NEC MultiSync UN552 El kitabı

Kullanıcı Kılavuzu

Büyük Format Ekran

MultiSync UN552

MultiSync UN552V

MODEL: UN552, UN552V

Model adı ve ser numarası, montörün arka tarafındak sınıandırma etketnde bulunablr.

İçndekler

Kayıt Blgs .......................................................................................... 1

Öneml Blg ........................................................................................ 2

Güvenlk Uyarıları, Bakım & Tavsye Edlen Kullanım ........... 3

Güvenlk Uyarıları ve Bakım .......................................................... 3

Tavsye Edlen Kullanım .................................................................. 3

LCD Panel Temzleme ..................................................................... 4

Kabnn Temzlenmes ..................................................................... 4

Özellkler

Bölüm 1 Kurulum

Kuruluma Genel Bakış ..................................................................... 7

Montaj .................................................................................................. 9

Montaj yer ........................................................................................11

Oryantasyon .....................................................................................11

Havalandırma Gereksnmler.....................................................12

Montaj Aksesuarlarının Takılması .............................................13

Duvara Montaj Adaptörünü Kullanma ...................................13

Opsyonel Masa Üstü Standın Takılması ve Sökülmes .....14

Opsyon Kartı Montajı ................................................................... 15

Opsyonel Sensör Üntesnn Takılması ...................................16

Bölüm 2 Parçaların İsm ve Fonksyonları

Kontrol Panel...................................................................................18

Termnal Panel ................................................................................19

Kablosuz Uzaktan Kumanda (Opsyonel) ...............................21

Bölüm 3 Bağlantılar

Kablolama Şeması ..........................................................................24

Bağlantılar ......................................................................................... 24

Harc Vdeo Bağlantıları ...............................................................25

Kşsel Blgsayara Bağlanma .......................................................25

HDMI le br Medya Chazına Bağlanma ................................. 26

Dahl Vdeo Kaynakları .................................................................27

Medya Oynatıcı ...............................................................................28

Montör Opsyon Kartları ............................................................. 29

Br USB chazının bağlanması .....................................................30

Türkçe

Bölüm 4 Temel Çalışma

Power ON ve OFF (Güç AÇIK ve KAPALI) Modları ................ 32

Opsyonel Uzaktan Kumanda çn Çalışma Aralığı ..............33

Güç Yönetmn Kullanma ............................................................ 33

Blg OSD’sn Gösterme ................................................................34

Resm Modları Arasında Geçş Yapma .....................................34

Görüntü Oranını Ayarlama ..........................................................35

Pont Zoom’u (Nokta Yakınlaştırma) Kullanma ....................36

OSD (Ekran Üstü) Kontroller ...................................................... 37

Medya Oynatıcıyı Kullanma ........................................................39

Dosya Görüntüleme Ekranı .........................................................40

Dosyaları Oynatma ........................................................................41

Slayt Gösters Ayarlarını Yapılandırma ................................... 42

Auto Play’ (Otomatk Oynat) Etknleştrme .......................... 43

Görüntüleneblr/Çalınablr Dosyalar ..................................... 44

Bölüm 5 Gelşmş Çalıştırma

Br Güç Programı Oluşturma .......................................................46

Gelşmş Renk Ayarı........................................................................47

SpectraVew Engne’ Kullanma .................................................47

Bağımsız kalbrasyonu kullanma ..............................................50

Dğer Resm Modlarını Kullanma .............................................. 53

Çoklu Resm Modu .........................................................................54

PIP (Resm çnde Resm) matrs ...............................................56

Güvenlğ Ayarlama ve Montör Kontrollern Kltleme ....58

Şfre Güvenlğ .................................................................................58

Düğme Kontrollern Kltleme ...................................................59

Medya Oynatıcı Ayarları ............................................................... 62

Ağ ve Dğer Ayarlar ........................................................................ 63

Dosyaları mcro SD hafıza kartına kopyalama ......................64

Acl İçerkler Kullanma .................................................................68

Bölüm 6 Çoklu Montör Kurulumu

Çoklu Montörler Bağlama ......................................................... 70

Vdeo Çıkışı Bağlantısı ................................................................... 72

Uzaktan Kumanda Kmlğ Fonksyonunu Ayarlama ..........73

Bölüm 7 Harc Kontrol

Bağlantı Arayüzler ......................................................................... 76

Komutlar ............................................................................................ 76

HDMI CEC Komutu Desteğ.........................................................78

Montörü RS-232C vasıtasıyla kontrol etme..........................79

Montörü LAN vasıtasıyla kontrol etme .................................. 80

Çoklu Montör Bağlantısı .............................................................81

HTTP Tarayıcı Kullanarak Ağ Ayarları .......................................82

Montör Web Kontrollernde OSD Menü Ayarları................83

Ay Ayarları .........................................................................................84

Akıllı Kablosuz Ver ......................................................................... 88

Proof of Play (Çalma Kanıtı).........................................................89

Bölüm 8 Sorun Gderme

Ekran Görüntüsü ve Vdeo Snyal Sorunları .........................91

Donanım Sorunları .........................................................................92

Görüntü Sabtlğ ............................................................................94

Bölüm 9 Özellkler

UN552 .................................................................................................96 UN552V ..............................................................................................97

Ek A Dış Kaynaklar

Ek B OSD Kontroller Lstes

INPUT (Grş)....................................................................................101

PICTURE (Resm)............................................................................101

AUDIO (Ses) ....................................................................................106

SCHEDULE (Programla) ..............................................................106

MULTI-INPUT (Çoklu Grş) .........................................................108

OSD ....................................................................................................111

MULTI-DISPLAY (Çoklu Ekran) ..................................................112

DISPLAY PROTECTION (Ekran Koruyucu) .............................116

CONTROL (Kontrol) ......................................................................117

OPTION (SEÇENEK) .......................................................................122

SYSTEM (Sstem) ...........................................................................122

COMPUTE MODULE (Compute Modülü) ..............................123

Ek C Üretcnn Ger Dönüşüm ve Enerj Blgs

Esk NEC ürünlernzn atılması ................................................125 Enerj Tasarrufu ..............................................................................125

Türkçe−1

Türkçe

Kayıt Blgs

Kablo blgs

DİKKAT: Radyo ve televzyon alımı le karışmaması çn ürünle brlkte verlen teknk özellkler belrlenmş kabloları kullanın.

DVI, USB ve mn D-Sub 15-pn çn lütfen ferrt çekrdekl korumalı br snyal kablosu kullanın.

HDMI, DsplayPort ve D-Sub 9-pn çn lütfen korumalı br snyal kablosu kullanın.

Dğer kabloların ve adaptörlern kullanımı radyo ve televzyon alımı le nterferans yaratablr.

FCC Blgs

UYARI: Federal Haberleşme Komsyonu bu üntede NEC Dsplay Solutons of Amerca, Inc. tarafından bu kılavuzda belrtlenler HARİCİNDE modfkasyon veya

değşklk yapılmasına zn vermemektedr. Bu hükümet yönetmelğne uyulmaması bu ekpmanı kullanma hakkını geçersz kılablr.

Bu chaz test edlmş ve FCC Kuralları Bölüm 15’e gren A Sınıfı djtal aygıt lmtlerne uygun olduğu saptanmıştır. Bu lmtler, ekpman tcar br ortamda çalıştırılırken

zararlı nterferansa karşı kayda değer br koruma sağlamaları çn tasarlanmışlardır. Bu chaz radyo frekans enerjs yaratır, kullanır ve yayablr ve eğer talmat

kılavuzuna uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa radyo letşmne zararlı nterferans yaratablr. Bu ekpmanın br yerleşm alanında çalışması, kullanıcının

nterferansı kend hesabında doğrulama htyacı olacağından zararlı nterferansa sebep olablr.

Eğer gereklyse, kullanıcı lave önerler çn satıcı veya deneyml br radyo/televzyon teknsyenne başvurablr.

Kullanıcı, Federal İletşm Komsyonu (Federal Communcaton Commson) tarafından hazırlanan aşağıdak ktapçığı faydalı bulablr: “How to Identfy and Resolve

Rado-TV Interference Problems” (Radyo-TV Interferans Problemlern Belrleme ve Çözme). Bu ktapçık U.S. Government Prntng Oce, Washngton, D.C., 20402’den

sağlanablr, Stok No. 004-000-00345-4.

TEDARİKÇİ UYGUNLUK BİLDİRİMİ

Bu chaz FCC Kuralları Bölüm 15 le uyumludur. Çalıştırma aşağıdak k koşula bağlıdır. (1) Bu chaz zararlı nterferansa sebep olmaz ve (2) bu chaz gelen

nterferansları stenlmeyen çalışmaya sebep olsa ble almalıdır.

A.B.D Sorumlusu: NEC Dsplay Solutons of Amerca, Inc.

Adres: 3250 Lacey Rd, Ste 500

Downers Grove, IL 60515

Tel. No.: (630) 467-3000

Ürün Tp: Montör

Chaz Sınıandırması: A Sınıfı Chaz

Model: UN552

UN552V

Wndows, Mcrosoft Corporaton’ın kayıtlı tcar markasıdır.

NEC, NEC Corporaton’ın tescll markasıdır.

DsplayPort ve DsplayPort Uyumluluk Logosu, Amerka Brleşk Devletler ve dğer ülkelerde Vdeo Electroncs Standards Assocaton’a

at tcar markalardır.

MultSync, Japonya ve dğer ülkelerde NEC Dsplay Solutons, Ltd.’nn tcar markası veya tescll tcar markasıdır.

Dğer tüm markalar ve ürünler, sahplernn tcar markaları veya kayıtlı tcar markalarıdır.

HDMI, HDMI Hgh-Defnton Multmeda Interface ve HDMI logosu ve Amerka Brleşk Devletler ve dğer ülkelerde

HDMI Lcensng Admnstrator, Inc.’n tcar markası veya tescll tcar markasıdır.

Trademark PJLnk Japonya, Amerka Brleşk Devletler ve dğer ülkelerde ve bölgelerde tcar marka hakları çn uygulanan

br tcar markadır.

mcroSD ve mcroSD SDHC logoları SD-3C, LLC’nn tcar markalarıdır.

CRESTRON ve CRESTRON ROOMVIEW Amerka Brleşk Devletler ve dğer ülkelerde Crestron Electroncs, Inc.’n tcar markaları

veya tescll tcar markalarıdır.

Adobe ve Adobe logosu, Adobe Systems Incorporated’ın Amerka Brleşk Devletler ve/veya dğer ülkelerdek tescll tcar markaları veya tcar

markalarıdır.

Raspberry P, Raspberry P Vakfı’nın br tcar markasıdır.

GPL/LGPL Yazılım Lsansları

Ürün, GNU Genel Kamu Lsansı (GPL), GNU Kısıtlı Genel Kamu Lsansı (LGPL) ve dğerler altında lsanslanmış yazılım çerr. Her br yazılım hakkında daha fazla blg

çn NEC web stesnde “GPL&LGPL” klasörünün çnde “readme.pdf” dosyasına bakınız.

NOT: (1) Bu kullanıcı kılavuzunun çndekler zn alınmadığı takdrde kısmen veya tamamen tekrar basılamaz.

(2) Bu kullanıcı kılavuzunun çndekler önceden haber verlmekszn değştrleblr.

(3) Bu kullanıcı kılavuzu büyük dkkat gösterlerek hazırlanmıştır, bununla brlkte yanlış olablecek noktalar, hatalar veya atlanmış yerler çn lütfen bzmle

temasa geçn.

(4) (3) numaralı maddeye rağmen NEC, bu chazın kullanılmasından kaynaklandığı düşünülen kar kaybı zararı veya dğer hususlarla lgl ddalardan

sorumlu olmayacaktır.

Türkçe−2

Öneml Blg

UYARI

YANGIN VEYA ŞOK TEHLİKESİNİ ÖNLEMEK İÇİN, CİHAZ YAĞMUR YA DA NEME MARUZ KALMAMALIDIR. AYRICA, BU CİHAZIN POLARİZE

FİŞİNİ UÇLAR TAM OTURMADIĞI TAKDİRDE BİR UZATMA KABLOSU YA DA BAŞKA PRİZLERDE KULLANMAYIN.

İÇERİSİNDE YÜKSEK VOLTAJLI BİLEŞENLER BULUNDUĞU İÇİN KASAYI AÇMAKTAN KAÇININ. SERVİS İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE

BAŞVURUN.

DİKKAT

ELEKTRİK ŞOKU RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, GÜÇ KABLOSUNUN PRİZDEN ÇEKİLDİĞİNDEN EMİN OLUN. BİRİME GİDEN GÜCÜN TAMAMEN

KESİLDİĞİNDEN EMİN OLMAK İÇİN, LÜTFEN GÜÇ KABLOSUNU AC PRİZİNDEN ÇEKİN. KAPAĞI (VEYA ARKAYI) AÇMAYIN. İÇ KISIMDA

KULLANICININ İLGİLENEBİLECEĞİ HERHANGİ BİR PARÇA BULUNMAMAKTADIR. SERVİS İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.

Bu sembol, kullanıcıyı chazın çndek zole edlmemş voltajın elektrk şoku yaratablecek büyüklükte olduğu konusunda

uyarır. Bu yüzden, chazın çersndek herhang br parçaya temas etmek tehlkeldr.

Bu sembol, kullanıcıyı bu chazın kullanımı ve bakımı le lgl öneml belgelern pakete dahl olduğu konusunda blglendrr.

Bu yüzden, herhang br soruna yol açmamak çn dkkatle okunmalıdır.

DİKKAT: Lütfen bu montör le brlkte sağlanmış olan güç kablosunu aşağıdak tabloya uygun şeklde kullanın. Eğer montörün

çnden güç kablosu çıkmadıysa lütfen NEC le letşme geçn. Dğer tüm durumlar çn lütfen güç kablosunu, montörün

bulunduğu prze uygun fş stlyle kullanın. Uyumlu güç kablosu, elektrk prznn AC voltajına karşılık gelr ve satın alındığı

ülkenn güvenlk standartlarına uygun olarak onaylanmıştır ve bu standartlara uyulmuştur.

Bu ekpman, toprağa bağlı koruyucu br toprak pmne sahp br güç kablosu le kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Güç kablosu toprak

bağlantısına sahp değlse, elektrk çarpablr. Lütfen güç kablosunun düzgün şeklde topraklandığından emn olun.

Fş Tp Kuzey Amerka Kıta Avrupası İngltere Çn Japon

Fş Şekl

Bölge ABD/Kanada AB İngltere Çn Japonya

Voltaj 120* 230 230 220 100

*

MultSync montörü AC 125-240V güç kaynağı le kullanırken, kullanılan AC güç kaynağının sağladığı voltaja uygun güç kablosu kullanın.

NOT: Bu ürüne sadece satın alındığı ülkede servs verleblr.

• Bu ürünün amaçlanan brncl kullanımı ofs veya ev ortamında Teknk Blg Ekpmanı olarak kullanımdır.

• Ürün br blgsayara bağlanmak çndr ve televzyon yayın snyallern göstermek amacıyla üretlmemştr.

UYARI

Bu ekipman CISPR 32 A Sınıfı ile uyumludur. Bir ev ortamında bu ekipman radyo etkileşimine neden olabilir.

Türkçe−3

Türkçe

Güvenlk Uyarıları, Bakım & Tavsye Edlen Kullanım

Güvenlk Uyarıları ve Bakım

MULTI-FONKSİYON MONİTÖRÜ KURARKEN VE

KULLANIRKEN EN İYİ PERFORMANS İÇİN LÜTFEN

AŞAĞIDAKİ NOKTALARA DİKKAT EDİN:

• MONİTÖRÜ AÇMAYIN. İç kısımda kullanıcının lglenebleceğ

herhang br parça bulunmamaktadır ve kapağı açmak ya da

çıkartmak sz cdd şok tehlkeler veya dğer rsklere maruz

bırakablr. Servs çn yetkl servs personelne başvurun.

• Güç kablosunu kıvırmayın, katlamayın veya başka yolla zarar

vermeyn.

• Güç kablosu üzerne ağır csmler koymayın.

Kablodak hasar şok ya da yangına yol açablr.

• Bağlantının gevşemesn önlemek çn vda ve kelepçe le

güç kablosunu LCD montöre bağlayın. (Önerlen Sıkma

Gücü: 139 - 189 N•cm).

• Lütfen montöre yeterl güç geldğnden emn olun. Lütfen

teknk özellklerde yer alan “Güç Kaynağı” bölümüne bakın.

• Kullanacağınız güç kablosu ülkenzdek güvenlk

standartlarına uygun ve onaylanmış olmalıdır.

(örn. H05VV-F 3G 1 mm

2

Avrupa’da kullanılmalıdır).

• İngltere’de bu montörle brlkte, BS onaylı, (5 A) sgortalı fş

olan güç kablosu kullanın.

• Güç kablosu konektörü sstem güç kaynağından ayırmanın

brncl yoludur. Montör kolayca erşleblen br prze yakın

olarak kurulmalıdır.

• Kasaya herhang br sıvı dökmeyn ya da montörünüzü su

yakınında kullanmayın.

• Tehlkel voltaj noktalarına temas ederek, zararlı ya da

öldürücü olableceğ veya elektrk şoku, yangın ya da chaz

arızasına yol açableceğ çn kasadak yuvalara herhang br

csm sokmayın.

• Montörün düşmesne ve cdd şeklde hasar görmesne

sebep olableceğ çn bu ürünü eğml ya da dengesz

taşıyıcı, stant veya masa üzerne yerleştrmeyn.

• Bu ürünü uzun br süre boyunca yukarı doğru, aşağı doğru

veya ters olarak monte etmeyn, aks taktrde ekranı kalıcı

olarak zarar göreblr.

• Montörü dış mekanda kullanmayın.

• Camı kırılırsa dkkatl olun.

• Bu montör sıcaklık kontrol fanlarına sahptr. Bu

ürünün güvenlr performans ve uzun ömürlü kullanımı

çn, montörün üstündek havalandırma kapakları

örtülmemeldr.

• Eğer montör veya camı kırılırsa sıvı krstal le temas etmeyn

ve dkkatl olun.

• Isının düzgün olarak dağılması çn, montörün etrafında

yeterl havalandırma alanı olmasına dkkat edn.

• Havalandırma boşluklarını kapatmayın ya da montörü

radyatör veya dğer ısı kaynağı yakınına yerleştrmeyn.

• Montörün üzerne hçbr şey koymayın.

• Taşırken dkkatl olun. Ambalajı taşıma çn saklayın.

• Soğutma fanları sürekl olarak kullanılıyorsa, ayda en az br

kez havalandırma delklernn slnerek temzlenmes önerlr.

• Montörün güvenrlğnden emn olmak çn lütfen kasanın

arka kısmında bulunan havalandırma delklern kr ve tozu

temzlemek çn yılda br defa temzleyn.

• LAN kablosu kullanırken, aşırı gerlme sahp olablecek

kablolama le çevresel aygıtlara bağlantı yapmayın.

• Montörü yüksek sıcaklıkta, neml, tozlu ya da yağlı alanlarda

kullanmayın.

• Montörü an sıcaklık ve nem değşklğ olan yerlerde

kullanmayın, doğrudan klma üntesnden gelen soğuk

havaya maruz bırakmayın. Bu koşullar montörün

kullanım ömrünü kısaltablr veya yoğuşmaya yol açablr.

Suyoğuşması oluşursa, montörün fşn przden çıkartın ve

yoğuşma buharlaşana kadar montörü kullanmayın.

TV’ye bağlama*

1

• Kablo dağıtım sstem, ANSI/NFPA 70, Ulusal Elektrk

Yasası (NEC), özellkle Bölüm 820.93, Koaksyel Kablonun

Dış İletken Blendajının Topraklanması’na uygun şeklde

topraklanmalıdır.

• Ekranın eğ eksenl kablosu apartmanın topraklamasına bağlı

olmalıdır.

Aşağıdak durumlarda, montörünüzü hemen fşten çekn ve

servs çn yetkl servs personelne başvurun:

• Güç kaynağı kablosu veya fş hasar gördüyse.

• Montörün üstüne sıvı döküldüyse veya çne herhang br

nesne düştüyse.

• Eğer montör yağmur veya suya maruz kaldıysa.

• Eğer montör düştüyse veya kasası hasar gördüyse.

• Eğer çatlak veya doğal olmayan sallantı gb yapısal hasarlar

fark edersenz.

• Eğer montör kullanım talmatlarını takp etmenze rağmen

normal çalışmıyorsa.

*

1

: Satın aldığınız ürün bu özellğe sahp olmayablr.

Tavsye Edlen Kullanım

Ergonom

Maksmum ergonomk fayda sağlamak çn aşağıdakler

tavsyeederz:

• Montörden optmum performans elde etmek styorsanız

ısınması çn 20 dakka bekleyn. Görüntü sabtlenmesn

engellemek çn (görüntü sonrası efektler), montördek

hareketsz görüntülern uzun süre ekranda kalmasından

kaçının.

• Gözlernz peryodk olarak en az 5 feet uzaktak br nesneye

odaklayarak dnlendrn. Sık sık göz kırpın.

• Parlama ve yansımaları en aza ndrmek çn montörü

pencere ve dğer ışık kaynaklarına 90° açı le yerleştrn.

• Okunablrlğ arttırmak çn montörün parlaklık, kontrast ve

kesknlk kontrollern ayarlayın.

• Düzenl göz kontrolü yaptırın.

• Standart grş snyall ön ayarlı Boyut ve Konum kontrollern

kullanın.

• Önceden ayarlı renk ayarlarını kullanın.

• Ttreşmsz snyaller kullanın.

Türkçe−4

• Ana reng mavy karanlık br arka plan üzernde

görüntülemeyn. Görmes zordur ve yetersz kontrast

nedenyle göz yorgunluğuna neden olablr.

• Ekrandan gelecek rahatsız edc yansımalardan kaçınmak

amacıyla kontrollü aydınlatma ortamlarında eğlence amaçlı

kullanım çn uygundur.

LCD Panel Temzleme

• LCD panel tozlandığında yumuşak br bezle temzleyn.

• LCD panel yüzeyn tüy bırakmayan, aşındırıcı olmayan

br bez le temzleyn. Temzleme solüsyonları veya cam

temzleyc kullanmayın!

• Lütfen LCD panel sert veya aşındırıcı br malzeme le

ovmayın.

• Lütfen LCD panel yüzey üzerne baskı uygulamayın.

• Lütfen LCD panel yüzeynde bozulma ve renk solmasına

neden olablecek OA temzleyc kullanmayın.

Kabnn Temzlenmes

• Güç kablosunu çekn.

• Kabn yumuşak br bezle haffçe sln.

• Kabn temzlemek çn bez nötr br deterjan ve su le ıslatın,

kabn sln ve kurulayın.

NOT:  Benzen tner, alkaln deterjan, alkollü deterjanlar, cam

temzleyc, pasta, cla temzleyc, sabun tozu veya böcek

lacı le TEMİZLEMEYİN. Kauçuk veya vnl uzun br süre

boyunca kabn le temasta olmamalıdır. Bu tür sıvılar

ve materyaller boyanın bozulmasına, çatlamasına veya

soyulmasına sebep olablr.

Türkçe−5

Türkçe

Özellkler

• Vdeo duvarı çn optmze edlmştr

– Ultra Dar Çerçeve

Döşeme ortamlarında optmum çözüm sağlar.

– Döşeme Matrs ve Döşeme Telafs (TILE COMP), Döşeme Kesme

Çerçeve genşlğn telaf ederken br görüntüyü brden fazla ekran üzernde doğrulukla gösterr.

– Çerçeve Telafs ve Dkey Ters Tarama

Yatay hareketl nesneler çeren daha büyük vdeo duvarlarında çerk geckmesn telaf eder.

– HDMI / DsplayPort papatya zncr

Vdeo duvarları çn 4K papatya zncrne zn veren gelştrlmş papatya zncr özellkler.

– USB güç kaynağı

Montörün USB CM1 termnal (5 V/2 A (Maks.)) aracılığıyla harc br chaza güç sağlamasına zn verr.

• Kesntsz ve doğru renk üretm

– SpectraVew Engne

Ekrana entegre edlmş gelşmş NEC özel renk şleme motoru. Benzersz br renk kontrolü, benzerlk, doğruluk ve kararlılık düzey

sağlamak çn ç aydınlatma, beyaz nokta, ortam aydınlatması, sıcaklık ve zaman zlemey, üretm sırasında her br ekranın ayrı

ayrı karakterzasyonu ve kalbrasyonu le brleştrr. SpectraVew motoru en üst düzeyde çok yönlülük sağlar; daha hızlı ve daha

gelşmş renk kalbrasyonundan, Adobe®RGB ve sRGB gb renk uzaylarını, ICC Profllern ve dahl 3D Look-Up Tabloları kullanarak

yazıcı çıktı emülasyonlarını gerçekleştrme becersne kadar.

– Resm modu HDR çerr (bkz. sayfa53)

Endüstr standardı renk uzaylarına veya kullanıcı tarafından özelleştrlmş ayarlara hızlı erşm çn 5 adete kadar programlanablr

Resm Modu profl. HDR vdeo da desteklenr.

– NEC Görüntü Panel Kalbre Edcs (NDWC) ve MultProfler desteklenr

Çoklu renk modları, web stemzden ndrleblen MultProfler yazılımı kullanılarak kolayca yapılandırılablr ve seçleblr.

– Değşmezlk (bkz. sayfa105)

LCD panellern doğasında bulunan parlaklık ve renk farklılıklarını dengeleyerek ekranda daha tutarlı br parlaklık ve renk sağlar.

– Bağımsız kalbrasyon (bkz. sayfa50)

Bu şlev montörün dahl renk şlemcs referans verlern, renk sunumu gelştrmek çn renk sensörünüzü kullanarak yapılan

ölçümlerle günceller.

Lütfen bu durumlarda montörünüzü kalbre edn:

– Tüm montörler aynı görüntü moduna ayarlıdır, ancak her montörün ekran reng ayrı görünür.

– Uzun sürel kullanım nedenyle renk bozulması.

Br kalbrasyon sensörü kullanarak OSD resm ön ayar değer, değer sensörü ölçümlerne eşlenr.

• Çoklu snyal grş

– Opsyon Kartı Yuvası

Br Opsyon Kartı kullanablrsnz. Detaylı blg çn lütfen satıcınızla temasa geçn.

– Medya oynatıcısı (bkz. sayfa28)

Dahl Medya Oynatıcı, br mcroSD bellek kartında veya montördek yan termnal panelne bağlı USB bellekte saklanan ses ve

vdeo dosyalarını oynatır.

– DsplayPort ve HDMI arayüzler (bkz. sayfa26)

Yüksek performanslı djtal ekran bağlantısı çn geleceğe hazır ölçekleneblr çözümler olarak tasarlanmıştır. Her k arayüz de, en

yüksek çözünürlük, en hızlı yenleme oranları ve en dern renk dernlklern sağlar.

– Resm yanında Resm/Resm çnde Resm (bkz. sayfa54)

İk farklı grş kaynağını eşzamanlı olarak görüntüleyerek, yan yana (Resm yanında Resm) veya büyük ana ekranda (Resm

çnde Resm) küçük br alt ekran göstererek vermllğ artırır. Bu şlev, farklı ayarların yan yana karşılaştırılması çn k farklı resm

modunda br grş kaynağının görüntülenmes çn de kullanılablr.

Türkçe−6

Bölüm 1 Kurulum

Bu Bölümün İçerdkler:

> “Kuruluma Genel Bakış” sayfa7

> “Montaj” sayfa9

> “Montaj Aksesuarlarının Takılması” sayfa13

> “Opsyon Kartı Montajı” sayfa15

> “Opsyonel Sensör Üntesnn Takılması” sayfa16

DİKKAT:

Kutu çerkler çn lütfen kutu le brlkte tedark edlen çerk sayfasına bakın.

Bu chaz Masaüstü Desteğ veya destek çn dğer montaj aksesuarları olmadan kullanılamaz veya montajlanamaz. Doğru montaj çn

eğtml, NEC yetkl personel kullanılması önerlr. NEC standart montaj prosedürlern kullanmamak ekpman hasarına veya kullanıcı

veya montajcı yaralanmasına neden olablr. Ürün garants uygun olmayan kurulum nedenyle olan hasarları kapsamaz. Bu tavsyelere

uymamak garant ptal le sonuçlanablr.

Türkçe−7

Türkçe

Kuruluma Genel Bakış

1. Montaj yern belrleyn

DİKKAT: • Montörünüzün montajı yetkl br teknsyen tarafından yapılmalıdır.

Daha fazla blg çn tedarkçnzle temasa geçn.

• LCD MONİTÖRÜN KALDIRILMASI VEYA MONTAJI İKİ VEYA DAHA FAZLA KİŞİ TARAFINDAN YAPILMALIDIR. Bu uyarıya

uyulmaması durumunda, montör düşerse yaralanma gerçekleşeblr.

• Bu montör, Opsyon Kartı çn br fan da dahl olmak üzere dahl sıcaklık sensörlerne ve soğutma fanlarına sahptr.

 Eğer montör çok ısınırsa soğutma fanı otomatk olarak devreye grecektr.

 Sıcaklık Opsyon Kartını soğutmak çn gerekl olan normal çalışma sıcaklığından düşük olmasına rağmen Opsyon

Kartının fanı aktf. Eğer soğutma fanı çalışırken montör aşırı ısınırsa, “Cauton” (Uyarı) uyarısı ortaya çıkacaktır.

“Cauton” (Dkkat) uyarısı belrrse, üntey kullanmayı bırakın ve soğuması çn gücünü kapatın. Soğutma fanının

kullanılması erken ünte hasarı olasılığını azaltacaktır ve görüntü kaybını ve “Görüntü Israrı”nı azaltmaya yardımcı

olacaktır.

 Eğer montör kapalı br alanda kullanıldıysa veya LCD panel koruyucu br ekranla örtüldüyse OSD çndek

“HEATSTATUS” (ISI DURUMU) kontrolünü kullanarak montörün ç sıcaklığını ölçün (bkz.sayfa116). Eğer sıcaklık

normal çalışma sıcaklığından fazlaysa lütfen OSD çndek [FANCONTROL] (Fan Kontrolü) menüsündek soğutma

fanını [ON] (Açık) duruma getrn (bkz. sayfa116).

NOT: LCD paneln çzlmesn önlemek çn, montörü yüzü aşağı bakacak şeklde koymadan önce masanın üstüne dama montörün

ekran alanından daha genş battanye gb yumuşak br örtü yerleştrn.

2. Uzaktan kumanda (Opsyonel) pllernn takılması

Uzaktan kumanda k 1,5 V AAA pl le çalışır.

Pller takmak veya yerleştrmek çn:

1. Kapağı açmak çn basın ve kaydırın.

2. Yuva çndek (+) ve (-) şaretlerne ye göre pller hzalayın.

3. Kapağı takın.

NEC aşağıdak pllern kullanımını tavsye eder:

DİKKAT: Yanlış pl kullanımı sızıntılara veya patlamalara neden olablr.

• Pl bölmelerndek (+) ve (-) şaretler le eşleşen “AAA” ebadında pl yerleştrn.

• Pl markalarını karıştırmayın.

• Yen ve esk pller kombne etmeyn. Bu pl ömrünü kısaltablr veya pllerden sıvı sızmasına neden olablr.

• Pl asdnn pl bölmesne akmasını engellemek çn btmş pller hemen çıkarın.

• Pl asdne dokunmayın, cldnze zarar vereblr.

NOT: Eğer uzaktan kumandayı uzun süre kullanmayacaksanız pller çıkarın.

3. Harc ekpman bağlama (Bkz. sayfa23)

• Harc ekpmanı korumak çn bağlantıları yapmadan önce ana gücü kapatın.

• Daha fazla blg çn chazınızın kullanım kılavuzuna bakın.

NOT: Montörü veya dğer harc ekpmanları açarken kabloları takıp çıkartmayın, bu durum görüntünün kaybolmasına sebep olablr.

Türkçe−8

4. Sağlanan güç kablosunu bağlayın

• Montör, kolay geçşl br güç çıkışına yakın montajlanmalıdır.

DİKKAT: • Vdayı ve mengeney takarak güç kablosunu montöre ekleyn. (Önerlen Sıkma Gücü: 139 - 189 N•cm).

• Lütfen montöre yeterl güç geldğnden emn olun. Lütfen teknk özellklerde yer alan “Güç Kaynağı” bölümüne

bakın (Bkz. “UN552” sayfa96 ve “UN552V” sayfa97).

Mengene

Vda

UYARI: • Uygun AC güç kablosunun seçm çn lütfen bu kullanma kılavuzunun “Öneml Blg” bölümüne bakın.

• Çatalları güç çıkışı soketnn çne tamamen yerleştrn. Gevşek br bağlantı, görüntü kararsızlığına neden olablr ve

yangın tehlkes oluşturablr.

5. Kablo blgs

DİKKAT: Radyo ve televzyon alımı le karışmaması çn ürünle brlkte verlen teknk özellkler belrlenmş kabloları kullanın.

DVI, USB ve mn D-Sub 15-pn çn lütfen ferrt çekrdekl korumalı br snyal kablosu kullanın.

HDMI, DsplayPort ve D-Sub 9-pn çn lütfen korumalı br snyal kablosu kullanın.

Dğer kabloların ve adaptörlern kullanımı radyo ve televzyon alımı le nterferans yaratablr.

6. Harc ekpman ve montör çn gücü açın

Br blgsayara bağlandığında, önce montör gücünü açın.

7. Eklenmş harc ekpmanı çalıştırın

Ekrandak görüntü snyaln göstermek çn ekl ekpmanın grş kaynağını seçn.

8. Ses ayarlayın

Gerektğnde sesn ayarlarını yapın.

9. Resm ayarlarını ayarlayın (Bkz. sayfa101)

Gerekrse OSD PICTURE (OSD Resm) menüsünde arka ışık, renk, kontrast ve görüntü pozsyonu çn ayarlamalar yapın.

10. Gerekl Ayarlar

“Görüntü sabtlenmes” rskn azaltmak çn kullanılan uygulamaya dayalı aşağıdak maddeler lütfen ayarlayın:

• [OSD PROTECT] (OSD Koruma) menüsünde bulunan [SCREEN SAVER] (Ekran Koruma) ve [SIDE BORDER COLOR] (Kenar Sınır

Reng) (bkz. sayfa116).

[FAN CONTROL] (Fan Kontrolü) ayarının da [ON] (Açık) duruma getrlmes önerlr.

• [OSD SCHEDULE] (OSD Programı) menüsünde [DATE & TIME] (Tarh ve Saat) ve [SCHEDULE SETTINGS] (Program Ayarları)

(bkz.sayfa106).

Türkçe−9

Türkçe

Vda

Ünte

φ 8,5 mm

altında

Boşluk yok

Pullar

Montaj Braket

Dş yok

4 mm

Braketn ve

pulların kalınlığı

10-12 mm

Montaj

DİKKAT:

Müşter çn:

Montörü tek başınıza MONTE ETMEYİN. Doğru montaj çn eğtml, ntelkl teknker kullanılması önerlr. Lütfen satıcınızla görüşün, sze

kalfye montaj profesyoneller lstes vereblrler. Duvara veya tavana monte etme ve teknsyen kralama müşternn sorumluluğundadır.

Bakım

• Kayıp vdaları, yarıkları, tahrfatları veya montaj ekpmanında meydana geleblecek dğer problemler peryodk olarak kontrol

edn. Eğer br problem tespt edlrse lütfen servs çn yetkl personele başvurun.

• Montaj yern zamanla olablecek hasarlar veya güçsüzlükler çn düzenl kontrol edn.

Havalandırma boşluklarını montaj aksesuarları veya dğer aksesuarlar le KAPATMAYIN.

NEC Kalfye Personel çn:

Kararlılık Tehlkes

Chaz düşeblr, cdd kşsel yaralanmalara veya ölüme neden olablr. Yaralanmayı önlemek çn bu chaz, montaj talmatlarına uygun

olarak zemne/duvara sağlam br şeklde bağlanmalıdır.

Üntenn monte edleceğ yer dkkatle kontrol edn. Bütün duvarlar veya tavanlar brmn ağırlığını destekleyecek kapastede değldr.

Bu montörün ağırlığı teknk özellklerde belrtlmştr (bkz. “UN552” sayfa96 ve “UN552V” sayfa97). Ürün garants uygun olmayan

montaj, şekln değştrme veya doğal afetler nedenyle olan hasarı karşılamaz. Bu tavsyelerle uyan hatalar garant ptal le sonuçlanablr.

Güvenl montajı garantlemek çn brm monte ederken çn k veya daha fazla braket kullanın. Brm montaj yerne en az k noktadan

monte edn.

Duvara veya tavana monte ederken lütfen aşağıdaklere dkkat edn:

DİKKAT:

• NEC tasdkl dışında montaj aksesuarları kullanıyorsanız VESA- uyumlu (FDMIv1) montaj metoduyla uyumlu olmalıdır.

• NEC, Kuzey Amerka’da UL1678 standardı le uyumlu montaj arayüzü kullanılmasını önerr.

• NEC M6 ebadında vdalar kullanılmasını şddetle tavsye eder (10-12 mm + braket ve pul

boyunda kalınlık). Eğer 10-12 mm’den uzun vdalar kullanıyorsanız delğn dernlğn kontrol

edn. (Önerlen Sıkma Gücü: 470 - 635 N•cm). Braket delğ φ 8,5 mm altında olmalıdır.

• Montajdan önce, montaj yernn brmn ağırlığını destekleyecek kadar güçlü olduğunu kontrol

edn böylece brm zarar görmeyecektr.

• Detaylı blg çn montaj ekpmanlarının çerdğ talmatlara başvurun.

• Montör ve braket arasında boşluk olmadığından emn olun.

NOT:  Uzun süre boyunca vdeo duvarı konfgürasyonunda kullanıldığında, sıcaklık değşklkler sebebyle montörlerde haff

genşlemeler olablr. Montörlern komşu kenarları arasında br mlmetreden fazla boşluk bırakılması tavsye edlr.

Br vdeo panel yapılandırmasında kullanıldığında montörler arasında br boşluk bırakmak çn ara parçaları kullanablrsnz.

Araparçaları aşağıda belrtlen pozsyonlara takın.

Türkçe−10

• Ara parçaları sabtlemek çn br tornavda kullanın.

• Sıkma torku 0,63 N•m veya daha az olmalıdır.

Ara parça

Örn. Çoklu montör yapılandırmasında ara parça

ARA PARÇA

8 mm

Güvenlk telnn monte edlmes

DİKKAT: • Montörü montaj güvenlk tel kullanarak asmaya çalışmayın. Montör uygun şeklde monte edlmeldr.

• Montajı yaparken LCD panele veya montörün herhang br kısmına terek veya yaslanarak aşırı güç uygulamayın.

Bu,montörün eğlmesne veya hasar görmesne yol açablr.

• Montörü lütfen montörü destekleyecek kadar güçlü br duvar veya tavan noktasına monte edn.

• Montörün duvardan veya tavandan düşmesn önlemek çn NEC güvenlk tel kullanılmasını şddetle tavsye eder.

• Montörü kanca, gözlü cıvata ya da montaj parçaları gb aksesuarlar le hazırlayın ve sonra montörü güvenlk tel le

sabtleyn. Güvenlk tel sıkı olmamalıdır.

• Monte etmeden önce, lütfen montaj aksesuarlarının montörü destekleyecek kadar güçlü olduğundan emn olun.

Monte edlmş hoparlörler olan br montöre teln monte edlmes (sadece Yatak pozsyonda)

Tel montöre bağlamak çn lütfen hoparlör montaj parçalarını kullanın.

İsteğe bağlı hoparlörler montörün arkasına monte edlr:

Güvenlk tel çn tutamaklar

Yatay pozsyon çn güvenlk tel

Dkey pozsyon

çn güvenlk tel

Türkçe−11

Türkçe

Montaj yer

DİKKAT:

• Tavan veya duvar montör ve montaj aksesuarlarını destekleyecek kadar güçlü olmalıdır.

• Br kapının ya da kapağın çarpableceğ yerlere brm MONTE ETMEYİN.

• Brmn güçlü vbrasyonlara ve toza maruz kalacağı yerlere MONTE ETMEYİN.

• Montörü ana güç kaynağının bnaya grdğ yere yakın br konuma MONTE ETMEYİN.

• Montörü, nsanların ünteye veya montaj ekpmanına kolayca ulaşablecekler veya asılablecekler yerlere MONTE ETMEYİN.

• Duvar oyuğu gb gömme br alana monte ederken, montör ve duvar arasında doğru havalandırma çn en az 4 nç (100 mm) alan

bırakın.

NOT: Montör çevresnde uygun havalandırma veya klma sağlayın böylece ısı montörden ve montaj ekpmanlarından doğru br

bçmde uzaklaşır.

Oryantasyon

• Montörü dkey pozsyonda kullanırken, montör saat yönünde yerleştrlmel böylece sol taraf yukarı hareket ettrlr, sağ taraf alta

hareket ettrlr. Bu doğru havalandırma sağlayacaktır ve montörün kullanım süresn arttıracaktır. Uygunsuz havalandırma montörün

kullanım süresn kısaltablr.

DİKKAT:

• Bu montörü eğml şeklde monte etmeyn.

• Bu ürünü uzun br süre boyunca yukarı doğru, aşağı doğru veya ters olarak monte etmeyn, aks taktrde ekranı kalıcı olarak zarar

göreblr.

Türkçe−12

Havalandırma Gereksnmler

Ekl veya gömme br alana monte edlrken ısının yayılmasını sağlamak çn montör ve eklent arasında aşağıda gösterldğ gb yeterl

boşluk bırakın.

100 mm

30 mm

100 mm

40 Derece Santgrat altında olmalı.

NOT:  Yeterl havalandırmayı sağlayın veya montörün etrafında klma olmasını sağlayın, böylece ısı ünteden ve montaj ekpmanından

düzgün br şeklde dağılablr; bu, özellkle brden çok ekran yapılandırmasında montör kullandığınızda gerekldr.

Tavanlara montaj

DİKKAT:

• Tavanın, brmn ağırlığını ve montaj ekpmanlarını depremlere, beklenmeyen vbrasyonlara ve dğer harc güçlere karşı

destekleyecek kadar güçlü olduğundan emn olun.

• Brmn tavanda destek krş gb sert br yapıya monte edldğnden emn olun. Cıvata, yaylı klt rondela, rondela ve somunla

montörü sağlama alın.

• Destekleyc ç yapısı olmayan alanlara MONTE ETMEYİN. Montaj çn tahta vda veya demr vda KULLANMAYIN. Brm süslü veya

sallanan tavanlara MONTE ETMEYİN.

Türkçe−13

Türkçe

Montaj Aksesuarlarının Takılması

Montör, VESA montaj sstem le kullanılmak çn tasarlanmıştır. Aksesuarları takarken montörü sarsmamaya dkkat edn.

VESA Montaj Ara Yüzü (M6)

400 mm

Sadece NEC montaj aksesuarları için*

1

Montaj aksesuarları, montör yüzüstü pozsyondayken takılablr. LCD paneln çzlmesn önlemek çn, montörü yüzü aşağı bakacak

şeklde koymadan önce masanın üstüne dama montörün ekran alanından daha genş battanye gb yumuşak br örtü yerleştrn.

Masanın üzernde montöre hasar vereblecek br şey olmadığından emn olun.

NEC uyumlu ve onaylı olanların dışında montaj aksesuarları kullanıyorsanız bunlar VESA Düz Ekran Montaj Arabrm Standardı (FDMI) le

uyumlu olmalıdır.

NOT:  Montaj öncesnde, montörü ekranından daha büyük düz br yüzey üzernde montör aşağı bakacak şeklde yerleştrn.

Montörünağırlığını kolaylıkla destekleyecek güçlübrmasa kullanın.

*

1

: WM-55UN-L veya WM-55UN-P.

Duvara Montaj Adaptörünü Kullanma

Montaj aksesuarı havalandırma delklerne karışırsa, verlen duvar montajı adaptörlern (çap 14 mm) ve vdalarını kullanın.

Adaptörvdaları çok uzunsa, dernlğ azaltmak çn pul kullanın. Pul dahl değldr.

Duvara montaj

adaptör vdası

Pul

Montaj braket

Ünte

Duvara montaj adaptörü (Çap 14 mm)

10-12 mm

18 mm

NOT:  Resm gösterlen montaj aksesuarları bazı ülkelerde mevcut olmayablr.

Türkçe−14

Opsyonel Masa Üstü Standın Takılması ve Sökülmes

DİKKAT: • Standın takılması ve sökülmes k veya daha fazla kş tarafından yapılmalıdır.

• Montörü monte ederken, parmaklarınızın ezlmemes çn üntey dkkatle kaldırın.

Montaj çn stant veya montaj ekpmanıyla brlkte gelen talmatlara bakın. Sadece üretc frma tarafından tavsye edlen chazları kullanın.

NOT:  • SADECE monitörle birlikte verilen kelebek vidaları kullanın.

• Desteği ayağın uzun kenarı ile bakacak şekilde monte edin. ST-5220 kullanın.

Yumuşak bez

Opsyonel masa üstü desteğ

Masa

Sarsmanın Önlenmes

DİKKAT:

Montörü opsyonel masaüstü desteğ le kullanırken LCD’y br kablo veya montörün düşmesn engellemek çn montörün ağırlığını

destekleyeblecek br zncr kullanarak montörü br duvara bağlayın. Kabloyu veya zncr sağlanan mengeneler veya vdaları kullanarak

montöre bağlayın.

Vda (M4)

Kablo veya zncr

Mengene

Vda Delkler

325.9 mm

Montörü duvara takmadan önce duvarın montörün ağırlığını kaldırableceğnden emn olun.

DİKKAT: Kabloyu veya zncr, montörü hareket ettrmeden önce duvardan kaldırdığınızdan emn olun.

Türkçe−15

Türkçe

Opsyon Kartı Montajı

1. Ana güç anahtarını kapatın.

2. Montörü, montör ekranından daha büyük düz br yüzeye yerleştrn. Montörün ağırlığını kolaylıkla destekleyecek güçlübrmasa

kullanın.

NOT: LCD paneln çzlmesn önlemek çn, montörü yüzü aşağı bakacak şeklde koymadan önce masanın üstüne dama montörün

ekran alanından daha genş battanye gb yumuşak br örtü yerleştrn. Masanın üzernde montöre hasar vereblecek br şey

olmadığından emn olun.

3. Takılı vdaları (Şekl 1) sökerek, sağa kaydırarak (Şekl 2) ve yukarı doğru hareket ettrerek (Şekl 3) ekl yuva kapağını çıkartın.

Şekl 1 Şekl 2 Şekl 3 Şekl 4

4. Opsyon Kartını montöre takın ve çıkartılan vdalarla yerne sabtleyn (Şekl 4). (Önerlen Sıkma Gücü: 139 - 189 N•cm).

NOT:  Montörünüz özel br paketn br parçası olarak satın alınmadığı sürece, kutuda Opsyon Kartları bulunmayacak veya montöre

takılı olarak gelmeyecektr. Bunlar ayrıca satın alınması gereken steğe bağlı aksesuarlardır. Montörünüz çn mevcut Opsyon

Kartlarının br lstes çn lütfen tedarkçnze başvurun.

Kartın yuvaya doğru yönde sokulduğundan emn olun.

Opsyon Kartını vdalarla sabtlemeden önce değştrmek çn aşırı güç uygulamayın.

UYARI: Opsyon Kartının montörden düşmesn önlemek çn Opsyon Kartının orjnal vdalarla sıkıca sabtlendğnden emn olun.

Opsyon Kartının düşmes szn çn tehlkel olablr.

Türkçe−16

Opsyonel Sensör Üntesnn Takılması

Sensörü montöre monte etmek çn, lütfen vdayı veya çft taraı bandı aşağıda gösterlen şeklde kullanın:

Conta

Vda Pozsyonu

Çft taraı bant

8 mm

Vda le sabtleme: Çerçevedek vda delklern kaplayan contaları çıkarın. Üntey ekl vdayla sabtleyn.

Sensör üntesn arkaya yakın olacak şeklde ayarlayın.

Çft taraı bant le sabtleme: Sensör üntesn montörün stedğnz tarafına yerleştreblrsnz.

Sensör üntesn ön kenardan 8 mm mesafede olacak şeklde ayarlayın.



Sayfa yükleniyor ...

NEC MultiSync UN552 El kitabı

NEC MultiSync UN552 El kitabı

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler