+
-
+
-
www.lg.com
SMART
SOUND BAR
NB3740
Wall bracket install guide
USB gender changer
Türkçe | BASİT KULANIM KILAVUZU
Daha geniş kapsamlı şekilde gelişmiş özellikleri içerir Kullanım Kılavuzunun
elektronik versiyonu CD-ROM üzerinde bulunmaktadır. Bu dosyaları
okuyabilmek için CD-ROM sürücüsü bulunan bir bilgisayara gereksiniminiz
olacaktır.
CALL CENTER TELEFON NUMARASI : 444-6-543
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 1 2015-04-29 10:52:26
2
UYARI
ELEKTRİK ŞOKU RİSKİ
AÇMAYIN
UYARI: ELEKTRİK ŞOKU
RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN CİHAZ
KAPAĞINI (VEYA ARKA PANELİ)
ÇIKARTMAYINIZ. KULLANICI
TARAFINDAN BAKIMI YAPILACAK
PARÇA BULUNMAMAKTADIR.
BAKIM İÇİN YETKİN SERVİS
ELEMANLARINA BAŞ VURUN.
Bu bir eşkenar
üçgen içerisinde
bulunan ve ucu ok
ile gösterilen yıldırım
işareti, kullanıcıyı
ürün içerisinde güçlü
miktarda elektrik
şokuna neden
olabilecek yalıtımsız
tehlikeli elektrik voltajı
varlığı konusunda
uyarmaktadır.
Bir eşkenar üçgen
içerisinde bulunan
ünlem işareti kullanıcıyı
ürün ile birlikte verilen
kullanım kılavuzu
içerisinde önemli
işletim ve bakım
(servis) yönergelerinin
bulunduğunu
konusunda
uyarmaktadır.
UYARI: YANGIN VE ELEKTRİK
ŞOKUNU ÖNLEMEK İÇİN, ÜRÜNÜ
YAĞMUR VEYA RUTUBETE MARUZ
BIRAKMAYIN.
UYARI: Cihaz, su ile temas
etmemeli (damla veya sıçrama)
ve içerisinde su bulunan herhangi
bir cisim (vazo gibi) cihazınızın
üzerine yerleştirilmemelidir.
UYARI: Bu cihazı bir kütüphane
rafı veya benzeri dar alanlar
içerisine yerleştirmeyin.
UYARI: Havalandırma açıklıklarını
kapamayın.
Cihazın kurulumunu üreticinin
talimatları çerçevesinde yapın.
Kabin etrafında bulunan
havalandırma amaçlı yarık ve
açıklıklar ürünün sağlıklı çalışması
ve ısınmasını engellemek için
yapılmıştır. Bu havalandırma
açıklıkları hiçbir zaman ürünü
yatak, divan, halı veya benzeri
zeminlerin üzerine koyarak bloke
edilmemelidir. Ürün, sağlıklı bir
hava akışı sağlanamadığı ve
üreticinin koşullarını karşılamayan
kütüphane veya raf gibi yapılı
yerlere yerleştirilmemelidir.
Güç kablosu hakkında UYARI
Ana elektrik bağlantısını kesmek
istediğinizde ana bağlantı prizini
şten çekin. Cihazın kurulumunu
yaparken, cihazın şine kolaylıkla
erişebileceğinden emin olun.
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 2 2015-04-29 10:52:27
3
Bu cihaz taşınabilir pil veya
akümülatör ile donatılmıştır.
Pil veya akümülatörün güvenlik
içerisinde cihazdan çıkarılması
için: Eski pili veya pil grubunu
çıkarın, kurulum için izlediğiniz
adımları ters sırada yerine getirin.
Çevrenin kirlenmesini ve insan
ile hayvan sağlığına gelebilecek
tehlikeleri önlemek amacıyla, eski
pil veya pil gruplarını belirlenmiş
noktalarda bulunan toplama
kutularına atın. Pil veya pil
gruplarını diğer atık maddelerle
beraber atmayın. Geri dönüşümlü
pil ve akülerin kullanılması
önerilmektedir. Piller güneş
ışığı, ateş gibi aşırı sıcağa maruz
bırakılmamalıdır.
UYARI: Yalnız bu cihazla birlikte
verilen AC adaptörünü kullanın.
Başka bir aygıtın veya başka
bir üreticinin güç kaynağını
kullanmayın. Başka bir güç
kablosunun veya güç kaynağının
kullanılması cihazınıza zarar
verebilir ve garantinizi geçersiz
kılabilir.
Eski cihazınızın atılması
1. Tüm elektrikli ve elektronik
ükünler hükümetin ya da
mahalli yetkililerin gösterdiği
toplama tesislerine atılmalıdır.
2. Eski cihazınızın uygun biçimde
atılması çevreye ve insan
sağlığına zararlı potansiyel
negatif sonuçlari önler.
3. Eski cihazınızın atılmasıyla
ilgili daha detaylı bilgi almak
için lütfen mahalli yetkililerle,
katı atık servisiyle ya da ürünü
aldığınız mağaza ile irtibata
geçiniz.
4. EEE Yönetmeliğine uygundur.
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 3 2015-04-29 10:52:27
4
Atık pillerin/akülerin tasyesi
Pb
1. Bu sembol pillerin %0.0005
oranında civa, %0,002
oranında kadmiyum veya
%0.004 oranında kurşun
içermesi durumunda cıva (Hg),
kadmiyum (Cd) veya kurşun
(Pb) kimyasal sembolleri ile bir
arada bulunabilir.
2. Tüm piller ve akümülatörler,
normal atık çöplerinden ayrı
olarak, hükümet veya yerel
idareler tarafından belirlenmiş
olan toplama merkezlerinde
atılmalıdır.
3. Bu tip kullanılmış pil/
akümlatörlerin doğru olarak
atılması hem çevreye hem
de hayvan ve insan sağlığına
verilebilecek potansiyel olumsuz
sonuçları önleyecektir.
4. Kullanılmış pillerinizin/
akümülatörlerinizin atılması
ile ilgili olarak, bulunduğunuz
yerdeki belediyeye, çöp atım
hizmeti veren kuruluşlara veya
ürünü satın aldığınız yerlere
başvurabilirsiniz.
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 4 2015-04-29 10:52:27
5
Kablosuz Ürünler için Avrupa
Birliği Uyarısı
LG Electronics, bu ürün(lerin)
1999/5/EC, 2004/108/EC,
2006/95/EC, 2009/125/EC ve
2011/65/EU yönergelerinin ve
diğer ilgili maddelerinin gerekli
şartlarını yerine getirdiğini beyan
etmektedir.
Aşağıda verilen adres ile temasa
geçerek Uygunluk Belgesi
talebinde bulunabilirsiniz.
Bu ürünün uygunluk durumu
için başvurulacak irtibat
bürosu:
LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
Netherlands
y
Lütfen bunun Müşteri Hizmetleri
iletişim noktası OLMADIĞINI
aklınızda bulundurun. Müşteri
Hizmetleri Bilgileri için Garanti
Belgesine bakın veya bu ürünü
satın aldığınız bayii ile temasa
geçiniz.
Sadece iç mekân kullanımı için.
RF Radyasyona Maruz Kalma
Beyanı
Bu cihaz, radyatörden ve
vücudunuzdan en az 20 cm
uzakta olacak şekilde kurulmalı ve
çalıştırılmalıdır.
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 5 2015-04-29 10:52:27
6
İçindekiler
7 TV Bağlantısı (HDMI ÇIKIŞI)
7 TV Bağlantısı (OPT. IN)
8 Ana ünitenin duvara
bağlanması
8 Hazırlık malzemeleri
9 Kurulum
10 Kablolu Ağ Bağlantısı
10 Kablosuz Ağ Bağlantısı
11 İlk Kurulum
12 ANA menüyü kullanma
13 Veri Oynatma
14 Ağ Oynatma
14 SmartShare Bilgisayar Yazılımı
Kurulumu
14 SmartShare Ağ Oynatımı
15 Özel Sesin Tadına Varın
16 Yazılım Güncellemesi
17 Ek Bilgi
17 Özellikler
18 GARANTİ ŞARTLARI
21 Sorun bulm
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 6 2015-04-29 10:52:27
7
TV Bağlantısı (HDMI ÇIKIŞI)
TV Bağlantısı (OPT. IN)
a
b
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 7 2015-04-29 10:52:28
8
Duvar konsolu montaj kılavuzu
Duvar konsolu
Vidalar ve dübel (Temin edilmemiştir)
Hazırlık malzemeleri
Ana ünitenin duvara bağlanması
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 8 2015-04-29 10:52:29
9
Kurulum
e
a
b
c d
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 9 2015-04-29 10:52:30
10
Kablolu Ağ Bağlantısı
Kablosuz Ağ Bağlantısı
Kablolu Modem
Erişim Noktası
Erişim Noktası
Kablolu Modem
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 10 2015-04-29 10:52:30
11
İlk Kurulum
İlk devreye alma için ekran-
da gösterilen talimatları
takip edin.
Kurulumu yapın [TV Sesi
Bağlanıyor] ve daha sonra
[Seguinte] öğesine tıklayın.
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 11 2015-04-29 10:52:31
12
a
SmartShare Uygulamasını Kullanma.
b
Premium ana ekranını görüntüler.
c
Ünitede bulunan LG Apps adlarını görüntüler.
d
[Uygulamalarım] ekranını gösterir.
e
Giriş konumunu değiştirir.
f
Sistem ayarlarını ayarlar.
a e fdcb
ANA menüyü kullanma
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 12 2015-04-29 10:52:32
13
Veri Oynatma
b
c
Tüm bağlı cihazları
gösterir.
Video, fotoğraf veya
ses içeriğini seçer.
Bağlı cihazda bulunan
dosya veya klasörü
görüntüler.
a
MTP’yi destekleyen
cihazlar.
USB cihazı
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 13 2015-04-29 10:52:33
14
Ağ Oynatma
SmartShare Bilgisayar Yazılımı Kurulumu
Programı çalıştırın ve istediğiniz
paylaşım klasörünü seçin.
c
SmartShare bilgisayar yazılımını kurun.
b
SmartShare Ağ Oynatımı
ba
a
Ağ bağlantısını ve ayarları kontrol
edin.
Yönlendirici
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 14 2015-04-29 10:52:34
15
Akıllı telefonunuzun aynı Wi-Fi ağına
oynatıcı olarak bağlı olduğundan
emin olun.
Özel Sesin Tadına Varın
a
LG AV Remote uygulamasının
kurulu olduğu mobil cihazınızı
açın ve LG AV Remote’u çalıştırın.
b c
Yönlendirici
Tüm modlar özel sesi desteklemez ve çok sayıda cihazı eşleştirme
mevcut değildir.
,
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 15 2015-04-29 10:52:34
16
Ünitede yüklü yazılıma veya servis sağlayıcınıza bağlı olarak, bu
kılavuzdaki içeriğin bir bölümü üniteye göre farklılık gösterebilir.
,
Yazılım Güncellemesi
a b
c d
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 16 2015-04-29 10:52:35
17
Özellikler
Türkçe
AC adaptör gereksinimleri
Arka panel üzerindeki ana etikete bakınız.
Güç tüketimi Arka panel üzerindeki ana etikete bakınız.
Ölçüler (E x B x D) (Yaklaşık) 1038 mm x 71 mm x 56 mm (ayaklı)
Net Ağırlık (Yaklaşık) 2,45 kg
Kesintisiz Güç Kaynağı (USB) 5 V 0 500 mA
Tasarım ve özellikler herhangi bir bilgi verilmeden değiştirilebilir.
Oynatıcıda yüklü yazılıma veya servis sağlayıcınıza bağlı olarak, bu
kılavuzdaki içeriğin bir bölümü oynatıcınıza göre farklılık gösterebilir.
Müşteri Desteği
Oynatıcıyı, en son yazılımları
kullanarak ürünün özelliklerini
iyileştirebilir ve/veya yeni özellikler
ekleyebilirsiniz. Bu oynatıcı için en
son yazılımı elde etmek için (gün-
cellemelerin yapıldığı durumda)
lütfen
http://www.lg.com sayfasını
ziyaret edin veya LG Electron-
ics Müşteri hizmetleri merkezine
uğrayın.centre.
Açık kaynak yazılım bildi-
rimi
GPL, LGPL ilgili kaynak kodları
ve diğer açık kaynak lisanları için
lütfen http://opensource.lge.
com sayfasını ziyaret edin. Kaynak
kodları ile birlikte tüm ilgili lisans
şartları, garanti feragatnameleri ve
telif hakları bildirimleri indirilebilir.
Ek Bilgi
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 17 2015-04-29 10:52:35
18
GARANTİ ŞARTLARI
1. Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır.
2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı rmamızın garantisi
kapsamındadır.
3. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde
geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 20
iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis
istasyonunun olmaması durumunda, malın satıcısı, bayii, acentası,
temsilciliği, ithalatcısı veya imalatçısından-üreticisinden birisine
bildirim tarihinden itibaren başlar. Sanayi malının arızasının 10 iş günü
içerisinde giderilmemesi halinde, imalatçı-üretici veya ithalatçı; malın
tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malını
tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.
4. Malın garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik, gerekse
montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı,
değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir
ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır.
5. Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için T.C. Gümrük
ve Ticaret Bakanlığı, Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetim Genel
Müdürlüğü’ne başvurulabilir.
6. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; Satılanı geri
vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,
- Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme,
- Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masraarı satıcıya ait
olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme,
- İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme,
seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği
bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür. Ücretsiz onarım veya malın
ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici veya ithalatçıya karşı da
kullanılabilir.
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 18 2015-04-29 10:52:35
19
Bu hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici ve ithalatçı
müteselsilen sorumludur.
Üretici veya ithalatçı, malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden
sonra ayıbın doğduğunu ispat ettiği takdirde sorumlu tutulmaz.
Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı
için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde
tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim
haklarından birini kullanabilir. Orantısızlığın tayininde malın ayıpsız
değeri, ayıbın önemi ve diğer seçimlik haklara başvurmanın tüketici
açısından sorun teşkil edip etmeyeceği gibi hususlar dikkate alınır.
Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi haklarından
birinin seçilmesi durumunda bu talebin satıcıya, üreticiye veya
ithalatçıya yöneltilmesinden itibaren azami yirmi iş günü. Ancak, bu
Kanunun 58 inci maddesi uyarınca çıkarılan yönetmelik eki listede yer
alan mallara ilişkin, tüketicinin ücretsiz onarım talebi, yönetmelikte
belirlenen azami tamir süresi içinde yerine getirilir. Aksi hâlde tüketici
diğer seçimlik haklarını kullanmakta serbestîr. Tüketicinin sözleşmeden
dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçtiği
durumlarda, ödemiş olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan
indirim tutarı derhâl tüketiciye iade edilir. Seçimlik hakların kullanılması
nedeniyle ortaya çıkan tüm masraar, tüketicsinin seçtiği hakkı yerine
getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile
birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri
uyarınca tazminat da talep edebilir.
7. Kullanım hatalarına ilişkin bilgi.
- Tüketicinın malı tanıtma ve kullanma kılavuzunda yer alan hususlara
aykırı olarak kullanmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı
dışındadır. Arızalarda kullanım hatasının bulunup bulunmadığının,
yetkili servis istasyonları, yetkili servis istasyonunun mevcut olmaması
halinde sırasıyla; malın satıcısı, ithalatçısı veya üreticisinden birisi
tarafından mala ilişkin azami tamir süresi ferisinde düzenlenen
raporla belirlenmesi ve bu raporun bir nüshasının tüketiciye verilmesi
zorunludur.
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 19 2015-04-29 10:52:35
20
8 - Arızalarda kullanım hatasının bulunup bulunmadığının, yetkili servis
istasyonları, yetkili servis istasyonunun mevcut olmaması halinde
sırasıyla; malın satıcısı, ithalatçısı veya üreticisinden birisi tarafından
mala ilişkin azami tamir süresi içerisinde düzenlenen rapora ilişkin
olarak bilirkişi tarafından tespit yapılması talebiyle uyuşmazlığın
parasal değerini dikkate alarak tüketici hakem heyetine veya tüketici
mahkemesine başvurabilir.
Ürünün kurulumunun yetkili servis tarafından yapılması önerilir.
Enerji Tasarrufu Bilgileri
y
Eger uzun bir süre ürünü kullanmazsanız şini çekiniz.
y
Eğer ürün çalışmazsa ya da belirli bir süre boyunca herhangi bir
düğmeye girişi yoksa, otomatik olarak yedek moduna geçer (eger ürün
oto güç kapama’yı desteklerse, ‘on’ olarak ayarla.
y
Ürünü kullanmadıgınız zamanlarda kapalı tutunuz.
NB3740-NB.DTURLLK_TUR_3512.indd 20 2015-04-29 10:52:35
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
