HB175

Philips HB175 Kullanım kılavuzu

  • Merhaba! Ben, bu kullanım kılavuzunu inceledim ve Philips HB179, HB175, HB172 yüz bronzlaştırıcı cihazı hakkında bilgi sahibiyim. Bu cihazın evde güneşlenme imkanı sunduğunu, zamanlayıcı özelliği ile seans sürelerini kontrol edebildiğinizi ve cilt hassasiyetinize göre ayarlamalar yapabileceğinizi biliyorum. Belgenin içeriği veya cihazın kullanımı hakkında sorularınız varsa, lütfen çekinmeden sorun.
  • Cihazı kullanmadan önce nelere dikkat etmeliyim?
    Bronzlaşma seansları ne kadar sürmeli?
    Gözlerimi nasıl koruyacağım?
52
Giriş
Bu yüz solaryumu ile, evde güneş banyosu yapabilirsiniz. Zaman ayarlayıcı, seansların 60 dakikayı
geçmemesini sağlar. Doğal güneş ışığında olduğu gibi, aşırı maruz kalmadan kaçınılmalıdır (Bkz.
‘Bronzlaşma ve sağlığınız’).
Önemli
Lütfen cihazı kullanmadan önce verilen talimatları okuyun. İleride başvurmak için bu talimatları
saklayın.
Cihazınızı şe takmadan önce cihazın üzerinde belirtilen voltajın evinizdeki şebeke voltajıyla
uygun olduğunu kontrol ediniz.
Cihazın elektrik kordonu herhangi bir şekilde zarar görmüşse, Philips tarafından, yetkili Philips
servisleri tarafından ya da benzer şekilde onaylanmış kişiler tarafından değiştirilmelidir.
Su ve elektrik tehlikeli bir birleşimdir. Dolayısı ile cihazı kesinlikle ıslak mekanlarda (banyoda,
duş veya havuz kenarında gibi) kullanmayın.
Eğer yüzdüyseniz veya henüz yeni duş aldıysanız, cihazı kullanmadan önce kendinizi iyice
kurulayın.
Çocukların cihazla oynamalarına izin vermeyin.
Kullanım sonrasında, cihazı her zaman prizden çekin.
Cihazı kaldırmadan önce 15 dakika soğumasını bekleyin.
Kullanım esnasında, cihazın arkasında bulunan havalandırma deliklerinin açık kaldığından emin
olun.
Önerilen bronzlaşma seans sürelerini ve maksimum bronzlaşma seans sayısını (bkz.
‘Bronzlaşma: ne sıklıkta ve ne kadar süreyle?’) aşmayın.
Yüzünüzü, günde bir kezden fazla bronzlaşmaya tabi tutmayın. Aynı gün içinde doğal güneş
ışığına uzun süreli maruz kalmaktan sakının.
Bir hastalığınız varsa ve/veya ilaç tedavisi görüyorsanız veya kozmetik ürünleri cildinizin
hassasiyetini artırıyorsa, bronzlaşma cihazını kullanmayın. UV ışınlarına karşı aşırı duyarlıysanız,
çok daha dikkatli olmalısınız. Şüphe halinde doktorunuza başvurun.
İlk bronzlaşma seansından sonraki 48 saat içinde kaşınma gibi beklenmedik etkiler görülürse,
bronzlaşma cihazını kullanmayın ve doktorunuza başvurun.
Bu cihaz, güneşe çıktıklarında bronzlaşmadan güneş yanığı olabilen kişiler, güneş yanığı olmuş
kişiler, çocuklar veya deri kanseri olan (veya önceden olan) kişiler tarafından veya deri
kanserine yakalanabilecek kişilerce kullanılmamalıdır.
Cilt üzerinde kalıcı yumrular ya da yaralar oluşursa veya benlerinizde değişiklik olursa
doktorunuza başvurun.
Aşırı maruz kalmaya karşı gözlerinizi korumak için, her zaman verilen koruyucu gözlükleri
takın (Bkz. ‘Bronzlaşma ve sağlığınız’).
Bronzlaşma seansından yeterince önce yüzünüzdeki krem, ruj ve diğer kozmetikleri silin.
Güneş kremleri ya da bronzlaşma hızlandırıcıları kullanmayın.
Eğer bronzlaşma seansından sonra cildinizde gerginlik hissederseniz, cildinize nemlendirici bir
krem sürebilirsiniz.
Eğer zaman ayarlayıcı bozuksa, yüz bronzlaştırıcıyı kullanmayın.
Renkler güneşin etkisiyle solabilir. Aynı etki cihazı kullanırken de oluşabilir.
Cihazın doğal güneş ışığından daha iyi sonuç vermesini beklemeyin.
Bronzlaşma ve sağlığınız
Güneş, UV ve bronzlaşma
Güneş
Güneş farklı tiplerde enerji sağlar. Görünür ışık görmemizi sağlarken, ultraviyole (UV) ışık bronzluk
verir ve güneş ışınları içerisindeki kızılötesi (IR) ışık, altında uzanıp güneşlendiğimiz ısının kaynağıdır.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
TÜRKÇE
UV ve sağlığınız
Doğal güneş ışığında olduğu gibi, bronzlaşma işlemi biraz zaman alacaktır. İlk etki, sadece bir kaç seans
sonrasında (Bkz. ‘Bronzlaşma seansları: ne sıklıkta ve ne kadar süreyle?’) farkedilir olacaktır.
UV ışığına (Doğal güneş ışığı veya bronzlaşma cihazından gelen suni ışık) aşırı maruz kalmak güneş
yanığına sebep olabilir.
Bunun yanında, doğal güneş ışığına aşırı maruz kalmak, cihazın yanlış ve aşırı kullanımı gibi diğer bir çok
etken, deri ve göz problemi risklerini artırabilir. Bu etkilerin oluşum dereceleri, maruz kalınma şekline,
şiddetine ve süresine göre değiştiği gibi, kişinin hassasiyetiyle de ilgilidir.
Deri ve gözler UV ışığına daha çok maruz bırakıldıkça, keratit, konjunktiva iltihabı, retina bozukluğu,
katarakt, erken deri yaşlanması ve deri tümörleri oluşma riski artar. Bazı ilaçlar ve kozmetikler derinin
hassasiyetini arttırır.
Bu yüzden, aşağıdaki noktalar çok önemlidir:
’Önemli’ ve ‘Bronzlaşma seansları: ne sıklıkta ve ne kadar süreyle?’ bölümlerinde verilen talimatları
uygun hareket etmeniz oldukça önemlidir;
Bronzlaşma mesafesinin (cihaz ile yüzünüz arasındaki mesafe) 10 cm’de tutulması;
bir yıl içinde maksimum bronzlaşma seans saatini (örn. 24 saat veya 1440 dakika) aşmamanız;
bronzlaşma esnasında, verilen gözlükleri her zaman takmanız.
Bronzlaşma seansları: ne sıklıkta ve ne kadar süreyle?
Beş ile on günlük bir süre boyunca, günde birden fazla bronzlaşma seansı uygulamayın.
Birinci ve ikinci seans arasında en az 48 saatlik bir ara bırakın.
Bu 5 ile 10 günlük sürenin ardından cildinizi bir süre dinlendirmenizi öneririz.
Uygulamadan yaklaşık bir ay sonra, cildiniz bronzluğunu yitirecektir. Yeni bir uygulamaya
başlayabilirsiniz.
Bronzluğunuzu korumak istiyorsanız, uygulamayı durdurmayın ancak; haftada bir veya iki kez
uygulamaya devam edin.
Bronzlaşmaya bir süre ara verseniz veya düşük frekansta bronzlaşma uygulasanız dahi,
maksimum bronzlaşma süresini aşmamanız gerektiğini aklınızdan çıkarmayın.
Bu cihaz için maksimum bronzlaşma süresi, yılda 24 saattir (=1440 dakika).
Örnek
Birinci gün 9 dakika ve takip eden dokuz gün boyunca 25 dakikalık seanslar içeren 10 günlük bir
bronzlaşma seansı uyguladığınızı farz edin.
Tüm uygulama (1 x 9 dakika) + (9 x 25 dakika) = 234 dakika sürer.
Bir yıl içinde bu uygulamayı 6 kere tekrarlayabilirsiniz (6 x 234 dakika = 1404 dakika gibi).
Tablo
Tabloda gösterildiği gibi, bronzlaşma seansının ilk seansı cildin hassasiyetine bakılmaksızın, her zaman 9
dakika sürmelidir. Eğer seansların sizin için çok uzun olduğunu düşünüyorsanız (örn. cildiniz seans
sonrasında gerginleşiyor ve hassaslaşıyorsa), seans sürelerini örn. 5’er dakikaya azaltmanızı öneririz.
Not:Güzel, eşit bir bronzluk için, yüzünüzü seans sırasında zaman zaman sola ve sağa çevirerek, yüzün
yan bölgelerinin bronzlaştırıcının ışığına eşit biçimde maruz kalmasını sağlayın.
Not:Bronzlaşma seansı sonrasında cildinizde gerginlik hissederseniz, cildinize nemlendirici bir krem
sürebilirsiniz.
Dakika cinsinden
bronzlaşma seans
süresi
çok hassas ciltli
kişiler için
normal hassas ciltli
kişiler için
az hassas ciltli kişiler
için
1. seans 9 9 9
en az 48 saatlik ara en az 48 saatlik ara en az 48 saatlik ara en az 48 saatlik ara
,
-
-
-
-
,
,
,
,
,
,
,
TÜRKÇE 53
Dakika cinsinden
bronzlaşma seans
süresi
çok hassas ciltli
kişiler için
normal hassas ciltli
kişiler için
az hassas ciltli kişiler
için
2. seans 10-15 20-25 30-40
3. seans 10-15 20-25 30-40
4. seans 10-15 20-25 30-40
5. seans 10-15 20-25 30-40
6. seans 10-15 20-25 30-40
7. seans 10-15 20-25 30-40
8. seans 10-15 20-25 30-40
9. seans 10-15 20-25 30-40
10. seans 10-15 20-25 30-40
Cihazın Kullanımı
1
Cihazı sert, düz ve sabit bir yüzey üzerine yerleştirin.
Cihaz iki şekilde yerleştirilebilir. Dik ve eğik (Şek. 1)
2 Fişi prize takınız.
3 Uygun olan seans süresini saptamak için bu kullanma talimatları içerisindeki tabloya başvurun.
4 Verilen koruyucu gözlükleri takın.
5 Zamanlayıcıyı uygun bronzlaşma süresine ayarlayın. (Şek. 2)
6 Yüz bronzlaştırıcının önüne oturun.
Yüzünüz ve bronzlaştırıcı lambalar arasında 10 cm’lik bir mesafe olmalıdır. (Şek. 3)
Ayarlanan zaman dolduğunda, zamanlayıcı otomatik olarak cihazı kapatacaktır.
7 Kullanım sonrasında, cihazı her zaman prizden çekin.
8 Uyguladığınız tüm seans sayılarını, hafıza cetveli (yalnızca HB175 tipi) yardımıyla bir çizelge
şeklinde tutun.
Koruyucu gözlükler
Koruyucu gözlükler sadece Philips bronzlaşma cihazlarında bronzlaşırken kullanılmalıdır. Başka amaçlar
için kullanılmamalıdır.
Koruyucu gözlükler, 89/686/EEC talimatlarına göre koyucu sınıf II maddesiyle uyumludur.
Temizleme
Cihazı temizlemeden önce, her zaman şini prizden çekin ve soğumaya bırakın.
Cihazın dış yüzeyini nemli bir bezle temizleyebilirsiniz. Cihazın içine su kaçmamasına özen
gösterin.
Cihazı temizlemek için ovma bezleri ve aşındırıcı maddeler, benzin veya aseton gibi aşındırıcı
sıvılar kullanmayın.
1 Koruyucu gözlükleri nemli bir bezle temizleyin.
,
,
,
TÜRKÇE54
Değiştirme
Bronzlaştırıcı lambalar tarafından yayılan ışık zamanla parlaklığını kaybeder (örn. normal kullanımda
birkaç yıl sonra). Bu olduğunda, cihazın bronzlaştırma kapasitesinde bir azalma farkedeceksiniz. Bu
sorunu daha uzun bronzlaşma süreleri ayarlayarak veya bronzlaştırıcı lambaları değiştirerek
çözebilirsiniz.
Bronzlaştırıcı lambaları ve starterleri her zaman yetkili Philips servis merkezi tarafından
değiştirilmelidir. Bu iş için gerekli bilgiye, deneyime sahiptirler ve bronzlaştırıcınız için gerekli
yedek parçalar sadece yetkililer tarafından temin edilebilmektedir.
HB071 model numaralı ilave veya değiştirme amaçlı gözlükler, 4822 690 80123 servis numarası
altında temin edilebilir.
Çevre
Yüz bronzlaştırıcıların lambalarında, çevreyi kirletecek maddeler bulunmaktadır. Artık
kullanmayacağınız lambaları, normal evsel çöplerle birlikte atmayın. Bu amaç için belirlenmiş
resmi bir toplama noktasına bırakın.
Kullanım ömrü sonunda cihazı normal evsel atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri
dönüşüm için resmi yetkililere verin. Bu sayede çevre korumasına yardımcı olursunuz. (Şek. 4)
Garanti ve Servis
Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir problem yaşarsanız, lütfen Philips Web
sitesini www.philips.com.tr adresinden ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Danışma
Merkezi ile iletişime geçin (dünya genelindeki telefon numaraları verilen garanti belgeleri içerisinde
bulabilirsiniz). Eğer ülkenizde Müşteri Danışma Merkezi yoksa, yerel Philips yetkilinize başvurun veya
Philips Ev Aletleri ve Kişisel Bakım BV Servis Departmanı ile iletişime geçin.
Garanti sınırlamaları
Bronzlaştırıcı lambalar uluslararası garanti şartları kapsamında değildir.
Sorun giderme
Bu cihaz ile ilgili olarak karşılaştığınız sorunlar aşağıda verilen bilgiler yardımıyla çözülemiyorsa, lütfen
size en yakın Philips servisine veya ülkenizdeki Philips Müşteri Destek Merkezine başvurun.
Sorun Çözüm
Cihaz açılmıyor. Cihazın şinin doğru olarak prize takılıp takılmadığını kontrol edin.
Elektrik arızası olabilir. Elektriğin çalışıp çalışmadığını, başka bir cihaz
bağlayarak kontrol edin.
Yetersiz bronzluk
sonuçları.
Cildiniz için uygun olan bronzlaşma programını takip etmiyorsunuz.
‘Bronzlaşma seansları: ne sıklıkta ve ne kadar süreyle?’ tablosuna bakın.
Lambalar ile yüzünüz arasındaki mesafe, önerilenden daha fazla.
Lambalar uzun bir müddet kullanıldıktan sonra, bronzlaştırma kapasitesi
azalacaktır. Bu etki, ancak birkaç sene sonra fark edilebilir duruma
gelecektir. Lambaları değiştirebilir veya biraz daha uzun bronzlaşma
süreleri seçerek bu sorunun üstesinden gelebilirsiniz.
,
,
TÜRKÇE 55
1/56