Jabra Link 850 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
www.jabra.com
Jabra LINK
850
Kullanım kılavuzu
2
TÜRKÇE
Jabra link™ 850 kullanim kilavuzu
İÇİNDEKİLER
1. ÜRÜNE GENEL BAKIŞ ............................................................................3
1.1 JabraLINK850 ....................................................................................................................................... 3
1.2 İSTEĞE baĞLI aKSESUarLar ......................................................................................................... 4
2. JABRALINK850’İN BAĞLANMASI .................................................... 5
2.1 GÜÇ KaYNaĞINa baĞLaMa .........................................................................................................5
2.2 MaSaÜSTÜ TELEFONa baĞLaMa ............................................................................................. 5
2.3 PC’YE (YaZILIM TELEFONU) baĞLaMa...................................................................................6
2.4 MİKrOFONLU KULaKLIĞa baĞLaMa .....................................................................................7
3. MASAÜSTÜ TELEFONUN SESİNİ YAPILANDIRMA ...................... 8
3.1 NET bİr araMa SİNYaLİ aYarLaMa........................................................................................8
3.2 MİKrOFON SES SEVİYESİNİ aYarLaMa .................................................................................. 8
4. JABRALINK850’NİN KULLANIMI .....................................................9
4.1 MİKrOFONLU KULaKLIĞIN SES SEVİYESİNİ aYarLaMa ..............................................9
4.2 MİKrOFONLU KULaKLIĞI SESSİZE aLMa ..............................................................................9
4.3 aHİZEDEN MİKrOFONLU KULaKLIĞa GEÇME .................................................................. 9
4.4 EK bİr MİKrOFONLU KULaK (MİSaFİr MİKrOFONLU KULaKLIK)
baĞLaMa ................................................................................................................................................10
4.5 MEŞGUL IŞIĞI GÖSTErGESİ baĞLaMa ................................................................................ 10
4.6 JabraLINK850’Yİ MaSaYa SabİTLEME ..............................................................................10
5. GELİŞMİŞ AYARLAR ............................................................................. 11
5.1 aÇILabİLİr KaPaĞIN ÇIKarTILMaSI ......................................................................................11
5.2 İŞ YErİNDE GÜrÜLTÜ ŞaLTErİ ................................................................................................... 11
5.3 SES NETLİĞİ ŞaLTErİ .........................................................................................................................12
6. SSS VE SORUN GİDERME .................................................................. 13
3
TÜRKÇE
Jabra link™ 850 kullanim kilavuzu
1. ÜrÜNE GENEL baKIŞ
1.1 JabraLINK850
Bağlantı parçası
Telefon kablosu
Masaüstü telefonu
mkrofonlu kulaklık/ahze
düğmes
Sessz düğmes
USB grş
Msafr mkrofonlu kulaklığı grş
Mkrofon ses kontrolü
Ses netlğ düğmes
Arka plan gürültüsüne
maruz kalma düğmes
Net arama snyal anahtarı
Açılablr kapak
Hoparlör ses sevyes kontrolü
Sessze alma gösterges
Hızlı Bağlantı Kesme grş
Ahze grş
Işıklı meşgul gösterges grş
Telefon grş
Hedef telefon düğmes
Hızlı Bağlantı Kesme balosu
USB kablosu
4
TÜRKÇE
Jabra link™ 850 kullanim kilavuzu
1.2 İSTEĞE baĞLI aKSESUarLar
Aşağıdak JabraLINK850 aksesuarları ayrı ayrı satılmaktadır:
Işıklı meşgul gösterges
Yönetc kablosunu sessze alma düğmes
AC güç adaptörü
5
TÜRKÇE
Jabra link™ 850 kullanim kilavuzu
2. JabraLINK850’İN baĞLaNMaSI
2.1 GÜÇ KaYNaĞINa baĞLaMa
JabraLINK850’ye güç sağlamak çn PC’ye bağlamak gerekmektedr.
Güç kaynağına bağlamak çn, USB kablosunu JabraLINK850’dek USB grşne takın ve USB kablosunun dğer
ucunu PC’nzdek herhang br boş USB grşne takın. JabraLINK850’nn güce bağlandığını göstermek çn,
sessze alma gösterges üç kez kırmızı yanıp sönecek.
2.2 MaSaÜSTÜ TELEFONa baĞLaMa
Masaüstü telefona bağlama, kullanılan telefonun türüne göre değşr. Aşağıdak k seçenekten hang masaüstü
telefona bağlayacağınızı seçn:
Seçenek 1: Mikrofonlu kulaklık girişi olan masaüstü telefon:
1 Telefon kablosunun JabraLINK850’nn üzerndek telefon grşne takılı olduğundan emn olun, sonra telefon
kablosunun dğer ucunu masaüstü telefonun üzerndek mkrofonlu kulaklık grşne takın. JabraLINK850,
artık masaüstü telefona bağlı.
2. Hedef telefon düğmesn, masaüstü telefona ayarlayın (JabraLINK850 dock üntesndek).
6
TÜRKÇE
Jabra link™ 850 kullanim kilavuzu
Seçenek 2: Mikrofonlu kulaklık girişi olmayan masaüstü telefon
1. Masaüstü telefondak ahze kablosunu gövdeden çıkartın ve JabraLINK850’dek ahze grşne takın.
2. Telefon kablosunun JabraLINK850’nn üzerndek telefon grşne takılı olduğundan emn olun, sonra telefon
kablosunun dğer ucunu masaüstü telefonun üzerndek mkrofonlu kulaklık grşne takın. JabraLINK850,
artık masaüstü telefona bağlı.
3. Hedef telefon düğmesn, masaüstü telefona ayarlayın (JabraLINK850 dock üntesndek).
2.3 PC’YE (YaZILIM TELEFONU) baĞLaMa
1 USB kablosunun JabraLINK850’ye ve PC’nzdek herhang br boş USB grşne takılı olduğundan emn olun.
2. Hedef telefon düğmesn yazılım telefonuna ayarlayın (JabraLINK850 dock üntesndek).
3. JabraLINK850 bağlanmış olduğu PC’dek br yazılım telefonunda kullanılablr.
7
TÜRKÇE
Jabra link™ 850 kullanim kilavuzu
2.4 MİKrOFONLU KULaKLIĞa baĞLaMa
Mkrofonlu kulaklığı QD (Hızlı Bağlantı Kesme) kablosuna bağlayın ve QD kablosunu JabraLINK850’dek QD
grşne takın.
Eğer arama sırasında mkrofonlu kulaklığın QD’den bağlantısı keslrse, arama, ses tut fonksyonuna alınacaktır.
QD’ye tekrar bağlamak görüşmenn devam etmesn sağlayacaktır.
H
ı
z
B
a
ğ
l
a
n
t
ı
K
e
s
m
e
8
TÜRKÇE
Jabra link™ 850 kullanim kilavuzu
3. MaSaÜSTÜ TELEFONUN SESİNİ YaPILaNDIrMa
Pyasada çok fazla masaüstü telefon marka/model bulunduğundan, JabraLINK850’y lk kez kullanmadan önce,
net arama snyal ayarlanmalıdır. Net arama snyaln ayarlamak, JabraLINK850’nn szn masaüstü telefonunuzla
doğru br şeklde çalışmasını sağlayacaktır. İlaveten, en y ses kaltes çn mkrofon sevyesn ayarlamak da
önemldr.
3.1 NET bİr araMa SİNYaLİ aYarLaMa
1. Mkrofonlu kulaklığı takın
2. Masaüstü telefondak mkrofonlu kulaklık düğmesne basın veya masaüstü telefonun ahzesn çıkartın.
3. JabraLINK850’dek net arama snyaln tespt edn (aşağıdak resme bakın) ve mkrofonlu kulaklıkta net
arama snyaln dnlerken düğmey A konumundan G konumuna kaydırın. Düğmey getrebleceğnz en y
pozsyonu belrleyn. Arama snyal güçlü, net ve bozulmamış olmalı.
4. Net arama snyal ayarlandıktan sonra masaüstü telefonunuzdak mkrofonlu kulaklık düğmesne basın veya
masaüstü telefonun ahzesn yerne koyun.
3.2 MİKrOFON SES SEVİYESİNİ aYarLaMa
1. Mkrofonlu kulaklığı takın
2. Masaüstü telefondak mkrofonlu kulaklık düğmesne basarak veya masaüstü telefonun ahzesn kaldırarak
arama snyal alın.
3. Br arkadaşınızı arayarak konuşma ses sevyenz test edn. Dnleycnn kend ses sevyesn ayarlamadığından
emn olun.
4. Konuşma ses sevyenzn ne fazla yüksek ne çok düşük olmadığından emn olmak çn LINK850’dek mkrofon
ses kontrolünü ayarlayın (aşağıdak resme bakın).
5. En y mkrofon ses sevyes belrlendğnde aramayı sonlandırın.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
TÜRKÇE
Jabra link™ 850 kullanim kilavuzu
4. JabraLINK850’NİN KULLaNIMI
4.1 MİKrOFONLU KULaKLIĞIN SES SEVİYESİNİ aYarLaMa
Mkrofonlu kulaklığın ses sevyesn ayarlamak çn JabraLINK850’dek hoparlör ses sevyesn kullanın.
4.2 MİKrOFONLU KULaKLIĞI SESSİZE aLMa
Mkrofonlu kulaklığı sessze almak çn JabraLINK850’dek sessze alma düğmesne dokunun. Sessze alma
gösterges mkrofonun sessze alındığını göstermek çn kırmızı yanacak.
Mkrofonlu kulaklığın mkrofonunu sessz durumdan çıkartmak çn, sessz düğmesne tekrar dokunun. Sessze
alma gösterges kapanacak.
4.3 aHİZEDEN MİKrOFONLU KULaKLIĞa GEÇME
Masaüstü telefon ahzesnden mkrofonlu kulaklığa geçmek çn, masaüstü telefonun ahze/mkrofonlu kulaklık
düğmesn soldan sağa alın. Masaüstü telefon çn sola ve mkrofonlu kulaklık çn sağa (gösterldğ şeklde).
10
TÜRKÇE
Jabra link™ 850 kullanim kilavuzu
4.4 EK bİr MİKrOFONLU KULaK (MİSaFİr MİKrOFONLU KULaKLIK) baĞLaMa
JabraLINK850’nn msafr grşne ek br mkrofonlu kulaklık bağlayarak, br başka kşnn görüşmeye katılmasını
sağlayablrsnz. Bağlandığında, ek mkrofonlu kulaklık da brncl mkrofonlu kulaklıkla aynı fonksyonları
yürüteblecektr.
4.5 MEŞGUL IŞIĞI GÖSTErGESİ baĞLaMa
Meşgul ışığı gösterges, JabraLINK850’dek meşgul ışığı gösterges grşne takılablr, bu sayede sz
görüşmedeyken arkadaşlarınıza meşgul olduğunuz gösterlecektr.
4.6 JabraLINK850’Yİ MaSaYa SabİTLEME
JabraLINK850, yernden oynamaması çn masaya monte edleblr.
1. Maden para kullanarak bağlantı kapağını çıkartın.
2. Bağlantı parçasını gösterldğ şeklde vdalayın.
3. JabraLINK850’y bağlantı parçasına brleştrn ve yerne oturması çn çevrn.
11
TÜRKÇE
Jabra link™ 850 kullanim kilavuzu
5. GELİŞMİŞ aYarLar
5.1 aÇILabİLİr KaPaĞIN ÇIKarTILMaSI
Açılablr kapağı çıkartmak çn tornavda kullanın.
5.2 İŞ YErİNDE GÜrÜLTÜ ŞaLTErİ
Jabra LINK 850’nn dock üntesnde bulunan ş yernde Gürültü şalter, akustk şok le arka plan gürültüsüne maruz
kalma gb potansyel rsklere karşı koruma sağlayan k ayar bulunduruyor.
Ayarlar Tanımlama
Peakstop™ and ntelltone™. Avrupa Parlamentosu ve 6 Şubat 2003 Konsey, Arka Plan Gürültüsüne
Maruz Kalma Drektf 2003/10/EC, le uyumlu
Peakstop™. Temel yüksek ses çıkışlarının [118 dB(A)] etklerne karşı korur; otomatk ses sevyes
etkszleştrld
PeakStop™ akustik şok güvenliği
Peakstop™, 118dB(A) üzerndek sesler otomatkman ndrger ve akustk şoktan koruyarak ştme emnyet sağlar.
Intellitone™ arka plan gürültüsü emniyeti
Intelltone™ akustk şok ve arka plan gürültüsünü önlemeye yönelk yüksek koruma sağlar.
12
TÜRKÇE
Jabra link™ 850 kullanim kilavuzu
5.3 SES NETLİĞİ ŞaLTErİ
Jabra Lnk 850’ın altında bulunan Ses Netlğ düğmes, gelen aramanın ses kaltesn k farklı şeklde
ayarlayablmenz sağlar. Bu düğmey “tz ses konumuna getrmenz, arayan kşnn Jabra kulaklığın kullanıcısı
tarafından daha net duyulmasını sağlayablr.
Ayarlar Tanımlama
Tiz ses
Normal ses
13
TÜRKÇE
Jabra link™ 850 kullanim kilavuzu
6. SSS VE SOrUN GİDErME
S Mikrofonlu kulaklık bağlıyken neden arama sinyali duymuyorum?
C Aşağıdakler kontrol edn:
• Telefon kablosunun JabraLINK850’nn telefon grşne ve mkrofonlu kulaklığın QD (Hızlı Bağlantı Kesme)
kablosu grşne bağlı olduğunu kontrol edn.
• USB kablosunun güç çn PC’ye doğru bağlandığından emn olun.
• JabraLINK850 dock üntesndek Hedef telefon düğmesnn doğru telefon türüne (masaüstü telefon veya
yazılım telefonu) ayarlandığından emn olun.
• Net arama snyal ayarlarını kontrol edn ve gerekrse ayarlayın. Daha fazla blg çn bu kullanım kılavuzunun
3.1 bölümüne bakın.
S Aradığım kişi neden beni duymakta zorlanıyor?
C Aşağıdakler kontrol edn:
• Mkrofonu sessze alma düğmesnn kapalı olduğundan emn olun.
• Mkrofon ses sevyesnn çok düşük olmadığından emn olun. Mkrofon ses sevyesn, JabraLINK850 dock
üntesndek mkrofon ses sevyes kontrolünü kullanarak ayarlayın.
• Mkrofonlu kulaklığın mkrofon kolunun konumunu kontrol edn ve ağzınızdan 2cmden fazla uzaklıkta
olmadığına emn olun
• JabraLINK850 dock üntesndek hedef telefon düğmesnn doğru telefon türüne (masaüstü telefon veya
yazılım telefonu) ayarlandığından emn olun.
• JabraLINK850 dock üntesndek net arama snyal düğmesnn doğru konuma getrldğnden emn olun.
‘3Masaüstü telefonun ses yapılandırması’ bölümüne bakın.
S Konuşma esnasında mikrofonlu kulaklığımda neden eko var?
C Mkrofon ses sevyes çok yüksek olablr. Mkrofon ses sevyesn, JabraLINK850 dock üntesndek mkrofon
ses sevyes kontrolünü kullanarak ayarlayın.
14
TÜRKÇE
Jabra link™ 850 kullanim kilavuzu
81-03110 RevD
www.jabra.com
© 2012 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra
®
kayıtlı br GN
Netcom A/S tcar markasıdır. Burada geçen tüm dğer tcar markalar
kend sahplernn malıdır. Bluetooth
®
sözcük ve logoları Bluetooth
SIG Inc. malıdır ve bu markaların kullanımı GN NetcomA/S lsansı
kapsamındadır. (Tasarım ve özellkler uyarı gerektrmeden değşkl-
ğetabdr.)
ÇİN MALIDIR
TİP: ENA001
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Jabra Link 850 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu