ESAB CSK4000 Air Carbon-Arc Manual Gouging Torch Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

rk
(Turksh)
Çalıştırma El Ktabı
Gözden geçirme: AC Yayın Tarihi: Oct 7, 2015 Manual No.: 89250028TR
ARCAIR® CSK4000 HAVA KAR
BONARK KITAPÇIĞI OLUK AÇMA
CSK4000
İŞİNİZE ÇOK ÖNEM VERİYORUZ!
Yen Arcar® ürününüzü aldığınız çn teşekkür ederz. Müştermz olduğunuz çn
gurur duyuyoruz ve szlere sanayde en y hzmet ve desteğ sağlamak çn çaba
göstereceğz. Bu ürün bzm genş kapsamlı garantmz ve dünya çapında hzmet
ağımız le desteklenmektedr.
Yaptığınız şle gurur duyduğunuzu blyoruz ve sze şnz yapmanızı sağlayacak bu
yüksek performanslı ürünü verdğmz çn kendmz ayrıcalıklı hssedyoruz.
60 yıldan fazla süredr Arcar, szn şöhretnz söz konusuyken sze
güvenebleceğnz kaltel ürünler sağlamıştır.
İYİ BİR ÇEVREDESİNİZ!
Arcar ESAB çn br Küresel Ürün Kesme Markasıdır. Kendmz pazarda öncü
yenlklermzle ve zamana meydan okuyan ve gerçekten güvenlr ürünlermzle
rakplermzden ayırırız.
Üretkenlğnz, vermllğnz ve kaynak yapma performansınızı artırmak çn
çabalıyoruz ve szler sanatınızda mükemmel hale getryoruz. Kaynak yapanları
düşünerek ürünlermz tasarlıyor, onlara gelşmş özellkler, kullanım kolaylığı ve
ergonomk rahatlık sağlıyoruz.
Hepsnden önemls, bzler kaynak sanaynde daha güvenl br çalışma
ortamına kendmz adadık. Bz en çok lglendren szn bu üründen ve güvenl
çalışmasından memnun olmanızdır. Lütfen bütün ktapçığı, özellk Güvenlk
Önlemlern okumak çn zaman ayırın.
!
UYARILAR
Ekpmanı kurmadan, çalıştırmadan veya servsten önce bütün bu El Ktabını, şveren güvenlk uygula-
malarını okuyun ve anlayın.
Bu EL ktabında bulunan blgler Üretcnn bütün bldklerne dayanmaktadır ama Üretc kullanım
çn hçbr sorumluluk kabul etmez.
Arcair
®
CSK4000 Karbon-Ark Hava Elle Oluk Açma Torçlari
Çalıştırma El Kitabı
Çalıştırma El Ktabı Rehber Numarası: 89250028TR
Yayınlayan:
ESAB Group Inc.
2800 Arport Rd.
Denton, TX. 76208
940-566-2000
www.esab.com/arcar
Telf Hakkı © 2015, 2016 ESAB Bütün hakları saklıdır.
Yayıncının yazılı zn olmadan bu çalışmanın bütünüyle veya br bölümünün çoğaltılması yasaktır.
Yayıncı bu el Ktabındak herhang br hata veya eksklğn sebep olduğu herhang br tarafa gelecek
olan kayıp veya zarardan dolayı, ster söz konusu hata hmalden, kazadan veya herhang br başka
sebepten kaynaklansın veya kaynaklamasın, sorumluluk üstlenmez ve burada böyle br sorumluluğu
reddeder.
Baskı Malzemes Özellkler çn belge 47X1920
Yayın Tarh: January 15, 2015
Gözden geçrme Tarh: Oct 7, 2015
Bu bilgileri mutlaka operatöre ulaştırınız.
Ek kopyaları satıcınızdan temin edebilirsiniz.
DIKKAT
Bu TALİMATLAR deneyimli operatörler içindir. Ark kaynak ve kesme
cihazlarının çalışma ilkeleri ve güvenli uygulamaları hakkında tam
bilgili değilseniz, “Ark İle Kaynak, Kesme ve Oyma İçin Önlemler ve
Güvenli Uygulamalar” Form 52-529 kitapçığını okumalısınız. Eğitimsiz
kişilerin bu cihazı kurmalarına, çalıştırmalarına ve bakımı yapmalarına
izin VERMEYİNİZ . Bu talimatları okuyup tam olarak anlamadan,
bu cihazı kurma veya çalıştırma girişiminde BULUNMAYINIZ . Bu
talimatları tam olarak anlamadıysanız, ek bilgi için satıcınızla irtibat
kurunuz. Bu cihazı kurmadan veya çalıştırmadan önce Güvenlik
Önlemlerini muhakkak okuyunuz.
KULLANICININ SORUMLULUĞU
Bu cihaz, verilen talimatlara uygun şekilde kurulduğu, çalıştırıldığı, bakım ve onarımı yapıldığı
takdirde, bu kılavuzda ve birlikte verilen etiketlerde ve/veya ek belgelerde yer alan açıklamalara
uygun çalışır. Bu cihaz düzenli olarak kontrol edilmelidir. Arızalı veya iyi bakım yapılmamış
cihazlar kullanılmamalıdır. Kırık, eksik, aşınmış, bozulmuş ya da kontamine olmuş parçalar derhal
değiştirilmelidir. Onarım veya değiştirme gerektiği takdirde, imalatçı cihazın satın alındığı Yetkili
Distribütörden telefon veya yazı ile servis talebinde bulunulmasını önerir.
Bu cihaz veya herhangi bir parçası imalatçının önceden yazılı izni olmadan değiştirilmemelidir.
Cihazın imalatçı ya da imalatçı tarafından önerilen bir servis haricinde herhangi bir kişi tarafından
uygunsuz kullanımı, hatalı bakımı, hasar görmesi, hatalı tamir edilmesi ya da tadil edilmesi sonucu
doğabilecek her türlü arızadan münhasıran bu cihazın kullanıcısı sorumludur.
!
KURMADAN VEYA ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE KULLANIM KILAVUZUNU
OKUYUNUZ VE ANLAYINIZ.
KENDİNİZİ VE DİĞERLERİNİ KORUYUNUZ !
İçindekiler
Bölüm 1: Giriş ...................................................................................................... 1
1.01 Hava Karbon-Ark Kesme/Oyma .............................................................1
1.02 Geçmiş ...................................................................................................1
1.03 Uygulamalar ...........................................................................................1
1.04 "EN İYİ" az önce Daha İyi Oldu... ...........................................................2
Bölüm 2: GÜVENLİK VE SAĞLIK ....................................................................... 3
2.01 Güvenlik Önlemleri .................................................................................3
Bölüm 3: Bu Kitapçığı Nasıl Kullanmalı ............................................................ 5
3.01 Bu Kitapçığı Nasıl Kullanmalı .................................................................5
3.02 Ekipmanın Alınması ................................................................................5
Bölüm 4: KURULUM ............................................................................................ 7
4.01 Takarken, DC Kaynak Güç Kablosu ve Hava Hortumu, Güç
ve Hava Konektörü .........................................................................................7
4.02 DC veya AC Kaynaklama Güç Kaynakları için Bağlama ........................10
BÖLÜM 5: SORUN GİDERME ............................................................................. 13
BÖLÜM 6: DEĞİŞTİRME PARÇALARI ................................................................ 15
6.01 CSK4000 TORÇ DEĞİŞTİRME PARÇALARI .........................................15
GARANTİ BEYANI..............................................................ARKA KAPAĞIN İÇİNDE
1
BÖLÜM 1: GİRİŞ
1.01 Hava Karbon-Ark Kesme/Oyma
Hava karbon-ark şlem (CAC-A) metal kmyasal olarak değl oks-yakıt kesmede olduğu gb (OFC) fzksel olarak
kaldırır. Elektrot le çalışılan parça arasındak arkın yoğun sıcaklığı çalışılan parçanın br bölümünü ertnce oluk
açma veya kesme meydana gelr. Aynı anda, arktan geçen hava yeternce hızlı eryen malzemey arktan uzağa
üfürür.
Hava karbon ark şlem, kesm sürdürmek çn okstlenme gerektrmez, böylece OFC'nn yapamadığı kesmler
veya oluk açmayı yapablr. En sık rastlanan metaller (örneğn, karbon çelk, paslanmaz çelk, brçok bakır alaşım,
ve dökme demr) hava karbon-ark şlem kullanılarak kesleblr. Metaln kaldırılma oranı, erme oranına ve hava
püskürtmenn ermş metal ne kadar verml olarak uzaklaştıracağına bağlıdır. İşlem sırasında, hava ermş
metal, metal katılaşmadan önce arktan kaldırıp uzaklaştırmalıdır.
1.02 Geçmş
Hava karbon-ark oluk açma mevcut karbon-ark kesme şlemlernden gelştrlerek 1940'lı yıllarda başladı. Br
kaynak mühends olan Myron Stepath, brkaç yüz ft düz, çatlak, paslanmaz çelk kaynağını kaldırmak çn hava
karbon-ark oluk açmayı gelştrd.
Daha önce, karbon-ark kesme baş üstündek ve dkey kusurlu kaynakları ve perçn başlarını kaldırdı. Karbon ark
metal ertt, sonra yer çekm ermş metal uzaklaştırdı.
Stepath br hava püskürtmenn düz yatan metaller çıkartmak çn gerekl gücü sağlayableceğn düşündü.
Böylece, ermş havuzda hava borusunu yöneten knc br operatörle br drekt-akım, elektrot negatf karbon-ark
dened. Bununla brlkte, bu çaba ark br karbon-kaynaklama arkından daha az durağan olduğu çn başarısız
oldu. Böylece, Stepath br drekt akım, artı elektrot ark dened, sonuç karbon-ark oluk açmaydı.
1948'de, Myron Stepath kaynak sanayne lk karbon-ark torçu sundu. 1949'da, Stepath ve k yardımcısı Arcar
Company' kurdu.
İk operatöre artık htyaç yoktu. Sıkıştırılmış hava şmd torçtan geçt ve elektrotun altında çıktı. Bu yen alet,
kaynak arka oyuk açmada, çatlakların gderlmesnde ve karbon, alaşım ve paslanmaz çelkte kaynak kusur
onarılmasında zamandan tasarruf ettrd. Daha önce bu görevler rendeleme veya çentme le yapılırdı.
Günümüzde, temel lke aynı kalmıştır ama ekpman gelşmş, uygulama sayısı artmıştır.
1.03 Uygulamalar
Sanay büyük br stekle hava-karbon oluk açmayı benmsemş ve bu şlem metal üretmnden, dökme ve
btrmeye, kmyasal ve petrol teknolojsne, nşaat, madenclk, genel onarım ve bakıma kadar pek çok kullanım
alanı bulmuştur.
Arcar Torçları ve Elektrotları metal oyulduğu, yvlern açıldığı, bozulduğu veya br yüzeyden alındığı her şlemde,
her yerde ve bütün dünyada kullanılırlar.
Hava karbon-ark şlem esnek, verml ve düşük malyetldr, hemen her metalde etkldr: karbon çelk, paslan-
maz çelk ve dğer demr olmayan alaşımlar; gr dövülgen ve yumuşak demr; alümnyum; nkel; bakır alaşımlar
ve dğer demr olmayan metaller.
2
1.04 "EN İYİ" az önce Daha İy Oldu...
Arcar torç kablo tertbatlarında güç ve hava bağlantısı tasarımları konusunda kuralları değştryor.
1949 yılında karbon-ark şlemlernn cat edlmesnden sonra, torç ve kabloda dama, güç bağlantısı çn topraklı
ş yüzeyne karşı arklamayı önlemek çn şekll br kauçuk "koruyucu kapak" kullanıldı. Bu koruyucu kapak
tasarımı, güç kablosu ve hava hortum alanının torç kablosuna bağlanması çn büyük br açık dkdörtgen ucu da
barındırmaktadır. Bununla brlkte, koruyucu kapak doğru olarak yerleştrlmemşse ve bağlantının üzernde,
yernde tutulmazsa, elektrk bağlantısını topraklanmış ş yüzeyne maruz bırakablr.
Şmd, gelştrlmş koruyucu kapak tasarımı güç/hava bağlantısını kapsamakta, kaza le arklama olasılığını
ortadan kaldırmaktadır. Güç kaynağından 4/0 kaynak kablosunu ve akım ve kompresör havası sağlayan ¾"
çapında br hava borusunu kabul edeblr.
Bu yen koruyucu kapat tasarımı sert br naylon güçlendrlmş malzemeden yapılmıştır ve vr üretm
atölyesndek her gün kullanma şartlarına karşı dayanıklıdır.
3
BÖLÜM 2: GÜVENLİK VE SAĞLIK
2.01 Güvenlk Önlemler
Br ESAB markası olan Arcar ekpmanı kullanıcılarının, ekpmanla veya yakınında çalışan
herkesn bütün lgl güvenlk önlemlerne uymalarını sağlama sorumluluğu vardır. Güvenlk
önlemler bu türde kesme ve metal çıkartma şlemlernde geçerl olan şartları karşılamalıdır.
İş yer çn geçerl olan standart düzenlemelere ek olarak aşağıdak tavsyelere uyulmalıdır.
Bütün çalışmalar kaynak veya plazma kesme ekpmanları le çalışmaları y blen eğtml
personel tarafından yürütülmeldr. Ekpmanların hatalı kullanılması tehlkel durumlara yol
açablr ve bunlar da operatörlern yaralanması ve ekpmanların hasar görmes le sonuçla-
nablr.
1. Kaynak veya plazma kesme ekpmanı kullanan br şunları da blmeldr:
- çalışması
- şlev
- lgl güvenlk önlemler
- kesme ve metal çıkartma
2. Operatör şunlardan emn olmalıdır:
- ekpman çalıştığı zaman ekpmanın çalışma alanında yetksz kş bulunamaz.
- ark başlatıldığı zaman hç kmse korumasız değl.
3. İş yernde:
- amaç çn uygundur.
4. Kşsel güvenlk ekpmanı:
- Dama koruyucu gözlük, ateşe dayanıklı gysler, koruyucu eldvenler gb tavsye
edlen kşsel koruyucu ekpmanlar kullanın.
- Sıkışablecek veya yanıklara sebep olablecek bol gysler ve eşarp, blezk, yüzük gb
nesneler gymeyn.
5. Genel önlemler:
- Uygun br yangın söndürme chazı açık seçk şaretlenerek yakında bulundurulmalıdır.
Elektronk chazları br ger dönüşüm tessnde mha edn!
Atık Elektrkl ve Elektronk Chazlar Avrupa Drektf'ne 2012/19/EC ve
ulusal hukuka uygun olarak uygulanmasına rayet edlerek, kullanım öm-
rünün sonuna gelen elektrkl ve/veya elektronk chazların ger dönüşüm
tessnde bertaraf edlmes gerekmektedr.
Ekpmanın sorumlu kşs olarak, onaylanmış toplama stasyonları hakkında
blg elde etmek szn sorumluluğunuzdadır.
Detaylı blg çn en yakın ESAB baysne başvurun.
Daha fazla blg çn en yakındak Arcar satıcısıyla temasa geçn.
4
UYARI
Ark kaynaklama ve kesme hem kendnze hem de
başkalarınıza zarar vereblr. Kaynak yaparken ve keserken
önlem alınız. İşverenden güvenlk uygulamalarını sorun,
bunlar üretcnn tehlke blglerne dayanmalıdır.
ELEKTRİK ŞOKU - Öldüreblr
- Kaynaklama üntesn lgl standartlara göre kurun ve topraklayın.
- Çıplak tenle, ıslak eldvenle veya ıslak gyslerle üzernde elektrk bulunan parçalara do-
kunmayın.
- Kendnz topraktan ve çalışma parçasından yalıtın.
- Çalışırken durduğunuz yern güvenl olmasını sağlayın.
DUMANLAR VE GAZLAR - sağlık çn tehlkel olablr.
- Başınızı dumanlardan uzak tutun.
- Gazları ve dumanları nefes aldığınız yerden veya genel olarak bölgeden çıkarmak çn
havalandırma, arkta havayı çıkartma veya ks brden kullanın.
ARK IŞINLARI - Gözlere zarar vereblr ve cld yakablr.
- Gözlernz ve vücudunuzu koruyun. Doğru metal çıkartma ekranı ve fltre lens kullanın
ve koruyucu gysler gyn.
- Yakındakler uygun koruyucular veya perdelerle koruyun.
YANGIN TEHLİKESİ
- Kıvılcımlar (uçuşan) yangına sebep olablr. Bu yüzden yakında tutuşablen malzemeler
olmadığından emn olun.
SES-Aşırı ses ştmeye zarar vereblr.
- Kulaklarınızı koruyun. Kulaklıklar veya dğer ştme koruması.
- Yakında duranları rsk konusunda uyarın.
ARIZA - Arıza oluşması halnde yardım çn uzman arayın.
Kurulum ve Çalıştırmadan önce talmatları el ktabını okuyun ve anlayın.
Kendnz ve dğerlern koruyunuz !
UYARI
Donmuş boruları ertrken elektrk kaynağı kullanmayın.
DIKKAT
A Sınıfı ekpman, elektrğn düşük voltajlı tedark sstem
şebeke tarafından sağlandığı kamet edlen yerlerde kulla-
nılmak üzere yapılmamıştır. Bu konumlarda, letlen ve aynı
zamanda ışın olarak gönderlen düzenszlklerde A Sınıfı
ekpmanlar arasındak elektromanyetk uyumu sağlamak zor
olablr.
DIKKAT
Bu ürün sadece metal çıkartmak çn yapılmıştır. Herhang br
başka kullanım nsanların yaralanması ve/veya ekpmana zararla
sonuçlanablr.
DIKKAT
Kurulum ve Çalıştırmadan önce talmatları el
ktabını okuyun ve anlayın.
!
5
BÖLÜM 3: BU KİTAPÇIĞI NASIL KULLANMALI
3.01 Bu Ktapçığı Nasıl Kullanmalı
Güvenl br çalışmayı sağlamak çn, güvenlk talmatları ve uyarılar hakkındak bölüm de
dahl bütün el ktabını okuyun.
Bu el ktabında baştan sona, UYARI, DİKKAT, NOT kelmeler çıkablr. Özellkle bu başlık-
larda verlen blglere dkkat edn. Bu özel ek açıklamalar genellkle şu şeklde kolayca fark
edlrler:
NOT!
Br Çalışma, veya arka plan blgler hang ek veya yardımcı verml çalışma-
sı.
!
DİKKAT
DİKKAT muhtemel br ekpman hasarına gönderme yapmaktadır.
!
UYARILAR
Br prosedür, düzgün, yaralanmalara neden olablr, operatör veya dğerler,
çalışma alanı.
!
TEHLIKE
Yan hemen tehlkeler, önlenmezse, an, cdd kşsel yaralanma ya da can
kaybı.
Bu ktapçığın elektronk kopyaları ücretsz olarak Akrobat PDF formatında aşağıda verlen
Arcar nternet stesnden ndrleblr.
http://www.esab.com/arcar
3.02 Ekpmanın Alınması
Ekpmanı aldığınız zaman, eksksz olduğundan emn olmak çn faturaya bakarak kontrol
edn ve naklye yüzünden meydana gelmş olablecek hasarlara bakın. Hasar varsa, tazmnat
talep edeblmek çn derhal naklyecye bldrn. Hasar talepler veya gönder hataları le
lgl eksksz blgler bu ktabın arka kapağının çndek bulunduğunuz bölgedek yernze
göndern.
Bu Sayfa Kasten Boş Bırakılmıştır.
7
BÖLÜM 4: KURULUM
4.01 Takarken, DC Kaynak Güç Kablosu ve Hava Hortumu, Güç ve Hava Konektörü
Model PARÇA NO. 61-088-007 ve 61-088-010
DC Kaynaklama Güç Kablosu ve Sıkıştırılmış Hava Hattını drekt olarak Torç Döner Kablo Tertbatı üzerndek Güç
ve Hava Konektörüne bağlamak çn şu talmatları zleyn.
1. Torçu ve Kablo Tertbatını kutudan çıkarın ve tertbatı düz ve dönememş br durumda br çalışma masasına
veya zemne yatırın.
2. Şekl 4-1'de gösterldğ gb dört (4) vdaya ulaşablecek şeklde koruyucu kapağı yerleştrn.
Şekl 4-1
3. Dört (4) vdayı çıkartmak çn düz uçlu br tornavda kullanın. Koruyucu kapağın üst yarısını tertbattan
dışarı doğru kaldırın.
Şekl 4-2 Şekl 4-3
4. ½"-13 x 1" altıgen başlı br somun kullanarak, dşllern DC Kaynaklama Güç Kablosunun sıkıştırılmış çıkın-
tısında geçecek şeklde ve Döner Kablo Tertbatı üzerndek Güç ve Hava Konektörlernden geçecek şeklde
aşağı doğru vdalayın. Somunun başı Şekl 4-4'de gösterldğ gb sıkıştırılmış çıkıntının düz tarafında
olmalıdır.
5. Br ½" (1,25 cm) kltlenr pulu cıvata dşlernn üzerne yerleştrn ve tertbatta a ½" (1,25 cm) -13 somunu
aşağı doğru çevrmeye başlayın.
8
Şekl 4-4
6. Prnç Elektrk ve Hava Konektörün koruyucu kapağın alt yarısına tekrar yerleştrn.
Şekl 4-5
7. Vda üzernde yukarı doğru br güç uygulayarak tertbatı aşağı doğru sıkıştırın.
Şekl 4-6
8. Sıkıca bağlamak çn tertbatı koruyucu kapağın alt yarısından dışarı doğru kaldırın. Bu son sıkma aşama-
sında sıkılan çıkıntının hareket etmesne zn vermeyn.
Şekl 4-7
9. Gelen Sıkıştırılmış Hava Hattını 3/8" boru dşl tertbatıyla Güç ve Hava Konektörünün çne geçrn. Bütün
9
bağlantılar anahtar le sıkılmalıdır.
Şekl 4-8
10. Kablo Tertbatını DC Kaynaklama Güç Kablosu ve Hava Hortumu le koruyucu kapağın alt yarısına yerne
tekrar yerleştrn.
Şekl 4-9
11. Koruyucu kapağın üst yarısını tekrar yerne yerleştrn ve 3. aşamada çıkartılan dört (4) vda sıkıp tutturun.
Şekl 4-10
12. Tertbat artık metal çıkartma uygulamanızda kullanılmaya hazırdır.
10
4.02 DC veya AC Kaynaklama Güç Kaynakları çn Bağlama
Oluk açma uygulamaları genel olarak üç aşamalı kaynaklama güç kaynağı le 60 volttan daha yüksek açık devre
voltaj kullanırlar, böylece devrede herhang br voltaj düşmesne zn verlr.
1. Torç Döner Kabloya bağlı olan Kaynaklama Güç Kablosunu güç kaynağındak (DCEP veya AC) artı uca bağla-
yın. Şekl 4-11'e bakın.
2. Güç kaynağı üzerndek eks uca bağlı olan Kaynaklama Güç Kablosunu çalışma parçasına bağlayın.
Art# A-13069TR
KONTROL
KUTUSUNU GÜÇ
SIKITIRILMI HAVA
KARBON ELEKTROTLARI
İ
PARÇASI
TORÇ
İ PARÇASI KABLO
ELEKTROT KABLOSU
DCEP VEYA AC
KOAKSIYEL KABLO
(TERS POLARITE)
(–)
(+)
Şekl 4-11
3. Oluk açan torç ve kablo tertbatında güç kaynağını ve hava tedarkn açın.
4. Torç valfı açıkken torçtak hava basıncını 80 ps (551,6 kPa) ve 100 ps (690 kPa) arasındak normal basınca
ayarlayın; daha yüksek basınçlar da kullanılablr ama bunlar metal daha verml olarak çıkartmazlar.
5. Hava karbon ark elektrotu "karbon" torça yerleştrmek çn torçun levyesne basın. Bakır kaplı karbonlar
kullanırken, açık karbon uç aşağı ve torçtan uzağa gelmeldr. Burası arkın karbon ve ş parçası arasında
ateşleneceğ yerdr. Şekl 4-12'ye bakın.
!
UYARILAR
Karbon bu noktada elektrik olarak SICAKTIR.
Art# A-13070TR
MAKS. ÇIKINTI 7"
TORÇ
ELEKTROT
TORÇ BALARI (+
)
HAVA 80PSI
HAREKET
İ
PARÇASI (-)
BAKIR KALDIRIP ÇIKARMA
3/4" - 2"
DAİMA ELEKTROTUN ALTINDA
Şekl 4-12
11
6. Elektrotu şekl 4-12'de gösterldğ şeklde tutun, böylece maksmum 7" (178 mm) torçtan dışarı çıkacaktır.
Bu uzatma alümnyumdan 3" (76,5 mm) olmalıdır.
7. Kullanılan güç kaynağı türüne bağlı olarak Kaynak akımını (Sabt Akım) veya voltajı (Sabt Voltaj), kullanı-
lan karbon çap çn gösterlen ve önerlen akım aralığına ayarlayın. Tablo 4-1'e bakın:
Tablo 4-1 - Sıkça Kullanılan Elektrot Türler ve Büyüklükler çn Önerlen Akım Aralıkları (AMP)
Elektrot Çapı DC Elektrotu DCEP AC Elektrot AC AC Elektrot DCEN
n (mm) mn - maks. mn - maks. mn - maks.
1/8 (3,2) 60 - 90
N/A
5/32 (4,0) 90 - 150
3/16 (4,8) 200 - 250 200 - 250 150 - 180
1/4 (6,4) 300 - 400 300 - 400 200 - 250
5/16 (7,9) 350 - 450 N/A
3/8 (9,5) 450 - 600 350 - 450 300 - 400
1/2 (12,7) 800 - 1000
N/A
5/8 (15,9) 1000 - 1250
3/4 (19,1) 1250 - 1600
1 (25,4) 1600 - 2200
3/8 (9,5) DÜZ 250 - 450
5/8 (9,5) DÜZ 300 - 500
8. Arkı ateşlemeden önce hava püskürtmey açın. Elektrotun hareket yönünden ger doğru eğm yapması çn
torçu 45°- 60˚ açıyla hareket yönünden uzağa doğru tutun. Hava püskürtme elektrot ve ş parçası alanında
gdp gelerek oluktan bütün ermş metal çıkarmak çn gerekl gücü sağlar.
9. Arkı başlatmak çn elektrotu haffçe çalışma parçasına dokundurun. Ark br kez ateş aldıktan sonra
elektrotu ger çekmeyn. Doğru ark voltajı korunurken, arkın ses ve sıkıştırılmış havanın ses yüksektr. Ses
boğuk çıktığı zaman, ark voltajı tavsye edlen çalışma koşullarının altındadır. Elde tutulan br oyma torçu
le normal ark voltajı 35 le 50 volt arasında ölçülür.
10. Yvn dernlğ hareketn sürat le kontrol edlr. 1" (25 mm) dernlğnde oluklar açılablr. Bununla brlkte,
oluk ne kadar dern olursa, operatörün de o kadar deneyml olması gerekr. Yavaş hareket süratler dern
yvler oluşturur, hızlı hareket süratler sığ yvler oluşturur. Yvn dernlğ kullanılan elektrotun büyüklüğüne
göre belrlenr ve genel olarak elektrotun çapından 1/8" (3,2 mm) daha genştr. Daha genş br oluk, dare
veya zkzak hareketyle sallanarak küçük br elektrotla yapılablr.
12
Bu Sayfa Kasten Boş Bırakılmıştır.
13
BÖLÜM 5: SORUN GİDERME
Sorun Sebep Çözüm
Yvn başındak genş, serbest
karbon brknts.
1. Operatör ya arkı ateşleme-
den önce hava püskürtmey
açmayı hmal etmştr veya
torç yanlış konumdadır.
1. Arkı ateşlemeden önce havayı
açın, hava elektrot le ş parçası
arasında akmalıdır.
2. Karbon çubuk baş montajı
sırasında doğru konumlandı-
rılmamış.
2. Karbon çubuğun torç başındak
yvn çne oturmasını sağlayın.
Sabt olmayan br ark, opera-
törün dern olmayan yvlerde
ble yavaş br hareket sürat
kullanmasına sebep olur.
1. Kullanılan elektrot çapı çn
yeterl amper yok (Tablo 2'ye
bakın). Tavsye edlen en
düşük amper le yeterl olab-
lrken, daha fazla operatör be-
cers gerektrr. Orta derecede
br amper daha ydr.
1. İstenen amper mevcut güç
kaynağından elde edlmezse,
sonrak daha küçük çaptak
elektrotu veya daha fazla kaynak
güç kaynağı kullanın.
Br yandan dğerne ark le
gezen düzensz yv ve hızla
ısınan elektrot.
1. DCEN (eks elektrot) le kulla-
nılan şlem.
1. Oluk açma şlem mümkün olan
yerlerde DCEP (Artı elektrot) le
yapılır. Superston ve Nalte gb
brkaç bakır alaşımlar harcnde
bütün metallerde DCEP (artı
elektrot) kullanılmalıdır.
Düzensz br yv yüzeyyle sonuç-
lanan aralıklı ark hareket
1. Manuel oluk açmada hareket
sürat çok yavaştı. Operatör
muhtemelen eln dengey
bulmak çn başka br şn
üzernde koymuştur, bu koru-
malı metal-ark kaynaklamada
görülen br eğlmdr. Hava
karbon-ark oluk açma sürat
kalkan korumalı metal-ark
kaynaklamadan daha hızlı
olduğu çn, eldvenl el l ş
parçası arasındak sürtünme
ler doğru br sallantılı hareket
sebep olur ve böylece elektrot
le ş parçası arasındak boşluk
arkı sürdürmek çn çok genş
hale geleblr.
1. Operatör kolları serbestçe
hareket edecek ve eldvenler ş
parçasın da sürüklenmeyecek
şeklde durmalıdır. Mekanze
ekpman kullanıyorsanız, uygun
çalıştırma koşulları çn Tablo 4
(Sayfa 4-24)'e bakın.
2. Zayıf toprak bağlantısı 2. Toprak mengenelern ve uç
kabloyu(ları) doğru bağlantı çn
kontrol edn.
14
Sorun Sebep Çözüm
Oluk açarken, karbon brkn-
tlern değşen yv aralılarında
temzleyn; yastık-yıkamada
karbon brkntlern yıkanan
yüzeyn değşk noktalarından
çıkartın.
1. Çalışılan parça üzernde
br kısa devre elektrot. Elle
yapılan oluk açma şlemnde,
bu kullanılan amper çn aşırı
hareket hızının ve yapılan y-
vn dernlğnn br sonucudur.
Mekanze çalışmalarda, bu
aşırı hareket hızı veya düz-ka-
vs, küçük çaplı elektrot 5/16"
(7,9 mm) çn sabt voltaj
güç kaynağı kullanmanın
sonucudur. Yastıkla yıkamada,
buna elektrotu çok dar br
tme açısıyla tutma sebep olur.
1. 15° la 70° elektrottan ş
parçasına br açı kullanın. Küçük
br açı ark alanını artırır, akım yo-
ğunluğunu azaltır; ark akımında
bu azalma ark boyunda, kısa
devre noktasına kadar büyük br
azalmayı gerektrr. Uygun br
ark boşluğunu muhafaza edn.
Düzensz yv: çok dern, sonra
çok sığ.
1. Operatör durağan değld. 1. Operatör oluk açarken rahat br
konumu benmsemeldr.
Oluğun kenarlarında toplanan
cüruf
1. Cüruf çıkartmak yeterszd.
Çözmek çn, uygun br hava
basıncı ve akış oranı (cfm) sür-
dürün. 80 le 100 ps (550-690
kPa) arası hava basıncı, hacm
yeterl değlse bütün cürufu
etkl br şeklde atamayablr.
1. Yeterl hacm çn, eşmerkezl
kablo tertbatına beslemek ya-
pan hava hortumunun el torçları
çn mnmum 3/8" (9,5 mm)
hortuma gerek vardır. Otomatk
torçlar çn mnmum hortum
ID's 1/2" (12,7 mm) olmalıdır.
Hava jet oluk açma alanına
paralel yönlendrn. Operatör
cürufun kesmn br tarafında
brkmesn mnmumda tutmak
stemedğ sürece, br tarafta
yoğunlaşmayın.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

ESAB CSK4000 Air Carbon-Arc Manual Gouging Torch Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur: