek taraﬂı model

Tek taraﬂı

kulaklık

Dock ünitesi

Mikro USB

kablosu

Güç kablosu Telefon

kablosu

TÜRKÇE

2.3 Dönüştürülebilir model

Dönüştürülebilir

kulaklık

Dock ünitesi

EarGel’ler

(halkalı ve normal)

EarHook’lar

(

orta ve büyük)

Mikro USB kablosuGüç kablosu Telefon kablosu

Taç bandı

Dikkat: Büyük boylu EarHook ve normal EarGel kulaklığa takılı olarak gelir.

TÜRKÇE

3. Takma şekli

3.1 Tek/çift taraﬂı kulaklık

Kulaklık, mikrofon sağda veya solda olacak şekilde

kullanılabilir.

TÜRKÇE

3.2 Dönüştürülebilir kulaklık

Kulaklık, sağ veya sol kulakta kullanılabilir.

3.3 Dönüştürülebilir kulaklığın

EarGel’ini değiştirme

Normal

Halkalı

TÜRKÇE

3.4 Dönüştürülebilir kulaklığın

EarHook’unu değiştirme

Orta

Büyük

Üzerinde tek nokta olan EarHook orta boyludur;

üzerinde iki nokta olan EarHook ise büyük boyludur.

EarHook’lar esnektir ve güvenli ve konforlu bir

kullanım sağlamaları için kulağınıza uygun şekilde

bükülebilirler.

TÜRKÇE

3.5 Dönüştürülebilir kulaklığın takma

şeklini değiştirme

TÜRKÇE

4. Şarj etme

4.1 Güç kaynağına bağlama

Ürünle birlikte gelen güç kablosunu kullanarak dock

ünitesini bir güç kaynağına bağlayın.

Dock ünitesini güç kaynağına bağlamadan önce

telefon veya bilgisayar kablolarının bağlanması

önerilir (daha fazla bilgi için Bölüm 5’e bakın).

TÜRKÇE

4.2 Kulaklığı şarj etme

Kulaklık, güç kaynağına bağlı bir dock ünitesine

yerleştirildiği zaman şarj olur. Kulaklığın üzerindeki

durum LED’i ve dock ünitesindeki batarya simgesi,

kulaklığın şarj olduğunu göstermek için yanıp söner.

Tek taraflı/çift taraflı kulaklıklar 13 saatlik batarya

süresine ve dönüştürülebilir kulaklık 9 saatlik batarya

süresine sahip olur.

Hızlı şarj ile tüm kulaklıklar yaklaşık 1,5 saatte tam

olarak şarj olur. Bataryanın %40’ı yaklaşık 30

dakikada şarj olur.

TÜRKÇE

4.3 Kulaklığın PowerNap özelliği

Kulaklığınız, 30 dakika boyunca dock ünitesine

yerleştirilmediği, hareket ettirilmediği ve

kullanılmadığı takdirde, bataryadan tasarruf etmek

için otomatik olarak kapanır.

PowerNap özelliğini sonlandırmak için, kulaklığı

hareket ettirin (kulaklıkta yerleşik hareket sensörü

vardır), kulaklıktaki bir düğmeye basın (Jabra Direct

altında yapılandırılmalıdır) veya kulaklığı dock

ünitesine yerleştirin.

PowerNap özelliği Jabra Direct üzerinden kalıcı

olarak kapatılabilir.

TÜRKÇE

5. Bağlantı kurma

5.1 Kulaklık girişi olan masaüstü

telefona bağlanma

Bu tür masaüstü telefonlarda özel bir kulaklık

bağlantı noktası bulunur. Bu tür telefonların

genellikle ön panelinde bulunan ve masaüstü telefon

ahizesi ile kulaklık arasında geçiş yapılabilmesini

sağlayan bir düğmesi vardır.

1. Ürünle gelen telefon kablosunu, dock ünitesinde

bulunan ve işaretli olan girişe ve masaüstü

telefonun kulaklık bağlantı noktasına takın.

2. Ürünle birlikte gelen güç kablosunu kullanarak

dock ünitesini bir güç kaynağına bağlayın.

Dikkat: Kullandığınız masaüstü telefon ile ilgili daha fazla

yardım almak için www.jabra.com/compatibilityguide adresini

ziyaret edin.

TÜRKÇE

5.2 Kulaklık girişi olmayan masaüstü

telefona bağlanma

Bu tür masaüstü telefonlarda özel bir kulaklık

bağlantı noktası bulunmaz.

1. Ahizenin kablosunu masaüstü telefonun ahize

bağlantı noktasından ayırın ve dock ünitesindeki

işaretli bağlantı noktasına bağlayın.

2. Ürünle gelen telefon kablosunu, dock ünitesindeki

işaretli bağlantı noktasına ve masaüstü

telefonundaki ahize bağlantı noktasına bağlayın.

3. Ürünle birlikte gelen güç kablosunu kullanarak

dock ünitesini bir güç kaynağına bağlayın.

Dikkat: Kullandığınız masaüstü telefon ile ilgili daha fazla

yardım almak için www.jabra.com/compatibilityguide adresini

ziyaret edin.

TÜRKÇE

5.3 Bilgisayara bağlama

1. Ürünle gelen mikro USB kablosunu, dock

ünitesinde bulunan işaretli bağlantı

noktasına ve bilgisayarın boş bir USB bağlantı

noktasına bağlayın.

2. Ürünle birlikte gelen güç kablosunu kullanarak

dock ünitesini bir güç kaynağına bağlayın.

3. İşletim sisteminizin ses ayarlarında ve/veya tercih

ettiğiniz yazılım telefonunda (ör. Skype Kurumsal)

Jabra Engage 65’in varsayılan yürütme aygıtı ve

varsayılan kayıt aygıtı olarak ayarlı olduğundan

emin olun. Jabra Direct'i jabra.com/direct

adresinden indirip yüklemeniz önerilir.

TÜRKÇE

5.4 Kulaklığı bir bilgisayara bağlayın

1. Ürünle beraber gelen mikro USB kablosunu

bilgisayarınızdaki boş bir USB girişine takın.

2. Mikro USB kablosunun diğer ucunu kulaklığa

taktığınız sırada Ses seviyesini yükseltme

düğmesine, Ses seviyesini düşürme

düğmesine ya da Sessize alma düğmesine

basılı tutun. Kulaklığın üzerinde yeşil renkte

yanıp sönen yeşil LED söndüğü zaman

düğmeyi bırakın.

3. Kulaklık artık bilgisayarda ses çalma cihazı

olarak seçilebilir.

TÜRKÇE

6. Kullanım

6.1 Tek/çift taraﬂı kulaklığa genel

bakış

Sessiz

düğmesi

Meşgul ışığı

Ses seviyesi

düğmesi

Ses seviyesi

düğmesi

Arama

düğmesi

Durum ve

meşgul ışığı

LED’i

6.2 Dönüştürülebilir kulaklığa genel

bakış

Durum ve meşgul ışığı

LED’i

Sessiz

düğmesi

Ses seviyesi

düğmesi

Ses seviyesi

düğmesi

Arama düğmesi

TÜRKÇE

6.3 Dock ünitesine genel bakış

Bilgisayar

durumu

Masaüstü telefon

durumu

Aramayı

cevaplama

Sessize

alma

Arama

Sonlandırma/

Reddetme

Batarya

durumu

Konferans

(ek kulak

lıklar ile)

Sayfa yükleniyor ...

Jabra Engage 65 Stereo / Mono Kullanım kılavuzu

Marka: Jabra

Model: Engage 65 Stereo / Mono

Tip: Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

PDF İndir

rapor

Jabra Engage 65 Stereo / Mono Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Jabra Engage 65 Stereo / Mono Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler