Wolf Garten GT 835 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

2

3

6

7

8

68

Sicherheitshinweise

Betrieb

Wartung

Beseitigung von Störungen

Technische Daten

Zubehör

Garantiebedingungen

Konformitätserklärung

D - Inhalt

GB - Contents

9

10

11

68

Safety instructions

Operation

Maintenance

Faults and how to remedy

Technical data

Accessories

Guarantee terms

Declaration of Conformity

F - Sommaire

12

13

14

68

Consignes de sécurité

Utilisation

Entretien

Comment remédier

aux pannes

Données techniques

Accessoires

Conditions de la garantie

Déclaration de conformité

I - Contenuto

15

16

17

68

Indicazioni di sicurezza

Messa in opera

Manutenzione

Interventi di riparazione

Dati tecnici

Accessori

Condizioni di garanzia

Dichiarazione di

Conformità

NL - Inhoud

18

19

20

68

Veiligheidsvoorschriften

Gebruik

De verzorging

Opheffen van storingen

Technische gegevens

Toebehoren

Garantievoorwaarden

Conformiteitsverklaring

DK - Inhold

21

22

23

68

Sikkerhedshenvisninger

Drift

Vedligeholdelse

Afhjælpning af fejl

Tekniske data

Tilbehør

Garantibetingelser

Overensstemmelses-

erklæring

FIN - Sisällys

24

25

26

68

Turvallisuusohjeet

Käyttö

Huolto

Häiriöiden poistaminen

Tekniset tiedot

Lisävarusteet

Takuuehdot

Vastaavuustodistus

N - Innhold

27

28

29

68

Sikkerhetsmerknader

Drift

Vedlikehold

Feilretting

Tekniske data

Tilbehør

Garantibetingelser

Konformitetserklæring

S - Innehåll

30

31

32

69

Säkerhetsanvisningar

Drift

Underhåll

Åtgärder vid störning

Tekniska data

Tillbehör

Garantivillkor

Konformitetsintyg

CZ - Obsah

33

34

35

69

Bezpečnostní pokyny

Provoz

Údržba

Odstranění závad

Technické údaje

Příslušenství

Záruční podmínky

Prohlášení o shodě

H - Tartalom

36

37

38

69

Biztonsági előírások

Összeszerelés

Karbantartás

A zavorak elhárítása

Műszaki adatok

Tartozék

Garanciális feltételek

Megfeleloségi nyilatkozat

PL - Treść

39

40

41

69

Wskazówki bezpieczeństwa

Eksploatacja

Ostrezeżenie

Usunięcie zakłóceń

Parametry techniczne

Konserwacja

Warunki gwarancji

Oswiadczenie zgodnosci

HR - Sadržaj

42

43

44

69

Sigurnosne upute

Pogon

Održavanje

Otklanjanje smetnji

Tehnički podatci

Oprema

Uvjeti garancije

Izjava o konformitetu

SK - Obsah

45

46

47

69

Bezpečnostné predpisy

Prevádzka

Údržba

Odstránenie porúch

Technické údaje

Príslušenstvo

Podmienky záruky

Vyhlásenie o zhode

s predpismi Európskej únie

48

49

50

69

Varnostna navodila

Obratovanje

Servisiranje

Odpravljanje napak

Tehnični podatki

Pribor

Garancijski pogoji

EG Izjava o skladnosti

SLO - Vsebina

51

52

53

69

Èíñòðóêöèè çà òåõíèêà íà

áåçîïàñíîñò

Åêñïëîàòàöèÿ

Ïîääúðæàíå

Îòñòðàíÿâàíå íà ïîâðåäè

Òåõíè÷åñêè äàííè

Ïðèíàäëåæíîñòè

Ãàðàíöèîííè óñëîâèÿ

Äåêëàðàöèÿ çà

ñúîòâåòñòâèå

BG - Ñúäúðæàíèå

54

55

56

69

Ïðàâèëà òåõíèêè

áåçîïàñíîñòè

Ýêñïëóàòàöèÿ

Òåõîáñëóæèâàíèå

Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê

Òåõíè÷åñêèå äàííûå

Ïðèíàäëåæíîñòè

Ãàðàíòèéíûå óñëîâèÿ

Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè

RUS - Ñîäåðæàíèå

57

58

59

69

RO - Cuprins

Instrucţiuni pentru

siguranţă

Utilizare

Întreţinere

Înlăturarea defecţiunilor

Date tehnice

Accesorii

Condiţiile garanţiei

Declaraţie de conformitate

60

61

62

69

Güvenlik uyarıları

Çalıtırma

Bakım

Arızaların giderilmesi

Teknik Bilgiler

Aksesuarlar

Garanti koulları

Uygunluk beyannamesi

TR - çindekiler

63

64

65

69

Υποδείξεις ασφαλείας

Λειτουργία

Συντήρηση

Αντιμετώπιση βλαβών

Τεχνικά Στοιχεία

Αξεσουάρ

Όροι εγγύησης

Δήλωση Συμμόρφωσης

GR - Περιεχόμενα

Sayfa yükleniyor...

5

GT 835 - GT 840

1 Keskikahva

2 Teleskooppivarsi (GT 840)

3 Reunanleikkuuasento

4 Lanka

5 Virtakytkin

6 Yläkahva ja vedonpoistin

7 10m Kabel (GT 835)

8 Varren kallistuksensäätö

9 Lankakasetti

1 Midthåndtak

2 Teleskopstang (GT 840)

3 Kantinnstilling

4 Trådkniv

5 Bryter

6 Øverste håndtak med

kabelstrekkavlastning

7 10m kabel (GT 835)

8 Innstilling av stanghelning

9 Trådkassett

1 Mitthandtag

2 Teleskopskaft (GT 840)

3 Inställning för kantklippning

4 Trådkniv

5 Strömbrytare

6 Övre handtag med

kabeldragavlastning

7 10m kabel (GT 835)

8 Inställning av skaftlutning

9 Trådkassett

1 støední držadlo

2 teleskopická násada (GT 840)

3 nastavení okrajù

4 strunový nùž

5 Spínač

6 horní držadlo s odlehèením

tahu kabelu

7 10m kabelu (GT 835)

8 nastavení sklonu násady

9 kazeta s vlascem

1 középső fogantyú

2 teleszkópos nyél (GT 840)

3 a szélezés beállítása

4 késél

5 be- / kikapcsoló

6 fölső fogantyú, kábelkihúzás

gátlóval

7 10m kábel (GT 835)

8 nyélmeredekség állító

9 szálkazetta

1 Uchwyt pośredni

2 Trzonek teleskopowy (GT 840)

3 Ustawienie Edgen

4 Nóż żyłkowy

5 Włącznik / wyłącznik

6 Uchwyt górny z odciążeniem

ciągu kabla

7 Kabel 10m (GT 835)

8 Regulacja nachylenia trzonka

9 Szpulka z żyłką

1 Srednja ručka

2 Teleskopsko držalo (GT 840)

3 Podešavanje sečenje ivica

4 Nož niti

5 Sklopka uključi/isključi

6 Gornja ručka sa zaštitom

kabela od vučenja

7 10m kabela (GT 835)

8 Podešavanje nagiba držala

9 Kazeta niti

1 Stredný držiak

2 Teleskopická násada (GT 840)

3 Nastavenie Edgen

4 Strunový nôž

5 Vypínač ZAP / VYP

6 Horná rukoväť s odľahčením

ťahu kábla

7 10m kábla (GT 835)

8 Nastavenie sklonu násady

9 Strunová kazeta

1 Srednji ročaj

2 Teleskopski ročaj (GT 840)

3 Nastavitev navpičnega rezanja

(Edge)

4 Nož za rezanje nitke

5 Stikalo za vklop/izklop

6 Zgornji ročaj s sponko za

razbremenitev kabla

7 10m kabla (GT 835)

8 Nastavitev naklona držaja

9 Kaseta za nitko

1 Ñðåäíà ðúêîõâàòêà

2 Òåëåñêîïè÷íî óäúëæàâàù ñå

ïðúò (ñàìî GT 840)

3 Ðåãóëèðàíå âåðòèêàëíî ðÿçàíå

4 Íîæ çà íèøêàòà

5 Âêëþ÷âàòåë/ ïðåêúñâà÷

6

ãîðíà ðúêîõâàòêà ñ îáòåãà÷ çà

êàáåëà

7 10ì êàáåë (ñàìî GT 835)

8 Ðåãóëèðàíå íàêëîíÿâàíå íà

ïðúòà

9 Êàñåòà çà íèøêàòà

1 Ñðåäíÿÿ ðóêîÿòêà

2

Òåëåñêîïè÷åñêàÿ ñòîéêà (GT 840)

3

Ðåãóëÿòîð âåðòèêàëüíîãî ñðåçà

4 Ðåæóùèé êîðä

5 Âêëþ÷àòåëü / Âûêëþ÷àòåëü

6 Âåðõíÿÿ ðóêîÿòêà ñ

óñòðîéñòâîì äëÿ ñíÿòèÿ

íàòÿæåíèÿ êàáåëÿ

7 Êàáåëü 10 ì (òîëüêî GT 835)

8 Ðåãóëÿòîð íàêëîíà ñòîéêè

9 Êàòóøêà ñ êîðäîì

1 Mâner median

2 Tijă telescopică (numai la GT 840)

3 Reglare tăiere lângă muchii

4 Fir de tăiere

5 Comutator pornit/oprit

6

Mâner superior cu dispozitiv

pentru descărcarea de tracţiune

mecanică a cablului

7 Cablu de 10m (numai la GT 835)

8 Reglare înclinare tijă

9 Caseta firului

RO

1 Orta sap

2 Teleskop kol (sadece GT 840)

3 Dikey kesme ayarı

4 Kesici misina

5 Açma/Kapama düğmesi

6 Kablo çekme kuvveti azaltıcısıyla

birlikte üst tutma kolu

7 10m kablo (sadece GT 835)

8 Kol eğimi ayarı

9 Misina kaseti

1 Μεσαία λαβή

2 Τηλεσκοπικός βραχίονας

(μόνο GT 840)

3 Ρύθμιση κάθετης κοπής

4 Μαχαίρι νήματος

5 Διακόπτης ενεργοποίησης /

απενεργοποίησης

6

Πάνω λαβή με αποφόρτιση

καλωδίου

7 10m Καλώδιο (μόνο GT 835)

8 Ρύθμιση κλίσης βραχίονα

9 Κασέτα νήματος

Sayfa yükleniyor...

60

Güvenlik uyarıları

Kullanım kılavuzunu dikkati bir ekilde okumanız ve cihazın kullanım unsurlarını ve doğru kullanılmasını tam olarak

öğrenmeniz önem taımaktadır. Kullanıcı üçüncü ahısların can ve mallarına gelebilecek her türlü zarardan kendisi mesuldür.

Lütfen uyarıları, açıklamaları ve talimatları tam olarak uygulayınız.

Dikkat! Makineyi kullanırken güvenlik uyarılarına uyunuz!

Kendi ve diğerlerinin güvenliği için makineyi kullanmaya balamadan önce lütfen bu uyarıları okuyunuz. Daha sonra

kullanmak için bu uyarıları lütfen güvenli bir yerde muhafaza ediniz!

Sembollerin Anlamları

Dikey kesimlerde:

Koruyucu perdeyi yukarıya

doğru tutmayınız.

Koruyucu perdeyi yürüme

istikametinde aağıya doğru

tutunuz.

Bakalarını tehlikeli

bölgeden uzak tutunuz!

Dikkat!

Makineyi çalıtırmadan

önce kullanım

kılavuzunu okuyunuz!

Cihaz kapatıldıktan

sonra hareketine devam

etmektedir!

Yağmur altında

bırakmayınız!

Göz koruması takınız!

5. Çalıtıktan sonra

• Kullandıktan sonra makineyi prizden çekiniz ve hasar yönünden

kontrol ediniz.

• Kapatırken: Dikkat, tehlike! Kesici alet dönmeye devam ediyor!

• Daima kesici aletlerin durmasını bekleyiniz.

• Makine üzerinde yapılacak bakım ve temizlik çalımaları ve koruyucu

tertibatların çıkartılması veya misina kasetinin değitirilmesi ancak

motor durdurulduktan sonra ve kesici aletler kapalıyken ve ancak fi

prizden çekildikten sonra yapılmalıdır. Sadece orijinal WOLF misina

kaseti kullanınız. Montaj talimatlarına uyunuz!

• Kesici misina akan suyla, özellikle de yüksek basınç altında

temizlenmemelidir.

• Makine üzerindeki onarımlar sadece WOLF servis istasyonları ve

yetkili servislerce gerçekletirilmelidir.

• Hava deliklerinin kirli olmamasına özen gösteriniz.

• Makineyi çocukların eriemeyeceği yerlerde muhafaza ediniz.

1. Genel Uyarılar

• Bu misinalı çim biçme makinesi, ahsa ait alanlardaki kenar çimlerinin

yanı sıra daha küçük boyutlardaki çim ve çimen alanlarının bakımına

yönelik olarak tasarlanmıtır. Bu misinalı çim biçme makinesi kamu

tesislerinde, parklarda, spor tesislerinde, caddelerde vs. ve tarım ve

ormancılıkta kullanılmamalıdır.

• Kullanıcıya yönelik fiziksel tehlike nedeniyle misinalı çim biçme

makinesi aağıdaki durumlarda kullanılmamalıdır:

- çalıların, çitlerin ve çalılıkların budanmasında;

- çiçeklerin kesilmesinde;

- kompost üretimi amacıyla ufaltmaya yönelik olarak.

• Güvenlik nedenlerinden ötürü 16 yaından küçük kiilerin yanı sıra

makinenin kullanımına aina olmayan kiiler bu misinalı çim biçme

makinesini kullanmamalıdır.

• Makine, etrafta insanlar (özellikle çocuklar) veya hayvanlar varken

çalıtırılmamalıdır; oluacak zarardan siz sorumlusunuz.

• Yakında insanlar, özellikle de çocuklar veya ev hayvanları varken

makineyi kullanmaya ara veriniz.

• Makineyi sadece gün ıığında veya iyi suni ııklandırma altında

kullanınız.

• Misinalı çim biçme makinesini ancak kuru havalarda kullanınız ve

yağmur altında bırakmayınız.

2. Kullanmadan önce

• Çimlerin üzerindeki dal, ta, tel, vs. benzeri yabancı cisimleri

temizleyiniz. Çimleri biçerken de yabancı cisimlere dikkat ediniz.

• Makinenin dıına monte edilmi bağlantı kablosu ve uzatma kablosu

düzenli olarak hasar ve eskime (kırılganlık) yönünden kontrol

edilmelidir. Sadece kusursuz durumdaysa kullanınız!

• Koruyucu tertibatı veya kapakları hasar görmü makineleri asla

kullanmayınız.

• Güvenlik nedenlerinden ötürü sadece orijinal yedek parçalar veya

üreticinin onayladığı parçaları kullanınız. Parça değitirirken montaj

talimatlarına uyunuz!

• Makineyi ayarlamadan veya temizlemeden veya bağlantı kablosunun

dolamı veya hasar görmü olup olmadığını kontrol etmeden önce

makineyi kapatınız ve fiini prizden çekiniz.

• Makineyi çalıtırmadan önce veya herhangi bir darbeden sonra

bağlantı kablosunu aınma veya hasar yönünden kontrol ediniz ve

gerekli onarımları yaptırınız.

3. Kablo

• Lütfen emniyetli kablolarla çalıınız. Bağlantı kablosu olarak sadece

asgari çapı 3x1,5 mm² olan kauçuk hortumlu HO7 RN-F kablolardan

hafif olmayan kablolar kullanınız.

• Kabloların su sıçramasına karı korumalı olması gerekmektedir.

• Hatalı akım düzeyi 30 mA’in üzerinde olmayan bir hatalı akım koruma

tertibatı (RCD) kullanınız.

4. Çalıırken:

• Motoru çalıtırırken ellerinizi ve ayaklarınızı her zaman kesici

tertibattan uzakta tutunuz.

• Misina uzunluğunun kesilmesine yarayan her türlü tertibattaki yaralan-

malara karı dikkatli olunuz. Yeni bir misina çektikten sonra makineyi

çalıtırmadan önce her zaman normal çalıma konumuna getiriniz.

• Aksi takdirde yaralanma tehlikesi söz konusu olduğundan, misinalı

çim biçme makinesini çalıtırırken çimlere paralel ekilde tutunuz.

• Çalıırken de dönen misinayla aranızda bir güvenlik mesafesi

bırakınız. Dönen misinayı tutmayınız.

• Her zaman uygun çalıma kıyafetleri giyiniz; kesici aletlere takılabilecek

geni kıyafetler, vs. giymeyiniz. Sağlam ayakkabılar kullanınız!

Bacaklarınızı da koruyunuz (örneğin uzun pantolonlar giyerek).

• Göz koruması kullanınız!

• Çalıma yerine taırken motoru kapatınız.

• Geri geri giderken özellikle dikkat ediniz. Takılıp düme tehlikesi!

• Bağlantı kabloları kesici aletlerden uzak tutunuz.

• Bağlantı kablosunun kullanım sırasında hasar görmesi halinde

derhal prizden çekilmesi gerekmektedir. Fi prizden çekilmeden

önce kablolara dokunmayınız.

• Çalımanın kesintiye uğraması halinde misinalı çim biçme makinesini asla

gözetimsiz bırakmayınız. Lütfen emniyetli bir yerde muhafaza ediniz.

• Makineye monte edilmi açma/kapama tertibatlarını sökmeyiniz

veya devre dıı bırakmayınız (örneğin saptaki açma-kapama

alterini bağlamak suretiyle).

• Misina kutusunu yere atmayınız veya duvar kenarlarına çarptırmayınız.

Misina kutusunun iddetli bir darbe alması halinde tutma kolundaki

titreimin artıp artmadığına dikkat ediniz. ayet artmısa makinenin

yetkili bir servis tarafından kontrol edilmesi gerekmektedir.

• Bağlantı kablosunu çekme kuvveti azaltıcısına sabitleyiniz.

Kenarlarda, sivri veya keskin cisimlere sürttürmeyiniz. Kablonun kapı

aralıklarında veya pencere aralıklarında ezilmesine izin vermeyiniz.

Açma-kapama tertibatlarını sökmeyiniz veya devre dıı bırakmayınız

(örneğin açma-kapama kolunu itme koluna bağlayarak).

61

Sorun Nedeni Çözüm

Otomatik misina

ayarlama çalımıyor

• Bobin bo Misina kaseti GT-F8‘i (7136 085) değitiriniz.

• Kırmızı düğme ile misina bobini arasındaki dililer kirlenmi.

Parçaları fırçayla temizleyiniz.

• Kesici misina kopmu ve misina kutusunun içine çekilmi.

• Kesici misina bobinin üzerinde sıkımı.

Misina bobinini çıkartınız veya misinayı hafifçe çekerek

yeniden sarınız ve bobini geri takınız.

• Kesici misina bobinin üzerine kaynamı.

Kaynamı misina parçasını çıkartınız veya misinayı

hafifçe çekerek yeniden sarınız ve bobini geri takınız.

üphe halinde bir WOLF yetkili servisine bavurunuz.

Dikkat misinalı çim biçme makinesini her kontrolden, temizlikten veya bobin üzerinde yapılacak her çalımadan önce kapatınız ve

prizden çekiniz.

Arızaların giderilmesi

Çalıtırma

Teleskop (GT 840) kolu ve tutma sapı

Teleskop kolu ve orta sap yardımıyla makineyi beden ölçünüze

göre ayarlayınız (ekil E / F).

Kabloları çekme kuvveti azaltıcısından geçiriniz

tme kolunda bulunan çekme kuvveti azaltıcısı uzatma

kablosunun kazara çıkmasını engellemektedir (ekil H, 1).

Açma / Kapama (ekil H, 2)

Çalıtırma saatleri

Lütfen yerel yönetmeliklere uyunuz.

Çalıtırma saatlerini yerel yetkililerden öğrenebilirsiniz.

Ayarlar

Misinalı çim biçme makinesi 4-kat ayarlanabilir bir çalıma

açısına sahiptir. Böylece bahçenizdeki sorunlu ve zor eriilen

yerlere rahat bir ekilde ulaabilirsiniz.

En iyi çalıma pozisyonunu ayarlamak için lütfen aağıdaki

uyarılara uyunuz.

Dikkat! Kesici kafa çalıırken hafifçe öne doğru eğik olmalıdır.

Çimlerin kesilmesiyle ilgili öneriler

• Uzamı çimleri yava ve kademeli olarak kesiniz.

• Kesici misinanın aınma nedeniyle fazla kısa kalması halinde

makineyi kapatmanız yeterlidir. Misina uzunluğu otomatik olarak

ayarlanacaktır.

• Her açma kapamada misina uzunluğu otomatik olarak 6-8 mm

ayarlanmaktadır. Bu nedenden ötürü nedensiz olarak sık açma

kapama misinanın daha fazla aınmasına neden olmaktadır.

• Her çim biçmeden önce hava ızgarasını ve makinenin alt

tarafındaki çim kalıntılarını temizlerseniz misinalı çim biçme

makinenizin ömrünü uzatırsınız.

Dikkat! Her türlü çalımadan önce makineyi prizden çekiniz!

Bakım

Misina kasedinin değitirilmesi

Dikkat! Kesici alet dönmeye devam etmektedir! Her türlü

çalımadan önce makineyi prizden çekiniz!

1. Bobin kapağının her iki yaylı kavramayı aynı zamanda

bastırınız ve dıarı doğru çekiniz (ekil J)

2. Misina bobinini çıkartınız

3. Olası pislikleri temizleyiniz

4. Bobinin kazara çıkartılmasını önlemek için yeni misina

kasedinin misina uçlarını kasedi yerletirmeden önce

haznesinden çıkartmayınız (ekil K)

5. Misina bobinini muhafazaya yerletiriniz (ekil L)

Dikkat! Misina bobininin düğümleri kapağa dönük olmalıdır!

6. Misina bobinini, her iki yaylı kavrama hissedilebilir ölçüde

oturacak ekilde misina bobini haznesine yerletirilmelidir.

Çalıtırmadan önce: Yaralanma tehlikesi nedeniyle misinalı çim

biçme makinesini zemine paralel tutunuz.

Çalıma açısı ve tekerlekler

• Serbest kesim

Çalıma açısı 1 (ekil a)

Serbest kesim özellikle büyük, çimlerin uzamı olduğu alanların

budanması için uygundur. Serbest kesim sırasında misinalı çim

biçme makinesi vücudun önünde yarım daire eklinde sağa sola

doğru sallanmalıdır.

- Çalıma açısını ayarlayınız (ekil A).

• Kesim

Çalıma açısı 2 (ekilsiz)

Tavsiye: Eit yükseklikte ve temiz bir kesim yapmak için

tekerlekler kullanılmalıdır (bkz. aksesuarlar).

• Çalıların altında / meyilli yerlerde kesim

Çalıma açısı 3 (ekil b)

- Çalıma açısını ayarlayınız (ekil A).

• Kenar fonksiyonu (Dikey kesim)

Çalıma açısı 4 (ekil c)

Kenar fonksiyonu, çimlerin kenarı boyunca hassas ve rahat bir

kesim imkanı sağlamaktadır.

1. Kesici kafayı 90° döndürünüz (ekil B).

2. Tutma kolu eğimini ayarlayınız (ekil A).

Tavsiye: Eit yükseklikte ve temiz bir kesim yapmak için

tekerlekler kullanılmalıdır (bkz. aksesuarlar).

62

Teknik nedenlere bağlı değiiklik yapma hakkı mahfuzdur

1) Operatörün kulağı hizasında gürültü ölçümü EN 836 uyarınca yapılmıtır.

2) Titreim ölçümü operatörle birlikte tutma kolu üzerinde, EN 1033 ve EN 836 uyarınca yapılmıtır. Değerlendirilen ivmelenmenin tipik değeri

aağıda verilmitir:

Teknik Bilgiler

1) 2)

Nominal

performans

Kesim çapı Misina kalınlığı

Misina

uzunluğu

Ağırlık

GT 840

7130 ...

80 Lp dB (A)

a

hw

=

5,8 m/san.²

400 W ø 230 mm ø 1,6 mm 15 m 1,9 kg

GT 835

7130 ...

80 Lp dB (A)

a

hw

=

5,8 m/san.²

350 W ø 230 mm ø 1,6 mm 15 m 2,5 kg

Aksesuar

7136 085 (GT-F8) 7136 086 (GT-R = GT 840) 7136 102

Bayiinizden temin edebilirsiniz

Garanti hizmetleri yetkili servislerimizce veya aağıda verilen

adreste sağlanacaktır:

- Tasarımda yetkisiz değiiklik yapılmaması.

- Orijinal WOLF yedek parçalarının/aksesuarlarının kullanılması.

- Doldurulmu garanti kartının ve/veya alıveri belgesinin ibraz

edilmesi.

Bıçakların, sürtünme diskleri gibi bıçak sabitleme parçalarının, V-

kayılarının/dili kayıların, dönen tekerleklerin/lastiklerin, hava

filtresinin, bujilerin ve buji fiinin normal aınması garanti kapsamında

değildir. Yetkisiz yapılan onarımlarda her türlü garanti anında

geçerliliğini yitirmektedir. Sebepleri malzeme veya üretim hatasına

bağlı olan eksikler ve kusurlar sadece yakınınızdaki yetkili servislerde

(satıcı kusurları giderme hakkına haizdir) veya daha yakında olması

halinde, üretici tarafından giderilecektir. Garanti kapsamı dıındaki tüm

talepler geçersizdir. Makinenin komple değitirilmesi talep edilemez.

Nakliye sırasında ortaya çıkabilecek hasarlar, aksi takdirde söz konusu

irkete yönelik tazminat talepleri intikal ettirilemeyeceğinden, doğrudan

ilgili nakliye irketine bildirilmelidir.

Istefan Kovaci Varisi

Elena Uygan

Misir Carsisi No. 4

Eminonu/Istanbul

Tel.: ++ 90 (2 12) - 5 83 56 31

Faks: ++ 90 (2 12) - 5 42 76 57

Satıcı tarafından garanti kartını veya alıveri belgesini güvenli

bir yerde saklayınız.

WOLF-Garten irketi, satın alım tarihinden itibaren 24 ay boyunca

günümüz teknoloji seviyesine ve kullanım amacına/kullanım alanına

uygun bir garanti hizmeti vermektedir. Son tüketicinin yasal hakları,

aağıda belirtilen garanti koullarından etkilenmemektedir.

24 aylık garantiden faydalanmak için gerekli ön koullar:

- Cihazın sadece kiisel kullanım amacıyla kullanılması.

Ticari amaçlı kullanımda veya kiralamalarda garanti süresi 12 aya

dümektedir.

- Garanti koullarımızın bir parçası olan kullanım talimatları

doğrultusunda kullanım ve tüm uyarıların dikkate alınması.

- Öngörülen bakım aralıklarına riayet edilmesi.

Garanti koulları

Sayfa yükleniyor...

Wolf Garten GT 835 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Wolf Garten GT 835 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler