Braun LS5103, Legs & Body, Silk-épil Lady Shaver Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

48

Ürünlerimiz en yüksek kalite

standartlarını, işlevselliği ve tasarımı

karşılamak için üretilmiştir. Braun Silk·épil

Bayan Tıraş Makinesi size bacaklar,

koltuk altları ve bikini bölgesi için

mükemmel tercihi sunarak mükemmel ve

rahat bir tıraş için geliştirilmiştir Yeni

Braun cihazınızdan her yönüyle memnun

kalacağınızı umarız.

Önemli

Hijyenik nedenlerden dolayı

bu cihazı başka kişilerle

paylaşmayın.

Tıraş makinesi başlığı

akan musluk suyu

altında temizlenmeye

uygundur.

Bu cihaz, 8 yaş ve üzerin-

deki çocuklar tarafından ve

fiziksel, duyusal ve zihinsel

kapasitesinde azalma olmuş

veya deneyimi ve bilgisi

olmayan kişiler tarafından,

gözetim altında ya da ciha-

zın güvenli kullanımı ve yan-

lış kullanımı durumunda olu-

şabilecek zararlar hakkında

bilgilendirildikten sonra kul-

lanılabilir. Çocuklar cihaz ile

oynamamalıdır. Temizleme

ve bakım işlemleri çocuklar

tarafından ancak 8 yaşın

üzerinde iseler ve gözetim

altında yapılmalıdır.

Piller boşalmış veya uzun

süre kullanılmamış ise sıza-

bilir. Kendinizi ve cihazı

korumak için lütfen pilleri

zamanında çıkarın ve sızıntı

yapan pilleri elinize alırken

cilt ile temastan kaçının.

Bu cihazın kullanımı ile ilgili herhangi bir

şüpheniz varsa, lütfen doktorunuza

danışın. Aşağıdaki durumlarda, bu cihaz

yalnızca öncelikle bir hekime

danışılmasından sonra kullanılmalıdır:

– egzama, yaralar, kıl kökü iltihabı gibi

iltihaplı cilt reaksiyonları ve varisli

damarlar

– benlerin çevresi

– cilt bağışıklığında azalma, örn.

diabetes mellitus, Raynaud hastalığı

– hemofili veya bağışıklık yetmezliği.

Açıklama

1 Tıraş makinesi başlığı

a Tıraş makinesi eleği

b SoftStrip

c EasyGlide dolgu

d Uzun tüy düzeltici

e Başlık çıkarma butonları

2 TrimLock «

/ »

3 Kesici blok

4 Açma/kapatma düğmesi

5 Pil bölmesi

6 Bikini bölgesi düzeltme ataçmanı

Pillerin takılması

Bu cihaz iki adet 1,5 V pil ile çalışır.

En iyi performans için alkalin manganez

pil kullanın (tip LR 6, AM3, AA).

Türkçe

91600934_SE_LS5103_GROCERY_S6-60.indd 4891600934_SE_LS5103_GROCERY_S6-60.indd 48 29.08.17 10:2829.08.17 10:28

CSS APPROVED Effective Date 3Sep2017 GMT - Printed 22Nov2017 Page 47 of 59

49

Bu piller yaklaşık olarak 90 dakikaya

kadar süren epilasyon kapasitesi sağlar.

Pil bölmesini açın ve pilleri, kutuplar

belirtilen yönlere bakacak şekilde

yerleştirin. Pil bölmesini kapamadan

önce, kapağın kuru ve temiz olduğundan

emin olun.

Tıraş etme

Silk&Soft; sistemi, ışıldayan bir cilt için,

sorunlu tüyleri dahi yakalar; entegre

SoftStrip, cildi gererek daha yakına

ulaşılmasını sağlar ve kayar tıraş makinesi

eleği ve kayar uzun tüy düzeltici cildi

sarar. Böylece mükemmel pürüzsüz bir

epilasyon sağlanır. Nazik bir epilasyon

için, EasyGlide dolgusu cihazın daha

kolayca kaymasını sağlar ve cilt tahrişini

azaltır.

• Tıraş makinesini açmak için açma/

kapama düğmesine basın ve yukarı

kaydırın. TrimLock (2) kilidinin «

»

konumunda olduğundan emin olun.

• Cihazı yavaşça tüylerin uzama yönüne

ters yönde hareket ettirin. Vücut

hatlarına uyum sağlayan uzun tüy

düzeltici ilk olarak tüm uzun tüyleri

kaldırır ve keserek giderir. Ardından,

tıraş makinesi eleği kalan tüm kısa

tüyleri giderir.

• Hem tıraş makinesi eleğinin hem de

uzun tüy düzelticinin daima ciltle temas

ettiğinden emin olun.

Koltuk altı ve bikini bölgesindeki

tüyleri alma ve şekil verme

Bu gibi hassas bölgelerde, yaralan-

malardan kaçınmak için daima cilt

gerilmiş halde iken epilasyon işlemi

gerçekleştirin (B). Lütfen cilt yüzeyi

pürüzlü ise veya cilt yüzeyinde et benleri

var ise özellikle dikkatli olun. Uzun tüy

düzelticiyi değdirmediğinizden emin olun.

Koltuk altı ve bikini bölgesindeki tüyleri

alma: Cildinizi tüy alırken her zaman

gerdirin.

Bikini bölgesindeki tüyleri şekillendirme:

Tüyleri kesin çizgiler ve kenarlarla

kesmek için, tüy kesiciyi TrimLock kilidini

«

» (C1) konumuna getirerek sabitleyin.

Tüyleri aynı uzunlukta kesmek için, tüy

kesiciyi kilitleyin ve bikini bölgesi tüy

düzeltici ataçmanını (6) tıraş makinesi

başlığı üzerine (C2) yerleştirin. En iyi

sonuçlar için, cihazı yavaşça tüylerin

uzama yönüne ters yönde hareket ettirin.

İşlemi tamamladığınızda

Tıraş işleminden sonra biraz vücut kremi

veya losyonu sürmeniz yararlıdır.

Öte yandan, hemen ardından alkol içeren

deodorant gibi tahriş edici maddeler

kullanmaktan kaçının.

Temizleme

Tıraş makinesi başlığını fırça ile

temizleme (D1)

• Tıraş makinesi başlığını çıkarmak için

başlık çıkarma düğmelerine (1e) basın.

Tıraş makinesi başlığı altına düz bir

yüzey üzerinde nazikçe vurun (eleğe

değil).

• Kesici blok ve tıraş makinesi başlığının

içini fırçayla temizleyin. Öte yandan,

tıraş makinesi eleğini eleğe zarar

verebileceği için fırça ile temizlemeyin.

Tıraş makinesi başlığını akan su

altında temizleme (D2)

• Tıraş makinesi başlığını çıkarmak için

başlık çıkarma düğmelerine basın.

• Tıraş makinesi başlığı ve kesici bloğu

akan ılık su altında ayrı ayrı durulayın.

Parçacıklar veya aşındırıcı maddeler

içermediği sürece, doğal bazlı sabun

da kullanılabilir. Tüm köpükleri

durulayarak giderin.

• Kesici bloğu ve tıraş makinesi eleğini

ayrı olarak kurumaya bırakın.

91600934_SE_LS5103_GROCERY_S6-60.indd 4991600934_SE_LS5103_GROCERY_S6-60.indd 49 29.08.17 10:2829.08.17 10:28

CSS APPROVED Effective Date 3Sep2017 GMT - Printed 22Nov2017 Page 48 of 59

50

Braun Silk·épil cihazınızı en iyi

durumda tutma

• Tıraş parçalarının 3 ayda bir düzenli

olarak yağlanması gerekir (E). Tıraş

makinesi başlığını akan su altında

temizlerseniz her temizlikten sonra

yağlayın.

Tıraş makinesi eleğine ve uzun tüy

düzelticinin metal parçalarına hafif

makine yağı veya vazelin sürün.

Ardından tıraş makinesi başlığını

çıkarın ve (E) bölümündeki resimde

gösterildiği gibi çok az miktarda vazelin

sürün.

• Tıraş makinesi eleği ve kesici blok

zaman içinde aşınan hassas

parçalardır. En iyi tıraş performansını

korumak için, elek ve kesici bloğunuzu

tıraş performansında düşüş fark

ettiğinizde değiştirin.

• Tıraş makinesi başlığını zarar görmüş

bir elekle kullanmayın.

• Tıraş parçalarını değiştirme

Tıraş makinesi eleği: Tıraş makinesi

başlığını çıkarmak için başlık çıkarma

düğmelerine basın. Tıraş makinesi

eleğini çıkarmak için mavi plastik

çerçeveye (F) basın. Yenisini takmak

için, eleği tıraş makinesi başlığı içinden

geçirin.

Kesici blok: Kesici bloğu çıkarmak için,

bastırın ve 90° (G1) döndürün,

ardından çıkarın. Yeni bir kesici blok

takmak için, onu kesici blok tutucusu

üzerine bastırın ve 90° (G2) döndürün.

• Yedek parçalar (tıraş makinesi eleği,

kesici blok) satıcınızdan veya Braun

Müşteri Hizmetleri Merkezinden temin

edilebilir.

Bu bilgiler bildirim yapılmadan

değiştirilebilir.

Çevre bilgisi

Bu ürün, pil ve geri dönüştürülebilir

elektrikli atık içerir. Çevreyi

korumak için ürünü ev atıkları içine

atmayın, bunun yerine uygun yerel

toplama noktalarına götürün.

AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

Üretici firma ve CE uygunluk

değerlendirme kuruluşu:

Braun GmbH

Frankfurter Strase 145

61476 Kronberg / Germany

İthalatçı Firma:

Procter & Gamble Satış ve Dağıtım Ltd.

Şti. Nida Kule – Kuzey, Barbaros

Mahallesi Begonya Sokak No:3 34746

Ataşehir, İstanbul tarafından ithal

edilmiştir. P&G Tüketici İlişkileri:

08502200911 www.pg.com.tr

TÜKETİCİNİN HAKLARI

Malın ayıplı olduğunun anlaşılması

durumunda tüketici, 6502 sayılı

Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun

11 inci maddesinde yer alan; a)

Sözleşmeden dönme,

b) Satış bedelinden indirim isteme, c)

Ücretsiz onarılmasını isteme, ç) Satılanın

ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme,

seçimlik haklarından birini kullanabilir.

Tüketici; şikâyet ve itirazları konusundaki

başvurularını Tüketici Mahkemelerine ve

Tüketici Hakem Heyetlerine yapabilir.

Braun Servis İstasyonları listemize

internet sitemizden veya Tüketici

Hizmetleri Merkezimizi arayarak

ulaşabilirsiniz. www.braun.com/tr

91600934_SE_LS5103_GROCERY_S6-60.indd 5091600934_SE_LS5103_GROCERY_S6-60.indd 50 29.08.17 10:2829.08.17 10:28

CSS APPROVED Effective Date 3Sep2017 GMT - Printed 22Nov2017 Page 49 of 59

51

GARANTİ BELGESİ

Bu bölüm müşteride kalacaktır.

GARANTİ ŞARTLARI

1- Garanti süresi, malın teslim tarihinden

itibaren başlar ve 2 yıldır.

2- Malın bütün parçaları dahil olmak

üzere tamamı garanti kapsamındadır.

3- Malın ayıplı olduğunun anlaşılması

durumunda tüketici, 6502 sayılı

Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun

11 inci maddesinde yer alan; a)

Sözleşmeden dönme, b) Satış

bedelinden indirim isteme, c) Ücretsiz

onarılmasını isteme, ç) Satılanın

ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini

isteme haklarından birini kullanabilir.

4- Tüketicinin bu haklardan ücretsiz

onarım hakkını seçmesi durumunda

satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça

bedeli ya da başka herhangi bir ad altında

hiçbir ücret talep etmeksizin malın

onarımını yapmak veya yaptırmakla

yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım

hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da

kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı

tüketicinin bu hakkını kullanmasından

müteselsilen sorumludur.

5- Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını

kullanması halinde malın; garanti süresi

içinde tekrar arızalanması, tamiri için

gereken azami sürenin aşılması, tamirinin

mümkün olmadığının, yetkili servis

istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı

tarafından bir raporla belirlenmesi

durumlarında; tüketici malın bedel

iadesini, ayıp oranında bedel

indirimini veya imkân varsa malın

ayıpsız misli ile değiştirilmesini

satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin

talebini reddedemez. Bu talebin yerine

getirilmemesi durumunda satıcı, üretici

ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.

6- Malın tamir süresi 20 iş gününü

geçemez. Bu süre, garanti süresi

içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili

servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi

tarihinde, garanti süresi dışında ise malın

yetkili servis istasyonuna teslim

tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının

10 iş günü içerisinde giderilememesi

halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri

tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere

sahip başka bir malı tüketicinin

kullanımına tahsis etmek zorundadır.

Malın garanti süresi içerisinde

arızalanması durumunda, tamirde geçen

süre garanti süresine eklenir. Ulusal,

resmi ve dini bayram günleri ile yılbaşı, 1

Mayıs ve Pazar günleri dışındaki çalışma

günleri iş günü olarak sayılmaktadır.

7- Malın kullanma kılavuzunda yer alan

hususlara aykırı kullanılması durumları ile

aşınmaya tabi olan ve niteliği

doğrultusunda sarf malzeme olarak

nitelendirilen (elek/bıçak vb.) parçalar

garanti kapsamı dışındadır.

8- Tüketici, garantiden doğan haklarının

kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek

uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin

bulunduğu veya tüketici işleminin

yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem

Heyetine veya Tüketici Mahkemesine

başvurabilir.

9- Satıcı tarafından bu Garanti

Belgesinin verilmemesi durumunda,

tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı

Tüketicinin Korunması ve Piyasa

Gözetimi Genel Müdürlüğüne

başvurabilir.

91600934_SE_LS5103_GROCERY_S6-60.indd 5191600934_SE_LS5103_GROCERY_S6-60.indd 51 29.08.17 10:2829.08.17 10:28

CSS APPROVED Effective Date 3Sep2017 GMT - Printed 22Nov2017 Page 50 of 59

52

KULLANIM HATALARI

1- BRAUN ürünlerinin kullanma

kılavuzunda gösterildiği şekilde

kullanılması gerekmektedir. BRAUN

ürünlerine Procter & Gamble Satış ve

Dağıtım Limited Şirketi’nin yetkili kıldığı

servis elemanları dışındaki şahıslar

tarafından bakım onarım veya başka bir

nedenle müdahale edilmemelidir.

2- Kullanma Kılavuzunda yer alan

hususlara aykırı kullanılmasından

kaynaklanan arızalar garanti kapsamı

dışındadır.

3- Voltaj düşüklüğü veya fazlalığı, hatalı

elektrik tesisatı ve mamulün

etiketinde yazılı voltajdan farklı voltajda

kullanma nedenlerinden meydana

gelecek hasar ve arızalar garanti kapsamı

dışındadır.

4- Dış etkenlerden (vurulma, çarpma,

düşürülme, kırılma vs.) hasar ve arıza

meydana gelmemesine dikkat edilmelidir.

91600934_SE_LS5103_GROCERY_S6-60.indd 5291600934_SE_LS5103_GROCERY_S6-60.indd 52 29.08.17 10:2829.08.17 10:28

CSS APPROVED Effective Date 3Sep2017 GMT - Printed 22Nov2017 Page 51 of 59

53

Procter & Gamble Satış ve Dağıtım Limited Şirketi

Finans Müdürü Müşteri Takımları Finans Müdürü

MALIN

Cinsi:

Markası:

Modeli:

Bandrol ve Seri Numarası:

SATICI FİRMA

Unvan:

Adres:

Tel, Faks:

e-posta:

Kaşe ve İmza:

Fatura Tarihi ve Sayısı: Teslim Yeri ve Tarihi:

İthalatçı Firma:

Procter & Gamble Satış ve Dağıtım Ltd. Şti. Nida Kule – Kuzey, Barbaros Mahallesi

Begonya Sokak No:3 34746 Ataşehir, İstanbul tarafından ithal edilmiştir.

P&G Tüketici İlişkileri: 08502200911 www.pg.com.tr

Braun Servis İstasyonları listemize internet sitemizden veya Tüketici Hizmetleri

merkezimizi arayarak ulaşabilirsiniz. www.braun.com/tr

91600934_SE_LS5103_GROCERY_S6-60.indd 5391600934_SE_LS5103_GROCERY_S6-60.indd 53 29.08.17 10:2829.08.17 10:28

CSS APPROVED Effective Date 3Sep2017 GMT - Printed 22Nov2017 Page 52 of 59

Sayfa yükleniyor ...

Braun LS5103, Legs & Body, Silk-épil Lady Shaver Kullanım kılavuzu

Braun LS5103, Legs & Body, Silk-épil Lady Shaver Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler