NEC MultiSync P484 El kitabı

Marka: NEC

Model: MultiSync P484

Kategori: TV'ler

Tip: El kitabı

Büyük Format Ekran

Kullanıcı Kılavuzu

MultiSync P404

MultiSync V404

MultiSync P484

MultiSync V484

MultiSync P554

MultiSync V554

Model adınızı görmek için lütfen monitörün arka kısmındaki etikete bakın.

MODEL: P404, V404, P484, V484, P554, V554

İçindekiler

UYUMLULUK BİLDİRİMİ .............................................................................................................................................................................................................Türkçe-1

Öneml Blg ..................................................................................................................................................................................................................................Türkçe-2

DİKKAT ........................................................................................................................................................................................................................Türkçe-2

UYARI ..........................................................................................................................................................................................................................Türkçe-2

Güvenlk Uyarıları, Bakım & Tavsye Edlen Kullanım ......................................................................................................................................................Türkçe-3

Güvenlk Uyarıları ve Bakım ................................................................................................................................................................................Türkçe-3

Tavsye Edlen Kullanım ........................................................................................................................................................................................Türkçe-3

Ergonom...................................................................................................................................................................................................................Türkçe-3

LCD Panel Temzleme ..........................................................................................................................................................................................Türkçe-4

Kabnn Temzlenmes ...........................................................................................................................................................................................Türkçe-4

Kurulum..........................................................................................................................................................................................................................................Türkçe-5

Montaj Aksesuarlarının Eklenmes ...................................................................................................................................................................Türkçe-7

Parçaların İsm ve Fonksyonları .............................................................................................................................................................................................Türkçe-9

Kontrol Panel ..........................................................................................................................................................................................................Türkçe-9

Termnal Panel ........................................................................................................................................................................................................Türkçe-10

Kablosuz Uzaktan Kumanda ..............................................................................................................................................................................Türkçe-12

Uzaktan Kumanda çn Çalışma Aralığı ...........................................................................................................................................................Türkçe-13

Bağlantılar .....................................................................................................................................................................................................................................Türkçe-16

Kablolama Şeması ..................................................................................................................................................................................................Türkçe-16

Kşsel Blgsayar Bağlamak .................................................................................................................................................................................Türkçe-17

HDMI çıkışına sahp Player veya Blgsayar Bağlanması ...........................................................................................................................Türkçe-17

DsplayPort le br blgsayarı bağlamak .........................................................................................................................................................Türkçe-17

Br USB chazının bağlanması ............................................................................................................................................................................Türkçe-18

Temel Çalışma ..............................................................................................................................................................................................................................Türkçe-19

Power ON - OFF (Güç AÇIK ve KAPALI) Modları ...........................................................................................................................................Türkçe-19

Güç Gösterges. .......................................................................................................................................................................................................Türkçe-20

Başlangıç Ayarları ...................................................................................................................................................................................................Türkçe-20

Güç İdaresn Kullanma ........................................................................................................................................................................................Türkçe-20

Oran ............................................................................................................................................................................................................................Türkçe-20

Medya Oynatıcı .......................................................................................................................................................................................................Türkçe-21

Görüntüleneblr/oynatılablr dosyalar..........................................................................................................................................................Türkçe-21

Dosya görüntü ekranı ...........................................................................................................................................................................................Türkçe-23

Slayt gösters görünümü ....................................................................................................................................................................................Türkçe-24

Medya Oynatıcı ayarları .......................................................................................................................................................................................Türkçe-24

NETWORK & OTHER SETTINGS (AĞ VE DİĞER AYARLAR) ..........................................................................................................................Türkçe-25

SHARED SD (PAYLAŞIMLI SD) kart SETTINGS (AYARLAR) seçeneğnn kullanılması .......................................................................Türkçe-26

CONTENTS COPY (İÇİNDEKİLERİ KOPYALA) kullanımı ...............................................................................................................................Türkçe-27

Acl çerklern kullanımı .......................................................................................................................................................................................Türkçe-27

OSD Blgs .................................................................................................................................................................................................................Türkçe-27

Pcture Mode (Resm Modu) ...............................................................................................................................................................................Türkçe-28

OSD (Ekran Üstü) Kontroller ....................................................................................................................................................................................................Türkçe-31

INPUT (GİRİŞ) ............................................................................................................................................................................................................Türkçe-32

PICTURE (RESİM) .....................................................................................................................................................................................................Türkçe-32

AUDIO (SES) ..............................................................................................................................................................................................................Türkçe-34

SCHEDULE (PROGRAM) .......................................................................................................................................................................................Türkçe-35

MULTI INPUT (ÇOKLU GİRİŞ) ...............................................................................................................................................................................Türkçe-36

OSD .............................................................................................................................................................................................................................Türkçe-38

MULTI DISPLAY (ÇOKLU EKRAN) ........................................................................................................................................................................Türkçe-38

DISPLAY PROTECTION (EKRAN KORUMA) .....................................................................................................................................................Türkçe-40

CONTROL (KONTROL) ...........................................................................................................................................................................................Türkçe-40

OPTION (SEÇENEK) ................................................................................................................................................................................................Türkçe-43

SYSTEM (SİSTEM) ....................................................................................................................................................................................................Türkçe-44

COMPUTE MODULE ...............................................................................................................................................................................................Türkçe-44

Uzaktan Kumanda Fonksyonları ..........................................................................................................................................................................................Türkçe-46

Çoklu Montör Bağlantısı..........................................................................................................................................................................................................Türkçe-47

RS-232C Uzaktan Kumanda le LCD montöre kumandaetmek ................................................................................................................................Türkçe-48

LCD montörün LAN kontrol le kontrol edlmes ............................................................................................................................................................Türkçe-50

Ağ Bağlantısı ............................................................................................................................................................................................................Türkçe-50

HTTP Tarayıcı Kullanarak Ağ Ayarları ...............................................................................................................................................................Türkçe-50

POINT ZOOM (NOKTA YAKINLAŞTIRMA) .............................................................................................................................................................................Türkçe-58

PROOF OF PLAY (OYNATMA KANITI) ....................................................................................................................................................................................Türkçe-59

INTELLIGENT WIRELESS DATA (AKILLI KABLOSUZVERİ) ................................................................................................................................................Türkçe-60

PIP (Resm Resm İçnde) matrs .............................................................................................................................................................................................Türkçe-60

Vdeo çıkışı ....................................................................................................................................................................................................................................Türkçe-61

Özellkler ........................................................................................................................................................................................................................................Türkçe-62

Sorun Gderme ............................................................................................................................................................................................................................Türkçe-63

Özellkler - P404 ...........................................................................................................................................................................................................................Türkçe-65

Özellkler - V404 ...........................................................................................................................................................................................................................Türkçe-66

Özellkler - P484 ...........................................................................................................................................................................................................................Türkçe-67

Özellkler - V484 ...........................................................................................................................................................................................................................Türkçe-68

Özellkler - P554 ...........................................................................................................................................................................................................................Türkçe-69

Özellkler - V554 ...........................................................................................................................................................................................................................Türkçe-70

Üretcnn Ger Dönüşüm ve Enerj Blgs ..........................................................................................................................................................................Türkçe-71

[Bldrm] Bu ürüne dahl edlmş MPEG-4 AVC, MPEG-4Vsuallsansıhakkında .................................................................................................Türkçe-73

Türkçe-1

Türkçe

UYUMLULUK BİLDİRİMİ

Bu cihaz FCC Kuralları Bölüm 15 ile uyumludur. Çalıştırma aşağıdaki iki koşula bağlıdır. (1) Bu cihaz zararlı interferansa sebep olmaz ve

(2)bu cihaz gelen interferansları istenilmeyen çalışmaya sebep olsa bile almalıdır.

A.B.D Sorumlusu: NEC Display Solutions of America, Inc.

Adres: 500 Park Boulevard, Suite 1100

Itasca, Illinois 60143

Tel. No.: (630) 467-3000

Ürün Tipi: Monitör

Equipment Classication: B Sınıfı Cihaz

Model: MultiSync P404 (P404) MultiSync V484 (V484)

MultiSync V404 (V404) MultiSync P554 (P554)

MultiSync P484 (P484) MultiSync V554 (V554)

Yukarıda belirtilen cihazın FCC Kurallarında belirlenen

teknik standartlara uygun olduğunu bildiririz.

Kablo bilgileri

UYARI: Radyo ve televizyon alımı ile interferans yaratmamak için bu renkli monitör birlikte verilen kabloları kullanın.

Mini D-Sub 15-pin, DVI ve USB için lütfen ferrit çekirdekli korumalı bir sinyal kablosu kullanın.

HDMI, DisplayPort ve D-Sub 9-pin için lütfen korumalı bir kablo kullanın. Diğer kabloların ve adaptörlerin kullanımı radyo ve

televizyon alımı ile interferans yaratabilir.

FCC Bilgisi

DİKKAT: Federal Haberleşme Komisyonu bu ünitede NEC Display Solutions of America, Inc. tarafından bu kılavuzda belirtilenler dışında

modikasyon veya değişiklik yapılmasına izin VERMEMEKTEDİR. Bu hükümet yönetmeliğine uyulmaması bu ekipmanı kullanma hakkını geçersiz

kılabilir.

1. FCC uygunluğunu sağlamak için lütfen sağlanan veya dengi bir güç kablosu kullanın.

Bu cihaz test edilmiş ve FCC Kuralları bölüm 15’e giren B Sınıfı dijital aygıt limitlerine uygun olduğu saptanmıştır. Bu limitler bulunulan

yerde zararlı interferanslara karşı güvenilir koruma sağlamak için tasarlanmıştır. Bu cihaz radyo frekans enerjisi yaratır, kullanır ve yayabilir

ve eğer talimatlara uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa radyo iletişimine zararlı interferans yaratabilir. Bununla birlikte, belirli bir

kurulumda intereferans olmayacağının garantisi yoktur. Eğer bu cihaz, radyo veya televizyon alımına cihazın açılması ve kapatılması ile

belirlenebilen zararlı interferansa sebeb olursa, kullanıcı interferansı aşağıdaki önlemlerden bir veya birkaçı ile düzeltmeyi deneyebilir.

  

  

  

  

Eğer gerekliyse, kullanıcı ilave öneriler için satıcı veya deneyimli bir radyo/televizyon teknisyenine başvurabilir. Kullanıcı, Federal İletişim

Komisyonu (Federal Communication Commision) tarafından hazırlanan aşağıdaki kitapçığı faydalı bulabilir: “How to Identify and Resolve

Radio-TV Interference Problems” (Radyo-TV Interferans Problemlerini Belirleme ve Çözme). Bukitapçık U.S. Government Printing Oce,

Washington, D.C., 20402’den sağlanabilir, Stok No. 004-000-00345-4.

Wndows, Mcrosoft Corporaton’ın kayıtlı tcar markasıdır.

NEC, NEC Corporaton'ın tescll markasıdır.

MultiSync, Japonya ve diğer ülkelerde NEC Display Solutions, Ltd.’in ticari markası veya tescilli ticari markasıdır.

DsplayPort ve DsplayPort Uyumluluk Logosu Amerka Brleşk Devletler ve dğer ülkelerde

Vdeo Electroncs Standards Assocaton’a at tcar markalardır.

Dğer tüm markalar ve ürünler, sahplernn tcar markaları veya kayıtlı tcar markalarıdır.

HDMI, HDMI High-Denition Multimedia Interface ve HDMI logosu Amerika Birleşik Devletleri ve

diğer ülkelerde HDMI Licensing Administrator, Inc.’in ticari markası veya tescilli ticari markalarıdır.

Trademark PJLnk Japonya, Amerka Brleşk Devletler ve dğer ülkelerde ve bölgelerde tcar marka hakları

çn uygulanan br tcar markadır.

microSD ve microSD SDHC logoları, SD-3C, LLC’nin ticari markalarıdır.

CRESTRON ve CRESTRON ROOMVIEW Amerka Brleşk Devletler ve dğer ülkelerde Crestron Electroncs,

Inc.’n tcar markaları veya tescll tcar markalarıdır.

Raspberry Pi, Raspberry Pi Foundation’ın ticari markasıdır.

GPL/LGPL Yazılım Lİsansları

Ürün GNU Genel Kamu Lsansı (GPL), GNU Kısıtlı Genel Kamu Lsansı (LGPL) ve dğerler altında lsanslanmış yazılım çerr.

Her br yazılım hakkında daha fazla blg çn, ürünle brlkte verlen CD-ROM çndek “about GPL&LGPL” klasöründe bulunan “readme.pdf”

dosyasına bakın.

Adobe ve Adobe logosu ABD ve/veya diğer ülkelerde Adobe Systems Incorporated’ın tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır.

Türkçe-2

Önemli Bilgi

DİKKAT

YANGIN VEYA ŞOK TEHLİKESİNİ ÖNLEMEK İÇİN, CİHAZ YAĞMUR YA DA NEME MARUZ KALMAMALIDIR. AYRICA, BU CİHAZIN POLARİZE

FİŞİNİ UÇLAR TAM OTURMADIĞI TAKDİRDE BİR UZATMA KABLOSU YA DA BAŞKA PRİZLERDE KULLANMAYIN.

İÇERİSİNDE YÜKSEK VOLTAJLI BİLEŞENLER BULUNDUĞU İÇİN KASAYI AÇMAKTAN KAÇININ. SERVİS İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE

BAŞVURUN.

UYARI

ELEKTRİK ŞOKU RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, GÜÇ KABLOSUNUN PRİZDEN ÇEKİLDİĞİNDEN EMİN OLUN. BİRİME GİDEN GÜCÜN TAMAMEN

KESİLDİĞİNDEN EMİN OLMAK İÇİN, LÜTFEN GÜÇ KABLOSUNU AC PRİZİNDEN ÇEKİN. KAPAĞI (VEYA ARKASINI) AÇMAYIN. İÇ KISIMDA

KULLANICININ İLGİLENEBİLECEĞİ HERHANGİ BİR PARÇA BULUNMAMAKTADIR. SERVİS İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.

Bu sembol, kullanıcıyı cihazın içindeki izole edilmemiş voltajın elektrik şoku yaratabilecek büyüklükte olduğu konusunda

uyarır. Bu yüzden, cihazın içerisindeki herhangi bir parçaya temas etmek tehlikelidir.

Bu sembol, kullanıcıyı bu cihazın kullanımı ve bakımı ile ilgili önemli belgelerin pakete dahil olduğu konusunda bilgilendirir.

Bu yüzden, herhangi bir soruna yol açmamak için dikkatle okunmalıdır.

UYARI: Lütfen bu ekran ile birlikte sağlanmış olan güç kablosunu aşağıdaki tabloya uygun şekilde kullanın. Eğer ekipmanın içinden

güç kablosu çıkmadıysa NEC'e başvurun. Diğer tüm durumlar için lütfen monitörün bulunduğu prize uygun ş stilinde güç kablosu

kullanın. Uyumlu güç kablosu, güç çıkışının AC voltajına karşılık gelir ve satın alındığı ülkede güvenlik standartlarına göre onaylanmış ve

bunlara uyulmuştur.

Bu ekipman güç kablosunun toprak bağlantısı varken çalışacak şekilde dizayn edilmiştir. Güç kablosu toprak bağlantısına sahip değilse,

elektrik çarpabilir. Lütfen güç kablosunun düzgün şekilde topraklandığından emin olun.

Fiş Tipi Kuzey Amerika Kıta Avrupası İngiltere Çin Japon

Fiş Şekli

Bölge ABD/Kanada AB İngiltere Çin Japonya

Voltaj 120* 230 230 220 100

* Bu montörü AC 125-240V güç kaynağı le kullanırken, kullanılan AC güç kaynağının sağladığı voltaja uygun güç kablosu kullanın.

NOT: Bu ürüne sadece satın alındığı ülkede servis verilebilir.

 

 

Türkçe-3

Türkçe

Güvenlk Uyarıları ve Bakım

MULTI-FONKSİYON MONİTÖRÜ KURARKEN VE

KULLANIRKEN EN İYİ PERFORMANS İÇİN LÜTFEN

AŞAĞIDAKİ NOKTALARA DİKKAT EDİN:

 MONİTÖRÜ AÇMAYIN. İç kısımda kullanıcının ilgilenebileceği

herhangi bir parça bulunmamaktadır ve kapağı açmak ya da

çıkartmak sizi ciddi şok tehlikeleri veya diğer risklere maruz

bırakabilir. Tüm bakım işleri için yetkili servis elemanlarına

başvurun.

 

vermeyin.

 

şok ya da yangına yol açabilir.

 

standartlarına uygun ve onaylanmış olmalıdır.

(örn. H05VV-F 3G 0,75 mm

Avrupa’da kullanılmalıdır).

 

olan güç kablosu kullanın.

 

yoludur. Monitör, kolayca erişilebilen bir prize yakın olarak

kurulmalıdır.

 

yakınında kullanmayın.

 

öldürücü olabileceği için ve elektrik şoku, yangın ya da cihaz

arızasına yol açabileceği için kasadaki yuvalara herhangi bir

cisim sokmayın.

 

olabileceği için bu ürünü eğimli ya da dengesiz taşıyıcı, stand

veya masa üzerine yerleştirmeyin.

 Bu ürünü uzun bir süre boyunca ters olarak monte etmeyin,

aksi taktirde ekranı kalıcı olarak zarar görebilir.

 

 

 Bu monitörde sıcaklık kontrollü fanlar kullanılmıştır. Ürünün

güvenli ve uzun ömürlü kullanımı için, monitör üzerindeki

havalandırmaların kapatılmaması gerekmektedir.

 

dikkatli olun.

 

yeterli havalandırma alanı olmasına dikkat edin.

 

radyatör veya diğer ısı kaynaklarının yakınına yerleştirmeyin.

 

 

 

az bir kere havalandırma deliklerinin temizlenmesi önerilir.

 

arka kısmında bulunan delikleri kir ve tozu temizlemek için

yılda bir defa temizleyin.

 

kablolama ile çevresel aygıtlara bağlantı yapmayın.

 

kullanmayın.

 Monitörü ani sıcaklık ve nem değişiklikleri altında kullanmayın

veya klimadan gelen soğuk havanın doğrudan monitöre

gelmesinden kaçının, bunlar monitörün ömrünü kısaltabilir ve

yoğuşmaya sebep olabilir. Yoğuşma suyu oluyorsa, yoğuşma

kaybolana kadar monitörün prizden çekilmiş olarak kalmasına

izin verin.

TV’ye bağlanma*

 

(NEC), özellikle Bölüm 820.93, Koaksiyel Kablonun Dış İletken

Bendajının Topraklanması’na uygn şekilde topraklanmalıdır.

 

olmalıdır.

Aşağıdaki durumlarda, monitörünüzü şten çekin ve servis için

yetkili servis personeline başvurun:

 

 

nesne düştüğünde.

 

 Monitör düştüyse veya kasası hasar gördüyse.

 

fark ederseniz.

 

çalışmıyorsa.

Tavsye Edlen Kullanım

Ergonom

Maksimum ergonomik fayda sağlamak için aşağıdakileri tavsiye

ederiz.

 Monitörün optimum performansı için, ısıtmak amacıyla

20dakika bekleyin. Görüntü sabitlenmesini engellemek için

(görüntü sonrası efektleri) monitörde sabit desenleri uzun

süre görüntülemekten kaçının.

 

odaklayarak dinlendirin. Sık sık göz kırpın.

 

ve diğer ışık kaynaklarına 90° açı ile yerleştirin.

 

keskinlik kontrollerini ayarlayın.

 

 

kullanın.

 

 

 

yorgunluğuna sebep olabileceği için, koyu arka fon üzerinde

birincil renk olarak maviyi kullanmayın.

 Ekrandan gelecek rahatsız edici yansımalardan kaçınmak

amacıyla kontrollü aydınlatma ortamlarında eğlence amaçlı

kullanım için uygundur.

Güvenlik Uyarıları, Bakım & Tavsiye Edilen Kullanım

* Satın aldığınız ürün bu özelliğe sahip olmayabilir.

Türkçe-4

LCD Panel Temzleme

 

 

ile temizleyin. Temizleme solüsyonları veya cam temizleyici

kullanmayın!

 

 Lütfen LCD panel yüzeyi üzerine baskı uygulamayın.

 ına

neden olabilecek OA temizleyici kullanmayın.

Kabnn Temzlenmes

 

 

 

kabini silin ve kurulayın.

NOT: Benzen tineri, alkalin deterjan, alkollü deterjanlar, cam

temizleyici, pasta, cila temizleyici, sabun tozu veya böcek

ilacı ile TEMİZLEMEYİN. Kauçuk veya vinil uzun bir süre

boyunca kabin ile temasta olmamalıdır. Bu tür sıvılar

ve materyaller boyanın bozulmasına, çatlamasına veya

soyulmasına sebep olabilir.

Türkçe-5

Türkçe

Kutu içerikleri için lütfen kutu ile birlikte tedarik edilen içerik

sayfasına bakın.

Bu cihaz Masaüstü Desteği veya destek için diğer montaj

aksesuarları olmadan kullanılamaz veya montajlanamaz. Doğru

montaj için eğitimli, NEC yetkili personeli kullanılması önerilir. NEC

standart montaj prosedürlerini kullanmamak ekipman hasarına

veya kullanıcı veya montajcı yaralanmasına neden olabilir. Ürün

garantisi uygun olmayan kurulum nedeniyle olan hasarları

kapsamaz. Bu tavsiyelere uymamak garanti iptali ile sonuçlanabilir.

Montaj

UYARI

Monitörü tek başınıza MONTE ETMEYİN. Lütfen tedarikçinize

danışın. Doğru montaj için eğitimli, nitelikli tekniker kullanılması

önerilir. Lütfen birimin montajlanacağı yeri kontrol edin. Duvara

veya tavana montajlama müşterinin sorumluluğundadır.

Bütün duvarlar veya tavanlar birimin ağırlığını destekleyecek

kapasitede değildir. Ürün garantisi uygun olmayan montaj, şeklini

değiştirme veya doğal afetler nedeniyle olan hasarı karşılamaz. Bu

tavsiyelerle uyan hatalar garanti iptali ile sonuçlanabilir.

Havalandırma boşluklarını montaj aksesuarları veya diğer

aksesuarlar ile KAPATMAYIN.

NEC Kaliye Personeli için:

Güvenli montajı garantilemek için birimi montajlamak için iki

veya daha fazla braket kullanın. Birimi montaj yerine en az iki

noktadan montajlayın.

Duvara veya tavana montajlarken lütfen

aşağıdakilere dikkat edin

UYARI

 

uyumlu (FDMIv1) montaj metoduyla uyumlu olmalıdır.

 

ara yüzleri önerir.

 

kullanılmasını şiddetle tavsiye

eder (10-12 mm + braket

ve pul boyunda kalınlık).

Eğer 10-12 mm’den uzun

vidalar kullanıyorsanız

deliğin derinliğini kontrol

edin. (Önerilen Bağlama Gücü:



8.5mm altında olmalıdır.

 Montajdan önce, montaj yerinin birimin ağırlığını

destekleyecek kadar güçlü olduğunu kontrol edin böylece

birim zarar görmeyecektir.

 Ayrıntılı bilgi için, montaj ekipmanıyla birlikte verilen

talimatlara bakın.

Montör ve braket arasında boşluk olmadığından emn olun.

Uzun süre boyunca vdeo duvarı konfgürasyonunda

kullanıldığında, sıcaklık değşklkler sebebyle montörlerde haff

genşlemeler olablr. Bu sebepten dolayı montörlern komşu

kenarları arasında br mlmetreden fazla boşluk bırakılması

tavsye edlr.

Kurulum

UYARI:  

herhangi bir kısmına iterek veya yaslanarak aşırı güç

uygulamayın.

Bu, monitörün eğilmesine veya hasar görmesine

yol açabilir.

 

önlemek için NEC tel kullanılmasını şiddetle tavsiye

eder.

 

güçlü bir duvar veya tavan noktasına monte edin.

 

parçaları gibi aksesuarlar ile hazırlayın ve sonra

LCD monitörü tel ile sabitleyin. Monte edilmiş tel

sıkı olmamalıdır.

 

çalışmayın. Monitör VESA uyumlu bir montaj

düzeneğine uygun şekilde monte edilmelidir.

 

LCD monitörü destekleyecek kadar güçlü

olduğundan emin olun.

Lütfen iki isteğe bağlı hoparlör montaj deliği kullanın.

(Önerilen Bağlama Gücü: 139 - 189 

Güvenlik teli için yatay montaj

Güvenlik pozisyonu

için dikey montaj

VESA Montaj Ara yüzü (M6)

Hoparlörler takılı durumda değilken monitöre kablonun

takılması

Teli monitöre bağlamak için lütfen gözlü cıvata kullanın.

LCD monitörün duvardan veya tavandan düşmesini önlemek için

NEC tel kullanılmasını şiddetle tavsiye eder.

LCD monitörü lütfen monitörü destekleyecek kadar güçlü bir

duvar veya tavan noktasına monte edin.

12 mm’den az

Vida

Ünite

10-12 mm

Kalınlık

braketin

ve pulun

altında

 8.5 mm

Boşluk

yok

Pullar

Braketin

Montajı

Diş yok

4 mm

Türkçe-6

Monte edilmiş hoparlörleri olan bir monitöre telin monte

edilmesi (sadece Yatak pozisyonda)

Monitöre bir kablo takmak için lütfen hoparlör montaj parçalarını

kullanın.

İsteğe bağlı hoparlörler LCD monitörün arkasına monte edilir:

İsteğe bağlı hoparlör LCD monitörün yanına takılır:

Montaj Yeri

 

destekleyecek kadar güçlü olmalıdır.

 

MONTAJLAMAYIN.

 

MONTAJLAMAYIN.

 Montörü ana güç kaynağının bnaya verldğ br yere yakın

monte ETMEYİN.

 İnsanların kolayca brm veya montaj aletlern kolayca

tutablecekler ve tutunablecekler br yere montörü monte

ETMEYİN.

 ırma veya klma sağlayın,

böylece ısı doğru br bçmde montörden ve montaj

aletlernden uzaklaşır.

Tavana monte etme

 Tavanın, birimin ağırlığını ve montaj ekipmanını depremlere,

beklenmeyen vibrasyonlara ve diğer harici güçlere karşı

destekleyecek kadar güçlü olduğundan emin olun.

 

montajlandığından emin olun. Cıvata, yaylı kilit rondela,

rondela ve somunla monitörü sağlama alın.

 

Montaj için tahta vida veya demir vida KULLANMAYIN. Birimi

tavana veya sallanan eşyalara monte ETMEYİN.

Bakım

 Kayıp vidaları, yarıkları, tahrifatları veya montaj

ekipmanlarında meydana gelebilecek diğer problemleri

periyodik olarak kontrol edin. Bir problem tespit edilirse lütfen

servis için yetkili personele başvurun.

 

için düzenli kontrol edin.

Oryantasyon

 Monitörü dikey pozisyonda kullanırken, monitör saat

yönünde yerleştirilmeli böylece sol taraf yukarı hareket

ettirilir, sağ taraf alta hareket ettirilir. Bu doğru havalandırma

sağlayacaktır ve monitörün kullanım süresini arttıracaktır.

Uygunsuz havalandırma monitörün kullanım süresini

kısaltabilir.

LED Göstergesi

NEC logo aksesuarının pozisyonunu

değiştirme

Montörü dkey yönde kullanırken tutamakların ve NEC logo

plakasının pozsyonu değşeblr.

Logo aksesuarının kaldırılması: takılmış olan vidayı sökün ve logo

aksesuarını çıkarın.

Logo süslemesinin takılması: logo süslemesi içindeki

çıkıntıları çerçevenin üzerindeki delikler ile hizalayın. Logo

süslemesi üzerindeki vida deliği ile çerçeve üzerindeki vida

deliğinin hizalandığından emin olun. Logo süslemesini, logo

süslemesininmontajı için kullanılan vida ile monte edin.

(Önerilen Bağ

NEC logo aksesuarının içinde

Vida deliği

Çıkıntı

Çıkıntı deliği

UYARI: Logo aksesuarını takmak için başka bir vida

kullanmayın.

Türkçe-7

Türkçe

Montaj Aksesuarlarının Eklenmesi

Monitör, VESA montaj sistemi ile kullanılmak için tasarlanmıştır.

1. Montaj Aksesuarlarının Eklenmesi

Aksesuarları takarken monitörü sarsmamaya dikkat edin.

VESA Montaj Ara yüzü (M6)

300 mm

Montaj aksesuarları, monitör yüzüstü pozisyondayken takılabilir.

LCD panelin çizilmesini önlemek için, monitörü yüzü aşağı

bakacak şekilde koymadan önce masanın üstüne daima

monitörün ekran alanından daha geniş battaniye gibi yumuşak

bir örtü yerleştirin. Masanın üzerinde monitöre hasar verebilecek

bir şey olmadığından emin olun.

NEC tasdikli dışında montaj aksesuarları kullanıyorsanız, bunlar

VESA Düz Ekran Montaj Arabirimi Standardı (FDMI) ile uyumlu

olmalıdır.

NOT: Montaj öncesinde, monitörü yeterli alana sahip düz bir

zemine yerleştirdiğinizden emin olun.

2. Opsyon Kartını Kullanma

1. Ana güç anahtarını kapatın.

2. Monitörü yumuşak örtü üzerine yüzüstü koyun.

NOT: Monitörü düz ve yeterli bir alan üzerine

yerleştirdiğinizden emin olun.

3. Takılmış olan vidaları çıkartarak, takılı yuva kapağını sökün

(Şekil 1).

Şekil 1

4. Opsiyon kartını monitöre takın ve çıkartılan vidalarla sabitleyin

(Şekil 2).

NOT: Mevcut opsyon kartı çn lütfen satıcınızla temasa geçn.

Opsyonel kartı vdalarla sabtlemeden önce değştrmek

çn aşırı güç uygulamayın.

Kartın yuvaya doğru yönde sokulduğundan emn olun.

UYARI: Opsiyon kartının çıkartılan vidalar ile takıldığından

emin olun. Opsiyon kartını düşürmek sizin için

tehlikeli olabilir.

(Önerilen Bağ

Şekil 2

3. Duvara Montaj Adaptörünü Kullanma

Montaj aksesuarı havalandırma deliğini kapatacak olursa, ürünle

birlikte gelen duvara montaj adaptörlerini (Çap 14 mm) ve

vidalarını kullanın. Adaptör vidaları çok uzunsa, derinliği azaltma

için pul kullanın. Pul dahil değildir.

Duvara montaj

adaptör vdası

Pul

Montaj braket

Ünte

Duvara montaj adaptörü (Çap 14 mm)

10-12 mm

18 mm

Resmi gösterilen montaj çözümleri bazı ülkelerde mevcut

olmayabilir.

Türkçe-8

4. Opsiyonel masa üstü desteğini kurmak ve

çıkartmak

UYARI: Standın takılması ve sökülmesi iki veya daha fazla kişi

tarafından yapılmalıdır.

Montaj için stand veya montaj aletleriyle birlikte gelen talimatları

takip edin. Sadece üretici rma tarafından tavsiye edilen cihazları

kullanın.

NOT: SADECE opsiyonel masa üstü destek ile birlikte verilen

vidaları kullanın.

LCD monitörü monte ederken, parmaklarınızın ezilmemesi için

üniteyi dikkatle kaldırın.

NOT: ST-401 kullanın. Daha fazla ayrıntı için lütfen ST-401

kullanıcı kılavuzunu inceleyin.

NOT: P554/V554'ü zemin üzerinde masa üstü stant ile

KULLANMAYIN. Lütfen monitörü masa üstünde veya

destek için montaj aksesuarı ile kullanın.

Yükseklik ayarı

1. Stant kutbu üzerindeki çizgiler, yükseklik ayarı göstergeleridir

(Şekil 3). Lütfen boruları çizgilere göre ayarlayınız.

Şekil 3

P554/V554 Yüksek/Düşük

P484/V484 Yüksek/Düşük

P404/V404 Yüksek/Düşük

Boru

Boruları çizgilere göre ayarlayınız.

Lütfen stant kutbunu ve boruyu birlikte verilen vidalarla

kurunuz. Lütfen borudaki iki vida deliğini vidalayın (Şekil4).

Boru

Şekil 4

Stant kutbu

NOT: Monitörün yanlış yükseklikte kurulması eğilmeye neden

olabilir.

Lütfen monitörünüzü uygun yükseklikte monte ediniz.

5. Havalandırma Gereksnmler

Ekli veya gömme bir alana monte edilirken ısının yayılmasını

sağlamak için monitör ve eklenti arasında aşağıda gösterildiği

gibi yeterli boşluk bırakın.

100 mm

30 mm

100 mm

40 Celsius Derecenin altında olmalıdır.

Monitör çevresinde uygun havalandırma veya klima sağlayın

böylece ısı doğru bir biçimde birimden ve montaj aletlerinden

uzaklaşır, özellikle monitörü çoklu ekranda kullanıyorsanız.

NOT: Dâhili hoparlörlerin ses kalitesi odanın akustiğine göre

farklılık gösterir.

Türkçe-9

Türkçe

Parçaların İsmi ve Fonksiyonları

Kontrol Paneli

A Güç Düğmes ( )

Açma/beklemeye alma düğmeleri. Ayrıca sayfa19’ye bakın.

B Ses Kısma Düğmesi (MUTE)

Sesi açar/kapatır.

C Giriş / Çıkış Düğmesi (INPUT/SET)

INPUT (GİRİŞ): Aşağıdaki girişler arasında geçiş yapın.

[DVI], [HDMI1], [HDMI2], [DisplayPort1], [DisplayPort2],

[VGA(YPbPr/RGB)], [VIDEO], [MP], [OPTION*], [C MODULE]*

Bunlarsadece giriş için mevcuttur, fabrika ayarlı isimleri

ilegösterilmiştir.

SET (AYARLA): OSD (Ekran Üstü Kontroller) gösterildiğinde, bu

buton bir seçim yaptığınızda “ayar butonu” işlevi görür.

*: Bu fonksiyon kullandığınız opsiyon kartına bağlıdır.

: Bu girişi, isteğe bağlı Raspberry Pi Compute Module Arayüz

Kartı ve Raspberry Pi Compute Module monte edildiğinde

kullanabilirsiniz.

D Artı Düğmes (+)

OSD menüsü kapatıldığında ses çıkış sevyesn arttırır.

OSD menüsü çnde ayarı artırmak çn br (+) düğmes şlevn

görür.

E Eks Düğmes (-)

OSD menüsü kapatıldığında ses çıkış sevyesn azaltır.

OSD menüsü çnde ayarı azaltmak çn (-) düğmes şlevn görür.

F Yukarı Düğmes ( )

OSD menüsü kapatıldığında OSD menüsünü aktve eder.

OSD menüsüyle ayarı seçmek çn seçl alanı yukarı hareket

ettrerek

tuşu şlev görür.

G Aşağı Düğmes ( )

OSD menüsü kapatıldığında OSD menüsünü aktve eder.

OSD menüsüyle ayarı seçmek çn seçl alanı yukarı hareket

ettrerek

tuşu şlev görür.

H Menü/Çıkış Düğmesi (MENU/EXIT)

OSD menüsü kapalı durumda olduğunda OSD menüsünü

etknleştrr.

OSD çnde öncek OSD menüsüne ger dönmek çn ger butonu

şlev görür.

Ana menüde bulunurken OSD’y kapatmak çn EXIT (ÇIKIŞ)

butonu şlev görür.

I Uzaktan Kumanda Sensörü ve Güç Gösterges

Uzaktan kumandadan sinyal alır (kablosuz uzaktan kumandayı

kullanırken). Ayrıca sayfa13’ye bakın.

LCD monitör çalışır moddayken mavi ışık verir*.

“SCHEDULE SETTINGS” (PROGRAM AYARLARI) fonksiyonu etkin

olduğunda Yeşil ve Turuncu dönüşümlü olarak yanıp söner*

Monitör içindeki bir bileşenin hasarı tespit edildiğnde indikatör

ışığı kırmızı olarak yanıp söner veya kırmız ve mavi kombinasyonu

ile yanıp söner.

* “POWER INDICATOR” (GÜÇ GÖSTERGESİ) nde (bkz.sayfa42) “OFF

(KAPALI)” seçilmişse, LCD monitör çalışırken LED yanmayacaktır.

”SCHEDULE INDICATOR” (PROGRAM GÖSTERGESİ) içinde “OFF”

(KAPALI) seçildiğinde (bkz. sayfa42), LED yanıp sönmez.

NOT: Lütfen POWER INDICATOR (GÜÇ GÖSTERGESİ) öğesine

bakınız (bkz. sayfa42).

J Oda Işık Algılama Sensörü



zleme sağlayacak şeklde otomatk olarak parlaklık ayarı

yapmasını sağlar. Bu sensörün üzern kapatmayın. Bkz.sayfa42.

Türkçe-10

Terminal Paneli

USB Upstream

A AC IN konektörü

Sağlanan güç kablosu le bağlar.

B Ana Güç Anahtarı

Ana gücü Açmak/Kapatmak çn açma/kapatma düğmes.

C Audio IN1/IN2

Bilgisayar veya player gibi harici cihazlardan gelen ses sinyali

girişi.

D VGA IN (Mini D-Sub 15-pin)

Kişisel bir bilgisayardan veya diğer RGB cihazından analog RGB

sinyal girişi. Bu giriş RGB veya YPbPr kaynak ile kullanılabilir.

Lütfen TERMINAL SETTINGS (TERMİNAL AYARLARI) içinden sinyal

tipini seçin. Bakınızsayfa37.

NOT: Bu konektörü YPbPr için kullandığınızda lütfen uygun

sinyal kablosunu kullanın. Sorularınız varsa lütfen tedarikçiniz ile

görüşün.

E DisplayPort OUT (ÇIKIŞ)

DisplayPort sinyallerinin çıkışı için.

DisplayPort1 sinyallerinin çıkışları.

F DisplayPort IN1/IN2

DisplayPort sinyal girişi.

G HDMI IN1/IN2

Dijital HDMI sinyal girişi.

H DVI IN (DVI-D)

Br blgsayar ya da djtal br RGB çıkışı olan HDTV chazından

djtal RGB snyaller grmek çn.

* Bu bağlayıcı analog grşler desteklemez.

I RS-232C IN (D-Sub 9 pn)

RS-232C fonksyonlarını kontrol etmek çn br blgsayar gb

harc br chazdan gelen RS-232C grşn bağlayın.

J Remote IN (Uzaktan kumanda giriş)

Opsiyonel sensor birimini monitörünüze bağlayarak kullanın.

NOT: Belrtlmemşse bu bağlayıcıyı kullanmayın

K microSD Kart Yuvası

microSD hafıza kartını takın. Medya oynatıcıyı kullanmak için lütfen

bu yuvaya bir microSD hafıza kartı takın (bkz. sayfa22).

microSD kart yuvası kapağını takmak için lütfen “microSD kart

yuvası kapağı kurma” bölümünü inceleyin (bkz. sayfa22).

L USB Port

USB1: Downstream bağlantı noktası (USB Tip-A).

USB cihazlarını bağlamak için.

USB2: Upstream bağlantı noktası (USB Tip-B).

Bilgisayar gibi harici cihazlara bağlamak için.

Monitörü, bağlı harici bir ekipmandan kontrol etmek

isterseniz lütfen bu bağlantı noktasını kullanın.

USB CM1 (2A): Güç bağlantı noktası.

USB CM2*: Bakım Bağlantı Noktası. Lütfen cihaz bağlamayın.

* USB işlevselliği, isteğe bağlı Raspberry Pi Compute Module

Arayüz Kartı ve Raspberry Pi Compute Module monte edildiğinde

kullanabilirsiniz.

USB MP: USB depolama cihazı yuvası. Bu bağlantı noktası

gelecekte yapılacak yazılım yükseltmeleri içindir.

Medya oynatıcıyı kullanmak için lütfen bu yuvaya

bir USB depolama cihazı takın (bkz. sayfa18).

MP, Medya Oynatıcı için kullanılan bir kısaltmadır.

M VIDEO IN (RCA)

Komposit video sinyal girişi.

N LAN Portu 1/2 (RJ-45)

LAN bağlantısı. Bkz. sayfa47 ve sayfa50.sayfa50..

NOT: Lütfen LAN1’e kullanım öncelğ vern.

O Ses Çıkışı

AUDIO IN1/IN2, DisplayPort ve HDMI üzerinden harici bir cihaza

(stereo alıcı, hoparlör vb.) ses sinyali çıkışı.

NOT: Bu konektör Kulaklık termnaln desteklemez.

P Dahili/Harici Hoparlör Anahtarı

: Dahl hoparlör : Harc hoparlör.

NOT: Dahl/Harc hoparlör anahtarını kullanırken lütfen

montörün ana gücünü kapatın.

Türkçe-11

Türkçe

Q Harici Hoparlör Terminali

Ses sinyali çıkışı için.

Kırmızı termnal artıdır (+).

Syah termnal eksdr (-).

NOT: Bu hoparlör termnal 15 W + 15 W (8 ohm) hoparlör çndr.

R Dahili Hoparlör

S Opsiyon Kartı Yuvası

Yuva 2 tpte aksesuar mevcuttur. Detaylı blg çn lütfen satıcınızla

temasa geçn.

NOT: Mevcut opsyon kartı çn lütfen satıcınızla temasa geçn.

T Güvenlik Yuvası

Kensngton güvenlk kabloları/donanımı le uyumlu güvenlk ve

hırsızlık önleme kld.

Ürünler çn Kensngton web stesn zyaret edn.

Sınıandırma Etiketi

Akıllı Kablosuz Veri Sensörü

Blg ve ayarlar çn montörün kablosuz letşm amaçlı sensör.

Opsiyon Hoparlör Montaj Deliği

NOT

: Uygun isteğe bağlı hoparlör için lütfen satıcınızla temasa

geçin.

Raspberry Pi Compute Module Yuvası

Raspberry Pi Compute Module Arayüz Kartı ve Raspberry Pi

Compute Module monte etmek için kullanılan yuva. Daha fazla

bilgi için lütfen https://www.nec-display.com/dl/en/manual/

raspberrypi/ adresine bakın.

UYARI: Montaj yetkili bir tekniker tarafından yapılmalıdır.

Raspberry Pi Compute Module ve Compute Module

Arayüz Kartını kendiniz monte etmeye çalışmayın.

Türkçe-12

Kablosuz Uzaktan Kumanda

A POWER ON/STANDBY (GÜÇ AÇMA/BEKLEME MODU)

Düğmesi

Açma/beklemeye alma düğmeler.

B INPUT (GİRİŞ) düğmes

Grş snyaln seçer.

MEDIA PLAYER (MEDYA OYNATICI) çn grş snyal MP olarak

görüntülenr.

C OPSİYON MENÜ düğmes

D KLAVYE

Şifreleri ayarlamak ve değiştirmek için düğmelere basın, kanal

değiştirin ve REMOTE ID’yi (UZAKTAN KUMANDA ID) ayarlayın.

Aşağıdaki düğmeler CEC (Tüketici Elektronikleri Kontrolü)

(bkz.sayfa43) ve Medya Oynatıcı fonksiyonu (bkz. sayfa21) için

kullanılmıştır: 1 , 2 , 3 , 5 , 6 .

E ENT düğmes*

MedaPlayer üzernde AUTO PLAY FOLDER (OTOMATİK OYNATMA

KLASÖRÜ) seçeneğn onaylayın.

F DISPLAY (EKRAN) düğmes

Blg OSD’sn açar/kapatır. Bkz. sayfa27.

IR LOCK SETTINGS (IR KİLİT AYARLARI) fonksiyonunu kullanarak

uzaktan kumanda düğmelerini kilitlerseniz, DISPLAY (EKRAN)

düğmesini 5 saniyeden fazla basılı tutarak düğmelerin kilidini

açabilirsiniz.

G MENÜ düğmes

Menü modunu açar/kapatır.

H AUTO SET UP (OTOMATİK KURULUM) düğmesi

Otomatik kurulum menüsüne girer. Bakınız sayfa33.

I EXIT (ÇIKIŞ) düğmes

OSD menüsü le öncek menüye döner.

J UP/DOWN (KANAL YUKARI/AŞAĞI) düğmes ( / )

OSD menüsüyle ayarı seçmek çn seçl alanı yukarı hareket

ettrerek tuşu şlev görür.

PIP (resim içinde resim) moduna ayarlanmış küçük ekran yukarı

veya aşağı hareket eder.

K MINUS/PLUS (+/-) (Artı/Eks) düğmes

OSD menü ayarları çnde ayar sevyesn yükseltr veya alçaltır.

“PIP” ayarlayan küçük ekran sola veya sağa kayar ve boyutu

arttırır veya azaltır.

L SET/POINT ZOOM (AYAR/NOKTA YAINLAŞTIRMA) düğmes

SET (AYARLA): OSD gösterildiğinde, bu düğme bir seçim

yaptığınızda “set button” (ayar düğmesi) işlevi görür.

POINT ZOOM (NOKTA YAKLAŞTIRMA): Bu buton, OSD

görüntülenmediğinde “point zoom button” (nokta yaklaştırma

butonu) olarak çalışır.

M VOLUME UP/DOWN (SES YUKARI/AŞAĞI) düğmes

(VOL +/-)

Ses çıkış sevyesn yükseltr veya alçaltır.

N CH/ZOOM UP/DOWN (CH/YAKINLAŞTIRMA YUKARI/

AŞAĞI) düğmes (CH/ZOOM +/-)*

POINT ZOOM (NOKTA YAKINLAŞTIRMA) sevyesn yükseltr veya

alçaltır. Lütfen POINT ZOOM (NOKTA YAKLAŞTIRMA) bölümüne

(bkz.sayfa58) bakın.

O GUIDE (REHBER) düğmes*

P MUTE (SESSİZ) düğmes

Sessz fonksyonunu açar/kapatır.

Q PICTURE MODE (RESİM MODU) düğmes

Resm modunu seçer, [HIGHBRIGHT] (YÜKSEK PARLAKLIK),

[STANDARD] (STANDART), [sRGB], [CINEMA] (SİNEMA), [CUSTOM1]

(KULLANICI TANIMLI), [CUSTOM2] (KULLANICI TANIMLI),

[SVE-(1-5) SETTINGS] (SVE-(1-5) AYARLARI). Bkz. sayfa30.

HIGHBRIGHT: DVD gibi hareketli görüntüler için.

STANDARD: resimler için.

sRGB: metin bazlı resimler için.

CINEMA: lmler için.

CUSTOM1 ve CUSTOM2: özel ayar.

SVE-(1-5) SETTINGS: resimler ve lmler için.

R ASPECT (ORAN) düğmes

Görüntü boyutunu seçer, [FULL] (TAM), [WIDE]* (GENİŞ),

[DYNAMIC]* (DİNAMİK), [1:1], [ZOOM] (ZOOM) ve [NORMAL]

(NORMAL). Bkz. sayfa20.

* Yalnızca HDMI1, HDMI2, VGA (YPbPr) girişleri.

S AUDIO INPUT (Ses Grş) düğmes

Ses giriş kaynağını seçer [IN1], [IN2], [HDMI1], [HDMI2],

[DisplayPort1], [DisplayPort2], [OPTION] (İSTEĞE BAĞLI)*

, [MP],

[C MODULE]*

*1: Bu düğmenin fonksiyonu hangi opsiyon kartını kullandığınıza bağlıdır.

*2: Bu girişi, isteğe bağlı Raspberry Pi Compute Module Arayüz Kartı ve Raspberry Pi

Compute Module monte edildiğinde kullanabilirsiniz.

Türkçe-13

Türkçe

T STILL düğmes

ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) düğmesi: Resm modunu aktve/

deaktve eder.

CAPTURE (YAKALA) düğmesi: Resm yakalar.

NOT: Bu fonksyon MULTI PICTURE MODE (ÇOKLU RESİM

MODU), TEXT TICKER (METİN KUTUSU), SCREEN SAVER (EKRAN

KORUYUCU), POINT ZOOM (NOKTA YAKINLAŞTIR), IMAGE FLIP

(RESİM DÖNDÜR) seçerken NONE (HİÇ BİRİ), SUPER n INPUT

CHANGE (GİRİŞ DEĞİŞTİR çnde SÜPER), INPUT CONFIGURATION

(GİRİŞ YAPILANDIRMA), TILE MATRIX (KARE MATRIKS) seçerken

devre dışı kalır.

CLOSED CAPTION (ALT YAZI) özellğ STILL (SABİT) etknken

kullanılamaz.

Grş snyal OPTION (OPSİYON) se, bu düğmenn fonksyonları

hang opsyon kartını kullandığınıza bağlıdır.

IMAGE FLIP (GÖRÜNTÜ ÇEVİRME) düğmes

[H FLIP] (YATAY ÇEVİR), [V FLIP] (DİKEY ÇEVİR), [180°ROTATE]

(180°DÖNDÜR) ve [NONE] (HİÇBİRİ) arasında geçş yapar.

Bkz.sayfa34.

ACTIVE PICTURE (AKTİF RESİM) düğmesi

Aktif resmi seçer.

MULTI PICTURE (ÇOKLU RESİM) düğmesi

ON/OFF (Açma/Kapama) düğmesi: ON (AÇIK) ve OFF(KAPALI)

arasında geçiş yapar.

MODE (MOD) düğmesi: PIP (resm çnde resm) veya

PBP(resmden resme) arasında br mod seçm yapar.

CHANGE (Değiştirme) düğmesi: İk resm arasında görüntü

geçş yapar.

PICTURE ASPECT (GÖRÜNTÜ ORANI) düğmesi: Aktif resim

görüntü oranını seçer.

NOT: Çoklu resim modu sırasında SET/POINT ZOOM (AYARLA/

NOKTA YAKINLAŞTIR) düğmesine basarak her çoklu resmin

boyutunu değiştirmek için etkinleştirin.

REMOTE ID düğmes

REMOTE ID fonksiyonunu aktive eder. Bkz. sayfa46.

MTS düğmes*

düğmes*

Alt yazıyı etkinleştirir.

NOT: Sadece VIDEO girişi.

*1: Bu düğmenin fonksiyonu hangi opsiyon kartını kullandığınıza bağlıdır.

Daha fazla bilgi için opsiyon kartının kullanıcı kılavuzuna bakın.

NOT: Açıklaması olmayan düğmeler işlevsel değildir.

Uzaktan Kumanda için Çalışma Aralığı

Düğmeye basarken uzaktan kumandanın üstünü LCD monitörün

uzaktan kumanda algılayıcısına doğru tutun.

Uzaktan kumandayı uzaktan kumanda sensörüne 7 metre mesafe

içinden veya 3,5 metre mesafe içinde yatay ve dikey 30° açı ile

kullanın.

Uyarı: Önemli, uzaktan kumanda sistemi,

LCD monitörünün uzaktan kumanda

sensörüne direkt güneş ışığı ya

da güçlü ışık vurduğunda ya da

algılama yolunu engelleyen bir

nesne olduğunda çalışmaz.

Uzaktan kumanda korunması

 Güçlü çarpmalara maruz bırakmayın.

 

sıçramasına izin vermeyin. Uzaktan

kumanda ıslanırsa hemen kurulayın.

 

 Pilleri yerleştirme haricinde, uzaktan kumandayı açmayın.

Türkçe-14

1. Montaj yern belrleyn

UYARI

 

yapılmalıdır. Daha fazla blg çn satıcınızla temasa geçn.

 

DAHA FAZLA KİŞİYLE YAPILMALIDIR. Bu uyarıya uymamak LCD

montör düştüğünde yaralanmaya neden olablr.

 

NOT: Bu LCD monitörün opsiyon kartı için fan dâhil, dâhili

sıcaklık sensörleri ve soğutma fanları vardır.

LCD monitör çok ısınırsa soğutma fanı otomatik olarak

devreye girecektir.

Sıcaklık opsiyon kartını soğutmak için gerekli olan normal

çalışma sıcaklığından düşük olmasına rağmen opsiyon

kartının fanı aktif. Soğutma fanı çalışırken LCD monitör

aşırı ısınırsa, “Caution” (Uyarı) uyarısı ortaya çıkacaktır.

“Caution” (Uyarı) uyarısı görünürse, birimi kullanmayı

durdurun ve soğumaya bırakın. Soğutma fanlarının

kullanılması erken birim hasarı olasılığını azaltacaktır ve

görüntü kaybını ve “Görüntü Sabitlenmesi”ni azaltmaya

yardımcı olacaktır.

UYARI: LCD monitör eklenmiş bir alanda kullanıldıysa veya

LCD panel koruyucu bir ekranla örtüldüyse OSD

(EKRAN ÜSTÜ) içindeki “HEAT STATUS” (ISI DURUMU)

kontrolünü kullanarak monitörün iç sıcaklığını ölçün

(Bkz. sayfa40). Sıcaklık normal çalışma sıcaklığından

fazlaysa lütfen OSD (EKRAN ÜSTÜ) içindeki FAN

CONTROL (FAN KONTROLÜ) menüsündeki soğutma

fanını çalıştırın (Bkz. sayfa40).

ÖNEMLİ: LCD paneln çzlmesn önlemek çn, montörü yüzü

aşağı bakacak şeklde koymadan önce masanın

üstüne dama montörün ekran alanından daha genş

battanye gb yumuşak br örtü yerleştrn.

2. Uzaktan kumanda pllernn takılması

Uzaktan kumanda k 1,5V AAA pl le çalışır.

Pller takmak veya yerleştrmek çn:

A. Kapağı açmak çn basın ve kaydırın.

B. Yuva çndek (+) ve (-) şaretlerne ye göre pller hzalayın.

C. Kapağı takın.

UYARI: Yanlış pl kullanımı sızıntılara veya patlamalara neden

olablr.

NEC aşağıdak pllern kullanımını tavsye eder:

 

ebatında pl yerleştrn.

 

 

veya pllerden sıvı sızmasına neden olablr.

 

pller hemen çıkarın.

 Pl asdne dokunmayın, cldnze zarar vereblr.

NOT: Eğer uzaktan kumandayı uzun süre kullanmayacaksanız

pller çıkarın.

3. Harc ekpmanı bağlayın

(Bakınız sayfa16, sayfa17 ve sayfa18)

 

gücü kapatın.

 Daha fazla blg çn ekpmanınızın kullanıcı kılavuzuna bakın.

NOT: Montörü veya dğer harc ekpmanları açarken kabloları

takıp çıkartmayın, bu durum montör görüntüsünün

kaybolmasına sebep olablr.

4. Sağlanan güç kablosunu bağlayın

 

 

bağlayın. (Önerilen Bağlama Gücü: 139 - 189 

 

Gevşek bağlantı görüntü kaybına neden olablr.

NOT: Uygun AC güç kablosunun seçimi için lütfen bu kullanma

kılavuzunun “Önemli Bilgiler” bölümüne bakın.

Vida

Mengene

Kurulum

Türkçe-15

Türkçe

5. Kablo blgler

UYARI: Radyo ve televizyon alımı ile interferans yaratmamak

için bu renkli monitör birlikte verilen kabloları

kullanın.

Mini D-Sub 15-pin, DVI ve USB için lütfen ferrit

çekirdekli korumalı bir sinyal kablosu kullanın.

HDMI, DisplayPort ve D-Sub 9-pin için lütfen korumalı

bir kablo kullanın. Diğer kabloların ve adaptörlerin

kullanımı radyo ve televizyon alımı ile interferans

yaratabilir.

6. Eklenmş bütün harc ekpmanın

gücünüaçın

Br blgsayar le bağlandığında, önce montörü çalıştırın.

7. Eklenmş harc ekpmanı çalıştırın

İstenlen grş kaynağından snyal ekranda görüntüleyn.

8. Ses ayarlayın

Gerektğnde sesn ayarlarını yapın.

9. Ekranı ayarlayın (Bakınız sayfa33 ve sayfa34)sayfa34))

Gerekrse, görüntü pozsyonunu ayarlayın.

10. Görüntüyü ayarlayın

(Bakınız sayfa32 ve sayfa33)sayfa33))

Gerektğnde aydınlatma veya kontrast gb ayarlar yapın.

11. Gerekl Ayarlar

“Görüntü sabtlenmes” rskn azaltmak çn kullanılan

uygulamaya dayalı aşağıdak maddeler lütfen ayarlayın:

“SCREENSAVER” (Ekran Koruyucu), “SIDE BORDER COLOR”

(YanKenar Reng) (bkz. sayfa40), “DATE & TIME” (Tarh ve

Zaman) (bkz.sayfa36), “SCHEDULE SETTINGS” (Program Ayarları)

(bkz.sayfa35).

“FAN CONTROL” (FAN KONTROLÜ) ayarının da (bkz.sayfa40)

ON(AÇIK) olması önerlr.

Türkçe-16

Bağlantılar

NOT: Monitörün ana gücünü veya diğer harici ekipmanların gücünü açarken kabloları takmayın veya çıkartmayın, bu durum monitör

görüntüsünün kaybolmasına sebep olabilir.

NOT: Dahili direnci olmayan bir ses kablosu kullanın. Dahili direnci olan ses kablosu sesi kısar.

Bağlantıları yapmadan önce:

* Öncelikle bağlı tüm ekipmanın gücünü kesin ve bağlantılar yapın.

* Ayrı her parça ekipmana dahil olan kullanma kılavuzuna bakın.

* Monitörün ana gücü kapatıldığında, bir USB depolama cihazı veya bir microSD hafıza kartının monitöre takılmasını ya da

çıkartılmasını şiddetle tavsiye ederiz.

Kablolama Şeması

USB1

USB2

USB CM1 (2A)

USB CM2

USB MP

Noktalı çizgiler = diğer sinyal

Kesintisiz çizgiler = video sinyali

Kesik çizgiler = ses sinyali

VCR Oynatıcısı veya DVD

Oynatıcısı (Video)

USB kamera

veya USB

hafıza gibi USB

cihazları

Güç kaynağı

gerektiren

cihazlar: Örn.:

MultiPresenter

Stick (Çoklu

Sunum Çubuğu)

USB depolama

cihazı

AV Amplikatör

DVD Oynatıcı

(HDMI)

DVD Oynatıcı veya

Bilgisayar

Bilgisayar (Dijital)

DVD Oynatıcı (HDMI)

veya Bilgisayar (HDMI)

DVD Oynatıcı

(HDMI)

Amplikatör

Bilgisayar (DisplayPort)

İkinci monitör*

Bilgisayar (Analog)

Bilgisayar

DVD Oynatıcı (bileşen)

DVD Oynatıcı Stereo Amplikatör

VCR oynatıcısı veya DVD oynatıcısı

Stereo Amplikatör

USB bağlantı

noktası (Tip-A)

USB bağlantı

noktası (Tip-B)

USB kablosu

Bilgisayar (USB)*

*: Birbirine zincirleme bağlı birden fazla monitörün bağlanabilir monitör sınırlaması vardır.

*1: USB2'ye bağlanan cihaz USB1'e bağlanan cihazı kontrol edebilir.

Bağlı

ekipman

Bağlantı

terminali

TERMINAL SETTINGS (TERMİNAL

AYARLARI) içindeki ayarlar

Giriş sinyali

adı

Ses terminali

bağlantısı

Uzaktan kumanda

giriş düğmesi

DVI (DVI-D) DVI MODE (MODU): DVI-HD DVI IN1/IN2 DVI

HDMI1 IN1 VİDEO LEVEL (DÜZEYİ): RAW/EXPAND*

HDMI1 HDMI1 HDMI1

HDMI2 IN2 VİDEO LEVEL (DÜZEYİ): RAW/EXPAND*

HDMI2 HDMI2 HDMI2

DisplayPort IN1 VİDEO LEVEL (DÜZEYİ): RAW/EXPAND*

DisplayPort 1 DisplayPort 1 DisplayPort 1

DisplayPort IN2 VİDEO LEVEL (DÜZEYİ): RAW/EXPAND*

DisplayPort 2 DisplayPort 2 DisplayPort 2

VGA (RGB, YPbPr) VGA MODE: RGB VGA (RGB) IN1/IN2 VGA (RGB/YPbPr)

VGA (RGB, YPbPr) VGA MODE: YPbPr VGA (YPbPr) IN1/IN2 VGA (RGB/YPbPr)

VIDEO IN — VIDEO IN1/IN2 VIDEO

Opsiyon kartı yuvası (SLOT2 (YUVA2))

VİDEO LEVEL (DÜZEYİ): RAW/EXPAND*

OPTION OPTION (SEÇENEK) (ANALOG/DIJITAL)*

OPTION

DVI (DVI-D) DVI MODE (MODU): DVI-PC/DVI-HD DVI IN1/IN2 DVI

HDMI1 IN1 VİDEO LEVEL (DÜZEYİ): RAW/EXPAND*

HDMI1 HDMI1 HDMI1

HDMI2 IN2 VİDEO LEVEL (DÜZEYİ): RAW/EXPAND*

HDMI2 HDMI2 HDMI2

DisplayPort IN1 VİDEO LEVEL (DÜZEYİ): RAW/EXPAND*

DisplayPort 1 DisplayPort 1 DisplayPort 1

DisplayPort IN2 VİDEO LEVEL (DÜZEYİ): RAW/EXPAND*

DisplayPort 2 DisplayPort 2 DisplayPort 2

VGA (RGB, YPbPr) VGA MODE (MODU): RGB VGA (RGB) IN1/IN2 VGA (RGB/YPbPr)

VGA (RGB, YPbPr) VGA MODE (MODU): YPbPr VGA (YPbPr) IN1/IN2 VGA (RGB/YPbPr)

VIDEO IN — VIDEO IN1/IN2 VIDEO

Opsiyon kartı yuvası (SLOT2 (YUVA2))

VİDEO LEVEL (DÜZEYİ): RAW/EXPAND*

OPTION OPTION (SEÇENEK) (ANALOG/DIJITAL)*

OPTION

*2: Lütfen giriş sinyali için uygun ayarları yapın.

Türkçe-17

Türkçe

Kişisel Bilgisayar Bağlamak

Bilgisayarınızı LCD monitörünüze bağlamak, bilgisayarınızın video sinyal çıkışını görüntülemenize olanak tanır.

Bazı ekran kartları doğru görüntü üretimi için gereken çözünürlüğü destekleyemeyebilir.

LCD monitörünüz fabrika ayarlı zamanlama sinyallerini otomatik olarak ayarlayarak düzgün görüntü gösterir.

Çözünürlük

Tarama frekansı

VGA DVI

HDMI DisplayPort

Düşünceler

Yatay Dikey

MODE1 (MOD 1) MODE2 (MOD 2)

1.1a 1.2

640 x 480 31.5 kHz 60 Hz Evet Evet Evet Evet Evet Evet

800 x 600 37.9 kHz 60 Hz Evet Evet Evet Evet Evet Evet

1024 x 768 48.4 kHz 60 Hz Evet Evet Evet Evet Evet Evet

1280 x 720 45.0 kHz 60 Hz Evet Evet Evet Evet Evet Evet

1280 x 768 47.8 kHz 60 Hz Evet Evet Evet Evet Evet Evet

1280 x 800 49.7 kHz 60 Hz Evet Evet Evet Evet Evet Evet

1280 x 960 60.0 kHz 60 Hz Evet Evet Hayır Hayır Hayır Hayır

1280 x 1024 64 kHz 60 Hz Evet Evet Evet Evet Evet Evet

1360 x 768 47.7 kHz 60 Hz Evet Evet Evet Evet Evet Evet

1366 x 768 47.7 kHz 60 Hz Evet Evet Evet Evet Evet Evet

1400 x 1050 65.3 kHz 60 Hz Evet Evet Evet Evet Evet Evet

1440 x 900 55.9 kHz 60 Hz Evet Evet Evet Evet Evet Evet

1600 x 1200 75.0 kHz 60 Hz Evet Evet Evet Evet Evet Evet Sıkıştırılmış resim

1680 x 1050 65.3 kHz 60 Hz Evet Evet Evet Evet Evet Evet

1920 x 1080 67.5 kHz 60 Hz Evet Evet Evet Evet Evet Evet Tavsiye edilen çözünürlük

1920 x 1200 74.6 kHz 60 Hz Evet Hayır Evet Evet Evet Evet Sıkıştırılmış resim

1920 x 2160 133.3 kHz 60 Hz Hayır Hayır Evet Evet Evet Evet Sıkıştırılmış resim

3840 x 2160 65.7 kHz 30 Hz Hayır Hayır Hayır Hayır Evet Evet Sıkıştırılmış resim

3840 x 2160 67.5 kHz 30 Hz Hayır Hayır Evet Evet Hayır Hayır Sıkıştırılmış resim

3840 x 2160 133.3 kHz 60 Hz Hayır Hayır Hayır Evet Hayır Evet* Sıkıştırılmış resim

3840 x 2160 135.0 kHz 60 Hz Hayır Hayır Hayır Evet Hayır Evet* Sıkıştırılmış resim

4096 x 2160 54.0 kHz 24 Hz Hayır Hayır Evet Evet Hayır Hayır Sıkıştırılmış resim

*: Yalnızca HBR2 ayarlanır.

 

 Görüntü kalitesini sürdürmek için DVI standartlarına uyan bir kablo kullanın.

HDMI çıkışına sahip Player veya Bilgisayar Bağlanması

 

 

 Bazı ekran kartları veya sürücüler resmi düzgün görüntülemeyebilir.

 HDMI çıkışa sahp br blgsayar kullandığınızda, lütfen OVER SCAN (AŞIRI TARAMA) çn “AUTO” (OTOMATİK) veya “OFF” (KAPALI) seçn.

(bkz. sayfa34).

 Görüntü 1920 x 1080 değerine sıkıştırıldığında lütfen ekran kartını kontrol edin.

 ıkışı için OSD’de AUDIO INPUT (SES GİRİŞİ) seçeneğinde [HDMI1] veya [HDMI2] ayarlayın ya da uzaktan kumandanın AUDIO

INPUT (SES GİRİŞİ) düğmesinde [HDMI1] veya [HDMI2] seçeneğini seçin.

 ş çözünürlüğü 3840 x 2160 (60 Hz) ise lütfen TERMINAL SETTINGS (TERMINAL AYARLARI) seçeneğinde HDMI altından MODE2’yi

ayarlayın (bkz. sayfa37).

 Bağlı olan bilgisayar açıldıktan sonra monitörün ana gücü kapatılırsa, bazen resimler görüntülenmeyebilir. Bu durumda lütfen

bilgisayarı kapatın ve sonra tekrar açın.

DisplayPort ile bir bilgisayarı bağlamak

 

 DisplayPort çıkış konektörünü kullanmak için lütfen Video çıkışına bakın (bkz. sayfa61).

 

 Bir DisplayPort kablosunu sinyal dönüştürücü adaptörlü bir bileşene bağlarken bir görüntü belirmeyebilir.

 

 DisplayPort ses çıkışı için OSD’de AUDIO INPUT (SES GİRİŞİ) seçeneğinde [DisplayPort1] veya [DisplayPort2] ayarlayın ya da uzaktan

kumandanın AUDIO INPUT (SES GİRİŞİ) düğmesinde [DisplayPort1] veya [DisplayPort2] seçeneğini seçin.

 ıkış konektörüyle bağlı monitöre tek tek görüntüler vermek için lütfen TERMINAL SETTINGS (TERMINAL AYARLARI)

DisplayPort bölümünde DisplayPort1.2 ve MST’yi ayarlayın (bkz. sayfa37).

 Bağlı olan bilgisayar açıldıktan sonra monitörün ana gücü kapatılırsa, bazen resimler görüntülenmeyebilir. Bu durumda lütfen

bilgisayarı kapatın ve sonra tekrar açın.

Türkçe-18

Bir USB cihazının bağlanması

USB1: USB downstream bağlantı noktası (Tip-A).

 ğlayın.

USB2: USB Upstream bağlantı noktası (Tip-B).

USB uyumlu bir bilgisayarı USB kablo ile bağlayın.

USB2’ye bağlı USB uyumlu bilgisayar USB1’e bağlı cihazları kontrol edebilir.

USB CM1 (2A): Güç bağlantı noktası.

Güç desteği bilgileri için lütfen teknik özellikler sayfasını inceleyin (bkz. sayfa65, sayfa66, sayfa67, sayfa68, sayfa69 ve

sayfa70).

USB CM2: Servis bağlantı noktası.

Lütfen cihazları bağlamayın.

USB MP: USB downstream bağlantı noktası (Tip-A).

Medya Oynatıcı özelliklerini kullanmak için lütfen bu bağlantı noktasını kullanın.

 

 ımına bağlı olarak USB fonksiyonu çalışmıyor olabilir. Bu durumda lütfen bilgisayarınızın veya

cihazınızın kullanıcı kılavuzuna bakın ya da detaylı bilgi için satıcınızla görüşün.

 ını veya Windows®’u kapatmadan önce lütfen USB fonksiyonunu kapatın ve monitörünüzden USB

kablosunu çıkarın. Bilgisayar çökerse veri kaybedebilirsiniz.

 şini algılaması bir kaç saniye sürebilir. Monitör girişi algılamadan önce USB kablosunu çıkarmayın ya da USB

kablosunu çıkarıp geri takmayın.

 ğını OSD (EKRAN ÜSTÜ) menüsündeki USB GÜÇ’te ayarlayabilirsiniz (bkz. sayfa43).

 

 ı için lütfen OSD menüsünden USB ayarını inceleyin (bkz. sayfa43).

NOT: USB CM1 (2A) ve USB CM2 karşılık gelen bağlantı noktası değildir.

USB cihazlarını monitöre bağlamak için lütfen bağlantı bölümünü (bkz. sayfa16) inceleyin.

UYARI: USB kabloyu bağlamayın. Isıyı kıstırabilir ve yangına neden olabilir.

Sayfa yükleniyor ...

NEC MultiSync P484 El kitabı

Marka: NEC

Model: MultiSync P484

Kategori: TV'ler

Tip: El kitabı

PDF İndir

rapor

NEC MultiSync P484 El kitabı

NEC MultiSync P484 El kitabı

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler