DeWalt DE7023- XP, DE7023 Kullanım kılavuzu

  • Merhaba, ben bu belgeyi okudum ve size DEWALT markasının DE7023 gönye testere ayağı, DE7024 boy dayama/iş parçası destek tertibatı ve DE7025 montaj braketleri hakkında yardımcı olmaya hazırım. Bu belge, bu cihazların kurulumu, kullanımı ve bakımı hakkında bilgi içeriyor. Cihazın özellikleri arasında çok yönlülük, kauçuk ayaklı montaj braketleri ve maksimum 227 kg çalışma yükü yer alıyor. Sorularınızı yanıtlamaktan memnuniyet duyarım.
  • Ayağın maksimum çalışma yükü nedir?
    Ayağın uzunluğu nedir?
    Ayağın yüksekliği nedir?
2
Copyright DEWALT
Dansk 5
Deutsch 8
English 12
Español 15
Français 18
Italiano 21
Nederlands 24
Norsk 27
Português30
Suomi 33
Svenska 36
Türkçe
39
EÏÏËÓÈη 43
39
TÜRKÇE
ŞEVLİ TESTERE AYAKLI SEHPASI DE7023
Tebrikler!
Bir D
E
WALT aletini seçmiş bulunuyorsunuz.
Ürün geliştirme ve yenilemede yllarn
deneyimi D
E
WALT’ profesyonel kullanclar
işin en güvenilir partnerlerden biri haline
getirmektedir.
Teknik veriler
DE7023
Uzunluk mm 1830
Uzunluk (çubuklar açlmşken) mm 3290
Yükseklik mm 820
Maksimum çalşma yükü kg 227
Ağrlk kg 19,8
Bu klavuzun tümünde, aşağdaki semboller
kullanlmştr:
Bu klavuzdaki talimatlara
uyulmamas halinde, yaralanma,
ölüm veya aletin hasar görmesi
tehlikesi olduğunu gösterir.
İmalatç%n%n beyan%
DE7023
D
E
WALT bu ünitenin aşağdaki standartlara
uygun olarak üretildiğini beyan eder
98/37/EEC.
Bu ünite, bağlanacak elektrikli cihazn
98/37/EEC’ye uygunluğu (elektrikli
cihazdaki CE-işaretinden anlaşlr) tespit
edilene kadar çalştrlmamaldr.
Mühendislik ve Ürün Geliştirme Müdürü
Horst Großmann
D
E
WALT, Richard-Klinger-Straße 40,
D-65510, Idstein, Almanya
Güvenlik talimatlar%
Bu aksesuarla birlikte kullan%lacak
elektrikli aletin kullan%m k%lavuzunda
belirtilen güvenlik kurallar%n% uygulay%n.
Ayr%ca, varsa ilgili ek güvenlik kurallar%n%
da dikkate al%n. Bu ürünü çal%şt%rmadan
önce aşağ%daki güvenlik kurallar%n% okuyun.
Bu talimatlar% güvenli bir yerde saklay%n.
Genel kurallar
1 Çal%şma mekan%n% temiz tutun
Dağnk yerler ve tezgahlar kazalara
neden olabilir.
2 Çocuklar% uzak tutun
Çocuklarn alete ya da aksesuarlarna
dokunmasn ya da bunlarla oynamasn
önleyin. Diğer insanlar çalşma
alanndan uzak tutun.
3 İşe uygun giyinin
Aletin hareketli parçalarna taklabilecek
bol kyafetler giymeyin ve tak takmayn.
Açk havada çalşrken tercihan lastik
eldivenler ve taban kaymayan ayakkablar
giyin. Uzun saçlarnzn aletin hareketli
ksmlarna dolaşmamas için koruyucu
şapka takn.
4 Emniyet gözlükleri tak%n
Çalşma srasnda toz ya da uçucu
parçalar oluşuyorsa bir yüz ya da toz
maskesi de takn.
5 Yüksek desibelli gürültüden korunun
Duyma hissinizin zarar görmemesi için
gürültünün 85 dB(A) düzeyini aşmas
halinde önlem aln.
6 Dikkatli olun
Dikkatli çalşn. Yorgun olduğunuzda
çalşmay brakn.
7 Uygun aletler kullan%n
İlgili kullanm amaçlar bu kullanm
klavuzunda açklanmaktadr.
Küçük aletler ya da eklentilerini, ağr
yük aletleri gerektiren işler için
zorlamayn. Alet öngörüldüğü hzda
çalştrldğnda daha iyi ve güvenli bir
şekilde iş görecektir.
40
TÜRKÇE
Dikkat! Aksesuar ve eklentilerin ya da
aletin bu kullanm klavuzunda
belirtilen amaçlar dşnda kullanlmas
halinde yaralanma tehlikesine maaruz
kalabilirsiniz.
8 Alet eklentilerinizin onar%m%n% yetkili
bir D
E
WALT tamircisine yapt%r%n
Alet eklentisi onarm hassas çalşma ve
bilgi gerektiren bir konudur. Bu yüzden
yalnzca yetkili bir D
E
WALT servisine
götürün.
Testere sehpalar için ek güvenlik
talimatlar
9 Dengesizlikten kaç%n%n
Testereyi daima mümkün olduğu kadar
öne kurun. Sehpay düz veya sabit
olmayan yüzeylere kurmayn.
Kullanmdan önce ayaklarn tam açk ve
yerlerine oturmuş olduğundan emin olun.
10 Tüm parçalar% s%k% bir şekilde sabitleyin.
Montaj dirsekleri, testere ve testere
sehpas aralarndaki bağlantlarn
gevşek yaplmas, dengesizliğe ve
kesimde yanlşlklara neden olabilir.
11 Aş%r% yükleme yapmay%n
Maksimum çalşma yükünü aşmayn.
Testere sehpasna trmanmayn, üzerinde
durmayn veya üzerine oturmayn.
Ambalaj%n içindekiler
Ambalajn içinde aşağdakiler vardr:
1 Şevli testere ayakl sehpas
2 Uzunluk engeli/çalşma parças destek
montajlar (DE7024)
2 Montaj dirsekleri (DE7025)
4 Mantar başl cvatalar
4 Somunlar
4 Düz pullar
1 Kullanm klavuzu
1 Açlml çizim
Nakliye srasnda alette, parçalarnda
veya aksesuarlarnda hasar oluşup
oluşmadğn kontrol edin.
Aleti kullanmadan önce, bu klavuzu
iyice okuyup anlamaya zaman ayrn.
Tan%m (şekil A)
DE7023 şevli testere ayakl sehpas, sahip
olduğunuz D
E
WALT şevli testerenin
yeteneklerini arttrmak üzere tasarlanmştr.
1 Testere montaj dirseği
2 Ayak
3 Genişleme çubuğu
4 Çalşma parças desteği
5 Uzunluk engeli
Montaj ve ayarlar
Ayakl sehpann ayarlanmas (şekil A & B)
Katlanr ayaklar yukar bakacak şekilde
ayakl sehpay yere koyun.
Her bir ayak için kilit pimini (6) itin ve
kilit pimi yerine geçene kadar ayağ çekin.
Sehpay orta kirişinden tutarak kaldrn
ve düz konuma getirin.
Sehpann sabit olduğundan ve
kilit pimlerinin tam geçtiğinden
emin olun.
Uzunluk engeli/çalşma parças destek
montajnn birleştirilmesi (şekil C)
Uzunluk engeli/çalşma parças destek
montaj, montajn konumuna bağl olarak
uzunluk engeli veya çalşma parças desteği
olarak kullanlabilir.
Kilit düğmesini (14) gevşetin ve genişleme
çubuğunu (3) kaydrarak çkartn.
Kelebek cvatay (7) gevşetin.
Montaj ray (8) üzerinde istediğiniz
konuma getirin.
Kelebek cvatay (7) skştrn.
Bir diğer seçenek olarak da montaj,
genişleme çubuğunun sonuna taklabilir.
Montaj, genişleme çubuğunun
sonundaki dirseğin (9) içine kaydrn.
Kelebek cvatay (7) skştrn.
Testereyi montaj dirseklerine monte etme
(şekil D)
Testere dirseklere 4 adet mantar başl
cvata tarafndan sabitlenmiştir. Cvatalar
barndrmas için testere tabannn her
köşesinde 8,5 mm çapnda bir deliği olmas
gerekir.
41
TÜRKÇE
Testereyi dirsekler üzerinde gösterildiği
şekilde, mümkün olduğu kadar uzağa
yerleştirin.
Mantar başl cvatalar (10) dirseklerdeki
yuvalardan ve testere tabanndaki
deliklerden geçirin.
Düz pullar (11) ve somunlar (12)
kullanarak cvatalar sabitleyin.
Testerenizin tabannda delik bulunmuyorsa,
testere tabannn ayağn sökerek montaj
dirseklerini testereye takabilirsiniz.
Cvatalar testere taban ayağndaki
deliklerden geçirin ve yukarda anlatldğ
şekilde bunlar sabitleyin.
Ayakl sehpada dört standart cvata ve iki
daha küçük cvata bulunur. Küçük cvatalar,
sağa 60º şev açsna sahip şevli testereleri
bağlamak için kullanlmaldr. İki küçük
cvatann kullanlmas testere kolunun
testere levhasyla karşlaşmasn önler.
Testerenin ayakl sehpaya monte edilmesi
(şekil E)
Testere montajn çalşma yerinden
çkartmanz durumunda size sabit bir taban
sağlamak üzere montaj dirseklerinde lastik
ayaklar bulunur.
Montaj dirseklerinden tutarak testereyi
kaldrn.
Kollar (13) skn ve bunlar ayakl
sehpann kirişine yerleştirin.
Kollar serbest brakn ve dirseklerin kirişe
tam geçip geçmediğini kontrol edin.
Bak%m
D
E
WALT aletiniz, minimum bakmla uzun
süre çalşacak şekilde imal edilmiştir. Her
zaman sorunsuz çalşmas, alete gerekli
bakmn yaplmasna ve düzenli temizliğe
bağldr.
Yağlama
Aletiniz, ek yağlama gerektirmez.
İstenmeyen aletler ve çevre
Atacağnz eski aletinizi, çevreyi
etkilemeyecek biçimde ortadan kaldran
D
E
WALT onarm merkezlerine götürün.
42
TÜRKÇE
GARANTİ
30 GÜNLÜK RİSKSİZ MÜŞTERİ
MEMNUNİYETİ GARANTİSİ
D
E
WALT ağr hizmet tipi endüstriyel
aletinizin performans sizi tam olarak
tatmin etmiyorsa, 30 gün içinde takas
için yetkili bayinize geri götürebilirsiniz.
Satn alma belgesinin ibraz şarttr.
ÜCRETSİZ BİR YILLIK SERVİS KONTRATİ
Bir yllk tam garantiye ek olarak, tüm
D
E
WALT aletleri bir yl süreyle ücretsiz
servis desteğine de sahiptir. Satn alma
tarihinden itibaren bir yl içinde yaplan
hiçbir onarm ve koruyucu bakm
işleminden işçilik ücreti almamaktayz.
Satn alma tarihinin belgelenmesi şarttr.
BİR YILLIK TAM GARANTİ
D
E
WALT ağr hizmet tipi endüstriyel
aletleri, satş tarihinden itibaren bir yl
süreyle garantilidir. Hatal malzemeden
veya işçilikten kaynaklanan tüm arzalar
ücretsiz onarlr. Lütfen aleti herhangi
bir yetkili D
E
WALT veya Black & Decker
servis merkezine gönderin, ya da bizzat
başvurun.
Bu garanti aşağdakileri kapsamaz:
Aksesuarlar
Başkalar tarafndan yaplan veya
girişimde bulunulan onarmlardan
kaynaklanan hasar
Yanlş kullanm, ihmal, eskime ve
aşnmadan, alet üzerinde değişiklik ve
amaç dş kullanmdan kaynaklanan
hasar.
Size en yakn yetkili D
E
WALT tamir
acentesi için lütfen bu klavuzun
arkasnda bulunan uygun telefon
numarasn kullann. Buna ek olarak,
D
E
WALT yetkili tamir servislerinin bir
listesini ve satis-sonrasi servisimiz ile
ilgili tüm detayli bilgileri Internet’de
www.2helpU.com adresinden
edinebilirsiniz.
48
Belgique et Luxembourg DEWALT Tel: +32 (0)015 - 15 47 9211
België en Luxemburg Mechelen Campus, Schaliënhoevedreef 20
E
Fax: +32 (0)015 - 15 47 9210
B-2800 Mechelen www.dewaltbenelux.com
Danmark DEWALT Tlf: 70 20 15 30
Hejrevang 26 B Fax: 48 14 13 99
3450 Allerød www.dewalt-nordic.com
Deutschland DEWALT Tel: 06126-21-1
Richard-Klinger-Straße Fax: 06126-21-2770
65510 Idstein www.dewalt.de
EÏÏ¿˜ Black & Decker (Hellas) S.A. TËÏ: (01) 8981-616
™ÙÚ¿‚ˆÓÔ˜ 7 & µÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 159 º·Í: (01) 8983-570
°Ï˘Ê¿‰· 16674, ∞ı‹Ó· Service: (01) 8982-630
España D
EWALT Tel: 934 797 400
Parque de Negocios “Mas Blau” Fax: 934 797 439
Edificio Muntadas, c/Bergadá, 1, Of. A6
08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)
France D
EWALT Tel: 472 20 39 72
Le Paisy Fax: 472 20 39 02
BP 21, 69571 Dardilly Cedex
Helvetia D
EWALT Suisse Tel: 01 - 73 06 747
Schweiz Rütistraße 14 Fax: 01 - 73 07 067
8952 Schlieren www.dewalt.ch
Ireland DEWALT Tel: 00353-2781800
Calpe House Rock Hill Fax: 00353-2781811
Black Rock, Co. Dublin
Italia DEWALT Tel: 0800-014353
Viale Elvezia 2 Fax: 039-2387592
20052 Monza (Mi)
Nederland DEWALT Tel: 076 50 02 000
Florijnstraat 10 Fax: 076 50 38 184
4879 AH Etten-Leur www.dewalt.benelux.com
Norge D
EWALT Tel: 22 99 99 00
Strømsveien 344 Fax: 22 99 99 01
1011 Oslo www.dewalt-nordic.com
Österreich D
EWALT Tel: 01 - 66116 - 0
Werkzeugevertriebs GmbH Fax: 01 - 66116 - 14
Erlaaerstraße 165, Postfach 320,1231 Wien www.dewalt.at
Portugal DEWALT Tel: 214 66 75 00
Rua Egas Moniz 173 Fax: 214 66 75 75
João do Estoril, 2766-651 Estoril
Suomi DEWALT Puh: 98 25
45
40
Palotie 3 Fax: 98 25 45 444
01610 Vantaa www.dewalt-nordic.com
Brandvägen 3 Tel: 98 25
45
40
01610 Vanda Fax: 98 25 45 444
www.dewalt-nordic.com
Sverige D
EWALT Tel: 031 68 61 00
Box 603 Fax: 031 68 60 08
421 26 Västra Frölunda, Besöksadr. Ekonomivägen 11 www.dewalt-nordic.com
Türkiye
DEWALT
Tel: 021 26 39 06 26
Merkez Mahallesi, Köyaltı Mevkii, Şahnur Sokak Faks: 021 26 39 06 35
(OTTO Binası) 34530 Yenibosna/İstanbul (PBX)
United Kingdom DEWALT Tel: 01753-56 70 55
210 Bath Road Fax: 01753-57 21 12
Slough, Berks SL1 3YD
1/48