Pioneer AVIC-F710BT Kullanım kılavuzu

NAVİGASYON AV SİSTEMİ

Çalıştırma kılavuzu

AVIC-F910BT

AVIC-F710BT

AVIC-F9110BT

Ürününüzü www.pioneer.eu adresine kaydetmeyi unutmayin

Türkçe

Önce mutlaka “Kullanıcı için önemli bilgiler” bölümünü

okuyun! “Kullanıcı için önemli bilgiler”, bu navigasyon

sistemini kullanmadan önce kavramanız gereken önemli

bilgileri içermektedir.

OM-9107109110-TU.fm Page 1 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

2

İçindekiler

Ýçindekiler

Bu Pioneer ürününü satın aldığınız için teşekkürler

Modelinizi doğru çalıştırmak için, lütfen, bu işletim kılavuzunu okuyunuz. Talimatları okumayı

bitirdikten sonra, ileride başvurabilmek için emin bir yerde saklayın.

Giriş .............................................................. 6

Kılavuza genel bakış ....................................... 6

* Kılavuzu kullanma yöntemi ....................... 6

* Terminoloji ................................................ 6

* Terminoloji tanımlamaları .......................... 6

Video görüntüleme uyarısı .............................. 6

DVD-Video görüntüleme uyarısı ..................... 6

MP3 dosyasını kullanma uyarısı ..................... 7

iPod uyumluluğu .............................................. 7

Harita kapsamı ................................................ 7

LCD panelin ve ekranın korunması ................. 7

Dahili bellek için notlar .................................... 7

* Araç aküsünü sökmeden

önce yapılacaklar ...................................... 7

* Silinecek veriler ......................................... 8

* Mikroişlemcinin sıfırlanması ...................... 8

Temel çalıştırma işlemi ............................... 9

Parça adlarının ve işlevlerin denetlenmesi ...... 9

Diskin yerleştirilmesi ve çıkarılması .............. 10

* Diskin yerleştirilmesi ............................... 10

* Diskin çıkarılması .................................... 10

SD bellek kartının yerleştirilmesi

ve çıkarılması .............................................. 10

* SD bellek kartının yerleştirilmesi ............. 10

* SD bellek kartının çıkarılması ................. 11

USB depolama aygıtının takılması

ve çıkarılması .............................................. 11

* USB depolama aygıtının takılması .......... 11

* USB depolama aygıtının çıkarılması ....... 11

iPod'un bağlanması ve bağlantısının

ayrılması ..................................................... 11

* iPod aygıtınızın bağlanması .................... 12

* iPod aygıtınızın bağlantısının ayrılması .. 12

Baştan sona çalıştırma işlemi ....................... 12

* İlk kez çalıştırma ..................................... 12

Normal çalıştırma .......................................... 13

Navigasyon menü ekranlarının kullanılması . 14

* Ekran değişimine genel bakış ................. 14

* Her bir menüde yapabilecekleriniz .......... 15

* Arka görüntü kamera görüntüsünün

etkinleştirilmesi ........................................ 15

Haritanın kullanılması .................................... 16

* Harita ekranının okunması ...................... 16

* Harita modunun değiştirilmesi ................. 18

* Harita ölçeğinin değiştirilmesi ................. 18

* Haritanın ekranda görmek istediğiniz

konuma kaydı rılması ............................... 19

* Haritanın eğim ve dönüş

açısının değiştirilmesi ............................. 19

Rotanızı oluşturmak için yapılacak

temel işlemler .............................................. 20

Liste ekranı işlemleri (örneğin, şehir listesi) .. 20

Ekran klavyesinin çalıştırılması ..................... 20

Konumun aranması ve seçilmesi ............ 22

Adres üzerinden bir konumun aranması ....... 22

Civardaki İlgi Çekici Noktaların (POI)

aranması ..................................................... 23

* İmleç çevresindeki İlgi Çekici

Noktaların (POI) aranması ...................... 23

* Yakınlardaki bir İlgi Çekici

Noktanın (POI) aranması ........................ 25

* Mevcut rota üzerindeki İlgi Çekici

Noktaların (POI) aranması ...................... 25

* Hedef çevresindeki İlgi Çekici

Noktaların (POI) aranması ...................... 25

* Adres çevresindeki İlgi Çekici

Noktaların (POI) aranması ...................... 25

* “Kayıtlı Aramalar”ın kullanılması ............. 25

Harici depolama aygıtlarındaki (USB, SD)

veriler kullanılarak İlgi Çekici Noktaların

(POI) aranması ........................................... 27

Koordinatlar üzerinden bir

konumun aranması ..................................... 28

Son zamanlarda aradığınız bir

konumun seçilmesi ..................................... 29

* “Geçmiş”deki bir girişin silinmesi ............ 30

“Favoriler”de kayıtlı bir konumun seçilmesi ... 30

* “Favoriler”deki bir girişin silinmesi ........... 30

Rotanın evinize doğru ayarlanması .............. 30

Kayıtlı bir rotayı bellekten çağırarak

rota ayarlama .............................................. 31

Haritayı ekranda kaydırarak bir

konumun aranması ..................................... 31

Konum kararlaştırıldıktan sonra

yapılabilecekler (Harita onay ekranı) ... 32

“Harita onay ekranı” ile yapabilecekleriniz .... 32

Yönlendir... .................................................... 32

Frkl kydt... ..................................................... 33

Konumun yeni bir hedef olarak ayarlanması . 33

Konumun yeni bir ara nokta olarak

ayarlanması ................................................ 33

Konumun yeni bir nihai hedef olarak

değiştirilmesi ............................................... 33

Konumun başlangıç noktası

olarak ayarlanması ...................................... 33

Belirlenen konum bilgilerinin

görüntülenmesi ........................................... 34

Konuma bir raptiye yerleştirilmesi ................. 34

* Raptiyenin kaldırılması ........................... 35

Konumun özelleştirilmiş bir İlgi Çekici

Nokta (POI) olarak kaydedilmesi ................ 35

Konumun “Favoriler”e kaydedilmesi ............. 36

“Favoriler”deki bir girişin silinmesi ................. 36

Konumun güvenlik kamerası konumu

olarak kaydedilmesi .................................... 36

Önemli

Örneklerde gösterilen ekranlar, gerçek

ekranlardan farklı olabilir.

Gerçek ekranlar, performans ve işlevin

geliştirilmesi bakımından bildirimde

bulunulmaksızın değiştirilebilir.

OM-9107109110-TU.fm Page 2 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

3

İçindekiler

Güvenlik kamerası bilgilerinin düzenlenmesi 37

Geçerli rotanın denetlenmesi ................... 38

Geçerli rota koşullarının denetlenmesi .......... 38

* Yolculuk simülasyonunun yüksek

hızda gösterilmesi ................................... 39

* Harita üzerinde tüm rotanın kuşbakışı

görünümünün denetlenmesi ................... 39

Geçerli yol planının denetlenmesi ................. 39

Ara noktaların ve hedefin

düzenlenmesi ......................................... 40

Ara noktaların düzenlenmesi ......................... 40

* Ara nokta ekleme .................................... 40

* Ara noktaların sıralanması ...................... 40

* Ara nokta silme ....................................... 40

Geçerli rotanın kaydedilmesi ......................... 40

* “Rotalarım”deki bir girişin silinmesi ......... 41

Geçerli rotanın silinmesi ................................ 41

Trafik bilgilerinin kullanılması .................. 42

Trafik listesinin görüntülenmesi ..................... 42

Harita üzerinde trafik bilgilerinin okunması ... 42

Trafik bilgilerinin ayarlanması ........................ 42

El bağlantısız telefon görüşmesi

işlevinin kullanılması ............................. 44

El bağlantısız telefon görüşmesine genel bakış .

44

İletişim aygıtlarının hazırlanması ................... 44

Telefon Menüsünün görüntülenmesi ............. 44

Mobil telefonunuzun kaydedilmesi ................ 44

* Civardaki telefonların aranması .............. 44

* Belirli bir telefonun aranması .................. 45

* Mobil telefonunuzdan eşleştirme

yapılması ................................................. 46

Kayıtlı mobil telefonun bağlanması ............... 46

* Mobil telefon bağlantısının ayrılması ...... 47

* Kayıtlı bir telefonun silinmesi .................. 47

Telefon çağrısının alınması ........................... 47

* Gelen çağrıyı yanıtlama .......................... 47

* Gelen bir çağrıyı reddetme ..................... 48

Telefon görüşmesi yapma ............................. 48

* Doğrudan arama ..................................... 48

* Geçmiş işlevinden arama ........................ 49

* “Kişiler” ekranındaki bir

numaranın aranması ............................... 49

* İlgi Çekici Nokta'nın (POI) telefon

numarasının aranması ............................ 50

* Telefonla evi kolayca arama ................... 50

Gelen kısa postaların anons edilmesi ........... 50

Telefon rehberinin aktarılması ....................... 50

Belleğin temizlenmesi ................................... 51

Telefonun ayarlanması .................................. 52

* Telefon sesinin ayarlanması ................... 52

* Bluetooth dalga iletiminin durdurulması .. 52

* Bir çağrıyı otomatik olarak yanıtlama ...... 52

* Otomatik reddetme işlevinin

ayarlanması ............................................ 52

* Yankı iptal ve parazit azaltma işlevi ........ 53

* Otomatik bağlantının ayarlanması .......... 53

* Aygıt adının düzenlenmesi ...................... 53

El bağlantısız telefon görüşmesi için notlar ... 53

Bluetooth kablosuz teknoloji yazılımının

güncellenmesi ............................................. 54

Ses CD'lerinin yürütülmesi ...................... 56

Ekranın okunması ......................................... 56

Dokunmalı ekran tuşlarının kullanılması ....... 56

Listeden kayıt izinin seçilmesi ....................... 57

“Function” menüsünün kullanılması .............. 57

ROM üzerinde müzik dosyalarının

yürütülmesi ............................................ 58

Ekranın okunması ......................................... 58

Dokunmalı ekran tuşlarının kullanılması ....... 58

* Listeden kayıt izinin seçilmesi ................. 59

* Saklı bilgi metninin taranması ................. 59

“Function” menüsünün kullanılması .............. 60

DVD-Video'sunun yürütülmesi ................ 61

Ekranın okunması ......................................... 61

Dokunmalı ekran tuşlarının kullanılması ....... 61

* Yürütme işlemine devam

edilmesi (Yerimi) ..................................... 63

* Özel bir sahnenin aranması ve

yürütme işleminin belirlenen bir

zamandan başlatılması ........................... 63

* Doğrudan numara arama ........................ 63

* DVD menüsünün çalıştırılması ............... 64

* Kare kare yürütme işlemi ........................ 64

* Yavaşlatarak yürütme ............................. 64

“Function” menüsünün kullanılması .............. 64

DVD-VR diskinin yürütülmesi .................. 66

Ekranın okunması ......................................... 66

Dokunmalı ekran tuşlarının kullanılması ....... 66

* Özel bir sahnenin aranması ve

yürütme işleminin belirlenen

bir zamandan başlatılması ...................... 67

* Yürütme modunun değiştirilmesi ............ 68

* Kısa sürede atlama işlevinin

kullanılması ............................................. 68

* Başlık listesinden seçerek yürütme ........ 68

* Kare kare yürütme işlemi ........................ 68

* Yavaşlatarak yürütme ............................. 68

“Function” menüsünün kullanılması .............. 69

DivX video yürütülmesi ............................ 70

Ekranın okunması ......................................... 70

Dokunmalı ekran tuşlarının kullanılması ....... 70

* Kare kare yürütme işlemi ........................ 71

* Yavaşlatarak yürütme ............................. 71

* Özel bir sahnenin aranması ve

yürütme işleminin belirlenen

bir zamandan başlatılması ...................... 71

“Function” menüsünün kullanılması .............. 72

DVD-Video, DVD-VR, DivX kurulumu ...... 73

DVD Kurulum menüsünün görüntülenmesi ... 73

En öncelikli dillerin ayarlanması .................... 73

Açı simgesi göstergesinin ayarlaması ........... 73

En/boy oranının ayarlanması ........................ 73

Ebeveyn kilidinin ayarlanması ....................... 74

* Kod numarasının ve seviyesinin

ayarlanması ............................................ 74

DivX VOD kayıt kodunuzun görüntülenmesi . 75

“Otomatik Yürüt” ayarının yapılması ............. 75

DivX için altyazı dosyasının ayarlanması ...... 75

DVD'ler için dil kodu çizelgesi ....................... 76

OM-9107109110-TU.fm Page 3 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

4

İçindekiler

Müzik dosyalarının yürütülmesi

(USB veya SD'den) ................................. 77

Yordamın başlatılması .................................. 77

Ekranın okunması ......................................... 77

Dokunmalı ekran tuşlarının

kullanılması (Müzik) .................................... 78

* Listeden kayıt izinin seçilmesi ................. 79

* Saklı bilgi metninin taranması ................. 79

“Function” menüsünün kullanılması .............. 79

Video dosyalarının yürütülmesi

(USB veya SD'den) ................................. 81

Yordamın başlatılması .................................. 81

Ekranın okunması ......................................... 81

Dokunmalı ekran tuşlarının

kullanılması (Video) ..................................... 82

* Özel bir sahnenin aranması ve

yürütme işleminin belirlenen

bir zamandan başlatılması ...................... 82

“Function” menüsünün kullanılması .............. 83

iPod'un kullanılması (iPod) ....................... 84

Yordamın başlatılması .................................. 84

Ekranın okunması ......................................... 84

Dokunmalı ekran tuşlarının

kullanılması (Müzik) .................................... 85

* Bir şarkının taranması ............................. 85

Video yürütme işleminin başlatılması ............ 86

Dokunmalı ekran tuşlarının

kullanılması (Video) ..................................... 87

* Bir videonun taranması ........................... 87

“Function” menüsünün kullanılması .............. 88

Radyonun kullanılması (FM) ..................... 90

Ekranın okunması ......................................... 90

Dokunmalı ekran tuşlarının kullanılması ....... 90

* Ayrıntılı bilgi ekranı ve önceden ayarlı

liste ekranı arasında gidip gelme ............ 91

* Yayın frekansları nın belleğe

kaydedilmesi ve bellekten geri

çağrılması ............................................... 91

* Radyo metninin kullanılması ................... 91

“Function” menüsünün kullanılması .............. 92

* En güçlü yayın frekanslarının

belleğe kaydedilmesi ............................... 92

* İstasyonların bölgesel programlama

için kısıtlanması ...................................... 93

* Güçlü sinyallerin ayarlanması ................. 93

* Bir RDS istasyonunun PTY

bilgileriyle aranması ................................ 93

* Trafik anonslarının alınması .................... 93

* Alternatif frekansların ayarlanması ......... 94

* Haber programını yarıda kesme

işlevinin kullanılması ............................... 94

* Yarıda kesme simgesi durumu

hakkında (örneğin, TRFC simgesi) ......... 95

* PTY listesi ............................................... 96

Radyonun kullanılması (AM) .................... 97

Ekranın okunması ......................................... 97

Dokunmalı ekran tuşlarının kullanılması ....... 97

* Ayrıntılı bilgi ekranı ve önceden ayarlı

liste ekranı arasında gidip gelme ............ 97

* Yayın frekanslarının belleğe

kaydedilmesi ve bellekten

geri çağrılması ........................................ 98

“Function” menüsünün kullanılması .............. 98

* En güçlü yayın frekanslarının

belleğe kaydedilmesi .............................. 98

* Güçlü sinyallerin ayarlanması ................. 98

AV girişinin kullanılması ........................ 100

Kullanma yöntemi: AV1 ............................... 100

Kullanma yöntemi: AV2 ............................... 100

Dokunmalı ekran tuşlarının kullanılması ..... 100

Tercihlerin özelleştirilmesi ..................... 101

“Navi. Ayarları” menüsündeki seçenekler ... 101

* “Navi. Ayarları” menüsündeki

temel işlemler ........................................ 101

* GPS ve Zaman Ayarları ........................ 101

* Zaman Ayarları ..................................... 102

* POI Ayarları .......................................... 102

* 3B Ayarlar ............................................. 102

* Harita Ayarları ....................................... 103

* Görüntülenen Bilgi ................................ 103

* Akıllı Yakınlaştırma ............................... 104

* Genel Bakış Modu ................................ 104

* Güzergah Bilgilerini Yönet .................... 105

* Rota ...................................................... 105

* Uyarılar ................................................. 106

* Bölgesel Ayarlar .................................... 106

* Evi Ayarla .............................................. 107

* Gösterim Modu ..................................... 107

* Ses ayarları ........................................... 107

* Hakkında ............................................... 108

* POI ekran ayarları ................................. 108

* Yeni kategorilerin oluşturulması ............ 109

* Özelleştirilmiş İlgi Çekici Noktanızın

(POI) düzenlenmesi .............................. 109

* Yolculuk geçmişinizin kaydedilmesi ...... 110

* Başlangıç konumunuzun ayarlanması .. 111

“Sistem Ayarları” menüsündeki seçenekler 112

* “Sistem Ayarları” menüsünün

görüntülenmesi ..................................... 112

* Dilin seçilmesi ....................................... 112

* Giriş ekranının değiştirilmesi ................. 113

* Arka görüntü kamerasının

ayarlanması .......................................... 113

* Dokunmalı ekran yanıtlama

konumlarının ayarlanması

(dokunmalı ekran kalibrasyonu) ............ 114

* Ekran parlaklığının ayarlanması ........... 114

* Işık renginin ayarlanması ...................... 114

* Sürüm bilgilerinin denetlenmesi ............ 115

* Fabrika Ayarlarını Geri Yükle ................ 115

* Ekranın kapatılması .............................. 116

“AV Sound Settings” menü seçenekleri ...... 116

* “AV Sound Settings” menüsünün

görüntülenmesi ..................................... 116

* Balans ayarının kullanılması ................. 116

* Ekolayzırın kullanılması ........................ 117

* Yüksek ses ayarının yapılması ............. 118

* Düşük ton hoparlör çıkışının

kullanılması ........................................... 118

* Yüksek geçiş filtresinin kullanılması ..... 119

* Kaynak düzeylerinin ayarlanması ......... 119

OM-9107109110-TU.fm Page 4 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

5

İçindekiler

* Bas artırma (Bas Artırıcı) ...................... 119

“AV System Settings” menüsündeki

seçenekler ................................................. 120

* “AV System Settings” menüsünün

görüntülenmesi ..................................... 120

* Video girişi 1’in ayarlanması (AV1) ....... 120

* Video girişi 2’in ayarlanması (AV2) ....... 120

* Otomatik anten ayarının değiştirilmesi .. 120

* Geniş ekran modunun değiştirilmesi ..... 121

* Sesin kesilmesi/kısılması işlevinin

açılıp kapatılması .................................. 121

* Arka çıkışın ayarlanması ....................... 121

* Otomatik PI arama işlevinin

açılıp kapatılması .................................. 122

* FM istasyonlarını ayarlama

adımının ayarlanması ........................... 122

Diğer işlevler ............................................ 123

Hırsızlık önleme işlevinin ayarlanması ........ 123

* Parolanın ayarlanması .......................... 123

* Parolanın girilmesi ................................ 123

* Parolanın silinmesi ................................ 123

* Unutulan parolalar ................................. 123

Navigasyon sisteminin varsayılan ya

da fabrika ayarlarına geri döndürülmesi .... 123

* Silinecek olan ayar öğeleri .................... 125

Ek .............................................................. 127

Sorunların giderilmesi ................................. 127

İletiler ve bunlara tepki verme şekilleri ........ 132

Ses işlevleri için iletiler ................................ 133

Konumlandırma teknolojisi .......................... 135

* GPS ile konumlandırma ........................ 135

* “Kaba Pusula” işlevi ile

konumlandırma ..................................... 135

* GPS ve “Kaba Pusula” işlevi

birlikte nasıl çalışır? .............................. 135

Büyük hataların ele alınması ....................... 136

* GPS ile konumlandırma olanaklı

olmadığı zaman .................................... 136

* Dikkat çekici konumlandırma

hatalarına yol açabilecek koşullar ......... 136

Rota ayarlama bilgileri ................................. 139

* Rota arama özellikleri ........................... 139

Disklerin kullanılması ve bakımı .................. 140

* Entegre sürücü ve bakımı ..................... 140

* Diskin yürütülmesi için ortam koşulları .. 141

Yürütülebilir diskler ...................................... 141

* DVD-Video ve CD ................................. 141

* AVCHD kayıtlı diskler ............................ 141

* Çift Disk'in yürütülmesi .......................... 141

* Dolby Digital .......................................... 141

* DTS sesi ............................................... 142

Yürütülebilir ortam için ayrıntılı bilgiler ........ 142

* Uyumluluk ............................................. 142

* Ortam uyumluluk çizelgesi .................... 145

Bluetooth ..................................................... 149

SD ve SDHC logosu .................................... 150

WMA ........................................................... 150

DivX ............................................................. 150

AAC ............................................................. 150

Bağlanabilir iPod'lar hakkında

ayrıntılı bilgiler ........................................... 150

* iPod ....................................................... 151

* iPhone ................................................... 151

* iTunes ................................................... 151

LCD ekranın doğru kullanılması .................. 151

* LCD ekranın kullanılması ...................... 151

* Likit kristal gösterge (LCD) ekranı ........ 151

* LCD ekranın bakımı .............................. 152

* LED (ışık yayıcı diyot) arka plan ışığı ... 152

Ekran bilgileri .............................................. 153

* Hedef Menüsü ...................................... 153

* Telefon Menüsü .................................... 153

* Ayarlar Menü ........................................ 154

* Kısayol menüsü .................................... 155

* DVD Setup ............................................ 155

Sözlükçe ..................................................... 156

Özellikler ..................................................... 159

OM-9107109110-TU.fm Page 5 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

6

Giriş

Giri þ

Kılavuza genel bakış

Kılavuzu kullanma yöntemi

Yapmak istediğiniz işleme göre

çalıştırma yordamının bulunması

Yapmak istediğiniz işleme karar verdiğinizde,

gereksinim duyduğunuz sayfaya “İçindekiler”

bölümüne bakarak ulaşabilirsiniz.

Menü adına göre çalıştırma yordamının

bulunması

Ekranda görüntülenen öğeninin anlamını

kontrol etmek isterseniz, gereksinim

duyduğunuz sayfayı kılavuzun sonundaki

“Ekran bilgileri” bölümünde bulabilirsiniz.

Sözlükçe

Terimlerin anlamını öğrenmek için sözlükçeyi

kullanın.

Terminoloji

Devam etmeden önce, bu kılavuzda yer alan

uygulamalarla ilgili aşağıdaki bilgileri okumak

üzere birkaç dakikanızı ayırınız. Bu

uygulamaları öğrenmeniz, yeni aygıtınızı

nasıl kullanmanız gerektiği konusunda önemli

ölçüde yardımcı olacaktır.

• Navigasyon sisteminizde bulunan

düğmeler BÜYÜK ve KALIN harflerle

açıklanmaktadır:

örneğin)

MENU düğmesi ve MAP düğmesi gibi.

• Farklı menüler, ekran başlıkları ve işlevsel

bileşenlerdeki öğeler, çift tırnak işareti “ ”

içerisinde kalın harflerle açıklanır:

örneğin)

“Hedef Menüsü” ekranı ya da “AV Source

(AV Kaynağı)” ekranı gibi.

• Ekranda bulunan dokunmalı ekran tuşları,

köşeli ayraç [ ] içerisinde ve kalın harflerle

açıklanır:

örneğin)

[Hedef] ve [Ayarlar].

• Ekstra bilgiler, seçenekler ve diğer notlar,

aşağıdaki formatta verilmiştir:

örneğin)

❒ Başlangıç konumu henüz

kaydedilmemiş ise, ilk önce konumu

ayarlayın.

• Referanslar, şu şekilde gösterilir:

örneğin)

➲ Ayrıntılı bilgi için, bkz: bölüm “Başlangıç

konumunuzun ayarlanması”, sayfa 111.

Terminoloji tanımlamaları

“Ön ekran” ve “Arka ekran”

Bu kılavuzda, navigasyon biriminin gövdesine

takılan ekrana “Ön Ekran” olarak atıfta

bulunulacaktır. Navigasyon birimi ile birlikte

kullanılmak üzere satın alınan ek bir isteğe

bağlı ekrana “Arka Ekran” olarak atıfta

bulunulacaktır.

“Video görüntüsü”

Bu kılavuzdaki “Video görüntüsü” kavramı,

genel amaçlı AV donanımı gibi bu sisteme

RCA kablosu ile bağlanan DVD-Video, DivX

®

,

iPod ve diğer aygıtların hareketli görüntülerini

ifade eder.

“Harici depolama aygıtı (USB, SD)”

SD bellek kartına, SDHC bellek kartına ve

USB bellek aygıtına, hep birlikte “harici

depolama aygıtı (USB, SD)” olarak atıfta

bulunulur. Sadece USB belleğini

gösteriyorsa, buna “USB depolama aygıtı”

olarak atıfta bulunulur.

Video görüntüleme uyarısı

Bu sistemi ticari ve umumi amaçlarla

kullanmak, yazarın Telif Hakkı ile korunan

haklarını ihlal edebilir.

DVD-Video görüntüleme

uyarısı

Bu ürün Macrovision Corporation ve diğer hak

sahiplerinin mülkiyetindeki belirli ABD

patentleri ve diğer entellektüel mülkiyet

haklarının yöntem talepleri ile korunan, telif

hakkı koruma teknolojisini içerir. Bu telif hakkı

koruma teknolojisinin kullanılması için,

Macrovision Corporation’ın izni gereklidir ve

Bu ürünü kullanmadan önce, göz önünde

bulundurmanız gereken uyarıları, dikkat

ibarelerini ve diğer önemli bilgileri içeren

“Kullanıcı için önemli bilgiler” bölümünü (ayrı

bir kılavuz niteliğindedir) okumanız gerekir.

OM-9107109110-TU.fm Page 6 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

7

Giriş

Macrovision Corporation tarafından başka

türlü belirtilmedikçe, evde kullanılması ya da

sınırlı izlenmesi amacıyla tasarlanmıştır.

Tersine mühendislik yapılması ya da

parçalarına ayrılması yasaktır.

MP3 dosyasını kullanma

uyarısı

Bu navigasyon sisteminin tedariği, sadece

özel ve ticari olmayan bir kullanım hakkı

lisansı sağlar ve bu ürünün hiçbir şekilde ticari

olarak (örneğin kar getiren) gerçek zamanlı

yayınlanması (karasal, uydu, kablo veya diğer

herhangi bir şekilde), internette, intranetlerde

ve/veya diğer ağlarda ya da "ödemeli ses"

(pay-audio) veya "isteğe bağlı ses hizmeti"

(audio-on-demand) uygulamaları gibi diğer

elektronik içerikli dağıtım sistemlerinde

yayınlanması için bir lisans ya da hak vermez.

Böyle bir kullanım için bağımsız bir lisans

gereklidir. Ayrıntılı bilgi için, bkz:

http:/www.mp3licensing.com

iPod uyumluluğu

Bu ürün, sadece aşağıdaki iPod modellerini

ve iPod yazılım sürümlerini destekler.

Diğerleri, gerektiği şekilde çalışmayabilir.

• iPod nano birinci nesil; Sürüm 1.3.1

• iPod nano ikinci nesil; Sürüm 1.3.1

• iPod nano üçüncü nesil; Sürüm 1.1.3

• iPod nano dördüncü nesil; Sürüm 1.0.3

• iPod beşinci nesil; Sürüm 1.3

• iPod klasik; Sürüm 2.0

• iPod dokunmatik birinci nesil; Sürüm 2.2

• iPod dokunmatik ikinci nesil; Sürüm 2.2

• iPhone; Sürüm 2.2

• iPhone 3G; Sürüm 2.2

❒ Bu kılavuzda, iPod ve iPhone ürünlerine

iPod olarak atıfta bulunulmaktadır.

❒ Bu navigasyon sistemini iPod (CD-IU230V)

(ayrıca satılır) için olan bir Pioneer USB

arabirim kablosu ile kullandığınızda, bu

navigasyon sistemi ile uyumlu bir iPod'u

denetleyebilirsiniz.

❒ Maksimum performans için iPod

yazılımının son sürümünü kullanmanızı

öneririz.

❒ Çalıştırma yöntemleri, iPod modellerine ve

iPod’un yazılım sürümüne bağlı olarak

değişiklik gösterebilir.

❒ iPod'un bu navigasyon sistemi ile

uyumluluğu hakkında daha ayrıntılı bilgi

almak için, web sitemizdeki bilgileri okuyun.

Harita kapsamı

Bu navigasyon sisteminin harita kapsamı

hakkında daha ayrıntılı bilgi almak için, web

sitemizdeki bilgileri okuyun.

LCD panelin ve ekranın

korunması

❒ Bu ürün kullanılmıyorken, LCD ekranın

doğrudan güneşe maruz kalmasını

engelleyin. Ekranın güneş ışığına uzun

süre maruz kalması, yüksek sıcaklıklardan

dolayı LCD ekranının doğru çalışmasını

engeller.

❒ Mobil bir telefon kullanırken, görüntünün

bozulmasını önlemek amacıyla, mobil

telefonun antenini ekranda noktalar, renkli

çizgiler, v.s. oluşturmaması için LCD

ekranından uzak tutun.

❒ LCD ekranın zarar görmesini önlemek için,

dokunmalı ekran klavyesine parmağınızla

dokunduğunuzdan ve ekrana yavaşça

dokunduğunuzdan emin olun.

Dahili bellek için notlar

Araç aküsünü sökmeden önce

yapılacaklar

Akünün bağlantısını ayırırsanız ya da akünün

şarjı biterse, bellek silinir ve yeniden

programlanmalıdır.

❒ Bazı veriler muhafaza edilir. Bu işlevi

çalıştırmadan önce “Navigasyon sisteminin

varsayılan ya da fabrika ayarlarına geri

döndürülmesi” bölümünü okuyun.

➲ Silinecek olan öğeler hakkında daha

ayrıntılı bilgi almak için, bkz: bölüm

“Navigasyon sisteminin varsayılan ya da

fabrika ayarlarına geri döndürülmesi” sayfa:

123.

OM-9107109110-TU.fm Page 7 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

8

Giriş

Silinecek veriler

RESET düğmesine bastığınızda ya da sarı

kabloyu aküden söktüğünüzde (ya da akünün

kendisini çıkardığınızda) bilgiler silinir.

Bununla birlikte, bazı öğeler muhafaza edilir.

❒ Bazı veriler muhafaza edilir. Bu işlevi

çalıştırmadan önce “Navigasyon sisteminin

varsayılan ya da fabrika ayarlarına geri

döndürülmesi” bölümünü okuyun.

➲ Silinecek olan öğeler hakkında daha

ayrıntılı bilgi almak için, bkz: bölüm

“Navigasyon sisteminin varsayılan ya da

fabrika ayarlarına geri döndürülmesi” sayfa:

123.

Mikroişlemcinin sıfırlanması

!DİKKAT

RESET düğmesine basılınca, tüm

navigasyon işlev öğeleri silinmeden AV

kaynağı ile ilgili olan ayarlar silinmiş olur.

Silmeden önce, lütfen ilgili bölümü okuyun.

➲ Silinecek olan öğeler hakkında daha

ayrıntılı bilgi almak için, bkz: bölüm

“Navigasyon sisteminin varsayılan ya da

fabrika ayarlarına geri döndürülmesi” sayfa:

123.

Mikroişlemci aşağıdaki durumlarda

sıfırlanmalıdır:

• Montajdan sonra bu ürünü ilk kez

kullanmadan önce.

• Ürün doğru olarak çalışmıyorsa.

• Sistemin çalışması ile ilgili sorun

yaşandığında.

• Ekipmanın kombinasyonunda değişiklik

yapıldığında.

• Navigasyon sistemine bağlanan ilave

ürünler eklendiğinde/çıkarıldığında.

• Haritada gösterilen araç konumunda

önemli bir konumlandırma hatası var ise.

1. Kontak anahtarını OFF konumuna getirin.

2. Kalem ucu ya da başka bir sivri uçlu alet

kullanarak RESET düğmesine basın.

RESETdüğmesi

OM-9107109110-TU.fm Page 8 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

9

Temel çalıştırma işlemi

Temel çalýþtýrma iþlemi

Parça adlarının ve işlevlerin denetlenmesi

Bu bölümde, parça adları ve düğmeleri kullanan ana özellikler hakkında bilgi verilmektedir.

햲 Disk yerleştirme yuvası

Yürütmek için bir disk koyun.

➲ İşlemlerle ilgili ayrıntılar için, bkz: bölüm

“Diskin yerleştirilmesi ve çıkarılması” sayfa:

10.

햳 LCD ekran

햴 EJECT düğmesi

햵 RESET düğmesi

➲ İşlemlerle ilgili ayrıntılar için, bkz: bölüm

“Mikroişlemcinin sıfırlanması” sayfa: 8.

햶 MENU düğmesi

MENU düğmesine basarak, “Üst Menü”

işlevini görüntüleyin.

“Üst Menü” görüntülendiğinde düğmeye

basın ve basılı tutun. “Ekran Kalibrasyonu”

ekranı görüntülenir.

➲ İşlemlerle ilgili ayrıntılar için, bkz: bölüm

“Dokunmalı ekran yanıtlama konumlarının

ayarlanması (dokunmalı ekran

kalibrasyonu)” sayfa: 114.

햷 MAP düğmesi

Harita ekranını görüntülemek için basın.

“Resim Ayarı” ekranını görüntülemek için

basın ve basılı tutun.

➲ İşlemlerle ilgili ayrıntılar için, bkz: bölüm

“Ekran parlaklığının ayarlanması” sayfa:

114.

햸 MULTI-CONTROL

Döndürme;

AV (Ses ve Video) kaynak sesini ayarlar.

Yukarıya ya da aşağıya doğru hareket

ettirince;

Harita ölçeği bir seferde bir adım değişir.

Yukarıya veya aşağıya doğru sürekli

hareket ettirince;

Harita ölçeği sürekli olarak değişir.

❒ Bu işlem sadece harita ekranı

görüntülendiği zaman yapılabilir.

MULTI-CONTROL düğmesini sola ya da

sağa hareket ettirince;

Frekansı bir seferde bir adım değiştirmenizi

sağlar; kayıt izi arama denetim düğmelerini

çalıştırır.

1234

5

6

7

8

9

a

OM-9107109110-TU.fm Page 9 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

10

Temel çalıştırma işlemi

MULTI-CONTROL düğmesini sürekli sola

ya da sağa hareket ettirince;

İstasyonları elle aramanıza ve hızlı ileri ya da

geri sardırmanıza izin verir.

MULTI-CONTROL düğmesinin ortasına

bastırınca;

Bir önceki rota yönlendirmenizi duymanızı

sağlar.

❒ Telefonunuz navigasyon sistemi ile

eşleştirildiğinde, MULTI-CONTROL

düğmesinin ortasına basınca, gelen bir

çağrıyı yanıtlayabilir ya da telefon

görüşmesini sonlandırabilirsiniz.

MULTI-CONTROL düğmesinin ortasına

sürekli bastırınca;

AV (Ses ve Video) kaynağının sesini keser.

Sesi kesme işlevini iptal etmek için, düğmeye

tekrar basın ve basılı tutun.

햹 Bluetooth bağlantı durum göstergesi

Telefonunuz Bluetooth kablosuz teknolojisi

kullanılarak navigasyon sistemi ile

eşleştirildiğinde yanar.

햺 “AV2” giriş jakı

Bu, “AV2” giriş terminalidir. Harici video

bileşenine bağlamak için, CD-RM10 (ayrı

satılır) kullanın.

❒ iPod (CD-IU230V) için olan USB arabirim

kablosunu kullanarak iPod'unuzu

bağlamak için, birimin arkasındaki “AV1”

girişi (RCA) kullanın.

햻 SD kart yuvası

➲ Ayrıntılı bilgi için, bkz: bölüm “SD bellek

kartının yerleştirilmesi ve çıkarılması”

sayfa: 10.

Diskin yerleştirilmesi ve

çıkarılması

Diskin yerleştirilmesi

* Disk yuvasına bir disk yerleştirin.

❒ Disk yerleştirme yuvasına diskten başka bir

şey yerleştirmeyin.

Diskin çıkarılması

* EJECT düğmesine basın.

Disk çıkar.

SD bellek kartının

yerleştirilmesi ve çıkarılması

!DİKKAT

• Kazara yutmamaları için boştaki SD kartını

çocukların erişemeyecekleri bir yerde

saklayın.

• Veri kaybını ve depolama aygıtının zarar

görmesini engellemek için, veriler

aktarılırken kart bağlantısını kesinlikle

ayrmayın.

• Depolama aygıtında herhangi bir sebeple

veri kaybı ya da bozulma meydana gelirse,

veriler genellikle kurtarılamaz. Pioneer, veri

kaybı veya bozulmasından kaynaklanan

zarar/ziyan, maliyet ya da harcalamalardan

sorumlu değildir.

SD bellek kartının yerleştirilmesi

* SD kart yuvasına bir SD bellek kartı

yerleştirin.

Kartı temas yüzeyi sola bakacak şekilde

yerleştirin ve “klik” sesi duyuluncaya ve

tamamen yerine oturuncaya kadar kartı

bastırın.

OM-9107109110-TU.fm Page 10 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

11

Temel çalıştırma işlemi

❒ Sistem, çoklu ortam kartı (MMC) ile uyumlu

değildir.

❒ Tüm SD bellek kartları ile uyumlu olması

garanti edilmez.

❒ Bu birim, bazı SD bellek kartları ile optimum

performans göstermeyebilir.

❒ SD kart yuvasına SD bellek kartı ya da boş

SD kartları haricinde başka hiçbir şey

sokmayın.

SD bellek kartının çıkarılması

1. “Klik” sesi duyuluncaya kadar SD bellek

kartını bastırın.

SD bellek kartı çıkar.

2. SD bellek kartını çekip çıkarın.

❒ SD bellek kartı yerleştirilmediği zaman SD

kart yuvasının toza maruz kalmaması için

boş SD kartını yerleştirin.

USB depolama aygıtının

takılması ve çıkarılması

!DİKKAT

• Veri kaybını ve depolama aygıtının zarar

görmesini engellemek için, veriler

aktarılırken kart bağlantısını kesinlikle

ayrmayın.

• Depolama aygıtında herhangi bir sebeple

veri kaybı ya da bozulma meydana gelirse,

veriler genellikle kurtarılamaz. Pioneer, veri

kaybı veya bozulmasından kaynaklanan

zarar/ziyan, maliyet ya da harcalamalardan

sorumlu değildir.

• USB depolama aygıtını taktıktan hemen

sonra kesinlikle çıkarmayın. Aksi takdirde,

navigasyon sistemi harici depolama

aygıtını (USB, SD) algılayamayabilir.

USB depolama aygıtının takılması

* USB depolama aygıtını USB bağlayıcısına

takın.

❒ Tüm USB depolama aygıtı ile uyumlu

olması garanti edilmez.

Bu navigasyon sistemi, bazı USB

depolama aygıtları ile optimum performans

göstermeyebilir.

❒ USB kablo göbeği ile bağlantı yapılamaz.

USB depolama aygıtının çıkarılması

* Hiçbir veriye erişilip erişilmediğini kontrol

ettikten sonra USD depolama aygıtını

çekip çıkarın.

iPod'un bağlanması ve

bağlantısının ayrılması

!DİKKAT

• Veri kaybını ve depolama aygıtının zarar

görmesini engellemek için, veriler

aktarılırken kart bağlantısını kesinlikle

ayrmayın.

• Depolama aygıtında herhangi bir sebeple

veri kaybı ya da bozulma meydana gelirse,

veriler genellikle kurtarılamaz. Pioneer, veri

kaybı veya bozulmasından kaynaklanan

USB bağlayıcısı

USB depolama aygıtı

OM-9107109110-TU.fm Page 11 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

12

Temel çalıştırma işlemi

zarar/ziyan, maliyet ya da harcalamalardan

sorumlu değildir.

iPod aygıtınızın bağlanması

iPod için olan USB arabirim kablosu

kullanılınca, iPod'unuzu navigasyon

sistemine bağlayabilirsiniz.

❒ Bağlantı için, iPod için olan USB arabirim

kablosu (CD-IU230V) (ayrı satılır)

gereklidir.

1. Hiçbir veriye erişilip erişilmediğini kontrol

ettikten sonra USD depolama aygıtını

çekip çıkarın.

❒ iPod'un bu navigasyon sistemi ile

uyumluluğu hakkında daha ayrıntılı bilgi

almak için, web sitemizdeki bilgileri okuyun.

❒ USB kablo göbeği ile bağlantı yapılamaz.

2. iPod aygıtınızı bağlayın.

iPod aygıtınızın bağlantısının ayrılması

* Hiçbir veriye erişilip erişilmediğini kontrol

ettikten sonra iPod için olan USB arabirim

kablosunu çekip çıkarın.

Baştan sona çalıştırma işlemi

!DİKKAT

Güvenlik sebebiyle, navigasyon sisteminin

önyüklemesi tamamen yapılıncaya kadar

arka görüntü kamerası işlevi kullanılamaz.

1. Sistemin önyüklemesini yapmak için

motoru çalıştırın.

Kısa bir süre duraklamadan sonra,

navigasyon giriş ekranı birkaç saniyeliğine

görüntülenir.

2. Sistemi durdurmak için aracın motorunu

durdurun.

Aynı zamanda navigasyon sistemi de

kapanır.

İlk kez çalıştırma

Navigasyon sistemini ilk kez kullandığınızda,

kullanmak istediğiniz dili seçin.

1. Sistemin önyüklemesini yapmak için

motoru çalıştırın.

Kısa bir süre duraklamadan sonra,

navigasyon giriş ekranı birkaç saniyeliğine

görüntülenir.

2. Ekranda kullanmak istediğiniz dile

dokunun.

3. Sesli yönlendirme işlevi için ekranda

kullanmak istediğiniz dile dokunun.

Navigasyon sistemi şimdi yeniden başlar.

4. Hedef menüsünü görüntülemek için,

[Hedef] tuşuna dokunun.

Navigasyon sisteminin

arkasındaki AV girişine

USB bağlayıcısı iPod için olan USB

arabirim kablosu

OM-9107109110-TU.fm Page 12 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

13

Temel çalıştırma işlemi

Vazgeçme belgesi görüntülenir. Vazgeçme

belgesini dikkatli bir biçimde okuyun;

ayrıntılarını kontrol edin ve koşulları kabul

ediyorsanız [Tamam] tuşuna dokunun.

“Hedef Menüsü” görüntülenir.

❒ Sistemin önyüklemesi yapılınca, aracın

anteni uzar ya da ayara bağlı olarak

etkinleşir. Anteni geri çekmek için, kontak

anahtarını kapalı konuma getirin.

➲ Ayrıntılı bilgi için, bkz: bölüm “Otomatik

anten ayarının değiştirilmesi”, sayfa 120.

Normal çalıştırma

!DİKKAT

Güvenlik sebebiyle, navigasyon sisteminin

önyüklemesi tamamen yapılıncaya kadar

arka görüntü kamerası işlevi kullanılamaz.

* Sistemin önyüklemesini yapmak için

motoru çalıştırın.

Kısa bir süre duraklamadan sonra,

navigasyon giriş ekranı birkaç saniyeliğine

görüntülenir.

❒ Gösterilen ekran, önceki koşullara bağlı

olarak farklılık gösterir.

❒ Navigasyon ekranı daha önce gösterilmiş

ise, vazgeçme belgesi görüntülenir.

Vazgeçme belgesini dikkatli bir biçimde

okuyun; ayrıntılarını kontrol edin ve

koşulları kabul ediyorsanız [Tamam]

tuşuna dokunun.

❒ Diğer ekranlar daha önce gösterilmiş ise,

vazgeçme belgesi ekranı atlanır.

❒ Hırsızlık önleme işlevi etkinleştirilmiş ise,

parolanızı girmeniz gerekir. Navigasyon

sistemi kilitli konumdan çıkarıldıktan sonra

“Üst Menü” görüntülenir. Navigasyon

ekranını önce girerseniz, vazgeçme belgesi

ekranı görüntülenir.

Vazgeçme belgesini dikkatli bir biçimde

okuyun; ayrıntılarını kontrol edin ve

koşulları kabul ediyorsanız [Tamam]

tuşuna dokunun.

OM-9107109110-TU.fm Page 13 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

14

Temel çalıştırma işlemi

Navigasyon menü ekranlarının kullanılması

Ekran değişimine genel bakış

2

5

7

8

6

1

3

4

OM-9107109110-TU.fm Page 14 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

15

Temel çalıştırma işlemi

Her bir menüde yapabilecekleriniz

햲 Üst Menü

MENU düğmesine basarak, “Üst Menü”

işlevini görüntüleyin.

Bu, istediğiniz ekranlara erişim sağlamanız ve

çeşitli işlevleri çalıştırmanız için olan

başlangıç menüsüdür.

햳 Hedef Menüsü

Bu menüde hedefinizi arayabilirsiniz. Aynı

zamanda bu menüden ayarlanan rotanızı

denetleyebilir ya da iptal edebilirsiniz.

햴 Kişiler ekranı

Bir girişi bellekten çağı rmak için kişiler

listesine erişim sağlayabilirsiniz.

➲ Ayrıntılı bilgi için, bkz: bölüm “El bağlantısız

telefon görüşmesi işlevinin kullanılması”,

sayfa 44.

햵 AV Source (AV Kaynağı) menüsü

Yürütülecek olan ses ve görüntü kaynağını

seçmek için ekrana erişim sağlayabilirsiniz.

햶 Telefon Menüsü

Tüm çağrı geçmişini görmek ve Bluetooth

kablosuz teknoloji bağlantısı ayarlarını

değiştirmek için, el bağlantısız telefon

görüşmesi ile ilgili ekrana erişim

sağlayabilirsiniz.

햷 Ayarlar Menü

Ayarları özelleştirmek için, ekrana erişim

sağlayabilirsiniz.

햸 Harita ekranı

Navigasyon harita ekranını görüntülemek için,

MAP düğmesine basın.

햹 AV işlem ekranı

Bu, normalde AV kaynağını yürüttüğünüz

zaman görüntülenen ekrandır. Sol üst

köşedeki simgeye dokununca “AV Source

(AV Kaynağı)” menüsü görüntülenir.

❒ Önceki ekrana geri dönmek için,

tuşuna dokunun.

Arka görüntü kamera görüntüsünün

etkinleştirilmesi

[Arka Görünüm] tam ekran arka görüntü

kamera görüntüsü olarak görüntülenebilir.

[Arka Görünüm] işlevi, araca takılan römorku

vb izlemek istediğinizde kullanışlıdır.

➲ Ayrıntılı bilgi için, bkz: bölüm “Arka görüntü

kamerasının ayarlanması”, sayfa 113.

1. “Üst Menü” işlevini görüntülemek için,

MENU düğmesine basın ve daha sonra

[Ayarlar] düğmesine dokunun.

2. Önce [Sistem Ayarları] seçeneğine ve

daha sonra da [Arka Kamera] seçeneğine

dokunun.

3. Kamera ayarını etkinleştirmek için,

“Kamera” yanındaki [Açık] tuşuna

dokunun.

4. “Üst Menü” işlevini görüntülemek için,

MENU düğmesine basın ve daha sonra

[AV Source (AV Kaynağı)] düğmesine

dokunun.

5. “AV Source (AV Kaynağı)” menüsündeki

[Arka Görünüm] tuşuna dokunun.

OM-9107109110-TU.fm Page 15 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

16

Temel çalıştırma işlemi

Haritanın kullanılması

Navigasyon sisteminiz için sağlanan bilgilerin çoğu harita üzerinde görülebilir. Bilgilerin harita

üzerinde nasıl göründüklerine dair bilgi edinmeniz gerekmektedir.

Harita ekranının okunması

Bu örnekte, 2B bir harita ekranı örneği verilmektedir.

❒ Yıldız (*) simgesi ile işaretlenen bilgiler,

sadece rota ayarlandığında görünür.

❒ Koşullara ve ayarlara bağlı olarak, bazı

öğeler görüntülenmeyebilir.

햲 Bir sonraki yolculuk istikameti*

Bir yönlendirme noktasına yaklaştığınızda,

yeşil renkte görüntülenir. Bu öğeye

dokunduğunuzda, bir önceki yol kılavuzunu

duyarsınız.

❒ Yön simgesi hakkında ayrıntılı bilgi almak

için, bkz: “Yönler hakkında ek bilgiler”

sayfa: 140.

햳 Yönlendirme noktasına olan mesafe*

Bir sonraki yönlendirme noktasına olan

mesafeyi gösterir.

햴 Kullanılacak olan caddenin (ya da bir

sonraki yönlendirme noktasının) adı*

햵 Geçerli saat

햶 Pusula

Kırmızı ok, kuzeyi gösterir.

햷 Harita modu seçicisi

➲ Ayrıntılı bilgi için, bkz: bölüm “Harita

modunun değiştirilmesi”, sayfa 18.

햸 “Harita onay ekranı” ekranına kısayol

Bu kısayola dokunduğunuzda, ekran

doğrudan geçerli konum ya da ortalanan

imleç konumu ile birlikte “Harita onay ekranı”

ekranına geçer.

➲ Ayrıntılı bilgi için, bkz: bölüm ““Harita onay

ekranı” ile yapabilecekleriniz”, sayfa 32.

햹 Deneme çalıştırması için durdurma tuşu

Bu tuş, deneme çalıştırmasını

etkinleştirdiğiniz zaman görüntülenir

(“Kuşbakışı” ya da “Gösterim Modu”) . Tuşa

dokununca, deneme çalıştırması iptal edilir.

➲ Ayrıntılı bilgi için, bkz: bölüm “Gösterim

Modu”, sayfa 107.

23 4

5

6

7

8

9

a

bcde

f

g

h

1

OM-9107109110-TU.fm Page 16 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

17

Temel çalıştırma işlemi

➲ Ayrıntılı bilgi için, bkz: bölüm “Yolculuk

simülasyonunun yüksek hızda

gösterilmesi”, sayfa 39.

햺 iPod'da albüm çalışması

iPod'unuzu bu navigasyon sistemine

bağlarsanız, yürütülen albüm çalışması

görüntülenir.

햻 AV çalıştırma ekranına kısayol

Halihazırda seçili bulunan AV Source (AV

Kaynağı) görüntülenir. Göstergeye

dokununca, doğrudan geçerli kaynağın AV

çalıştırma ekranı görüntülenir.

햽 AV bilgi çubuğu için genişletme sekmesi

Bu sekmeye dokununca, AV bilgi çubuğu

açılır ve AV kaynağının geçerli durumunu kısa

bir süre görüntülemeniz sağlanır. Tekrar

dokunduğunuzda ise, çubuk geri çekilir.

햾 Geçerli rota*

Rota halihazırda ayarlanmış ise, haritada

parlak bir renkle belirginleşir. Rotada bir ara

nokta ayarlanmış ise, müteakip ara noktadan

sonraki rota başka bir renkle belirginleşir.

햿 Geçerli konum

Aracınızın mevcut konumunu gösterir.

Üçgenin tepe noktası, yönünüzü gösterir ve

sürüş sırasındaki hareketleri otomatik olarak

görüntüler.

❒ Üçgen işaretinin tepe noktası, uygun

geçerli konumdur.

헀 Aracınızın seyir halinde bulunduğu cadde

adı (ya da şehir adı)

헁 Çoklu Bilgi penceresi

“Görüntülenen Bilgi” ekranında seçili

bulunan öğeler üzerindeki değeri gösterir. Bu

alana dokunduğunuzda, “Rota Bilgileri”

ekranını görüntüleyebilirsiniz.

➲ Ayrıntılı bilgi için, bkz: bölüm “Görüntülenen

Bilgi”, sayfa 103.

➲ Ayrıntılı bilgi için, bkz: bölüm “Geçerli rota

koşullarının denetlenmesi”, sayfa 38.

❒ Bu öğe, “Tam Ekran Harita” işlevi “Açık”

olarak ayarlandığında görüntülenmez.

➲ Ayrıntılı bilgi için, bkz: bölüm “Harita

Ayarları”, sayfa 103.

❒ Öngörülen varış zamanı, rota

hesaplanırken navigasyon sisteminin dahili

olarak hesapladığı ideal bir değerdir.

Öngörülen varış zamanı, sadece referans

değer olarak algılanmalıdır ve gösterilen

saatte varılacağını garanti etmez.

헂 Harita ölçeği

Harita ölçeği mesafe ile gösterilir.

헃 İkinci Manevra Oku*

Müteakip dönüş yönünden sonraki dönüş

yönünü ve oraya kadar olan mesafeyi

gösterir.

❒ Bu öğe, “Tam Ekran Harita” işlevi “Açık”

olarak ayarlandığında görüntülenmez.

➲ Ayrıntılı bilgi için, bkz: bölüm “Harita

Ayarları”, sayfa 103.

Yönlendirme bayraklarının anlamı

İşaret direği ve önerilen şerit

İşaret direkleri, rotanızda seyrederken çok

şeritli yolları n bulunduğu önerilen şeritle

birlikte görüntülenir. Belirginleştirilen şerit,

önerilen şeriti gösterir.

❒ Bu bilgi, haritanın veritabanını esas alır. Bu

nedenle, bilgi varolan fiili durumdan farklı

olabilir. Bu bilgiyi sadece sürüş yaparken

yön bildiren bir referans olarak kullanın.

: Hedef

Damalı bayrak, hedefinizi

gösterir.

: Ara nokta

Sarı bayraklar ara noktalarınızı

gösterir.

: Başlangıç noktası

Parlak yeşil bayrak, başlangıç

noktanızı gösterir.

OM-9107109110-TU.fm Page 17 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

18

Temel çalıştırma işlemi

Mor renkle belirginleştirilen rota ile ilgili

bilgi

❒ Haritada mor renkle belirginleştirilen bir

rota, rotanızın aşağıdaki “Rota”; “Asfaltsız

Yol”, “Otoyollar”, “Feribot”, “U-dönüşleri”,

“İzin Gerekli”, “Ücretli Yollar” ayarlarında

bulunan tercihinizle eşleşmeyen bir yolu

gösterir.

Güvenliğiniz için, lütfen, belirginleştirilen

rota üzerindeki tüm yerel trafik kurallarını

inceleyin ve bunlara riayet edin.

Harita modunun değiştirilmesi

Birkaç harita ekranı mevcuttur.

Harita modu seçicisine dokunduğunuzda,

harita ekranını değiştirebilirsiniz.

2B harita ekranı (İstikamet referanslı ekran

modu)

Harita ekranı, aracın istikametini referans

alarak her zaman ekranın üst kısmına doğru

ilerleme halindeyken görüntüler.

“İstikamet referanslı ekran” modu

seçildiğinde, görüntülenir.

2B harita ekranı (Kuzey referanslı ekran

modu)

Harita ekranı, ekranın üst kısmında her

zaman kuzeyi referans alır.

“Kuzey referanslı ekran” modu seçildiğinde,

görüntülenir.

3B harita ekranı

3B harita ekranı seçildiğinde,

görüntülenir.

1. Navigasyon harita ekranını görüntülemek

için, MAP düğmesine basın.

2. Harita modu seçicisine dokunduğunuzda,

harita ekranını değiştirebilirsiniz.

Harita modu seçicisine her dokunuşta harita

ekranı aşağıdaki şekilde değişir:

2B harita ekranı (İstikamet referanslı ekran

modu) – 2B harita ekranı (Kuzey referanslı

ekran modu) – 3B harita ekranı

Harita ölçeğinin değiştirilmesi

1. Navigasyon harita ekranını görüntülemek

için, MAP düğmesine basın.

2. Yakınlaştırmak ya da uzaklaştırmak için,

MULTI-CONTROL düğmesini yukarıya ya

da aşağıya doğru hareket ettirin.

MULTI-CONTROL düğmesini yukarıya ya da

aşağıya doğru hareket ettirince, harita

ölçeğini bir seferde bir adım değiştirebilirsiniz.

MULTI-CONTROL düğmesini yukarıya ya da

aşağıya doğru hareket ettirirken basılı

Harita modu seçicisi

OM-9107109110-TU.fm Page 18 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

19

Temel çalıştırma işlemi

tutarsanız, ölçeği sıralı olarak

değiştirebilirsiniz.

❒ Uzaklaştırma işlemi, simgenin boyutunu

küçültür ve nihayetinde gizler. Bununla

birlikte, raptiye biçimli simge yeniden

boyutlandırılmaz ve görüntülenmeye

devam eder.

❒ Daha fazla uzaklaştırma işlemi

yaptığınızda, trafik bilgisi bilgileri de

gizlenir.

Haritanın ekranda görmek istediğiniz

konuma kaydırılması

1. Navigasyon harita ekranını görüntülemek

için, MAP düğmesine basın.

2. 2B harita ekranına geçin.

➲ Ayrıntılı bilgi için, bkz: bölüm “Harita

modunun değiştirilmesi”, sayfa 18.

3. Haritaya kısa bir süreliğine dokunun.

Haritada görmek istediğiniz konuma kısa bir

süre dokunduğunuzda, imleç ilgili yere taşınır.

İmleci istediğiniz konuma yerleştirdiğinizde,

görüntülenen söz konusu konumla ilgili cadde

adı ve diğer bilgilerle birlikte ekranın alt

kısmında görüntülenen konum hakkında kısa

bir bilgilendirici özet yer alır. (Görüntülenen

bilgiler konuma göre değişir.)

4. Ekranda istediğiniz yönde kaydırmak için,

haritaya dokunun ve sürükleyin.

Harita sürüklendikçe ekranda kayar. Ekranda

kaydırma hızı, uyguladığınız sürükleme

uzunluğuna bağlıdır.

❒ MAP düğmesine bastığınızda, harita

geçerli konuma geri döner.

Haritanın eğim ve dönüş açısının

değiştirilmesi

3B harita ekranında, haritaya kısa bir süre

dokununca eğim denetim düğmeleri ve dönüş

açısı görüntülenir.

1. Navigasyon harita ekranını görüntülemek

için, MAP düğmesine basın.

2. 3B harita ekranına geçin.

➲ Ayrıntılı bilgi için, bkz: bölüm “Harita

modunun değiştirilmesi”, sayfa 18.

3. Eğim denetim düğmelerini ve dönüş

açısını görüntülemek için, harita üzerinde

herhangi bir yere kısa bir süre dokunun.

Eğim ve dönüş açısı için denetim düğmeleri

İmleç

OM-9107109110-TU.fm Page 19 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

20

Temel çalıştırma işlemi

❒ düğmesine dokununca, eğim denetim

düğmeleri ve dönüş açısı gizlenir.

4. Eğim ve dönüş açısını ayarlamak için

denetim düğmelerine dokunun.

Rotanızı oluşturmak için

yapılacak temel işlemler

Liste ekranı işlemleri

(örneğin, şehir listesi)

햲 Ekran başlığı

Ekran başlığı görüntülenir.

햳 Geçerli sayfa/toplam sayfa

햴

Bir önceki ekrana geri döner.

햵

Kaydırma çubuğundaki ya da tuşlarına

dokunduğunuzda, listede yukarı aşağı gidilir

ve kalan öğeleri görüntülemeniz sağlanır.

햶 Listelenen öğeler

Listedeki bir öğeye dokunduğunuzda,

seçenekleri daraltabilirsiniz ve bir sonraki

işleme geçebilirsiniz.

Ekran klavyesinin

çalıştırılması

1. Aracınızı güvenli bir yere park edin ve el

frenini çekin.

«

2. “Hedef Menüsü” öğesini görüntüleyin.

«

3. Hedefinizi arama yöntemini seçin.

«

4. Hedefle ilgili bilgileri girin ve adayları

bire indirgeyin.

«

5. “Harita onay ekranı”deki [Şimdi Buraya

Git] tuşuna dokunun.

«

6. Navigasyon sistemi hedefinize yönelik

rotayı hesaplar ve rotayı harita üzerinde

görüntüler.

«

7. El frenini serbest bıraktıktan sonra,

navigasyon kılavuzluğunda sürüş yapın.

1

2

45

3

12 3456

789a

OM-9107109110-TU.fm Page 20 Tuesday, May 19, 2009 12:23 PM

Sayfa yükleniyor ...

Pioneer AVIC-F710BT Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Pioneer AVIC-F710BT Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler