HP DreamColor Z31x Studio Display Kullanici rehberi

Kullanıcı Kılavuzu

L.P.

HDMI, HDMI Logosu ve High-Definition

Multimedia Interface, HDMI Licensing LLC'nin

ticari markası veya tescilli ticari markasıdır.

Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun

ABD'de ve/veya diğer ülkelerdeki bir tescilli

ticari markası veya ticari markasıdır.

Buradaki bilgiler önceden haber verilmeksizin

değiştirilebilir. HP ürünlerine ve hizmetlerine

ilişkin tüm garantiler, bu ürün ve hizmetlerle

birlikte verilen garanti beyanlarında açıkça

belirtilir. Buradaki hiçbir ifade ek bir garanti

olarak yorumlanmamalıdır. HP, işbu belgedeki

teknik veya yazım hatalarından veya

kusurlardan sorumlu tutulamaz.

İkinci Baskı: Ekim 2017

Birinci Basım: Eylül 2017

Belge Parça Numarası: 933544-142

Bu Kılavuz Hakkında

Bu kılavuz ekran özellikleri, ekranın kurulumu, yazılım kullanımı ve teknik özellikler hakkında bilgi verir.

UYARI! Önlenmemesi durumunda ölüme veya ciddi yaralanmaya yol açabilecek tehlikeli bir durumu belirtir.

DİKKAT: Önlenmemesi durumunda küçük veya orta dereceli yaralanmaya yol açabilecek tehlikeli bir

durumu belirtir.

ÖNEMLİ: Önemli ancak tehlikeyle bağlantılı olarak kabul edilen bilgileri (örneğin, mesajlar maddi hasara

ilgili) gösterir. Bir yordama tam olarak açıklanan şekilde uyulmamasının veri kaybına veya donanım ya da

yazılım hasarına neden olabileceğine ilişkin kullanıcıyı uyarır. Ayrıca bir kavramı açıklamak veya bir görevi

tamamlamak için temel bilgileri içerir.

NOT: Ana metindeki önemli noktaları vurgulamaya veya tamamlamaya yönelik ilave bilgileri içerir.

İPUCU: Bir görevi tamamlamak için yararlı ipuçları verir.

Bu ürün, HDMI teknolojisi içerir.

iii

iv Bu Kılavuz Hakkında

İçindekiler

1 Başlarken ..................................................................................................................................................... 1

Önemli güvenlik bilgileri ........................................................................................................................................ 1

Ürün özellikleri ve bileşenleri ................................................................................................................................ 2

Özellikler .............................................................................................................................................. 2

Ön panel denetimleri ........................................................................................................................... 3

Arka ve yan bileşenler ......................................................................................................................... 4

Ekranı kurma .......................................................................................................................................................... 5

Ekranı kurarken dikkatli olun .............................................................................................................. 5

Ekran standını takma .......................................................................................................................... 5

Ekranı monte etme .............................................................................................................................. 6

Seri numarası ve ürün numarasını bulma ........................................................................................... 7

Ekranın arkasına isteğe bağlı bir aygıtı bağlama ................................................................................ 8

Güvenlik kablosu takma ...................................................................................................................... 8

Kabloları bağlama ............................................................................................................................... 9

Ekranı ayarlama ................................................................................................................................ 13

Ekranı kapatma ................................................................................................................................. 14

HP su izi ve görüntü tutulması politikası .......................................................................................... 15

USB aygıtları bağlama ....................................................................................................................... 15

Ekran standını çıkarma ...................................................................................................................... 16

2 Ekranı kullanma .......................................................................................................................................... 17

Yazılım ve yardımcı programlar ........................................................................................................................... 17

Bilgi dosyası ....................................................................................................................................... 17

Görüntü renk eşleştirme dosyaları ................................................................................................... 17

.INF ve .ICM dosyalarını yükleme ......................................................................................................................... 18

Diskten yükleme ................................................................................................................................ 18

Internet'ten İndirme .......................................................................................................................... 18

Ürün yazılımını güncelleştirme ............................................................................................................................ 18

Renk alanı önayarını seçme ................................................................................................................................. 20

Parlaklığı ayarlama .............................................................................................................................................. 20

Görüntü ayarlama seçeneklerini anlamak .......................................................................................................... 21

Video sinyali ayarlamaları ................................................................................................................. 21

Aşağı akış RGB ayarı ........................................................................................................ 21

Video düzeylerini kullan (64–960) ................................................................................. 21

Kare tarama düzeltmesi ................................................................................................. 22

Sadece mavi kanalı göster .............................................................................................. 22

v

En boy oranı yönetim seçeneklerini kullanma .................................................................................. 22

"Doldurma" seçenekleri .................................................................................................. 23

Fill to source aspect ratio (proportional) (Kaynağın en boy oranına

doldur [orantılı]) ........................................................................................... 23

Fill to entire screen (non-proportional) (Tam ekrana doldur [orantısız]) ... 23

Fill to screen width (proportional) (Ekran genişliğine doldur [orantılı]) ..... 24

Fill to screen height (proportional) (Ekran yüksekliğine doldur

[orantılı]) ....................................................................................................... 24

Pixel-for-pixel (Piksel piksel) ....................................................................... 25

Gerçek 2K piksel eşleme ............................................................................... 25

"Doldurma" seçeneklerini kullanma ............................................................ 26

Dijital sinema en boy oranı maskelemesi ......................................................................................... 26

Dijital sinema en boy oranı maskeleme seçeneklerini kullanma ................................... 26

Show entire DCI container (DCI kapsayıcının tümünü göster) ..................... 27

Mask to DCI 1.85:1 aspect ratio (DCI 1,85:1 en boy oranına maskele) ........ 27

Mask to DCI 2.39:1 aspect ratio (DCI 2,39:1 en boy oranına maskele) ........ 28

Show masked region (Maskelenmiş bölgeyi göster) ................................... 28

Set mask opacity (Maske ışık geçirmezliğini ayarla) ................................... 28

İşaretçilerle çalışma ............................................................................................................................................ 29

Film en boy oranı işaretçileri ............................................................................................................. 29

16:9 en boy oranı işaretçileri ............................................................................................................ 30

4:3 en boy oranı işaretçileri ............................................................................................................... 31

Artı işareti işaretçileri ........................................................................................................................ 32

İşaretçi rengi ...................................................................................................................................... 32

Özel işaretçiler ................................................................................................................................... 32

İşaretçi öğesi ................................................................................................................... 32

İşaretçi bilgisi öğesi ........................................................................................................ 33

İşaretçi konumu öğesi ..................................................................................................... 33

İşaretçi stili öğesi ............................................................................................................ 33

Özel işaretçi örneği ......................................................................................................... 34

İç içe resimi (PIP) ve 2×1 ikiye ayırmayı kullanma .............................................................................................. 34

PIP görüntüsünü ayarlama ............................................................................................................... 35

Video yasal (64 – 960) .................................................................................................... 35

Overscan to safe action (Güvenli işlem için tarama düzeltme) ...................................... 35

Dijital Sinema cropping (Dijital Sinema kırpma) ............................................................. 35

Video girişlerini yeniden adlandırma ................................................................................................................... 35

Özel video giriş adları ........................................................................................................................ 35

Video giriş öğesi .............................................................................................................. 36

Giriş bilgisi öğesi ............................................................................................................. 36

Özel video giriş adı örneği ............................................................................................... 36

KVM anahtarını kullanma .................................................................................................................................... 36

vi

Bilgisayarları ekrana bağlama .......................................................................................................... 37

USB girişleri video bağlantılarına bağlama ...................................................................................... 37

Bağlı bilgisayarlar arasında geçiş yapmak için ................................................................................. 37

Ön panel düğmelerini özelleştirme ..................................................................................................................... 38

Ön panel işlev düğmelerini değiştirme ............................................................................................. 38

Ön panel işlev düğmesi modunu değiştirme .................................................................................... 39

Ön panel düğme LED'lerini ayarlama ................................................................................................ 40

Kullanıcı önayarları .............................................................................................................................................. 40

Bir kullanıcı önayarını oluşturma ve kaydetme ................................................................................ 41

Bir kullanıcı önayarını etkinleştirme ................................................................................................. 42

Kullanıcı önayarlarını ekranlar arasında taşıma ............................................................................... 42

Kullanıcı önayarları öğesi ................................................................................................ 42

Kullanıcı önayar dosyası ................................................................................................. 42

Kullanıcı önayarı örneği .................................................................................................. 42

Otomatik giriş tabanlı önayarlar ......................................................................................................................... 43

Ekran menülerinde gezinme ............................................................................................................................... 43

Renk ayarları menüsü ....................................................................................................................... 44

Video giriş menüsü ............................................................................................................................ 45

Görüntü ayarı menüsü ....................................................................................................................... 46

Ayırma/PIP denetim menüsü ............................................................................................................ 48

Kullanıcı önayarını yükle/kaydet ....................................................................................................... 49

Kalibrasyon ........................................................................................................................................ 50

Dil menüsü ......................................................................................................................................... 51

Yönetim menüsü ............................................................................................................................... 51

Menü ve ileti denetimi menüsü ......................................................................................................... 57

Information (Bilgi) ............................................................................................................................. 58

Otomatik EDID güncellemesi ............................................................................................................................... 59

3 Ekran kalibrasyonu ...................................................................................................................................... 60

Fabrika kalibrasyonu ........................................................................................................................................... 60

Kalibrasyon için hazırlama .................................................................................................................................. 60

Dahili işlemci etkinleştirme ............................................................................................................... 60

Kalibrasyonu ve harici araçları etkinleştirme ................................................................................... 61

Kalibrasyon ortamı ............................................................................................................................ 61

Kalibrasyon frekansı ......................................................................................................................... 62

Ekranın soğuk çalıştırmadan sonra ısınması .................................................................................... 62

Isınma modu ................................................................................................................... 63

Parlaklığı değiştirdikten sonra arka ışık dengeleme ........................................................................ 63

Kullanıcı kalibrasyon yöntemleri ......................................................................................................................... 63

Menü odaklı kullanıcı kalibrasyonu ..................................................................................................................... 64

Aktif önayarı yeniden kalibre etme ................................................................................................... 64

vii

Önayarı yapılandır ve kalibre et ........................................................................................................ 64

Renk önayarı ................................................................................................................... 64

Renk gamı ....................................................................................................................... 64

Beyaz nokta .................................................................................................................... 65

Gama/EOTF ..................................................................................................................... 65

Luminance (Aydınlık) ...................................................................................................... 65

StudioCal XML kalibrasyonu ................................................................................................................................ 66

Kalibrasyon otomasyonu ..................................................................................................................................... 66

Otomatikleştirilmiş kalibrasyonlar programlama ............................................................................ 66

Kalibrasyon programını görüntüleme .............................................................................................. 67

Otomasyon için StudioCal XML dosyası kullanma ............................................................................ 67

Otomatik kalibrasyon doğrulama bilgisine erişme .......................................................................... 67

Dahili renk ölçeri harici referans aracına hizalama ............................................................................................. 68

Günün başlangıcında ekranı otomatik olarak ısıtma .......................................................................................... 68

Harici ölçüm araçlarını kullanma ......................................................................................................................... 69

Klein Araçları K10 ve K10-A renk ölçerler ......................................................................................... 69

Yapılandırma ................................................................................................................... 69

Kullanım yönergeleri ...................................................................................................... 70

Photo Research spektroradyometreleri ........................................................................................... 70

Yapılandırma ................................................................................................................... 70

Kullanım yönergeleri ...................................................................................................... 71

Konica Minolta CA-310 renk ölçer ..................................................................................................... 71

Yapılandırma ................................................................................................................... 71

Kullanım yönergeleri ...................................................................................................... 71

X-Rite i1Pro 2 spektrofotometreler .................................................................................................. 72

Yapılandırma ................................................................................................................... 72

Kullanım yönergeleri ...................................................................................................... 72

X-Rite i1Display Pro renk ölçer ......................................................................................................... 72

Yapılandırma ................................................................................................................... 72

Kullanım yönergeleri ...................................................................................................... 72

Colorimetry Research CR-250 spektroradyometre .......................................................................... 73

Yapılandırma ................................................................................................................... 73

Kullanım yönergeleri ...................................................................................................... 73

4 StudioCal XML şeması kullanma .................................................................................................................... 74

Dosya adı ve disk biçimi ....................................................................................................................................... 74

Beyan ................................................................................................................................................................... 74

Yorumlar .............................................................................................................................................................. 74

Kök öğesi .............................................................................................................................................................. 74

Kalibrasyon öğesi ................................................................................................................................................ 75

Kalibrasyon bilgisi öğesi ...................................................................................................................................... 75

viii

Temel kalibrasyon etiketleri ................................................................................................................................ 75

Önayar ............................................................................................................................................... 75

Target_primaries (Birincilleri_hedee) ............................................................................................ 76

Gama .................................................................................................................................................. 77

Temel kalibrasyon etiketi örnekleri .................................................................................................. 77

ICC profili oluşturma .......................................................................................................................... 78

İsteğe bağlı kalibrasyon etiketleri ....................................................................................................................... 79

Ölçüm ortalaması alma ..................................................................................................................... 79

Set linear segment (Doğrusal bölüm ayarla) .................................................................................... 79

Select Klein cal file (Klein cal dosyası seç) ........................................................................................ 79

Kontrast oranı sınırlama ................................................................................................................... 79

Doğrulama ........................................................................................................................................................... 80

Doğrulama açık/kapalı ...................................................................................................................... 80

Doğrulama şablonu ana öğesi .......................................................................................................... 80

Doğrulama şablonu alt öğesi ............................................................................................................ 80

Doğrulama kodu örneği .................................................................................................................... 80

Doğrulama sonuçları dosyası ............................................................................................................ 81

LUT arşivleme, indirme ve yükleme .................................................................................................................... 82

Archive LUT (LUT Arşivle) .................................................................................................................. 82

Download LUT (LUT İndir) .................................................................................................................. 82

LUT İndir ana öğesi .......................................................................................................... 82

LUT İndir alt öğesi ........................................................................................................... 82

LUT İndir örneği ............................................................................................................... 83

Upload LUT (LUT Yükle) ..................................................................................................................... 83

LUT Yükle ana öğesi ........................................................................................................ 83

LUT Yükle alt öğesi .......................................................................................................... 83

LUT Yükle örneği ............................................................................................................. 84

LUT klasör yapısı ............................................................................................................................... 84

Desteklenmeyen ölçüm donanımı kullanma ....................................................................................................... 85

Desteklenmeyen ölçüm ekipmanıyla ölçüm yapma ......................................................................... 86

Kalibrasyon dışı öğeler ........................................................................................................................................ 87

Özel video giriş adları ........................................................................................................................ 87

Video giriş öğesi .............................................................................................................. 87

Giriş bilgisi öğesi ............................................................................................................. 87

Özel video giriş adı örneği ............................................................................................... 88

Özel işaretçiler ................................................................................................................................... 88

İşaretçi ana öğesi ............................................................................................................ 88

İşaretçi bilgisi ana öğesi .................................................................................................. 88

İşaretçi konumu öğesi ..................................................................................................... 88

İşaretçi stili öğesi ............................................................................................................ 89

Özel işaretçi örneği ......................................................................................................... 89

ix

Kullanıcı önayarları ............................................................................................................................ 90

Kullanıcı önayarları öğesi ................................................................................................ 90

Kullanıcı önayar dosyası ................................................................................................. 90

Kullanıcı önayarı örneği .................................................................................................. 90

Ekran ayarlarını yükleme ve indirme ................................................................................................ 90

5 Uzaktan yönetim ......................................................................................................................................... 92

Uzaktan yönetimi yapılandırma .......................................................................................................................... 92

Uzaktan yönetimi açma .................................................................................................................... 92

Ekranın IP adresini kontrol etme ve ayarlama .................................................................................. 92

Panel güvenliğini ayarlama ............................................................................................................... 93

Web panosunda ilk defa oturum açma ............................................................................................. 94

Web panosunda oturum açma .......................................................................................................... 95

Panoda gezinme ................................................................................................................................ 95

Farklı pano bölümleri arasında gezinme .......................................................................................... 95

Pano oturumunu kapatma ................................................................................................................ 96

6 Destek ve sorun giderme .............................................................................................................................. 97

Sık karşılaşılan sorunları çözme .......................................................................................................................... 97

Düğme kilitlenmesi .............................................................................................................................................. 97

Ürün desteği ......................................................................................................................................................... 98

Teknik desteği aramadan önce ........................................................................................................................... 98

7 Ekranı koruma ............................................................................................................................................. 99

Bakım yönergeleri ............................................................................................................................................... 99

Ekranı temizleme .............................................................................................................................. 99

Ekranın nakliyesi ............................................................................................................................... 99

Ek A Teknik özellikler ................................................................................................................................... 100

Ön ayarlı ekran çözünürlükleri .......................................................................................................................... 101

Kullanıcı modları girme ................................................................................................................... 103

Enerji tasarrufu özelliği ..................................................................................................................................... 103

Ek B Erişilebilirlik ......................................................................................................................................... 104

Desteklenen yardımcı teknolojiler .................................................................................................................... 104

Destek merkezine başvurma ............................................................................................................................. 104

x

1 Başlarken

Önemli güvenlik bilgileri

Ekranla birlikte güç kablosu verilir. Başka bir kablo kullanılacaksa yalnızca bu ekrana uygun bir güç kaynağı ve

bağlantı kullanın. Ekranla birlikte kullanılacak doğru güç kablosu seti hakkında bilgi edinmek için belge

setindeki Ürün Bildirimleri'ne bakın.

UYARI! Elektrik çarpması veya donanımın hasar görmesi riskini azaltmak için:

• Elektrik kablosunu, her zaman kolayca erişilebilir bir AC prizine takın.

• Bilgisayarın elektrik bağlantısını, güç kablosunu AC prizinden çekerek kesin.

• Güç kablonuzda üç uçlu bir fiş varsa, kabloyu üç uçlu bir topraklı prize takın. Güç kablosunun topraklama

ucunu devre dışı bırakmayın (örneğin, 2 uçlu bir adaptör takarak). Topraklama ucu önemli bir güvenlik

özelliğidir.

Güvenliğiniz için güç kablolarının veya diğer kabloların üzerine hiçbir şey koymayın. Kabloları kimsenin

basmayacağı veya takılmayacağı şekilde düzenleyin. Kablodan tutarak çekmeyin. AC prizinden çekerken

kabloyu

fişten tutun.

Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu'nu okuyun. Burada bilgisayar

kullanıcıları için doğru iş istasyonu kurulumu ile doğru duruş, sağlık ve çalışma alışkanlıkları açıklanmaktadır.

Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu'nda elektrik ve mekanikle ilgili güvenlik bilgileri de bulunur. Güvenlik ve

Rahat Kullanım Kılavuzu'na internette http://www.hp.com/ergo adresinden ulaşabilirsiniz.

ÖNEMLİ: Bilgisayarın olduğu kadar, ekranın da korunmasını sağlamak için bilgisayarın ve çevre birimlerinin

(ekran, yazıcı veya tarayıcı gibi) tüm güç kablolarını, anahtarlı uzatma kablosu veya kesintisiz güç kaynağı

(UPS) gibi, bir çeşit aşırı gerilim koruması aygıtına bağlayın. Tüm anahtarlı uzatma kabloları aşırı gerilim

koruması sağlamaz; anahtarlı uzatma kabloları bu yeteneğe sahip olduklarına dair özel olarak

etiketlenmelidir. Aşırı gerilim korumasının başarısız olması durumunda ekipmanınızı değiştirebilmeniz için,

hasar halinde değiştirme politikası sunan üreticilerin anahtarlı uzatma kablolarını kullanın.

HP LCD ekranınızı düzgün şekilde desteklemek üzere tasarlanmış uygun ve doğru boyutta mobilya kullanın.

UYARI! Komodinlerin, kitaplıkların, raarın, sehpaların, hoparlörlerin, sandıkların veya tekerlekli sehpaların

üstüne uygunsuz şekilde yerleştirilen LCD ekranlar düşüp yaralanmalara neden olabilir.

LCD ekrana bağlanan tüm kabloların, hiç kimsenin çekemeyeceği, tutunamayacağı veya takılmayacağı şekilde

dikkatle yerleştirilmesine dikkat edilmelidir.

NOT: Bu ürün, eğlence amaçlı kullanım için uygundur. Çevredeki ışık ve parlak yüzeylerin ekrandan rahatsız

edici yansımalardan kaynaklanabilecek girişimi önlemek için ekranı aydınlatması kontrol edilebilen bir ortama

yerleştirmeyi göz önünde bulundurun.

Önemli güvenlik bilgileri 1

Ürün özellikleri ve bileşenleri

Özellikler

LCD'de (sıvı kristal ekran) etkin matris, ince film transistör (TFT) panel bulunur. Ekranın özellikleri arasında

şunlar vardır:

● 78,9 cm (31,1 inç) çapraz izlenebilir alana sahip, 4096 x 2160 çözünürlüklü, ayrıca daha düşük

çözünürlükler için tam ekran desteği sunan ekran

● AdobeRGB, sRBG ve BT.709'un %100, DCI-P3'ün %99 ve BT.2020'nin %80 oranında kapsanması için

geniş renk skalası

● Renk alanını seçebilmek ve tutarlı ve yenilenebilen renkler için RGB birincillerini, beyaz noktayı ve gri

tonlamayı çok hassas biçimde ayarlayabilmek üzere ekranın renk gamını (panelin desteklenen renk gamı

içinde) doğru olarak yeniden eşleştirebilme yeteneği

● Çok yüksek renk ve parlaklık sabitliği (genel kullanımda)

● Ekranın, renklerin önemli olduğu uygulamalarda en az kurulum işlemiyle hazır olmasını sağlamak

amacıyla DCI P3 D65, BT.709, BT.2020, sRGB D65, sRGB D50, Adobe RGB D65 ve Adobe RGB D50 için

kalibre edilmiş renk alanı fabrika önayarları

● Renk ana unsurlarını, beyaz noktayı, gama/EOTF'yi, parlaklık ve adı (StudioCal XML üzerinden) belirterek

standart veya özel renk alanına yeniden kalibre etmenize olanak sağlayan yeniden kalibre edilebilir renk

önayarları

● Ekranı kolayca fabrika ayarlarına veya kullanıcı ayarlarına geri döndürebilmek için Fabrika Kalibrasyon

ayarlarına veya Kullanıcı Kalibrasyon ayarlarına sıfırlama seçeneği

● X-Rite i1Display Pro, X-Rite i1 Pro, Klein Instruments K10-A, Photo Research PR-6xx/7xx, Colorimetry

Research CR-100/CR-250 ve Konica Minolta CA-310 ölçüm aygıtları için dahili destek

● HP'nin belirlenen sorunlara hızlı ve kolayca özel çözümler getirebilmesini sağlamak için güncellenebilir

ekran yazılımı

● En sık kullanılan işlemleri hızla seçmek için dört adet tekrar atanabilir ön panel İşlev düğmesi

● Oturma, ayakta durma veya iki yana hareket etme konumlarında ekranın görülebilmesini sağlayan,

geniş görüntüleme açısı

● Ayarlanabilir eğim, yükseklik ve eksen etrafında döndürme imkanları

● Ekran panelinin esnek şekilde monte edilmesini sağlayan çıkarılabilir stand

● 100 mm tümleşik VESA montaj

● DisplayPort üzerinden dijital görüntüyü destekleyen iki adet video sinyali girişi (bir kablo temin edilir)

● HDMI üzerinden dijital görüntüyü destekleyen iki adet video sinyali girişi (bir kablo temin edilir)

● Kulaklık için analog ses çıkışı

● Klavye tabanlı giriş geçişi ile tümleşik KVM (Klavye/Video/Fare) anahtarı

● RJ-45 ağ konektörü

● Bir ölçüm aracı bağlamak veya yazılımı güncellemek için iki DreamColor USB bağlantı noktası

● İki adet hızlı şarj USB 3.0 bağlantı noktası

● Bir adet USB Type-C kablosuyla ve A kablosuna bir adet USB Type-C kablosuyla USB Type-C bağlantı

noktası (USB 3.1 Gen1, 5 Gb/sn)

2 Bölüm 1 Başlarken

● Bilgisayara bağlanan bir üst bağlantı noktası (kablo temin edilir) ve USB aygıtlarına bağlanan dört alt

bağlantı noktası ile USB 3.0 hub.

● İşletim sisteminiz tarafından destekleniyorsa tak ve kullan özelliği

● İsteğe bağlı kablo kilidi için ekranın arkasında güvenlik yuvası seçeneği

● Kabloların ve kordonların yerleştirilmesi için kablo yönetimi

● Kolay kurulum ve ekran en iyi duruma getirmesi için birkaç dilde On-Screen Display (OSD) menüsü

ayarları

●

Tüm dijital girişlerde HDCP 2.2 (Yüksek Bant Genişlikli Dijital İçerik Koruması) kopya koruması

● Ekran sürücüleri, ürün belgeleri, örnek StudioCal XML kodları ve SDK (yazılım geliştirme seti) malzemesi

içeren yazılım ve belge diski. Bu öğeler https://support.hp.com/ adresinde de bulunabilirler.

NOT: Güvenlik ve yasal düzenleme bilgileri için belge setinizdeki Ürün Bildirimleri'ne bakın. Ürününüz için

kullanıcı kılavuzu güncelleştirmeleri bulmak üzere http://www.hp.com/support adresine gidin. Find your

product (Ürününüzü bulun) bölümünü seçip ekrandaki yönergeleri izleyin.

Ön panel denetimleri

Denetim İşlev

1 İşlev düğmeleri Bu düğmeleri kullanarak OSD'de gezinebilirsiniz. Gezinirken bu düğmelerin yanında

bulunan ve OSD açıkken etkinleştirilen göstergeleri esas alın.

NOT: İşlev düğmelerini etkinleştirmek için herhangi bir düğmeye basın. Düğme

etiketleri ekranında sağ tarafında göründüğünde ve düğme LED'leri yandığında düğmeler

etkindir.

2 Power (Güç) düğmesi Ekranı açar ve kapatır.

NOT: Ekranı açmak için, ekranın arkasındaki ana güç düğmesinin ON (Açık) konumda

olduğundan emin olun.

NOT: Bir OSD menü simülatörü görüntülemek için, http://www.hp.com/go/sml adresindeki HP Müşteri Kendi

Başına Onarım Hizmetleri Medya Kitaplığını ziyaret edin.

NOT: OSD'de panel düğmelerinin parlaklığını ayarlayabilir ve düğmelerin işlevlerini değiştirebilirsiniz. Daha

fazla bilgi için bkz. Ön panel işlev düğmelerini değiştirme, sayfa 38 ve Ön panel düğme LED'lerini ayarlama,

sayfa 40.

Ürün özellikleri ve bileşenleri 3

Arka ve yan bileşenler

Bileşen İşlev

1 Ana güç düğmesi Ekrana giden gücü tamamıyla kapatır.

NOT: Anahtarın Kapalı konuma getirilmesi ekran

kullanılmadığında en düşük güç durumunu sağlar.

2 AC güç konektörü AC güç kablosunu ekrana bağlar.

3 Stand çıkarma mandalı Standı ekrandan ayırır.

4 HDMI1 Bir HDMI kablosunu ekrana bağlar.

5 HDMI2 Bir HDMI kablosunu ekrana bağlar.

6 DisplayPort 1 Bir DisplayPort kablosunu ekrana bağlar.

7 DisplayPort 2 Bir DisplayPort kablosunu ekrana bağlar.

8 Analog ses çıkışı Kulaklıkları ekrana bağlar.

9 KVM klavye bağlantı

noktası

Klavyeyi ekrana bağlar.

10 RJ-45 ağ konektörü Ağ kablosunu ekrana bağlar.

11 DreamColor USB bağlantı

noktaları

Renk kalibrasyonu veya yazılım güncellemesi için bir ölçüm

aracı veya USB ash sürücü bağlar.

12 USB Type-C yukarı akış

bağlantı noktası (ana

bilgisayar bağlantıları için)

Type-C konektörüyle bir ana aygıt bağlar.

13 USB 3.0 yukarı akış

bağlantı noktası

USB hub kablosunu ekranın USB hub konektörüne ve ana USB

bağlantı noktasına/hub'ına bağlar.

4 Bölüm 1 Başlarken

Bileşen İşlev

14 USB 3.0 aşağı akış bağlantı

noktaları

İsteğe bağlı USB aygıtlarını ekrana bağlar.

15 USB 3.0 aşağı akış bağlantı

noktaları (yan panel)

İsteğe bağlı USB aygıtlarını ekrana bağlar.

Ekranı kurma

Ekranı kurarken dikkatli olun

DİKKAT: Ekrana zarar vermekten kaçınmak için, LCD panelin yüzeyine dokunmayın. Panele basınç yapılması

renk bütünlüğünde dağılmaya veya sıvı kristallerin bozulmasına neden olabilir. Böyle bir durumda ekran

normal durumuna geri döndürülemez.

Ekranın zarar görmesini önlemek için ekranı taşırken renk ölçer alanına (çerçevenin üst orta kısmı) basınç

uygulamamaya dikkat edin.

Ekran standını takma

DİKKAT: LCD panelin yüzeyine dokunmayın. Panele basınç yapılması renk bütünlüğünde dağılmaya veya sıvı

kristallerin bozulmasına neden olabilir. Böyle bir durumda ekran normal durumuna geri döndürülemez.

Ekran, ekran panelinin kolay takılıp sökülmesini sağlar. Paneli standa monte etmek için:

1. Ekran panelini ön yüzü aşağıya gelecek şekilde temiz ve kuru bir bezle kaplı düz bir yüzeye yatırın.

2. Standın üst kısmını (1), panelin arkasındaki girintinin üst kenarının altına kaydırın.

3. Standın montaj plakasının (2) alt kısmını yerine oturana kadar girinti içerisine indirin.

Ekranı kurma 5

Ekranı monte etme

Ekran başını isteğe bağlı olarak duvara, oynar bir kola veya başka bir bağlantı düzeneğine takabilirsiniz.

NOT: Bu aparatın UL veya CSA Listelerindeki duvara montaj dirseği tarafından desteklenmesi amaçlanmıştır.

DİKKAT: Bu ekran endüstri standardı VESA 100 mm montaj deliklerini destekler. Ekrana üçüncü taraf bir

montaj çözümü takmak için dört adet 4 mm kalınlığında, 0,7 açıklığında ve 15 mm uzunluğunda vida gerekir.

Daha uzun vidalar ekrana zarar verebileceğinden kullanılmamalıdır. Üretici montaj çözümünün VESA

standardıyla uyumlu olduğunu ve ekran panelinin ağırlığını taşıyabilecek düzeyde derecelendirildiğini

doğrulamak önemlidir. En iyi performansı almak için ekranla birlikte verilen güç ve video kablolarını

kullanmaya özen gösterin.

1. Ekranın arka kısmındaki VESA deliklerindeki dört adet vidayı çıkarın.

2. Verilen arka plaka kapağını ekranın arkasındaki montaj vidalarının üzerine takın.

6 Bölüm 1 Başlarken

3. Ekran başını doğrudan bir montaj düzeneğine monte etmek için ekran başının arkasındaki VESA

deliklerinden çıkarılmış dört vidayı kullanın ve montaj aygıtını ekranın arkasına takmak için bunları

yerleştirin.

Seri numarası ve ürün numarasını bulma

Seri numarası ve ürün numarası, ekranın baş kısmındaki arka panel üzerindeki bir etikette yer alır. Ekranla

ilgili olarak HP'ye ulaşmanız gerektiğinde size bu numaralar gerekebilir.

NOT: Etiketi okumak için ekranın baş kısmını kısmen döndürmeniz gerekebilir.

Ekranı kurma 7

Ekranın arkasına isteğe bağlı bir aygıtı bağlama

Ekranın arkasına SDI veya IP üzerinden ses dönüştürücü gibi bir aygıt monte etmenize olanak tanıyan dört

adet 40mm×40mm VESA standart montaj deliği ile birlikte bir bağlantı parçası mevcuttur.

▲ Bağlantı parçasını vida delikleri hizalanacak şekilde ekranın arkasına yerleştirin ve ardından vidaları

takın.

Güvenlik kablosu takma

Ekranı, HP'den alınabilen isteğe bağlı güvenlik kablosuyla hareketsiz bir nesneye sabitleyebilirsiniz.

8 Bölüm 1 Başlarken

Kabloları bağlama

NOT: Ekranla birlikte belirli kablolar verilir. Bu bölümde gösterilen tüm kablolar ekranla birlikte verilmez.

1. Ekranı bilgisayarınızın yakınında uygun ve iyi havalandırılan bir konuma yerleştirin.

2. Kabloları bağlamadan önce, kabloları standın ortasındaki kablo yönlendirme deliğinden geçirin.

3. Yapılandırmanıza bağlı olarak, bilgisayar ve ekran arasına DisplayPort, HDMI veya USB Type-C kablosu

bağlayın.

NOT: Video modu kullanılan video kablosuyla belirlenir. Ekran, hangi girişlerde geçerli video sinyalleri

olduğunu otomatik olarak algılar. Girişler, On-Screen Display (OSD) özelliği kullanılarak seçilebilir.

Bunun için, ön paneldeki düğmelerden birine basarak düğmeleri etkinleştirdikten sonra Open Menu

(Menüyü Aç) düğmesine basarak OSD'yi açabilirsiniz. OSD'de Video Input'u (Video Girişi) seçin ve

istediğiniz giriş kaynağını belirleyin.

ÖNEMLİ: Bir video girişi için USB-C girişi manuel olarak seçilmelidir. Video girişi için USB-C seçildikten

sonra HDMI ve DisplayPort girişlerinin otomatik taranması devre dışı bırakılır.

● DisplayPort dijital işletim için, DisplayPort sinyal kablosunun bir ucunu ekranın arkasındaki

DisplayPort konektörüne, diğer ucunu ise bilgisayarın DisplayPort konektörüne bağlayın (kablo

temin edilir).

NOT: Ekranın arkasında ekrana iki iş istasyonu bağlamanıza olanak sağlayan iki adet DisplayPort

bağlantısı bulunmaktadır.

Ekranı kurma 9

● HDMI dijital işletim için, HDMI sinyal kablosunun bir ucunu ekranın arkasındaki HDMI bağlantı

noktasına, diğer ucunu ise bilgisayarın HDMI bağlantı noktasına bağlayın (kablo temin edilir).

NOT: Ekranın arkasında ekrana iki video aygıtı bağlamanıza olanak sağlayan iki adet HDMI

bağlantı noktası bulunmaktadır.

10 Bölüm 1 Başlarken

Sayfa yükleniyor ...

HP DreamColor Z31x Studio Display Kullanici rehberi

HP DreamColor Z31x Studio Display Kullanici rehberi

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler