Dell PowerConnect 5448 Hızlı başlangıç Kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

ᅝ㺙 23

ڔᓤ

গಂ

ᴀ䇈ᯢ᭛ӊᦤկњᅝ㺙੠ᓔྟ䖤㸠

PowerConnect 5400

㋏߫Ѹᤶᴎⱘ෎ᴀֵᙃǄ᳝݇䆺ᚙˈ

䇋খ䯙

Dell™ PowerConnect™ 5400 series User's Guide

˄

Dell™ PowerConnect™ 5400

㋏߫⫼᠋

ᣛफ˅ˈ䖭ѯֵᙃৃҢ䇈ᯢ᭛ӊ

CD

㦋ᕫ˗ᙼгৃҹᶹ䯙

Dell

ᬃᣕ㔥キ

www.support.dell.com

ҹ㦋ᕫ᳝݇䇈ᯢ᭛ӊ੠䕃ӊⱘ᳔ᮄ᳈ᮄǄ

ሚޝᓰ۸

ሚޝገཇ

PowerConnect 5400

㋏߫䆒໛ৃҹᅝ㺙೼ᷛޚⱘ

19

㣅ᇌ˄

48.26

६㉇˅䆒໛ᴎᶊЁˈгৃҹᬒ

೼Ḡ䴶ϞǄ೼ᅝ㺙䆹㺙㕂Пࠡˈ䇋偠䆕᠔䗝ⱘᅝ㺙ԡ㕂ᰃ৺ヺড়བϟ᠔䗄ⱘ⦄എ㽕∖Ǆ

•

⬉⑤㽕∖

ü

㺙㕂ᑨ䴴䖥ᯧѢᦦᢨⱘ⬉⑤ᦦᑻ

(100-250 VAC, 50-60 Hz)

䖯㸠ᅝ㺙Ǆ᳔དᦤկϸ

Ͼऩ⣀ⱘ⬉⑤䆒໛ˈ՟བϔϾ

RPS

੠ϔϾऩ⣀Ⳍԡ⬉⑤䆒໛Ǆ

•

ϔ㠀㽕∖

ü

Ẕᶹࠡ䴶ᵓϞ

LED

ᣛ⼎♃ⱘ҂䍋ᚙމˈ⹂ֱ⬉⑤䆒໛ᅝ㺙ℷ⹂Ǆ

•

ぎ䯈㽕∖

ü

ℷ䴶ᑨ᳝䎇໳ぎ䯈ҹ֓᪡԰ਬ䖯㸠᪡԰Ǆ䇋⬭ߎ⫼ѢᏗ㒓ǃ

⬉⑤䖲᥹੠䗮亢ⱘぎ䯈Ǆ

• Ꮧ㒓㽕∖

ü

Ꮧ㒓ᑨ䖰⾏⬉ᄤాໄ⑤˄བ᮴㒓⬉থᇘ఼ǃᑓ᪁ᬒ໻఼ǃ⬉⑤㒓䏃੠㤻ܝ✻

ᯢ㺙㕂˅Ǆ

•

⦃๗㽕∖

ü

㺙㕂䖤㸠⦃๗⏽ᑺ㣗ೈЎ

0

ࠄ

45

ºC

˄

32

ࠄ

113

ºF

˅ˈⳌᇍ⑓ᑺЎ

10%

ࠄ

90%

ˈ

䴲ދޱǄ

Sayfa yükleniyor ...

Dell™ PowerConnect™ 54xx

Sistemleri

Başlangıç Kılavuzu

Notlar, Bildirimler ve Dikkat Notları

NOT:

NOT, aygıttan daha iyi yararlanmanıza yardımcı olan önemli bilgileri belirtir.

BİLDİRİM:

BİLDİRİM, donanıma zarar gelme veya veri kaybı tehlikesini belirtir ve sorunun oluşmasını nasıl

önleyeceğiniz hakkında bilgi verir.

DİKKAT:

DİKKAT, mülke zarar gelme, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesini belirtir.

____________________

Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

Dell Inc. tarafından yazılı izin olmadan herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle yasaktır.

Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell, Dell OpenManage, DELL logosu, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, PowerConnect,

PowerApp, PowerVault, Axim, DellNet ve Latitude, Dell Inc. kuruluşunun ticari markalarıdır. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation

kuruluşunun tescilli ticari markalarıdır.

Belirli işaretler ile adların veya ürünlerin sahibi olan tüzel kişiliklere başvuru yapmak üzere bu belgede başka ticari markalar ve ticari adlar

kullanılmış olabilir. Dell Inc., kendisi dışındaki ticari markalar ve ticari adlara ilişkin herhangi bir sahiplik iddiasında bulunmamaktadır.

Kasım 2007 P/N NG720 Rev. A01

İçindekiler

203

İçindekiler

1 Kurulum

Genel Bakış

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

205

Yeri Hazırlama

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

205

Yerin Koşulları

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

205

Paketi Açma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

206

Paketin İçindekiler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

206

Aygıtı Paketinden Çıkarma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

206

2 Aygıtı Takma

Genel Bakış

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

207

Aygıt Raf Kurulumu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

207

Düz Bir Yüzeye Kurma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

208

Duvara takma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

209

Aygıtı Güç Kaynağına Bağlama

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

210

3 Aygıtı Çalıştırma ve Yapılandırma

Aygıta Terminal Bağlama

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

211

Anahtarı Başlatma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

212

Başlangıç Yapılandırması

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

213

204

İçindekiler

Kurulum

205

Kurulum

Genel Bakış

Bu belgede PowerConnect 5400 serisi anahtarların kurulması ve çalışır hale getirilmesiyle ilgili temel

bilgiler verilmektedir. Daha fazla bilgi için, Belgeler CD'nizde bulunan Dell™ PowerConnect™ 5400

serisi Kullanım Kılavuzuna veya belgeler ve yazılıma ilişkin en yeni güncellemeler için Dell destek web

sitesine bakın (www.support.dell.com).

Yeri Hazırlama

Yerin Koşulları

PowerConnect 5400 serisi aygıtlar standart 48,26 cm (19 inç) donanım rafına takılabilir veya bir

masaya konabilir. Birimi kurmadan önce, kurulum için seçtiğiniz yerin aşağıda belirtilen yerle ilgili

gereksinimlere uygun olduğundan emin olun.

•

Güç

— Birim, 100-250 VAC, 50-60 Hz özellikte, erişimi kolay bir prizin yakınlarına kurulmalıdır.

İki ayrı güç kaynağının kullanılması önerilir (örneğin, bir RPS ve ayrı fazlı bir diğer kaynak).

•

Genel

— Ön panelde yanan LED'lere bakarak güç kaynağının doğru şekilde takıldığından emin olun.

•

Boşluk

— Ön tarafta operatörün erişebileceği kadar boş alan olmalıdır. Kablo sistemi,

güç bağlantıları ve havalandırma için yeterli boşluk olmalıdır.

•

Kablo Sistemi

— Kablo sistemi, elektrik paraziti yapan kaynaklardan (örneğin, radyo vericileri,

yayın amfileri, elektrik hatları ve fluoresan aydınlatma sistemleri) uzakta olacak şekilde

döşenmelidir.

•

Çevre Koşulları

— Birimin çalıştırılacağı ortam ısısı 0 - 45ºC (32 - 113ºF) arasında olmalıdır

(%10-90, yoğunlaşmayan bağıl nem).

206

Kurulum

Paketi Açma

Paketin İçindekiler

Aygıtı paketinden çıkarırken, aşağıdaki öğelerin pakette bulunduğundan emin olun:

•

Aygıt/Anahtar

•

AC güç kablosu

•

RS-232 aktarma kablosu

•

Kendinden yapışkanlı kauçuk yastıklar

•

Raf kurulumu için raf montaj seti

•

Belgeler CD'si

Aygıtı Paketinden Çıkarma

NOT:

Aygıtı paketten çıkarmadan önce, paketi inceleyin ve herhangi bir hasar belirtisi varsa hemen bildirin.

1

Kutuyu temiz, düz bir yere koyun ve kutunun etrafındaki tüm bantları çıkarın.

2

Kutuyu açın veya kutu kapağını çıkarın.

3

Birimi kutudan dikkatli bir şekilde çıkarın ve sağlam, temiz bir yüzeye koyun.

4

Tüm paketleme malzemelerini ortadan kaldırın.

5

Üründe hasar olup olmadığını kontrol edin. Hasar varsa hemen bildirin.

Aygıtı Takma

207

Aygıtı Takma

Genel Bakış

Aşağıdaki montaj yönergeleri PowerConnect 5400 serisi anahtarlar içindir. Aygıtın güç konektörleri

arka paneldedir. Yedek Güç Kaynağı (RPS) bağlanması kullanıcının tercihine bırakılmış olmakla

birlikte önerilen bir uygulamadır. RPS konektörü aygıtın arka panelindedir.

Aygıt Raf Kurulumu

DİKKAT:

Ürün bilgileri Kılavuzundaki güvenlik bilgilerini ve anahtara bağlanan veya onu destekleyen

diğer aygıtların güvenlik bilgilerini okuyun.

DİKKAT:

Aygıtı bir rafa veya kabine takmadan önce birime bağlı tüm kabloları çıkarın

.

DİKKAT:

Bir rafa birden fazla aygıt takacaksanız, aşağıdan yukarı doğru takın.

1

Aygıttaki montaj deliklerini raf montaj köşebendinde bulunan deliklerle aynı hizaya getirerek, verilen

raf montaj köşebendini aygıtın bir tarafına yerleştirin. Aşağıdaki resimde köşebentlerin nereye

yerleştirileceği gösterilmektedir.

208

Aygıtı Takma

Şekil 2-1. Raf Montajı için Köşebendin Takılması

2

Verilen vidaları raf montaj deliklerine takıp bir tornavidayla sıkın.

3

Aygıtın diğer tarafındaki raf montaj köşebendi için bu işlemi tekrarlayın.

4

Aygıttaki raf montaj deliklerini raftaki montaj deliği ile aynı hizaya getirerek birimi 48,26 cm (19 inç)

rafa takın.

5

Raf vidalarını (ürünle verilmemiştir) kullanarak birimi rafa sabitleyin. Üstteki vidalardan önce alttakileri

sıkın. Havalandırma deliklerinin engellenmediğinden emin olun.

Düz Bir Yüzeye Kurma

Aygıt rafa takılmayacaksa düz bir yüzeye kurulmalıdır. Yüzey aygıtın ve aygıt kablolarının ağırlığını

taşıyabilmelidir.

1

Kauçuk ayakları aygıt kasasının altındaki işaretli yerlere takın.

2

Aygıtı, yanlarda 5,08 cm (2 inç), arka tarafta ise 12,7 cm (5 inç) boşluk bırakarak sabit bir yüzeye

yerleştirin.

3

Aygıtın gerektiği gibi hava aldığından emin olun.

Aygıtı Takma

209

Duvara takma

Anahtarı duvara takmak için:

1

Montaj yerinin aşağıdaki koşullara uygun olduğundan emin olun:

•

Duvarın yüzeyi anahtarı taşıyabilmelidir.

•

Gerektiği gibi bir havalandırma olmasını sağlamak üzere yanlardan en az 5,1 cm (2 inç), arka taraftan

ise güç kablosu için 12,7 cm (5 inç) boşluk bırakın.

•

Aygıtın bulunduğu yer doğrudan güneş ışığı almamalıdır.

•

Bu yer, herhangi bir ısı kaynağından en az 60 cm uzakta olmalı, oda ısıtma cihazları doğrudan birime

bakıyor olmamalıdır.

•

Isınmaması için bu yer gerektiği gibi hava almalıdır.

•

Anahtarı veri veya elektrik kablolarının yakınlarına yerleştirmeyin.

•

Güç kablosu bir prize takılabilmelidir.

2

Anahtarın iki yanına bir montaj köşebendi takmak için, ürünle verilen vidaları kullanın (aşağıdaki

resme bakın).

Şekil 2-2. Duvara Montaj için Köşebent Takma

210

Aygıtı Takma

Aygıtı Güç Kaynağına Bağlama

1

Verilen AC güç kablosunu kullanarak güç kablosunu arka paneldeki AC konektörüne bağlayın.

2

Bu noktada, güç kablosunu topraklanmış bir AC prize takmayın. Aygıtı Başlatma ve Yapılandırma

bölümündeki adımlarda anlatıldığı gibi aygıtı bir güç kaynağına bağlayın.

Şekil 2-3. Güç Kaynağına Bağlama

3

Ön paneldeki LED'lere bakarak aygıtın bağlı olduğundan ve düzgün şekilde çalıştığından emin olun.

Back Panel

Power Connect

Rear View

Güç Bağlantısı Arka

Arka Panel

Aygıtı Çalıştırma ve Yapılandırma

211

Aygıtı Çalıştırma ve Yapılandırma

Tüm harici bağlantıları yaptıktan sonra, aygıtı yapılandırmak üzere aygıta bir terminal bağlayın.

Ek gelişmiş işlevlerin nasıl kullanılacağı belge CD'sindeki Dell™ PowerConnect™ 5400 Kullanıcı

Kılavuzu'nda anlatılmıştır.

NOT:

Devam etmeden önce, bu ürünün sürüm notlarını okuyun. Sürüm notları

http://support.dell.com

adresinden indirilebilir.

NOT:

http://support.dell.com

adresindeki Dell destek web sitesinden kullanıcı belgelerinin en yeni

sürümünü edinmeniz önerilir.

Aygıta Terminal Bağlama

Aygıtın, aygıtı izlemek ve yapılandırmak için terminal öykünme yazılımı çalıştıran bir terminal

masaüstü sistemine bağlantı olanağı veren Konsol bağlantı noktası vardır. Konsol bağlantı noktası

konektörü bir DB-9 erkek konektördür ve veri terminali donanımı (DTE) konektörü olarak kullanılır.

Konsol bağlantı noktasını kullanmak için aşağıdakiler gerekir:

•

Seri bağlantı noktası bulunan ve VT100 terminal öykünme yazılımı çalıştıran, VT100 uyumlu

terminal veya bir masaüstü sistemi ya da taşınabilir sistem.

•

Konsol bağlantı noktası için DB-9 dişi konektörü bulunan bir RS-232 aktarma kablosu ve terminal

için uygun konektör.

Aygıtın Konsol bağlantı noktasına bir terminal bağlamak için aşağıdakileri yapın:

1

Verilen RS-232 aktarma kablosunu, VT100 terminal öykünme yazılımını çalıştıran terminale takın.

2

Terminal öykünme yazılımının aşağıdaki gibi ayarlandığından emin olun:

a

Konsola bağlanmak için uygun seri bağlantı noktasını (seri bağlantı noktası 1 veya seri bağlantı

noktası 2) seçin.

b

Veri hızını 9600 baud olarak ayarlayın.

c

Veri formatını 8 veri bit, 1 durak biti ve eşleme yok seçeneğine ayarlayın.

d

Akış denetimini yok seçeneğine ayarlayın.

e

Özellikler altında, Öykünme modu için VT100'ü seçin.

f

İşlev, Ok ve Ctrl tuşları için Terminal tuşlarını seçin. Ayarın Windows tuşları için değil, Terminal

tuşları için olduğundan emin olun.

212

Aygıtı Çalıştırma ve Yapılandırma

BİLDİRİM:

Microsoft® Windows 2000, Windows XP veya Windows Vista ile HyperTerminal'i kullanırken, en

yenihizmet paketlerini yüklediğinizden emin olun. Windows 2000 Servise Paketi 2 ile, ok tuşları HyperTerminal’in

VT100 öykünmesinde düzgün şekilde çalışır. www.microsoft.com adresinden, Windows 2000, Windows XP ve

Windows Vista servis paketleriyle ilgili bilgi alabilirsiniz.

3

RS-232 aktarma kablosunun dişi fişini doğrudan Ana birimdeki/bağımsız aygıttaki Konsol bağlantı

noktasına takın ve sabitleme vidalarını sıkın. PowerConnect 5400 serisi Konsol bağlantı noktası

arka paneldedir.

Şekil 3-1. PowerConnect 5400 Serisi Konsol Bağlantı Noktasına Bağlantı

Anahtarı Başlatma

Anahtarı başlatmak için aşağıdakileri yapın:

1

Aygıtın konsol bağlantı noktasının bir VT100 terminal aygıtına veya RS-232 aktarma kablosu ile VT100

terminal öykünmesine bağlı olduğundan emin olun.

2

Bir AC prizi bulun.

3

AC prizini devre dışı bırakın.

4

Aygıtı AC prizine bağlayın.

5

AC prizini etkinleştirin.

RS-232

Crossover

Cable

Back Panel

Arka Panel

RS-232

Aygıtı Çalıştırma ve Yapılandırma

213

Yerel terminal bağlı iken güç açıksa, anahtar Power On Self Test (Açılış Sırasında Kendi Kendini Sınama)

(POST) moduna geçer. POST, aygıt her başlatıldığında çalışır ve aygıtı tam olarak başlatmadan önce tam

anlamıyla işleyip işlemediğini belirlemek için donanım bileşenlerini kontrol eder. Önemli bir sorun

algılanırsa, program akışı durdurulur. POST işlemi başarılı olursa, RAM'e geçerli bir yürütülebilir görüntü

yüklenir. Terminalde POST iletileri görüntülenir ve testin başarılı veya başarısız olduğunu belirtir.

Başlatma işlemi yaklaşık 90 saniye sürer.

Başlangıç Yapılandırması

NOT:

Devam etmeden önce, bu ürünün sürüm notlarını okuyun. Sürüm notlarını

http://support.dell.com

adresindeki Dell destek web sitesinden indirebilirsiniz.

NOT:

Tem e l b a şlangıç yapılandırması aşağıdaki varsayımlara göre yapılır:

•

PowerConnect aygıtı daha önce hiç yapılandırılmamıştır ve aldığınız durumdadır.

•

PowerConnect aygıtı başarıyla başlatılmıştır.

•

Konsol bağlantısı yapılmıştır ve bir VT100 terminal aygıtının ekranında konsol komut istemi

görüntülenmiştir. (Komut isteminin düzgün şekilde görüntülendiğini doğrulamak için <Enter>

tuşna birkaç defa basın.)

Aygıtın başlangıç yapılandırması Seri bağlantı noktası kullanılarak yapılır. Başlangıç yapılandırmasından

sonra, aygıt bağlı olan Seri bağlantı noktasından veya başlangıç yapılandırması sırasında tanımlanmış bir

arayüz kullanılarak uzaktan yönetilebilir.

Sistem, aygıt ilk defa başlatıldığında veya aygıt yapılandırılmadığı için yapılandırma dosyası boş ise Kurulum

sihirbazını kullanmanızı ister. Kurulum Sihirbazı başlangıç yapılandırmasında yol gösterir ve aygıtı

olabildiğince hızlı şekilde başlatıp çalıştırır.

NOT:

Aygıtı yapılandırmadan önce ağ yöneticinizden aşağıdaki bilgileri edinin:

•

SNMP Topluluğu Dizesi ve SNMP Yönetim Sistemi IP adresi (isteğe bağlı).

•

Kullanıcı Adı ve Parola.

•

VLAN 1 arayüzüne atanacak ve aygıtın yönetilmesi için kullanılacak olan IP adresi (varsayılan

olarak, her harici ve dahili bağlantı noktası VLAN 1'in üyesidir).

•

Ağın IP alt ağ maskesi.

•

Varsayılan rotayı yapılandırmak için varsayılan ağ geçidi (bir sonraki atlama yönlendiricisi)

IP adresi.

Kurulum Sihirbazı anahtar başlangıç yapılandırmasında size yol gösterir ve sistemi olabildiğince hızlı şekilde

başlatıp çalıştırır. Kurulum sihirbazını kullanmayı atlayıp, aygıtın CLI modunu kullanarak anahtarı elle

yapılandırabilirsiniz. CLI kullanarak aygıtı yapılandırma konusunda yardım için

PowerConnect 5400 Serisi

Kullanıcı Kılavuzu

'na bakın.

214

Aygıtı Çalıştırma ve Yapılandırma

Kurulum Sihirbazı aşağıdaki alanları yapılandırır.

•

SNMP Topluluğu Dizesi ve SNMP Yönetim Sistemi IP adresi (isteğe bağlı)

•

Kullanıcı Adı ve Parola

•

Aygıt IP adresi

•

IP alt ağ maskesi

•

Varsayılan Ağ Geçidi IP adresi

Kurulum Sihirbazı aşağıdaki bilgileri görüntüler:

Welcome to Dell Easy Setup Wizard

The Setup Wizard guides you through the initial switch configuration,

and gets you up and running easily and quickly. You can also skip the

setup wizard, and enter CLI mode to manually configure the switch if

you prefer. You can exit the setup wizard any time by entering

[CNTRL+Z]. The system will prompt you with a default answer. By

pressing Enter, you accept the default value.

Would you like to skip the setup wizard? [Y/N] N

(Dell Kolay Kurulum Sihirbazına Hoş Geldiniz

Kurulum Sihirbazı, anahtarın başlangıç yapılandırmasında size yol gösterir; kolay ve hızlı şekilde

çalışmaya başlamanızı sağlar. İsterseniz, kurulum sihirbazını atlayıp CLI moduna girerek anahtarı elle

yapılandırabilirsiniz. İstediğinizde [CNTRL+Z] tuşlarına basarak kurulum sihirbazından çıkabilirsiniz.

Sistem size varsayılan bir yanıt verir. Enter tuşuna basarak, varsayılan değeri kabul edersiniz.

Kurulum sihirbazını atlamak istiyor musunuz? [E/H] H)

[E] girerseniz, Kurulum sihirbazından çıkılır. 60 saniye içinde yanıt vermezseniz, Kurulum sihirbazından

otomatik olarak çıkılır ve CLI konsol istemi görüntülenir.

[H] girerseniz, Kurulum sihirbazı aygıtın başlangıç yapılandırmasında size etkileşimli şekilde yol gösterir.

NOT:

İstediğiniz zaman [CNTRL+Z] girerek Kurulum sihirbazından çıkabilirsiniz.

NOT:

Bir isteme 60 saniye içinde yanıt vermezseniz, Kurulum sihirbazından otomatik olarak çıkılır. Ayrıca,

yaptığınız değişikliklerin hiçbiri kaydedilmez.

Aygıtı Çalıştırma ve Yapılandırma

215

Sihirbaz Adımı 1

Aşağıdaki bilgiler görüntülenir:

The system is not setup for SNMP management by default. To manage the

switch using SNMP (required for Dell Network Manager) you can:

(Varsayılan olarak, sistem SNMP yönetimi için ayarlanmamıştır. SNMP (Dell Ağ Yöneticisi için gerekir)

kullanarak anahtarı yönetmek için şunları yapabilirsiniz:)

•

Setup the initial SNMP version 2 account now.

(Başlangıç SNMP sürüm 2 hesabını şimdi ayarlama.)

•

Return later and setup the SNMP version account. (For more information

on setting up a SNMP version 2 account, see the user documentation).

(Daha sonra tekrar dönerek SNMP sürümü hesabı ayarlama. (SNMP sürüm 2 hesabı ayarlama ile ilgili

daha fazla bilgi için kullanıcı belgelerine bakın).)

Would you like to setup the SNMP management interface now? [Y/N] Y

(SNMP yönetim arayüzünü şimdi ayarlamak istiyor musunuz? [E/H] E)

2. Adıma geçmek için [H] girin.

Kurulum sihirbazına devam etmek için [E] girin. Aşağıdaki bilgiler görüntülenir:

To setup the SNMP management account you must specify the management

system IP address and the "community string" or password that the

particular management system uses to access the switch. The wizard

automatically assigns the highest access level [Privilege Level 15]

to this account. You can use Dell Network Manager or other management

interfaces to change this setting later, and to add additional

management system later. For more information on adding management

systems, see the user documentation.

To add a management station:

Please enter the SNMP community string to be used:[MYSETUPWIZARD] >> Dell

Network Manager

(SNMP yönetim hesabını ayarlamak için yönetim sistemi IP adresini ve ilgili yönetim sisteminin

anahtara erişmek için kullandığı "topluluk dizesi" veya parolası belirtmelisiniz. Sihirbaz otomatik

olarak bu hesaba en yüksek erişim düzeyini [Ayrıcalık Düzeyi 15] atar. Bu ayarı daha sonra

değiştirmek ve yeni yönetim sistemi eklemek için Dell Ağ Yöneticisini veya diğer yönetim

arayüzlerini kullanabilirsiniz. Yönetim sistemleri ekleme konusunda daha fazla bilgi için kullanıcı

belgelerine bakın.

Yönetim istasyonu eklemek için:

Lütfen kullanılacak SNMP topluluğu dizesini girin: [MYSETUPWIZARD] >> Dell Ağ Yöneticisi)

Bir Yönetim İstasyonundan yönetmek için lütfen Yönetim Sisteminin IP adresini (A.B.C.D) veya joker

karakter (0.0.0.0) girin (örneğin, 192.168.1.10).

Enter

tuşuna basın.

216

Aygıtı Çalıştırma ve Yapılandırma

Sihirbaz Adımı 2

Aşağıdaki bilgiler görüntülenir:

Now we need to setup your initial privilege (Level 15) user account.

This account is used to login to the CLI and Web interface. You may

setup other accounts and change privilege levels later. For more

information on setting up user accounts and changing privilege

levels, see the user documentation.

To setup a user account:

Please enter the user name:

Please enter the user password:

Please reenter the user password:

(Şimdi başlangıç ayrıcalığı (Düzey 15) kullanıcı hesabınızı ayarlamamız gerekiyor. Bu hesap CLI'da ve

Web arayüzünde oturum açmak için kullanılır. Daha sonra başka hesaplar oluşturabilir ve ayrıcalık

düzeylerini değiştirebilirsiniz. Kullanıcı hesapları oluşturma ve ayrıcalık düzeylerini değiştirme ile ilgili

daha fazla bilgi için kullanıcı belgelerine bakın.

Bir kullanıcı hesabı oluşturmak için:

Lütfen kullanıcı adını girin:

Lütfen kullanıcı parolasını girin:

Lütfen kullanıcı parolasını tekrar girin:)

Aşağıdakileri girin:

•

Kullanıcı adı (örneğin, "yönetici")

•

Parola ve parola onayı.

NOT:

Birinci ve ikinci parola girişi aynı olmazsa, sistem size bunu bildirir.

Enter

tuşuna basın.

Aygıtı Çalıştırma ve Yapılandırma

217

Sihirbaz Adımı 3

Aşağıdaki bilgiler görüntülenir:

Next, an IP address is setup. The IP address is defined on the

default VLAN (VLAN #1), of which all ports are members. This is the

IP address you use to access the CLI, Web interface, or SNMP

interface for the switch.

To setup an IP address:

Please enter the IP address of the device (A.B.C.D):

Please enter the IP subnet mask (A.B.C.D or /nn):

(Sonra, bir IP adresi oluşturulur. Tüm bağlantı noktalarının üyesi olduğu varsayılan VLAN'da (VLAN 1)

IP adresi tanımlanır. Bu, anahtar için CLI, Web arayüzü veya SNMP arayüzüne erişmek üzere

kullandığınız IP adresidir.

Bir IP adresi oluşturmak için:

Lütfen aygıtın IP adresini girin (A.B.C.D):

Lütfen IP alt ağ maskesini girin (A.B.C.D veya /nn):)

IP adresini ve IP alt ağ maskesini girin (örneğin IP adresi olarak 192.168.1.100, IP alt ağ maskesi

olarak 255.255.255.0).

Enter

tuşuna basın.

Sihirbaz Adımı 4

Aşağıdaki bilgiler görüntülenir:

Finally, setup the default gateway. Please enter the IP address of

the gateway from which this network is reachable

(e.g. 192.168.1.1):

(Son olarak, varsayılan ağ geçidini ayarlayın. Lütfen bu ağın erişildiği ağ geçidinin IP adresini girin

(örneğin, 192.168.1.1):)

Varsayılan ağ geçidini girin.

218

Aygıtı Çalıştırma ve Yapılandırma

Enter

tuşuna basın. Aşağıdakiler görüntülenir (açıklanan örnek parametrelere göre):

This is the configuration information that has been collected:

SNMP Interface = "Dell Network Manager"@192.168.1.10

User Account setup = admin

Password = **********

Management IP address = 192.168.1.100 255.255.255.0

Default Gateway = 192.168.1.1

(Bu, toplanan yapılandırma bilgileridir:

SNMP Arayüzü = "Dell Ağ Yöneticisi"@192.168.1.10

Kullanıcı Hesabı kurulumu = admin

Parola = **********

Yönetim IP adresi = 192.168.1.100 255.255.255.0

Varsayılan Ağ Geçidi = 192.168.1.1)

Sihirbaz Adımı 5

Aşağıdaki bilgiler görüntülenir:

If the information is correct, please select (Y) to save the

configuration, and copy to the start-up configuration file. If the

information is incorrect, select (N) to discard configuration and

restart the wizard: [Y/N]

(Bilgiler doğruysa, lütfen yapılandırmayı kaydetmek ve başlangıç yapılandırma dosyasını kopyalamak

için (E) harfini seçin. Bilgiler yanlışsa, yapılandırmayı yoksaymak ve sihirbazı yeniden başlatmak için (H)

harfini seçin: [E/H])

Sihirbazı yeniden başlatmak için [H] harfini seçin.

Kurulum sihirbazını tamamlamak için [E] harfini seçin. Aşağıdakiler görüntülenir:

Thank you for using Dell Easy Setup Wizard. You will now enter CLI

mode.

(Dell Kolay Kurulum Sihirbazını kullandığınız için teşekkür ederiz. Şimdi CLI moduna geçeceksiniz.)

Sihirbaz Adımı 6

CLI istemi görüntülenir. Daha fazla bilgi için

PowerConnect 5400 Serisi Kullanıcı Kılavuzu

'na bakın.

Sayfa yükleniyor ...

Dell PowerConnect 5448 Hızlı başlangıç Kılavuzu

Dell PowerConnect 5448 Hızlı başlangıç Kılavuzu

Diğer dillerde

Diğer Belgeler

Dell PowerConnect 5448 Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

Dell PowerConnect 5448 Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

Diğer dillerde

Diğer Belgeler

Dell PowerConnect 5448 Hızlı başlangıç Kılavuzu

Dell PowerConnect 5448 Hızlı başlangıç Kılavuzu