LG 55EA980V El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

A-7

MAKING CONNECTIONS

MAKING

CONNECTIONS

This section on MAKING CONNECTIONS mainly

uses diagrams for the 55EA98** models.

Antenna Connection

Wall Antenna

Socket

IN

ANTENNA/

CABLE

English

Connect the TV to a wall antenna socket with an

RF cable (75 Ω).

NOTE



Use a signal splitter to use more than 2 TVs.



If the image quality is poor, install a signal

amplifier properly to improve the image

quality.



If the image quality is poor with an antenna

connected, try to realign the antenna in the

correct direction.



An antenna cable and converter are not

supplied.



Supported DTV Audio: MPEG, Dolby Digital,

Dolby Digital Plus, HE-AAC

Türkçe

TV’yi RF kablosu (75 Ω) ile duvar anten soketine

bağlayın.

NOT



İkiden fazla TV’de kullanmak için bir sinyal

ayırıcısı kullanın.



Görüntü kalitesinin kötü olması durumunda

görüntü kalitesini artırmak üzere bir sinyal

güçlendiricisi kullanın.



Anten bağlıyken görüntü kalitesinin kötü

olması durumunda anteni doğru yönde

yeniden hizalamayı deneyin.



Anten kablosu ve dönüştürücü ürünle birlikte

verilmemektedir.



Desteklenen DTV Ses: MPEG, Dolby Digital,

Dolby Digital Plus, HE-AAC

Satellite dish Connection

(Only satellite models)

IN

13 / 18 V

700mA Max

LNB IN

Satellite

Dish

English

Connect the TV to a satellite dish to a satellite

socket with a satellite RF cable (75 Ω).

Türkçe

TV’yi uydu RF kablosu (75 Ω) kullanarak çanak

antene ve uydu soketine bağlayın.

A-8

MAKING CONNECTIONS

HDMI Connection

HDMI

DVD / Blu-Ray /

HD Cable Box /

HD STB / PC

(*Not Provided)

English

Transmits the digital video and audio signals from

an external device to the TV. Connect the external

device and the TV with the HDMI cable as shown.

Choose any HDMI input port to connect. It does

not matter which port you use.

NOTE



It is recommended to use the TV with the

HDMI connection for the best image quality.



Use the latest High Speed HDMI™ Cable

with CEC (Customer Electronics Control)

function.



High Speed HDMI™ Cables are tested to

carry an HD signal up to 1080p and higher.



Supported HDMI Audio format : Dolby

Digital, DTS, PCM (Up to 192 KHz, 32 KHz

/ 44.1 KHz / 48 KHz / 88 KHz / 96 KHz / 176

KHz / 192 KHz)

Türkçe

Harici cihazdan TV’ye dijital video ve ses sinyalleri

gönderir. Harici cihaz ile TV’yi HDMI kablosuyla

aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi bağlayın.

Bağlanmak için herhangi bir HDMI giriş bağlantı

noktasını seçin. Kullandığınız bağlantı noktası

önemli değildir.

NOT



En iyi görüntü kalitesi için, TV’nin HDMI

bağlantısıyla kullanılması önerilir.



CEC (Tüketici Elektronik Kontrolü)

fonksiyonlu en son Yüksek Hızlı HDMI™

Kablosunu kullanın.



Yüksek Hızlı HDMI™ Kablolarının 1080p ve

üzerine kadar HD sinyalini taşıyabildiği test

edilmiştir.



Desteklenen HDMI Ses formatı: Dolby

Digital, DTS, PCM (Maksimum 192 KHz, 32

KHz / 44,1 KHz / 48 KHz / 88 KHz / 96 KHz

/ 176 KHz / 192 KHz)

ARC (Audio Return Channel)

English



An external audio device that supports

SIMPLINK and ARC must be connected

using HDMI/DVI IN 1 (ARC) port.



When connected with a high-speed HDMI

cable, the external audio device that

supports ARC outputs optical SPDIF without

additional optical audio cable and supports

the SIMPLINK function.

Türkçe



HDMI/DVI IN 1 (ARC) bağlantı noktası

kullanılarak SIMPLINK ve ARC’yi destekleyen

harici bir ses cihazının bağlanması gerekir.



ARC’yi destekleyen harici ses cihazı, yüksek

hızlı bir HDMI kablosuyla bağlandığında ek

optik ses kablosu eklemeye gerek kalmadan

optik SPDIF çıkışı sağlar ve SIMPLINK

fonksiyonunu destekler.

A-9

MAKING CONNECTIONS

DVI to HDMI Connection

IN

AV2

( Audio in)

DVI OUT

AUDIO OUT

DVD / Blu-Ray / HD Cable Box / PC

(*Not Provided)

English

Transmits the digital video signal from an external

device to the TV. Connect the external device and

the TV with the DVI-HDMI cable as shown. To

transmit an audio signal, connect an audio cable.

Choose any HDMI input port to connect. It does

not matter which port you use.

NOTE



Depending on the graphics card, DOS mode

may not work if a HDMI to DVI Cable is in use.



When using the DVI/HDMI cable, single link

is supported.

Türkçe

Harici cihazdan TV’ye dijital video sinyali gönderir.

Harici cihaz ile TV’yi DVI-HDMI kablosuyla

aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi bağlayın. Ses

sinyali göndermek için bir ses kablosu bağlayın.

Bağlanmak için herhangi bir HDMI giriş bağlantı

noktasını seçin. Kullandığınız bağlantı noktası

önemli değildir.

NOT



Grafik kartına bağlı olarak, HDMI-

DVI Kablosu kullanılıyorsa DOS modu

çalışmayabilir.



HDMI/DVI kablosunu kullanırken yalnızca

tek bağlantıya izin verilir.

A-10

MAKING CONNECTIONS

MHL Connection

Mobile phone

(*Not Provided)

MHL passive cable

English

Mobile High-denition Link (MHL) is an interface

for transmitting digital audiovisual signals from

mobile phones to television sets.

NOTE



Connect the mobile phone to the HDMI/DVI

IN 4 (MHL) port to view the phone screen on

the TV.



The MHL passive cable is needed to

connect the TV and a mobile phone.



This only works for the MHL-enabled phone.



Some applications can be operated by the

remote control.



For some mobile phones supporting MHL,

you can control with the magic remote control.



Remove the MHL passive cable from the TV

when:

- The MHL function is disabled

- Your mobile device is fully charged in

standby mode

Türkçe

Mobil Yüksek Tanımlı Bağlantı (MHL) dijital görsel

işitsel sinyalleri cep telefonlarından televizyon

setlerine iletmek için kullanılan bir arabirimdir.

NOT



TV’de telefon ekranını görüntülemek için cep

telefonunu HDMI/DVI IN 4 (MHL) bağlantı

noktasına bağlayın.



TV ile cep telefonunu birbirine bağlamak için

MHL pasif kablo gereklidir.



Bu yalnızca MHL etkin telefonlarda çalışır.



Bazı uygulamalar uzaktan kumanda ile

çalıştırılabilir.



MHL desteği olan bazı cep telefonlarını sihirli

uzaktan kumanda olarak kullanabilirsiniz.



MHL pasif kablosunu TV’den çıkarın:

- MHL işlevi devre dışı bırakıldığında

- Mobil cihazınız bekleme modunda

tamamen şarj edildiğinde

A-11

MAKING CONNECTIONS

Component Connection

(*Not Provided)

IN

COMPONENT

YPB

AUDIO

AV2

PR

VIDEO

AV2

VIDEO

AUDIO

L R

YELLOW

WHITE

RED

BLUE

GREEN

WHITE WHITE

RED

BLUE

GREEN

RED

BLUE

GREEN

DVD / Blu-Ray /

HD Cable Box

YELLOW

(Use the composite

video cable provided.)

GREEN

(Use the component

video cable provided.)

English

Transmits analog video and audio signals from an

external device to the TV. Connect the external

device and the TV with a component cable as

shown.

NOTE



If cables are not installed correctly, it could

cause this image to display in black and

white or with distorted colours.

Türkçe

Harici cihazdan TV’ye analog video ve ses sinyalleri

gönderir. Harici cihaz ile TV’yi komponent kablosuyla

aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi bağlayın.

NOT



Kabloların yanlış takılması, görüntünün siyah

beyaz veya bozuk renklerle gösterilmesine

neden olabilir.

A-12

MAKING CONNECTIONS

Composite Connection

IN

COMPONENT

YP

B

AUDIO

AV2

P

R

VIDEO

AV2

VIDEO

MONO

( )

AUDIO

L R

VCR / DVD /

Blu-Ray /

HD Cable Box

YELLOW

(Use the composite

video cable provided.)

YELLOW YELLOWYELLOW

WHITE WHITEWHITE

RED REDRED

(*Not Provided)

English

Transmits analog video and audio signals from an

external device to the TV. Connect the external device

and the TV with the composite cable as shown.

Türkçe

Harici cihazdan TV’ye analog video ve ses sinyalleri

gönderir. Harici cihaz ile TV’yi kompozit kablosuyla

aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi bağlayın.

Headphone Connection

(*Not Provided)

OUT

Ext.Speaker /

H/P

English

Transmits the headphone signal from the TV to

an external device. Connect the external device

and the TV with the headphone as shown.

NOTE



AUDIO menu items are disabled when

connecting a headphone.



Optical Digital Audio Out is not available

when connecting a headphone.



Headphone impedance: 16 Ω



Max audio output of headphone: 0.627 mW

to 1.334 mW



Headphone jack size: 0.35 cm

Türkçe

TV’den harici bir cihaza kulaklık sinyali gönderir.

Harici cihaz ile TV’yi kulaklıkla aşağıdaki şekilde

gösterildiği gibi bağlayın.

NOT



Kulaklık bağlandığında SES menüsü öğeleri

devre dışı bırakılır.



Optik Dijital Ses Çıkışı kulaklık takılı

olduğunda kullanılamaz.



Kulaklık empedansı: 16 Ω



Kulaklığın maks. ses çıkışı: 0,627 mW -

1,334 mW



Kulaklık jakı boyutu: 0,35 cm

A-13

MAKING CONNECTIONS

Türkçe

Dahili hoparlör yerine isteğe bağlı bir harici ses

sistemi kullanabilirsiniz.

Dijital optik ses bağlantısı

TV’den harici cihaza dijital ses sinyali gönderir.

Harici cihaz ile TV’yi optik ses kablosuyla

aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi bağlayın.

NOT



Optik çıkış bağlantı noktasına doğru

bakmayın. Lazer ışınına bakmak gözlerinize

zarar verebilir.



ACP (Ses Kopyalama Koruması) özelliğine

sahip sesler dijital ses çıkışını engelleyebilir.

Audio Connection

(*Not Provided)

OUT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO

OPTICAL

AUDIO IN

Digital Audio System /

Canvas Speaker (Only EA88**-ZC/ZF)

English

You may use an external audio system instead of

the built-in speaker.

Digital optical audio connection

Transmits a digital audio signal from the TV to an

external device. Connect the external device and

the TV with the optical audio cable as shown.

NOTE



Do not look into the optical output port.

Looking at the laser beam may damage

your vision.



Audio with ACP (Audio Copy Protection)

function may block digital audio output.

Sayfa yükleniyor ...

A-15

MAKING CONNECTIONS

Türkçe

Çeşitli multimedya dosyalarını kullanmak için

TV’ye USB aş bellek, harici sabit disk ya da USB

bellek kartı okuyucu gibi bir USB depolama aygıtı

bağlayın ve Smart Share menüsüne gidin.

NOT



Bazı USB Hubları çalışmayabilir. USB Hubı

ile bağlanan bir USB aygıtı çalışmazsa,

doğrudan TV üzerindeki USB bağlantı

noktasına bağlayın.



USB kullanmanız gerekiyorsa harici güç

kaynağını bağlayın.

CI module Connection

PCMCIA CARD SLOT

(*Not Provided)

PCMCIA CARD SLOT

English

View the encrypted (pay) services in digital TV

mode. This feature is not available in all countries.

NOTE



Check if the CI module is inserted into the

PCMCIA card slot in the right direction. If the

module is not inserted properly, this can cause

damage to the TV and the PCMCIA card slot.



If the TV does not display any video and audio

when CI+ CAM is connected, please contact to

the Terrestrial/Cable/Satellite Service Operator.

A-16

MAKING CONNECTIONS

Türkçe

Dijital TV modunda şifreli (ücretli) servisleri

görüntüler. Bu özellik her ülkede mevcut değildir.

NOT



CI modülünün PCMCIA kart yuvasına doğru

yönde takıldığından emin olun. Modül doğru

takılmadığında, TV’nin ve PCMCIA kart

yuvasının zarar görmesine neden olabilir.



CI+ CAM bağlandığında TV’de herhangi bir

görüntü ve ses yoksa, lütfen Karasal/Kablo/

Uydu Servis Operatörü ile iletişime geçin.

Euro Scart Connection

AUDIO / VIDEO

IN/OUT

(RGB)

AV 1

(*Not Provided)

(Use the Scart gender

cable provided.)

English

Transmits the video and audio signals from an external

device to the TV set. Connect the external device and

the TV set with the euro scart cable as shown.

Output

Type

Current

input mode

AV1

(TV Out

1

)

Digital TV Digital TV

Analogue TV, AV

Analogue TVComponent

HDMI

1 TV Out : Outputs Analogue TV or Digital TV

signals.

NOTE



Any Euro scart cable used must be signal

shielded.



When watching digital TV in 3D imaging

mode, only 2D out signals cannot be output

through the SCART cable. (Only 3D models)

A-17

MAKING CONNECTIONS

Türkçe

Harici cihazdan TV setine video ve ses sinyalleri

gönderir. Harici cihaz ve TV setini aşağıdaki

şekilde gösterildiği gibi Euro Scart kablosuyla

bağlayın.

Çıkış tipi

Geçerli

giriş modu

AV1

(TV Çıkışı

1

)

Dijital TV Dijital TV

Analog TV, AV

Analog TVKomponent

HDMI

1 TV Çıkışı: Analog TV veya Dijital TV sinyal

çıkışı sağlar.

NOT



Kullanılacak Euro Scart kablosu sinyal

korumalı olmalıdır.



3D görüntü modunda dijital TV izlerken,

yalnızca 2D çıkış sinyallerinin SCART

kablosu aracılığıyla çıkışı sağlanabilir.

(Yalnızca 3D modeller)

English

Connect various external devices to the TV

and switch input modes to select an external

device. For more information of external device’s

connection, refer to the manual provided with each

device.

Available external devices are: HD receivers,

DVD players, VCRs, audio systems, USB storage

devices, PC, gaming devices, and other external

devices.

NOTE



The external device connection may differ

from the model.



Connect external devices to the TV

regardless of the order of the TV port.



If you record a TV program on a DVD

recorder or VCR, make sure to connect the

TV signal input cable to the TV through a

DVD recorder or VCR. For more information

of recording, refer to the manual provided

with the connected device.



Refer to the external equipment’s manual for

operating instructions.



If you connect a gaming device to the TV,

use the cable supplied with the gaming

device.



In PC mode, there may be noise associated

with the resolution, vertical pattern, contrast

or brightness. If noise is present, change

the PC output to another resolution, change

the refresh rate to another rate or adjust the

brightness and contrast on the PICTURE

menu until the picture is clear.



In PC mode, some resolution settings may

not work properly depending on the graphics

card.

A-18

MAKING CONNECTIONS

Türkçe

TV’ye çeşitli harici cihazlar bağlayın ve bir harici

cihaz seçmek için giriş modlarına geçin. Harici

cihaz bağlantısı hakkında daha fazla bilgi için

cihazlarla birlikte verilen kılavuza bakın.

Kullanılabilir harici cihazlar şunlardır: HD alıcılar,

DVD oynatıcılar, VCR cihazları, ses sistemleri,

USB depolama aygıtları, PC, oyun cihazları ve

diğer harici cihazlar.

NOT



Harici cihaz bağlantısı modele göre

değişiklik gösterebilir.



Harici cihazları TV’ye, TV bağlantı

noktalarını dikkate almaksızın bağlayın.



DVD kayıt cihazına ya da VCR cihazına

bir TV programı kaydederken TV sinyal

giriş kablosunun DVD kayıt cihazı ya da

VCR üzerinden TV’ye bağlandığından emin

olun. Kayıt hakkında daha fazla bilgi için,

bağlanan cihazla birlikte verilen kılavuza

bakın.



Kullanım talimatları için harici cihazın

kullanım kılavuzuna başvurun.



TV’ye bir oyun cihazı bağlarsanız, oyun

cihazıyla birlikte verilen kabloyu kullanın.



PC modunda, çözünürlük, dikey desen,

kontrast veya parlaklığa bağlı parazit

görülebilir. Parazit varsa PC çıkışını başka

bir çözünürlüğe ayarlayın, yenileme hızını

değiştirin veya net bir görüntü elde edene

kadar RESİM menüsünden parlaklık ve

kontrast ayarlarını değiştirin.



PC modunda bazı çözünürlük ayarları grafik

kartına bağlı olarak çalışmayabilir.

Sayfa yükleniyor ...

www.lg.com

KULLANIM KILAVUZU

OLED TV

Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileride

başvurmak için saklayın.

2

ENG

TÜRKÇE

İÇİNDEKİLER

3 LISANSLAR

3 AÇIK KAYNAKLI YAZILIM BİLDİRİMİ

4 GÜVENLIK TALIMATLARI

10 - 3D Görüntü İzleme (Yalnızca 3D

modelleri)

12 KURULUM PROSEDÜRÜ

12 MONTAJ VE HAZIRLIK

12 Paketin Açılması

17 Ayrı satılan öğeler

18 Parçalar ve düğmeler

19 - Akıllı Dokunmatik Düğmesini kullanma

20 TV’nin kaldırılması ve taşınması

21 Sehpa üzerine montaj

22 Duvara montaj

23 Görüntülü Çağrı Kamerası

23 - Genel Bakış

25 UZAKTAN KUMANDA

26 SIHIRLI UZAKTAN KUMANDA

FONKSIYONLARI

27 Sihirli Uzaktan Kumandanın Kaydettirilmesi

27 Sihirli Uzaktan Kumandanın kullanılması

27 Sihirli Uzaktan Kumandayı Kullanırken

Alınacak Önlemler

28 KULLANICI KILAVUZUNUN

KULLANILMASI

29 BAKIM

29 TV’nizin temizlenmesi

29 - Ekran, çerçeve, kabin ve ayaklık

29 - Güç kablosu

30 SORUN GİDERME

31 HARİCİ KONTROL AYGITI

KURULUMU

31 TEKNİK ÖZELLİKLER

32 ÇEVRESEL BILGILER

UYARI



Uyarı mesajını ciddiye almazsanız, ciddi

şekilde yaralanabilir veya bir kaza ya da

ölüme sebebiyet verebilirsiniz.

DİKKAT



Dikkat mesajını ciddiye almazsanız, hafifçe

yaralanabilir veya ürüne zarar verebilirsiniz.

NOT



Notlar ürünü tanımanızı ve güvenli bir

şekilde kullanmanızı sağlar. Lütfen ürünü

kullanmadan önce notları dikkatli bir şekilde

okuyun.

3

ENGTÜRKÇE

LISANSLAR / AÇIK KAYNAKLI YAZILIM BİLDİRİMİ

LİSANSLAR

Desteklenen lisanslar modele göre değişiklik gösterebilir. Lisanslar hakkında daha fazla bilgi için www.

lg.com adresini ziyaret edin.

Dolby Laboratories'den alınan lisansla üretilmektedir. “Dolby” ve çift-D sembolü Dolby

Laboratories’in ticari markalarıdır.

HDMI ve HDMI Yüksek Tanımlı Multimedya Arabirimi terimleri ve HDMI Logosu,

HDMI Licensing, LLC’nin Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde ticari

markaları veya tescilli ticari markalarıdır.

DIVX VIDEO HAKKINDA: DivX®, Rovi Corporation şirketine bağlı DivX, LLC

tarafından oluşturulan bir dijital video biçimidir. Bu cihaz resmi olarak, DivX video

gösterimi için DivX Certied® bir cihazdır. Dosyalarınızı DivX videoya dönüştürme

hakkında daha fazla bilgi ve yazılım araçları edinmek için divx.com adresini ziyaret

edin.

DIVX VIDEO-ON-DEMAND HAKKINDA: Bu DivX Certied® cihazın satın alınan

DivX Video-on-Demand (VOD) lmleri oynatması için kaydedilmesi gerekmektedir.

Kayıt kodunuzu almak için aygıt kurulum menüsünde DivX VOD bölümünü bulun.

Kaydınızı tamamlama hakkında ek bilgi almak için vod.divx.com adresine gidin.

“Maksimum HD 1080p DivX video oynatmak için DivX Certied®, premium içerik

dahil.”

"DivX®, DivX Certied® ve ilgili logolar Rovi Corporation veya bağlı şirketlerin ticari

markalarıdır ve lisansla kullanılır."

“Aşağıdaki bir veya birkaç ABD patentiyle korunmaktadır:

7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274”

5,956,674, 5,974,380, 6,487,535 numaralı ABD Patentleri ve ABD ve dünya çapında

verilmiş ya da beklemedeki diğer patentler çerçevesinde üretilmiştir. DTS, Symbol &

DTS ve Symbol kayıtlı ticari markalardır; DTS 2.0+Digital Out, DTS, Inc rmasının

AÇIK KAYNAKLI YAZILIM BİLDİRİMİ

GPL, LGPL, MPL ve bu ürünün içerdiği diğer açık kaynaklı lisanslar altında kaynak kodu elde etmek için

lütfen http://opensource.lge.com adresini ziyaret edin.

Kaynak koduna ek olarak, adı geçen tüm lisans koşulları, garanti feragatnameleri ve telif hakkı bildirimleri

indirilmek üzere mevcuttur.

LG Electronics, [email protected] adresine e-posta atarak talep etmeniz durumunda dağıtım masraarı

(medya, sevkiyat ve taşıma ücretleri gibi) size ait olmak üzere ürünün kaynak kodunu bir CD-ROM'a kayıtlı

olarak da gönderecektir. Bu teklif, ürünü satın aldığınız tarihten itibaren üç (3) yıl süreyle geçerlidir.

4

ENG

TÜRKÇE

GÜVENLIK TALIMATLARI

GÜVENLİK TALİMATLARI

Lütfen ürünü kullanmadan önce bu güvenlik önlemlerini dikkatlice okuyun.

UYARI



TV'yi ve uzaktan kumandayı aşağıdaki ortamlara koymayın:



- Doğrudan güneş ışığına maruz kalan bir yer



- Banyo gibi yüksek oranda nem içeren bir alan



- Fırın gibi herhangi bir ısı kaynağının ya da ısı üreten diğer aygıtların çevresi



- Ürünün buhara ve yağa kolaylıkla maruz kalabileceği mutfak tezgahları veya

hava nemlendiricilerin çevresi



- Yağmura veya rüzgara maruz kalan bir alan



- Vazo gibi su içeren kapların çevresi

Aksi halde yangın, elektrik çarpması, arıza veya ürün bozulması gibi durumlar ya-

şanabilir.



Ürünü toza maruz kalabileceği bir yere yerleştirmeyin.

Bu durum yangın tehlikesi oluşturabilir.



Şebeke fişi bağlantıyı kesen cihazdır. Fişin her zaman kullanıma hazır durumda

olması gerekir.



Islak elle fişe dokunmayın. Ayrıca kablo pimi ıslaksa ya da tozlanmışsa fişi iyice

kurutun ya da üzerindeki tozu alın.

Aşırı nem nedeniyle elektrik çarpılabilirsiniz.



Güç kablosunu topraklanmış bir elektrik tesisatına bağladığınızdan emin olun.

(Topraklama yapılmış aygıtlar hariç.)

Elektrik çarpılabilir veya yaralanabilirsiniz.



Güç kablosunu tam olarak takın.

Güç kablosu tam olarak takılmazsa yangın çıkabilir.



Güç kablosunu ısıtıcı gibi sıcak nesnelerle temas ettirmeyin.

Bu durum, yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.



Ürünün veya güç kablolarının üzerine ağır bir nesne koymayın.

Aksi halde bu durum yangın veya elektrik çarpması ile sonuçlanabilir.



Yağmur suyunun girmesini önlemek için binanın içi ile dışı arasındaki anten kablo-

sunu bükün.

Bu durum suyun Ürünün iç kısmına zarar vermesine sebep olabilir ve elektrik çarp-

masına yol açabilir.



TV'yi duvara monte ederken, TV'yi güç ve sinyal kabloları TV'nin arkasından sarka-

cak şekilde kurmayın.

Bu durum yangına ve elektrik çarpmasına yol açabilir.

5

ENGTÜRKÇE

GÜVENLIK TALIMATLARI



Tek bir çoklu elektrik prizine çok fazla elektrikli aygıt takmayın.

Aksi halde bu durum aşırı ısınmaya bağlı olarak yangına yol açabilir.



Ürünü düşürmeyin veya harici cihazlar bağlarken bu cihazların ürünün üzerine

düşmemesine dikkat edin.

Aksi halde bu durum yaralanmayla veya ürünün zarar görmesiyle sonuçlanabilir.

Desiccant



Nem önleyici malzemeyi ya da vinil ambalajı çocukların erişemeyeceği yerde sak-

layın.

Nem önleyici malzemenin yutulması zararlıdır. Kazara yutulursa hastanın kusma-

sını sağlayın ve en yakın hastaneye gidin. Ayrıca vinil ambalaj boğulmaya neden

olabilir. Çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.



Çocuklarınızın TV üzerine çıkmasına veya TV'ye asılmasına izin vermeyin.

Aksi halde TV düşebilir ve ciddi yaralanmalara yol açabilir.



Çocukların yemesini önlemek için kullanılmış pilleri dikkatli bir şekilde atın.

Çocukların pili yemesi halinde derhal bir doktora götürün.



Bir ucu duvar prizine takılıyken güç kablosunun diğer ucuna bir iletken (metal

çubuk gibi) takmayın. Ayrıca, duvar prizine taktıktan hemen sonra güç kablosuna

dokunmayın.

Elektrik çarpılabilirsiniz.

(Modele bağlı olarak)



Ürünün yakınlarında yanıcı maddeler bulundurmayın veya saklamayın.

Alev alabilen maddelerin dikkatsiz kullanımı nedeniyle patlama veya yangın tehli-

kesi olabilir.



Madeni para, metal toka, metal çubuk veya tel gibi metal nesneleri ya da kağıt

veya kibrit gibi kolayca alev alabilen nesneleri ürünün içine düşürmeyin. Çocuklar

özellikle dikkat etmelidir.

Elektrik çarpması, yangın veya yaralanma gibi durumlar oluşabilir. Ürünün içine ya-

bancı bir nesne düşerse güç kablosunu prizden çekin ve servis merkeziyle temas

kurun.



Ürünün üzerine su püskürtmeyin veya alev alabilir maddelerle (tiner veya benzen)

silmeyin. Yangın veya elektrik çarpması kazaları olabilir.



Ürüne çarpmayın ya da içine bir şey düşürmeyin ve ekrana bir cisimle vurmayın.

Aksi takdirde yaralanabilirsiniz veya ürün zarar görebilir.



Şimşekli havalarda bu ürüne ya da antene kesinlikle dokunmayın.

Elektrik çarpılabilirsiniz.



Gaz kaçağı olduğu zaman duvar prizine kesinlikle dokunmayın ve camları açarak

ortamı havalandırın.

Aksi halde yangın çıkabilir veya kıvılcım sıçramasına bağlı yanıklar oluşabilir.

6

ENG

TÜRKÇE

GÜVENLIK TALIMATLARI



Ürünü kendi başınıza sökmeyin, tamir veya tadil etmeyin.

Yangın veya elektrik çarpması kazaları olabilir.

Kontrol, kalibrasyon veya onarım için servis merkezi ile temasa geçin.



Aşağıdaki durumlardan biri oluşursa derhal ürünün fişini çekin ve yerel servis mer-

kezinizle temasa geçin.



- Ürün darbelerden etkilendiyse



- Ürün zarar gördüyse



- Ürünün içine yabancı nesneler girdiyse



- Üründen duman veya garip bir koku çıkıyorsa

Bu durum yangın veya elektrik çarpması ile sonuçlanabilir.



Ürünü uzun süre kullanmayı düşünmüyorsanız güç kablosunu üründen çıkarın.

Ürünün tozlanması yangına neden olabilir veya kabloların bozulması elektrik kaça-

ğına, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.



Bu cihaz su ile (damlama veya sıçrama yoluyla) temas etmemelidir ve vazo gibi içi

su dolu nesneler cihazın üzerine yerleştirilmemelidir.

7

ENGTÜRKÇE

GÜVENLIK TALIMATLARI

DİKKAT



Ürünü radyo dalgasının bulunmadığı bir yere monte edin.



Harici antenin düşmesi halinde elektrik hatlarına değmesini önlemek için harici

antenle elektrik hatları arasında yeterli mesafe olmalıdır.

Böyle bir durum elektrik çarpmasına yol açabilir.



Ürünü dengesiz raf veya eğimli yüzeyler üzerine kurmayın. Ayrıca titreşimli olan ve

ürünün tam olarak desteklenmeyeceği yerlere monte etmekten kaçının.

Aksi halde ürün düşebilir veya devrilebilir ve yaralanmaya ya da ürünün zarar gör-

mesine yol açabilir.



TV'yi bir ayaklığa monte ederseniz ürünün aşırı dönmesini önlemek için gerekli

önlemleri almanız gerekir. Aksi halde ürün düşebilir ve yaralanmalara yol açabilir.



Ürünü duvara monte etmeyi düşünüyorsanız ürünün arkasına VESA standart montaj aparatı (iste-

ğe bağlı parçalar) takın. Seti duvara montaj braketine (isteğe bağlı parçalar) takarken düşmeyecek

şekilde dikkatlice sabitleyin.



Yalnızca, üreticinin onayladığı bağlantıları / aksesuarları kullanın.



Anteni kurarken kalifiye bir servis görevlisine danışın.

Bu durum yangın tehlikesi veya elektrik çarpması tehlikesi oluşturabilir.



TV izlerken en az ekranın çapraz boyutunun 2-7 katı kadar bir mesafe bırakmanızı

öneririz.

Uzun süre TV seyretmek görüşünüzün bulanıklaşmasına yol açabilir.



Yalnızca belirtilen türde pil kullanın.

Aksi halde uzaktan kumanda zarar görebilir.



Yeni pillerle eski pilleri bir arada kullanmayın.

Bu durum pillerin aşırı ısınmasına ve sızıntı yapmasına neden olabilir.



Piller aşırı ısıya maruz bırakılmamalıdır. Örneğin, doğrudan güneş ışığına, açık şömineye ve elekt-

rikli ısıtıcılara maruz bırakmayın.



Şarj edilebilir olmayan pilleri şarj cihazına koymayın.



Uzaktan kumanda ile sensörü arasında bir nesne bulunmamasına dikkat edin.



Uzaktan kumandanın sinyali güneş ışığından veya başka güçlü ışıklardan etkilene-

bilir. Bu durumda odadaki ışığı azaltın.



Video oyun konsolu gibi harici aygıtlar bağlarken bağlantı kablolarının yeterli uzun-

lukta olmasına dikkat edin.

Aksi halde ürün devrilebilir ve yaralanmaya ya da ürünün zarar görmesine yol aça-

bilir.

8

ENG

TÜRKÇE

GÜVENLIK TALIMATLARI



Ürünü elektrik fişini duvar prizine takarak veya prizden çıkartarak açıp kapatmayın.

(Açıp kapatmak için fişi kullanmayın.)

Bu durum mekanik arızaya veya elektrik çarpmasına yol açabilir.



Ürünün aşırı ısınmasını önlemek için lütfen aşağıdaki kurulum talimatlarını izleyin.



- Ürünle duvar arasındaki mesafe en az 10 cm olmalıdır.



- Ürünü havalandırması olmayan bir yere kurmayın (örn., bir kitaplığa ya da dola-

ba).



- Ürünü halı veya minderin üzerine kurmayın.



- Havalandırma kapağının bir masa örtüsü veya perdeyle kapanmamasına dikkat

edin.

Aksi halde yangın çıkabilir.



Uzun süre boyunca TV izleyeceğiniz zaman, havalandırma açıklıkları sıcak hale

gelebileceğinden havalandırma açıklıklarına dokunmamaya özen gösterin. Bu

durum ürünün işleyişini veya performansını etkilemez.



Cihazınızın kablosunu düzenli aralıklarla inceleyin ve kablonun görünümü hasara veya bozulmaya

işaret ediyorsa, fişi prizden çekin, cihazı kullanmayın ve kablonun bir yetkili servis personeli tarafın-

dan aynısıyla değiştirilmesini sağlayın.



Elektrik fişi pimlerinde veya prizde toz birikmesini önleyin.

Bu durum yangın tehlikesi oluşturabilir.



Elektrik kablosunu bükülme, dolanma, sıkışma, kapıya sıkışma veya üzerine basıl-

ma gibi fiziksel veya mekanik zararlardan koruyun. Özellikle fişlere, duvar prizlerine

ve kablonun cihazdan çıktığı noktaya dikkat edin.



Panele elinizle veya tırnak, kurşun kalem ya da tükenmez kalem gibi keskin bir

nesne ile bastırmayın veya üzerini çizmeyin.



Ekrana dokunmayın veya uzun süre parmaklarınızla bastırmayın. Aksi halde ekran

üzerinde geçici şekil bozuklukları ortaya çıkabilir.



Ürünü ve bileşenlerini temizlerken öncelikle ürünü prizden çekin ve yumuşak bir

bezle silin. Aşırı kuvvet uygulamak çizilmelere veya renk değişimine yol açabilir. Su

püskürtmeyin veya ıslak bezle silmeyin. Ürüne ve paneline zarar verebilecek cam

temizleyiciler, otomobil parlatıcısı veya sanayi tipi parlatıcı, aşındırıcı maddeler

veya cila, benzen, alkol ve benzeri maddeler kesinlikle kullanmayın.

Aksi halde yangın çıkabilir, elektrik çarpabilir veya ürün zarar görebilir (deformasyon,

aşınma veya kırılma).



Bu ünite AC duvar prizine bağlı olduğu sürece, üniteyi DÜĞMESİNDEN kapatsanız bile AC güç kay-

nağı ile bağlantısı kesilmez.



Kabloyu fişinden tutarak prizden çekin.

Güç kablosunun içindeki teller koparsa yangın çıkabilir.



Ürünü taşırken öncelikle kapattığınızdan emin olun. Ardından güç kablolarını, an-

ten kablolarını ve tüm bağlantı kablolarını çıkarın.

TV seti veya güç kablosu zarar görerek yangın tehlikesine veya elektrik çarpması-

na yol açabilir.

9

ENGTÜRKÇE

GÜVENLIK TALIMATLARI



Ürünü taşırken veya paketini açarken, ürünün ağır olması sebebiyle bir kişiden

daha yardım alın.

Aksi halde yaralanabilirsiniz.



Ürünün iç kısımlarını temizlemek için yılda bir kez servis merkezi ile temasa geçin.

Biriken toz mekanik arızaya yol açabilir.



Tüm servis işlemlerinin kalifiye servis personeli tarafından yapılmasını sağlayın.

Elektrik kablosunun ya da fişinin hasar görmesi, üzerine sıvı dökülmesi ya da

yabancı nesnelerin cihaza girmesi, cihazın yağmur ya da neme maruz kalması,

normal çalışmaması veya bir yerden düşmesi gibi cihazın hasar gördüğü tüm du-

rumlarda servis işlemi gereklidir.



Cihaz dokunduğunuzda soğuksa, açıldığında küçük bir “titreşme” olabilir. Bu nor-

mal bir durumdur ve ürünle ilgili bir sorun yoktur.



Panel, iki milyon ila altı milyon piksel çözünürlüğe sahip yüksek teknolojili bir ürü-

nüdür. Panelin üzerinde 1 ppm boyutunda siyah ve/veya parlak renkli küçük nokta-

lar görebilirsiniz. Bu noktalar ürünün arızalı olduğunu göstermez ve performansını

ve güvenilirliğini etkilemez.

Bu durum üçüncü taraf ürünlerde de oluşmaktadır ve ürün değişimi veya para iade-

sine tabi değildir.



İzleme konumunuza (sol/sağ/yukarı/aşağı) bağlı olarak panelin parlaklığında ve

renginde farklılıklar olduğunu görebilirsiniz.

Bu durum panelin özelliğine bağlı olarak oluşur. Ürün performansıyla ilgisi yoktur

ve arıza değildir.



Hareketsiz görüntülerin (örn. kanal logosu, ekran üstü menü, bir video oyunu sahnesi veya bilgisa-

yar ekranı) uzun süre görüntülenmesi ekrana zarar vererek görüntü yapışması adıyla bilinen görüntü

tutulmasına yol açabilir. Uzun süre kalabilir veya hiç kaybolmayabilir. Görüntü yapışması garanti

kapsamında değildir.

Televizyonunuzun ekranında sabit bir görüntüyü uzun süre (OLED için bir ya da daha fazla saat)

görüntülemekten kaçının.

Ayrıca TV'nizi uzun süre boyunca 4:3 oranında izlerseniz panelin kenarlarında görüntü yapışması

oluşabilir.

Bu durum üçüncü taraf ürünlerde de oluşmaktadır ve ürün değişimi veya para iadesine tabi değildir.



Oluşan Sesler

“Çatlama” sesi: TV izlerken veya kapatıldığında oluşan çatlama sesi, sıcaklık ve neme bağlı olarak

termal plastik kasılmasından kaynaklanır. Bu ses termal deformasyon gerektiren ürünlerde yaygın

olarak görülür. Elektrik devresi uğultusu/panel cızırtısı: Ürünü çalıştırmak için yüksek miktarda akım

sağlayan yüksek hızlı anahtar devresi düşük seviyeli bir gürültüye sebep olur. Bu ses ürüne bağlı

olarak değişir.

Oluşan ses ürünün performansını ve güvenilirliğini etkilemez.

Sayfa yükleniyor ...

LG 55EA980V El kitabı

LG 55EA980V El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler