LG 32LT640H Kullanici rehberi

Marka: LG

Model: 32LT640H

Kategori: LCD TV'ler

Tip: Kullanici rehberi

www.lg.com

KULLANIM KILAVUZU

LED LCD TV

Televizyonu çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle

okuyun ve ileride başvurmak için saklayın.

LT38**

LT64**

LT66**

İÇİNDEKİLER

ENG

TÜRKÇE

22 BAKIM

22 TV'nizin temizlenmesi

22 -Ekran,çerçeve,kabinveayaklık

22 -Güçkablosu

 

 

 

 



27 RS-232SKurulumu

27 Konnektörtipi;9PimliD-SubErkek

27 RS-232CYapılandırması

28 İletişimParametreleri

28 Komutreferanslistesi

29 İletim/AlımProtokolü



 

 



 

 

4 PaketinAçılması

7 Parçalarvedüğmeler

8 TV'ninkaldırılmasıvetaşınması

9 TV'yiAyarlama

9 -Ayağınbağlanması

11 -Sehpaüzerinemontaj

12 -Duvaramontaj

14 -Kablolarındüzenlenmesi

14 -JakpoužívatfunkciDualLock™

 

15 Bağlantısı

15 Anteninbağlanması

16 HDMIbağlantısı

16 DVI-HDMIbağlantısı

17 RGBBağlantısı

17 RS-232SKurulumu

17 KomponentBağlantısı

18 SesBağlantısı

18 -Dijitaloptiksesbağlantısı

18 HoparlörçıkışKurulumu

18 Kulaklıkbağlantısı

19 USB'yeBağlama

19 CIModülübağlama

19 EuroScartbağlantısı

 

UYARI

Uyarımesajınıciddiyealmazsanız,ciddi

şekildeyaralanabilirveyabirkazayada

ölümesebebiyetverebilirsiniz.



Dikkatmesajınıciddiyealmazsanız,hafifçe

yaralanabilirveyaürünezararverebilirsiniz.

NOT

Notlarürünütanımanızıvegüvenlibir

şekildekullanmanızısağlar.Lütfenürünü

kullanmadanöncenotlarıdikkatlibirşekilde

okuyun.

LISANSLAR/AÇIKKAYNAKLIYAZILIMBİLDİRİMİ

ENGTÜRKÇE



Desteklenenlisanslarmodelegöredeğişiklikgösterebilir.Lisanslarhakkındadahafazlabilgiiçinwww.lg.com

adresiniziyaretedin.

DolbyLaboratories'denalınanlisanslaüretilmektedir.“Dolby”veçift-DsembolüDolby

Laboratories’inticarimarkalarıdır.

HDMI,HDMIlogosuveHigh-DefinitionMultimediaInterface,HDMILicensingLLC'ye

aitticarimarkavetescilliticarimarkalardır.

DIVXVIDEOHAKKINDA:DivX®,RoviCorporationşirketinebağlıDivX,LLCtarafın-

danoluşturulanbirdijitalvideobiçimidir.Bucihazresmiolarak,DivXvideogösteri-

miiçinDivXCertied®bircihazdır.DosyalarınızıDivXvideoyadönüştürmehakkında

dahafazlabilgiveyazılımaraçlarıedinmekiçindivx.comadresiniziyaretedin.

DIVXVIDEO-ON-DEMANDHAKKINDA:BuDivXCertied®cihazınsatınalınanDivX

Video-on-Demand(VOD)lmlerioynatmasıiçinkaydedilmesigerekmektedir.Kayıt

kodunuzualmakiçinaygıtkurulummenüsündeDivXVODbölümünübulun.Kaydını-

zıtamamlamahakkındaekbilgialmakiçinvod.divx.comadresinegidin.

“MaksimumHD1080pDivXvideooynatmakiçinDivXCertied®,premiumiçerikda-

hil.”

"DivX®,DivXCertied®veilgililogolarRoviCorporationveyabağlışirketlerinticari

markalarıdırvelisanslakullanılır."

“AşağıdakibirveyabirkaçABDpatentiylekorunmaktadır:

7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”



GPL,LGPL,MPLvebuürününiçerdiğidiğeraçıkkaynaklılisanslaraltındakaynakkodueldeetmekiçin

lütfenhttp://opensource.lge.comadresiniziyaretedin.

Kaynakkodunaekolarak,adıgeçentümlisanskoşulları,garantiferagatnamelerivetelifhakkıbildirimleri

indirilmeküzeremevcuttur.

LGElectronics,[email protected]adresinee-postaataraktalepetmenizdurumundadağıtımmasraﬂarı

(medya,sevkiyatvetaşımaücretlerigibi)sizeaitolmaküzereürününkaynakkodunubirCD-ROM'akayıtlı

olarakdagönderecektir.Buteklif,ürünüsatınaldığınıztarihtenitibarenüç(3)yılsüreylegeçerlidir.

KURULUMPROSEDÜRÜ/MONTAJVEHAZIRLIK

ENG

TÜRKÇE

NOT

GösterilenresimsizinTV’nizdenfarklıolabilir.

TV’nizinOSD’si(EkranÜstüGösterim)bukılavuzdagösterilenlerdenfarklıolabilir.

Mevcutmenüveopsiyonlarkullanmaktaolduğunuzürünmodelindenveyagirişkaynağındanfarklı

olabilir.

GelecektebuTV'yeyeniözelliklereklenebilir.

TV,güçtüketiminiazaltmakiçinbeklememodunaalınabilir.Enerjitasarrufuamacıyla,birsüre

izlenmeyecekseTVkapatılmalıdır.

Görüntüparlaklığıseviyesinindüşürülmesiyle,kullanımsırasındatüketilenenerjimiktarıönemli

ölçüdeazaltılabilir;budurumgenelçalıştırmamaliyetinidüşürecektir.



Paketiaçınvetümaksesuarlarınsağlandığındaneminolun.

AyaklığıTVsetinetakın.

HaricibiraygıtıTVsetinebağlayın.





Ürünkutunuzdaaşağıdakiöğelerinolupolmadığınıkontroledin.Aksesuarlardaherhangibireksiklikolması

durumundaürünüsatınaldığınızyerelsatıcıylailetişimegeçin.Bukılavuzdakiresimlergerçekürünveöğe-

denfarklıolabilir.



Ürünkullanımömrüvegüvenliğiniziçinonaylanmamışöğelerkullanmayın.

Onaylanmamışöğelerinkullanılmasındankaynaklananhasarveyaralanmalargarantikapsamına

girmez.

Bazımodellerdeekranayapıştırılmışincebirfilmbulunurvebufilmsökülmemelidir.

NOT

Ürününüzlebirlikteverilenöğelermodelegöredeğişiklikgösterebilir.

Ürünözellikleriveyabukılavuzuniçeriği,ürünfonksiyonlarınınyükseltilmesinebağlıolarakönceden

haberverilmeksizindeğiştirilebilir.

Optimumbağlantıiçin,HDMIkablolarıveUSBaygıtları10mmkalınlıktanve18mmgenişliktenaz

çıkıntıyasahipolmalıdır.USBkabloveyaUSBtaşınabilirbellekTV'nizinUSBbağlantınoktasına

uymazsa,USB2,0'ıdestekleyenbiruzatmakablosukullanın.





MONTAJVEHAZIRLIK

ENGTÜRKÇE



(AAA)

(YalnızcaLT64

/LT66

)

(Bkz.s.20)





(YalnızcaLT38

)

(Bkz.s.21)





(Yalnızca

32/37/42/47LT64

,

32/37/42/47LT66

,

32/37/42/47LT38

)

(Bkz.s.14)



4EA,M4x12

2EA,M4x16

(Yalnızca22LT64

**,

22LT38

)

(Bkz.s.9)



8EA,M4x12

(Yalnızca26LT64

**,

26LT66

**,

26LT38

)

(Bkz.s.9)



8EA,M4x14

(Yalnızca32/37/42/47LT64

,

32/37/42/47LT66

,

32/37/42/47LT38

)

(Bkz.s.10)



1EA,M4x20

(Yalnızca

32/37/42/47LT64

,

32/37/42/47LT66

,

32/37/42/47LT38

)

(

Bkz.s.11

)



ü

(Yalnızca22/26LT64

,

26LT66

,22/

26LT38

)

(

Bkz.s.15

)





(Yalnızca22LT64

**,

22LT38

)

(Bkz.s.9)





(Yalnızca26LT64

,

26LT66

,26LT38

)

(Bkz.s.9)





(Yalnızca32/37/42/47LT64

,

32/37/42/47LT66

,

32/37/42/47LT38

)

(Bkz.s.10)



(Yalnızca

32/37/42/47LT64

,

32/37/42/47LT66

,

32/37/42/47LT38

)

(Bkz.s.13)

veya



(Modelebağlıolarak)

(Bkz.s.6)



(Modelebağlıolarak)

(Bkz.s.14)



(Modelebağlıolarak)

(Bkz.s.14)

FREEZE

RATIO

L/R SELECT

ENTER

BACK

EXIT

Q.MENU

INFO

CHVOL

FAV

MUTE

1 2 3

4 5 6

7 8

MARK

LIST

FLASHBK

ENERGY

SAVING

AV MODE

INPUT

FREEZE

RATIO

L/R SELECT

ENTER

BACK

EXIT

Q.MENU

INFO

CHVOL

FAV

MUTE

1 2 3

4 5 6

7 8

MARK

LIST

FLASHBK

ENERGY

SAVING

AV MODE

INPUT

MONTAJVEHAZIRLIK

ENG

TÜRKÇE

NOT

AntenİzolatörüKurulumKılavuzu

- TVSetiyleantensinyalinintopraklamasıarasındavoltajfarkıolanbiryereTV’yikurmakiçinanten

izolatörükullanın.

TVSetiyleantensinyalitopraklamasıarasındabirvoltajfarkıvarsa,antentemasnoktasıısınabilir

veaşırıısıkazalarasebepolabilir.

- TVizlerkenTVantenindengüçvoltajınıetkilibirşekildekaldırarakgüvenliğiarttırabilirsiniz.

İzolatörüduvaramonteetmenizönerilir.Duvaramonteedilemezse,TV’ninüzerinemonteedin.

Kurulumdansonraantenİzolatörününbağlantısınıkesmeyin.

- BaşlamadanönceTVantenininbağlıolduğundaneminolun.

İzolatörünbirucunukablo/antenjakına,diğerucunuTVsetineveyasetüstükutuyabağlayın.

“Anaşebekebağlantısıolanbinakurulumlarınınkoruyucutopraklamasınabağlıekipmanyada

koruyucutopraklamabağlantısıolanyadakoruyucutopraklamabağlantısınavekoaksiyelkablo

kullanarakkablodağıtımsisteminebağlıolanekipmanlar,bazıdurumlardayangıntehlikesineyol

açabilir.Busebeple,kablodağıtımsistemineyapılanbağlantı,belirlibirfrekansaralığıaltındaelektrik

yalıtımısağlayanbiraygıtvasıtasıylasağlanmalıdır(galvanikizolatör,bkz.EN60728-11)”

RFİzolatörünüuyguladığınızda,hafbirsinyalhassasiyetikaybıyaşanabilir.

Kablo/Anten

Duvar

İzolatör

1.TV’yebağlayın.

2.SetÜstükutuyubağlayın.

veya

ANTENNA/

CABLE IN

MONTAJVEHAZIRLIK

ENGTÜRKÇE



USB IN

AV IN 2

L/MONO

AUDIO

VIDEO

IN 3

USB IN

AV IN 2

L/MONO

AUDIO

SPEAKE R OUT

VIDEO

INPUT

HOME

IN 3

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

AUDIO IN

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

RGB IN (PC)

2 1

AUDIO IN

(RGB/DVI)

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

ANTENNA

RGB IN (PC)

SPEAKER

OUT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

AUDIO IN

(RGB/DVI)

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

ANTENNA

RGB IN (PC)

DC IN

VOLUME

CONTROL

STEREO

(8 )

AV1

(RGB)

VOLUME

CONTROL

STEREO

(8 )

SPEAKER

OUT

AV1

(RGB)

AV1

(RGB)

Hoparlörler

Ekran

GüçGöstergesi

(OPSİYONmenüsündeki

GüçGöstergesikullanılarak

ayarlanabilir.)

Uzaktankumandasensörü

Saat

LED

 

∨∧

Kayıtlıprogramlararasındagezinmenizisağlar

- +

Sesseviyesiniayarlar

Gücüaçarveyakapatır

(Yalnızca

22/26LT64

,

2 6 L T 6 6

* *

,

22/26LT38

)

(Yalnızca

32/37/42/47LT64

,

32/37/42/47LT66

,

32/37/42/47LT38

)

MONTAJVEHAZIRLIK

ENG

TÜRKÇE

TV'ninkutudayadaTV'ninorijinalambalaj

malzemesindetaşınmasıönerilir.

TVkaldırılmadanyadataşınmadanönce,

güçkablosunuvediğertümkablolarıçıkarın.

TV'yitutarken,çizilmesiniönlemekiçinekran

dıştarafadoğrubakmalıdır.

TVçerçevesininaltveüstkısmınısıkıca

tutun.Saydamkısım,hoparlörvehoparlör

ızgarasıalanındantutmadığınızdanemin

olun.

BüyükbirTVtaşınırken,enaz2kişihazır

bulunmalıdır.

TVeldetaşınırken,TV'yiaşağıdakişekilde

gösterildiğigibitutun.

Taşımaesnasında,TV'yisarsmayınveya

aşırıtitreşimemaruzbırakmayın.

Taşımaesnasında,TV'yidiktutun,kesinlikle

TV'yiyandöndürmeyinyadasolaveya

sağadoğruyatırmayın.



Hasargörmesineyolaçabileceğinden

ekranahiçbirkoşuldadokunmayın.





TV'ninkaldırılmasıvetaşınmasıdurumunda,

TV'ninçizilmesiniyadahasargörmesiniönlemek

vetipiveboyutuneolursaolsunemniyetli

veuygunşekildetaşınmasınısağlamakiçin

aşağıdakileriokuyun.

MONTAJVEHAZIRLIK

ENGTÜRKÇE



TV'nizibirkaideayaüzerinekoyunvebirsehpayadaduvaramonteedin.

Ayağınbağlanması

(Yalnızca22/26LT64

,26LT66

,22/26LT38

)

Ön

AyaklıkGöv-

desi

Ayaklık

M4X20

ÜsttenGörünüm

M4x12

4EA

(Yalnızca22LT64

,22LT38

)

(Yalnızca26LT64

,26LT66

,26LT38

)

M4x12

4EA

M4x16

2EA

MONTAJVEHAZIRLIK

ENG

TÜRKÇE

(Yalnızca32/37/42/47LT64

**,

32/37/42/47LT66

32/37/42/47LT38

)

Ön

AyaklıkGöv-

desi

Ayaklık

M4x14

4EA



TVsetineayaklığıtakarken,ekranı

çizilmelerekarşıkorumakiçindesteklibir

masayaveyadüzbiryüzeyeönüaşağı

bakacakşekildeyerleştirin.

Vidalarıntamamensıkıldığındaneminolun.

cesıkılmazlarsaTVkurulduktansonraöne

eğilebilir.)

Vidalarısıkarkençokfazlakuvvet

uygulamayın,aksitakdirdeaşınabilirve

gevşeyebilirler.

NOT

TV'yiduvaramonteetmedenönce,

ayaklıktakmaişleminitersinedoğru

gerçekleştirerekayaklığıçıkarın.

4EA

M4x14

M4X20

ÜsttenGörünüm

MONTAJVEHAZIRLIK

ENGTÜRKÇE



TV'yikaldırıpsehpaüzerindedikkonuma

getirin.

-Uygunhavalandırmaiçinduvarlaarasında10

cm(minimum)boşlukbırakın.

Güçkablosunuprizetakın.



TV'ninöneyatmasını,hasargörmesiniveolasıya-

ralanmalarıönlemekiçinbirsehpayasabitleyin.

TV'yisehpayasabitlemekiçinverilenvidayıayaklı-

ğınarkasınatakınvesıkıştırın.

(Yalnızca32/37/42/47LT64

**,

32/37/42/47LT66

**,

32/37/42/47LT38

)

10 cm



Yangınayadabaşkahasarlaraneden

olabileceğindenTV'yiısıkaynaklarının

üzerineveyayakınınakurmayın.

UYARI

DüşmesiniönlemekiçinTVkurulum

talimatlarıizlenerekzemine/duvaragüvenli

birşekildebağlanmalıdır.TV'nindevrilmesi,

titremesiveyasallanmasıyaralanmalarayol

açabilir.





TV'ninaçısınıİzlemeyönünüzeuygunolaraksola

yadasağadoğru90dereceyekadardöndürebilir-

siniz.

9090



Ürününaçısınıayarlarkenparmaklarınıza

dikkatedin.

Elinizveyaparmaklarınızsıkışırsa

yaralanabilirsiniz.Ürününçokfazla

eğilmesidüşmesinevehasarayada

yaralanmayayolaçabilir.



ImageshownmaydifferfromyourTV.

TheTVmustbeattachedtodesksoitcannotbe

pulledinaforward/backwarddirection,potentially

causinginjuryordamagingtheproduct.

(Yalnızc32/37/42/47LT64**,32/37/42/47LT66**,

32/37/42/47LT38**)

Vidalar:M4xL(*L:Masaderinliği+8-10mm)

örn)Masaderinliği:15mm,Vida:M4x20

(ürününbirparçasıolaraktedarikedilmez)

4-Vidalar

Ayak

Sehpa

MONTAJVEHAZIRLIK

ENG

TÜRKÇE



(Buözellikhermodeldemevcutdeğildir.)

DeliklicıvatalarıyadaTVbraketlerinive

cıvatalarınıTV'ninarkatarafınatakaraksıkın.

- Deliklicıvatalarınkonumundatakılıcıvata

varsaönceliklebucıvatalarısökün.

Duvaramontajbraketlerinicıvatalarladuvara

monteedin.

DuvaramontajbraketininkonumuylaTV'nin

arkasındakideliklicıvatalarıbirbirinehizalayın.

Deliklicıvatalarladuvaramontajbraketlerini

sağlambiriplesıkıcabağlayın.

İpindüzyüzeyleyataykonumdakalmasını

sağlayın.



ÇocuklarınTVüzerineçıkmamasınave

TV'yeasılmamasınadikkatedin.

NOT

TV'yiemniyetlibirşekildedestekleyecek

kadarbüyükvesağlambirplatformveya

kabinkullanın.

Braket,cıvataveiplerürünlebirlikte

verilmez.Yerelsatıcınızdanilave

aksesuarlaralabilirsiniz.



TV'ninarkatarafınadikkatlibirşekildeisteğebağlı

birduvaramontajbraketibağlayınveduvaramon-

tajbraketinizeminedikvesağlambirduvaratakın.

TV'yibaşkayapımalzemelerinebağlamanızduru-

munda,lütfenyetkilipersonelletemaskurun.

LG,duvarmontajınınkalifiyebirkurulumuzmanı

tarafındanyapılmasınıönerir.

10 cm

MONTAJVEHAZIRLIK

ENGTÜRKÇE



(Yalnızca32/37/42/47LT64

**,

32/37/42/47LT66

**,

32/37/42/47LT38

**)

GösterilengörüntüsizinTV’nizdenfarklıolabilir.

Duvarmontajbraketinibağlarken,Koruma

kapağınıkullanın.

Korumakapağınıgeçmesesi(klik)duyulanakadar

TV’niniçineyerleştirin.

Korumakapağı



Önceliklefişiçekin,ardındanTV'yitaşıyın

veyakurun.Aksihaldeelektrikçarpabilir.

TV'yitavanaveyaeğimlibirduvaramonte

edersenizTVdüşerekciddiyaralanmalara

yolaçabilir.LGtarafındanonaylanmışbir

duvaramontajaparatıkullanınveyerel

satıcınızlaveyayetkilipersonelletemas

kurun.

TV'yehasarverebileceğivegarantinizin

geçersizkalmasınayolaçabileceğinden

vidalarıçokfazlasıkmayın.

VESAstandartlarınıkarşılayanvidalarıve

duvarmontajaparatlarınıkullanın.Hatalı

kullanımveyauygunolmayanaksesuarların

kullanılmasındankaynaklananhasarve

yaralanmalargarantikapsamınagirmez.

47inçlikmodellerdeM6xL45vidaları

kullanın.

NOT

VESAstandartvidatekniközelliklerinde

belirtilenvidalarıkullanın.

Duvaramontajkitikurulumkılavuzunuve

gerekliparçalarıiçerir.

Duvaramontajbraketiisteğebağlıbir

aksesuardır.Yerelsatıcınızdanilave

aksesuarlaralabilirsiniz.

Vidalarınboylarıduvaramontajaparatına

göredeğişiklikgösterebilir.Uygunboyda

vidakullandığınızdaneminolun.

Dahafazlabilgiiçinduvaramontaj

aparatıylabirlikteverilenkılavuzabakın.

VESAstandartlarınıkarşılayanduvaramontajbra-

ketlerivevidalarıkullandığınızdaneminolun.Du-

varmontajkitlerininstandartölçüleriaşağıdakitab-

lodabelirtilmiştir.



Model

22/26LT64

**,

22/26LT38

**,

26LT66

32LT64

**,

32LT66

**,

32LT38

VESA(AxB) 100x100 200x100

Standartvida M4 M4

Vidasayısı 4 4

Duvaramontajbra-

keti

LSW100B(G)

Model

37/42LT64

**,

37/42LT66

**,

37/42LT38

37/42LT64

**,

37/42LT66

**,

37/42LT38

VESA(AxB) 200x200 200x200

Standartvida M6 M6

Vidasayısı 4 4

Duvaramontajbra-

keti

LSW200BX(G)

LSW220BX(G)

Model

47LT64

**,

47LT66

**,

47LT38

47LT64

**,

47LT66

**,

47LT38

VESA(AxB) 400x400 400x400

Standartvida M6 M6

Vidasayısı 4 4

Duvaramontajbra-

keti

LSW400BX(G)

LSW420BX(G)

MONTAJVEHAZIRLIK

ENG

TÜRKÇE



GüçKablosuTutucusunuveGüçKablosunu

takın.Bu,güçkablosununkazaylayerinden

çıkmasınıönlemeyeyardımcıolacaktır.

(Yalnızca32/37/42/47LT64

,32/37/42/47LT66

,

32/37/42/47LT38

)

KablolarıKabloTutucuylabirarayagetirerek

bağlayın.

(Yalnızca22/26LT64

**,

26LT66

**,

22/26LT38

**)

KablolarıKabloTutucuylabirarayagetirerek

bağlayın.

KabloTutucu



TV'yiKabloTutucuveGüçKablosu

Tutucudantutarakhareketettirmeyin,aksi

haldeKablotutucularıkırılabilir,TVhasar

görebilirveyaralanmalarmeydanagelebilir.



(Tatofunkcenenídostupnávevšechzemích.)

Set-topboxpřipevnětektelevizoruapoužívejte

jej,kdybudetechtít.

Poodstraněníochrannéhopapíruzduálního

zámkujejnaleptenatelevizorasettopbox,jak

jeuvedenonaobrázku.

Set-topboxpřipevnětektelevizorupomocí

páskůsesuchýmzipem.

Ujistětese,žesenapovrchuproduktu

nenacházejížádnécizorodélátkyapoté

pevněpřipevněteduálnízámek.

Předpřipojenímzařízeníktelevizoru,

nechtepřipojenýduálnízámek

vyschnoutpoddobunejménětřídnů.

NOT

KabloTutucu

DualLock™

GüçKablosututucu

BAĞLANTILARINYAPILMASI

ENGTÜRKÇE

Bağlantısı

DC IN

DCAdaptörü

AntenkablosunuTVüzerindebulunanantengiriş

bağlantınoktasınabağlayın.

DCadaptörşiniTVüzerindebulunangüçgiriş

jakınabağlayın.

GüçkablosunuDCadaptörünebağladıktansonra

güçkablosunuduvardabulunanelektrikprizine

takın.

(Yalnızca22/26LT64

**,

26LT66

**,

22/26LT38

**)

Anteninbağlanması

TV'yi,birRFkablosu(75Ω)ileduvaranten

soketinebağlayın..

NOT

Eniyiresimkalitesinieldeetmekiçin,anten

yönünüayarlayın.

Sinyalinzayıfolduğualanlardadahaiyire-

simkalitesieldeetmekiçin,antenebirsinyal

amplifikatörüyerleştirmenizgerekebilir.

Antenbağlıykengörüntükalitesikötüyse,an-

tenidoğruyöneyönlendirin.

Antenkablosuvedönüştürücütedarikedil-

memiştir.

ANTENNA

NTENNA / CABLE

ANTENNA





BAĞLANTILARIYAPMAKBubölümağırlıklıolarak

32LT66**modelleriiçindiyagramlarıkullanır.

TV'yeçeşitliharicicihazlarbağlayınvebirharici

cihazseçmek için girişmodlarına geçin. Harici

cihazbağlantısı

hakkında dahafazlabilgiiçin cihazlarla birlikte

verilenkılavuzabakın.

Kullanılabilirharicicihazlarşunlardır:HDalıcılar,

DVD oynatıcılar, VCR'ler, sessistemleri, USB

depolama aygıtları,PC,oyun cihazlarıve diğer

haricicihazlar.

NOT

Haricicihazbağlantısımodelegöre

değişiklikgösterebilir.

HaricicihazlarıTV’ye,TVbağlantı

noktalarınıdikkatealmaksızınbağlayın.

DVDkayıtcihazınayadaVCRcihazına

birTVprogramıkaydederkenTVsinyal

girişkablosununDVDkayıtcihazıyada

VCRüzerindenTV’yebağlandığındanemin

olun.Kayıthakkındadahafazlabilgiiçin,

bağlanancihazlabirlikteverilenkılavuza

bakın.

Kullanımtalimatlarıiçinharicicihazın

kullanımkılavuzunabaşvurun.

TV’yebiroyuncihazıbağlarsanız,oyun

cihazıylabirlikteverilenkabloyukullanın.

PCmodunda,çözünürlük,dikeydesen,

kontrastveyaparlaklığabağlıparazit

görülebilir.ParazitvarsaPCçıkışınıbaşka

birçözünürlüğeayarlayın,yenilemehızını

değiştirinveyanetbirgörüntüeldeedene

kadarRESİMmenüsündenparlaklıkve

kontrastayarlarınıdeğiştirin.

PCmodundabazıçözünürlükayarlarıgrafik

kartınabağlıolarakçalışmayabilir.

BAĞLANTILARINYAPILMASI

ENG

TÜRKÇE



HaricicihazdanTV'yedijitalvideovesessinyalleri

gönderir.Harici cihazveTV'yiaşağıdakişekilde

gösterildiği gibi HDMI kablosuyla bağlayın.

BağlanmakiçinherhangibirHDMIgirişbağlantı

noktasınıseçin.Kullandığınız bağlantı noktası

önemlideğildir.

NOT

Eniyigörüntükalitesiiçin,TV’ninHDMI

bağlantısıylakullanılmasıönerilir.

CEC(TüketiciElektronikKontrolü)

fonksiyonluensonYüksekHızlıHDMI™

Kablosunukullanın.

YüksekHızlıHDMI™Kablolarının1080pve

üzerinekadarHDsinyalinitaşıyabildiğitest

edilmiştir.

DesteklenenDTVSes:MPEG,DolbyDigital,

DolbyDigitalPlus,HE-AAC

DesteklenenHDMISesbiçimi:DolbyDigital,

PCM(Enfazla192KHz,32k/44.1k/48k/88k/

96k/176k/192k,DTSdesteklenmez.)



HaricicihazdanTV'yedijitalvideosinyalleri

gönderir.

HaricicihazveTV'yiaşağıdakişekildegösterildiği

gibiDVI-HDMIkablosuylabağlayın.Sessinyali

göndermekiçin,birseskablosubağlayın.

BağlanmakiçinherhangibirHDMIgirişbağlantı

noktasınıseçin.Kullandığınızbağlantınoktası

önemlideğildir.

NOT

Grafikkartınabağlıolarak,HDMI-

DVIKablosukullanılıyorsaDOSmodu

çalışmayabilir.

AUDIO OUT

DVI OUT

ATT

(

)

(

)

NTENN

B I

(

)

NTR

STEREO(8 )

)

PEAKE

DVI OUT

AUDIO OUT

(

)

DVD/Blu-Ray/HDCableBox/PC

(*Birlikte

Verilmez)

HDMI

(*BirlikteVerilmez)

DVD/Blu-Ray/

HDCableBox/HDSTB

/PC

BAĞLANTILARINYAPILMASI

ENGTÜRKÇE



PC'denTV'yevideosinyaligönderir.Sessinyali

göndermekiçinbirseskablosubağlayın.



Harici cihazdan TV’ye analog video ve ses

sinyallerigönderir.HaricicihazileTV’yikomponent

kablosuyla aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi

bağlayın.

NOT

Kablolarınyanlıştakılması,görüntününsiyah

beyazveyabozukrenklerlegösterilmesine

nedenolabilir.

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

AUDIO IN

(RGB/DVI)

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

ANTENNA

RGB IN (PC)

VOLUME

CONTROL

STEREO

(8 )

SPEAKER

OUT

AV1

(RGB)

VIDEO

AUDIO

DVD/Blu-Ray/HD

CableBox

KIRMIZI

BEYAZ

KIRMIZI

MAVİ

YEŞİL



RS-232C(seribağlantınoktası)girişjakınıharicibir

kumandacihazına (örneğin bir bilgisayarveya bir

AVkontrolsistemi)bağlayarakürünfonksiyonlarını

dışarıdankontroledebilirsiniz.

Kontrolcihazınınseribağlantınoktasınıürünarka

panosundakiRS-232Cjakınabağlayın.

Not:RS-232Cbağlantıkablolarıürünlebirlikte

tedarikedilmez.

1 2

EXTERNAL

SPEAKER OUT

RGB IN (PC)

ANTENNA/

CABLE IN

DC IN

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

(RGB/DVI)

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

ANTENNA

RGB IN (PC)

DC IN

(RGB)

AUDIO IN

RGB OUT (PC)

AUDIO OUT

AUDIO IN

(RGB/DVI)

RGB IN (PC)

(*B irl ik t e

Verilmez)

(*BirlikteVerilmez)

BAĞLANTILARINYAPILMASI

ENG

TÜRKÇE



(Yalnızca32/37/42/47LT64

**,

32/37/42/47LT66

**,

32/37/42/47LT38

)

Dahilihoparlör yerineisteğebağlıbirharicises

sistemikullanabilirsiniz.

NOT

Dahilihoparlöryerineisteğebağlıharici

birsescihazıkullanırsanız,TVhoparlörü

özelliğinikapalıolarakayarlayın.



TV'denharicicihaza dijitalsessinyaligönderir.

HaricicihazveTV'yiaşağıdakişekildegösterildiği

gibioptikseskablosuylabağlayın.

NOT

Optikçıkışbağlantınoktasınadoğru

bakmayın.Lazerışınınabakmakgörmenize

zararverebilir.

ACP(SesKopyalamaKoruması)özelliğine

sahipseslerdijitalsesçıkışınıengelleyebilir.

OPTICAL

AUDIO IN

PTI

UDI

DijitalSesSistemi

(*BirlikteVerilmez)



TV'den harici cihaza kulaklık sinyali gönderir.

HaricicihazveTV'yiaşağıdakişekildegösterildiği

gibikulaklıklabağlayın.

( * B i r l i k t e

Verilmez)

NOT

SesMenüsüopsiyonları,kulaklığın

kullanılmasıileişlevleriniyerinegetiremez.

KulaklığınbağlıolduğudurumdaAVMODE

değişikliğiyapılmasıhalinde,değişiklik

videoyauygulanırancakseseuygulanmaz.

OptikDijitalSesÇıkışıkulaklıktakılı

olduğundaetkindeğildir.

Kulaklıkempedansı:16Ω

Kulaklığınmaks.sesçıkışı:10mWila15

Kulaklıkjakıboyutu:0,35cm



HaricihoparlörüTV'ninHoparlörçıkışı(STEREO)

jakınabağlayın.

VOLUME

CONTROL

STEREO

SPEAKER

OUT

(8 )

YUKARI

HerbirYukarı/Aşağı

piniCPUGPIOile

3,3Vçekilir.

CPUseskontrolü

için3,3VilaGND

seviyesinitespiteder.



Kablo

Özell.

VOLUME

CONTROL

STEREO

SPEAKER

OUT

(8 )

GND/Yukarı/Aşağı

Hoparlörçıkışı

içinkumanda

bağlantınoktası

AŞAĞI

R

R+

L

L+

BAĞLANTILARINYAPILMASI

ENGTÜRKÇE



HaricicihazdanTVsetinevideovesessinyalleri

gönderir.HaricicihazveTVsetiniaşağıdakişekilde

gösterildiğigibiEuro Scartkablosuyla bağlayın.

Görüntüleriaşamalıtaramailegörüntülemekiçin,

EuroScartkablosunukullandığınızdaneminolun.

AUDIO / VIDEO

(RGB)

Çıkıştipi

Mevcutgiriş

modeli

(TVÇıkışı

)

DijitalTV DijitalTV

AnalogTV,AV AnalogTV

Komponent/RGB AnalogTV

HDMI AnalogTV

1TVÇıkışı:AnalogTV veyaDijitalTVsinyalleri

çıkışları.

NOT

KullanılacakEuroScartkablosusinyal

korumalıolmalıdır.

(*BirlikteVerilmez)



ÇeşitlimultimedyadosyalarınıkullanmakiçinTV'ye

USBflaşbellek,haricisabitdiskya daUSBbellek

kartıokuyucugibibirUSBdepolamaaygıtıbağlayın.



PCMCIA CARD SLOT

Dijital TV modunda şifreli (paralı) servisleri

görüntüler.

NOT

CImodülününPCMCIAkartyuvasınadoğru

yöndetakıldığındaneminolun.Modüldoğru

takılmadığında,TV'ninvePCMCIAkart

yuvasınınzarargörmesinenedenolabilir.

USB IN

USB

(*BirlikteVerilmez)

UZAKTANKUMANDA

ENG

TÜRKÇE

Bukılavuzdaki açıklamalaruzaktan kumanda üzerinde bulunandüğmelertemel

alınarakverilmiştir.LütfenbukılavuzudikkatliceokuyunveTV'yidoğruşekildekullanın.

Pillerideğiştirmekiçinpilkapağınıaçın,pilleri(1,5VAAA)

ve uçları

pilyuvasındakietiketleeşleşecekşekildedeğiştirinvepilkapağınıkapatın.

Pilleriyerindençıkarmakiçinpiltakmaişlemleriniterssıraileyapın.



Eskiveyenipilleribirliktekullanmayın,aksihaldeuzaktankumandahasargörebilir.

Uzaktankumandayı,TVüzerindekiuzaktankumandasensörünedoğrututtuğunuzdaneminolun.



1 2 3

4 5

7 8 9

LIST

Q.VIEW

AV MODE INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

FAV

RATIO

MUTE

Q.MENU AD ALARM

EXIT

GUIDE

Home

INFO

GUIDE

PORTAL

Home

BACK

INFO

EXIT

PORTAL



(GÜÇ)

TV'yiaçarveyakapatır.

ꕊ

ENERGY SAVING

Enerjitüketiminiazaltmakiçinekranın

parlaklığınıayarlar.



BirAVmoduseçer.



Girişkaynağınıdeğiştirir;TV'yiaçar.



Radyo,TVveDTVprogramınıseçer.



Programrehberinigösterir.



Etkileşimliotelmenüsünügörüntülerve

kaldırır.

INFO

Mevcutprogramveekranbilgilerini

görüntüler.



Menülerveopsiyonlararasında

gezinmenizisağlar.

Menüleriveopsiyonlarıseçervegirişinizi

onaylar.



Birmenüseçer.

Ekranüzerindekitümgörüntüpencerelerini

kapayarakherhangibirmenüdennormal

televizyonizlememodunadöner.

Öncekiseviyeyedöner.



Tümekranüstügörüntülerinisilerektekrar

TV'yigörüntülemeyedöner.

Q. MENU

Hızlımenülereerişimsağlar.



SesTanımınıAçarveyaKapatır.



Alarmfonksiyonunuayarlar.





Sayılarıgirer.



Kayıtlıprogramlistesineerişimsağlar.



İzlediğinizbiröncekiprogramadöner.

Sesseviyesiniayarlar.

FAV

Favoriprogramlistenizeerişimsağlar.

RATIO

Birgörüntüyüyenidenboyutlandırır.

MUTE

Tümseslerikapatır.

ꕍ



ꕌ

Kayıtlıprogramlararasındagezinmenizi

sağlar.



Öncekiveyasonrakiekranageçer.



Budüğmelerbazımenülerdebulunanözel

fonksiyonlaraerişimsağlar.

( :Kırmızı, :Yeşil, :Sarı, :Mavi)



Budüğmelerteletextiçinkullanılır.

Dahafazlabilgiiçin‘Teletext’bölümüne

bakın.



Dijitalmoddatercihettiğinizaltyazıyıçağırır.



ꕗ, ꕖ, ꕘ, ꕚ, ꕙ

)

Premiumiçeriği,DVRveyaSmartShare

menülerini

veyaSIMPLINKuyumlucihazları(USBveya

SIMPLINKyadaDVR)kumandaeder.



HDMIkablosuylabağlananAVaygıtlarına

HDMI-CECüzerindenerişir.

SIMPLINKmenüsünüaçar.

LT64

**,

LT66

Sayfa yükleniyor ...

LG 32LT640H Kullanici rehberi

Marka: LG

Model: 32LT640H

Kategori: LCD TV'ler

Tip: Kullanici rehberi

PDF İndir

rapor

LG 32LT640H Kullanici rehberi

LG 32LT640H Kullanici rehberi

İlgili Makaleler