BALAY 3HV468X/02 El kitabı

3HV468X/02
BALAY
Marka
BALAY
Model
3HV468X/02
Kategori
AV ekipman standları
Tip
El kitabı
1
Montageanweisung
bitte aufbewahren
Installation Instructions
please keep
Notice d’installation
à garder soigneusement
Installatievoorschrift
goed bewaren
Istruzione per l’installazione
si prega di conservare
Instrucciones de Montaje
por favor, guardar
Instruções de montagem
por favor, guardar
de
en
fr
nl
it
hues
da
Montagevejledning
bedes opbevaret
Monteringsanvisning
spara anvisningen
Monteringsanvisning
må oppvevares
Asennusohjeet
säilytä ohjeet
Instrukcja instalacyjna
proszę zachować
Montážní návod
prosím uschovejte
Οδηγίες εγκατάστασης
παρακαλώ φυλάξτε
Montaj Talimatları
Lütfen saklayınız
Инструкция по монтажу
просим хранить
Szerelési utasítás
Kérjük, őrizze meg!
sv
no
fi
pl
cs
el
tr
ru
1
9000186857 EB 8710
pt
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Συσκευή κάτω από
τον πάγκο εργασίας
Εάν η συσκευή τοποθετηθεί κάτω
από µια βάση εστιών, προσέξτε τις
οδηγίες εγκατάστασης της βάσης
εστιών.
Τοποθέτηση σε γωνία
– Εικ. 3
Σε περίπτωση τοποθέτησης σε
γωνία λάβετε υπόψη τις ελάχιστες
αποστάσεις. Η διάσταση E
εξαρτάται από το πάχος της
πρόσοψης του ντουλαπιού και τη
λαβή.
Στερέωση της
εντοιχιζόµενης
συσκευής – Εικ. 4
Σηµαντικό: Κατά την τοποθέτηση
µην απλώνετε τα χέρια σας στο
κλαπέτο του αέρα στο επάνω
µέρος του χώρου µαγειρέµατος.
Μη σηκώνετε τη συσκευή από τη
λαβή της πόρτας.
Μη µαγκώσετε το καλώδιο
σύνδεσης κατά την τοποθέτηση,
µην το τσακίσετε και µην το
περάσετε πάνω από κοφτερές
ακµές.
Σπρώξτε τη συσκευή εντελώς µέσα
στο ντουλάπι. Κεντράρετε τη
συσκευή και ευθυγραµµίστε την
οριζόντια.
Ελέγξτε µ’ ένα αλφάδι, ότι η
συσκευή έχει τοποθετηθεί ακριβώς
οριζόντια. Η οριζόντια τοποθέτηση
είναι σηµαντική για τη λειτουργία
της συσκευής.
Στερεώστε τη συσκευή και από τις
δύο πλευρές µε τις συνηµµένες
βίδες.
Ο αρµός µεταξύ του πάγκου
εργασίας ή της πρόσοψης του
ντουλαπιού και της συσκευής δεν
επιτρέπεται να καλυφτεί µε
πρόσθετα πηχάκια.
Αφαίρεση
Αδειάστε το λεκανάκι εξάτµισης
στο χώρο µαγειρέµατος.
Θέστε τη συσκευή εκτός τάσης.
Λύστε τις βίδες στερέωσης.
Σηκώστε λίγο τη συσκευή και
τραβήξτε την εντελώς έξω.
$ Önemli Açıklamalar
Ancak bu montaj kılavuzu uyarınca
usulüne uygun monte edildiğinde
cihazın kullanım esnasında güvenliği
garanti edilir.
Usulüne aykırı montajdan
kaynaklanan hasarlardan montör
sorumludur.
Cihazın bağlantısı ancak yetkili bir
uzman kişi tarafından yapılmalıdır.
Bölgesel elektrik tedarik şirketinin
talimatları ve yapı yönetmeliği
hükümleri geçerlidir.
Ambalaj malzemelerini usulüne uygun
şekilde imha edin.
Cihaz montaj öncesi alçak bir zemin
üzerine konulduysa cihazın kapısını
açmayın. Kapı hasar görebilir.
Kapı kulpunu cihazın nakli ve montajı
için kullanmayın.
Montaj öncesi cihazda nakliyat
hasarları olup olmadığını kontrol edin.
Tüm montaj çalışmalarında cihazın
voltajı kesilmiş olmalıdır.
Elektrik Bağlantısı
Voltaj ve toplam güce ilişkin model
levhasında yer alan bilgileri dikkate
alın.
Cihaz hazır bir fişe sahip olup, ancak
usulüne uygun tesis edilmiş olan
koruyucu kontaklı prize bağlanmalıdır.
Prizin yeri veya elektrik kablosu,
ancak bir uzman elektrikçi tarafından
ilgili yönetmeliklere uyularak
değiştirilmelidir.
Montajdan sonra fişe ulaşmanın
mümkün olmadığı hallerde, tesisatta
tüm fazları kapsayan ve en az 3 mm
kontak mesafeli bir ayırma tertibatı
öngörülmelidir.
Kontak arızalarına karşı koruma
montajla sağlanmalıdır.
Mobilyaların
Hazırlanması
Ankastre mobilyalar 90 °C’ye kadar,
komşu mobilyaların ön cepheleri ise
70 °C’ye kadar ısıya dayanıklı
olmalıdır.
Mobilya ve çalışma tezgâhında
hazırlanacak yuvaları cihazları
yerleştirmeden önce kesin. Talaşları
temizleyin. Aksi takdirde elektrikli
parçaların fonksiyonu olumsuz
etkilenebilir.
Duvar ile dolap tabanı veya bir üst
dolabın arka panosu arasında en az
45 mm mesafe bırakılmalıdır.
Havalandırma delikleri ve emme
delikleri kapatılmamalıdır.
Cihaz ile komşu mobilyaların ön
cepheleri arasında aralık bırakın:
– Yana doğru en az 5 mm
– Aşağıya doğru en az 8 mm
Sabitlenmemiş mobilyaları standart
bir köşebentle duvara sabitleyin.
Cihazı pişirme kapları sorunsuz bir
şekilde çıkarılabilecek yüksekliğe
monte edin.
Yüksek dolapta cihaz –
Şekil 2
Cihaz ancak aynı üreticinin
havalandırılan bir fırını üzerine monte
edilebilir.
Buzdolabı üzerine montaj
mümkündür.
Çalışma tezgâhı altında
cihaz
Cihaz pişirme yüzeyinin altına monte
edilecekse, pişirme yüzeyinin montaj
kılavuzunu dikkate alın.
Köşeye montaj –
Şekil 3
Köşeye montaj halinde asgari
mesafeleri dikkate alın. E ölçüsü
mobilya ön cephesinin kalınlığına ve
kulpa bağlıdır.
Ankastre cihazın
sabitlenmesi – Şekil 4
Önemli not: Montaj esnasında
pişirme hücresinin üst tarafındaki
hava klapesine dokunmayın. Cihazı
kapı kulpundan kaldırmayın.
Bağlantı kablosunu montaj esnasında
sıkıştırmayın, bükmeyin ve keskin
kenarlar üzerinden geçirmeyin.
Cihazı tamamen ankastre mobilyanın
içine sürün. Cihazı ortalayın ve yatay
ayarını yapın.
Cihazın tam yatay pozisyonda monte
edilmiş olduğunu bir su terazisiyle
kontrol edin. Tam yatay pozisyonda
monte edilmesi cihazın fonksiyonu
için önemlidir.
Cihazı teslimat kapsamındaki
vidalarla her iki tarafından sabitleyin.
Çalışma tezgâhı veya dolap ön
cephesi ile cihaz arasındaki aralık ek
pervazlarla kapatılmamaldır.
Cihazın Çıkarılması
Pişirme hücresindeki buharlaştırma
kabını çıkarın.
Cihazın elektrik bağlantısını kesin.
Sabitleme vidalarını çözün.
Cihazı hafif kaldırın ve çekerek
çıkarın.
13
tr
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

BALAY 3HV468X/02 El kitabı

3HV468X/02
BALAY
Marka
BALAY
Model
3HV468X/02
Kategori
AV ekipman standları
Tip
El kitabı
PDF İndir
rapor

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler