One For All SV-9530 Kullanım kılavuzu

SV-9530

Instruct ion Manual

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

Bedienungsanleitung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

Mode d'emploi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Guía del usario

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Manual de instruções

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Istruzioni per l'uso

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Gebrui ksaanwijzing

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Brugsa nvisning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

Bruksa nvisning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

Bruksa nvisning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

Käyttöohje

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

√

‰

Ë

Á

›

Â

˜

¯

Ú

‹

Û

Â

ˆ

˜

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

Инструкция пользователя

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

English

Deutsch

Français

Español

Português

Italiano

Nederlands

Dansk

Norsk

Sverige

Suomi

EÏÏËÓÈÎ¿

Русский

Kullanım kılavuzu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

Instrukcja obsługi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

Návod k použití

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

Használati útmutató

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

T

ü

r

k

ç

e

P

o

l

s

kk

ii

ČČ

ee

ss

kk

yy

MM

aa

gg

yy

aa

rr

706082_SV-9530_17t:Amplifier SV-9530 11 talen 6’99 15-05-2007 15:46 Pagina b

Sayfa yükleniyor...

15

WWW.ONEFORALL.CO M

ONE FOR ALL Sinyal Güçlendiriciyi satın aldığınız için teşekkür ederiz. ONE FOR ALL, her zaman

gereksinimlerinizi karşılayacak yüksek kaliteli, yenilikçi ürünler geliştirmek, üretmek ve pazarlamak için

çalışmaktadır. Bu Sinyal Güçlendirici'nin sizi memnun edeceğini umut ederiz.

O

NE FOR ALL Sinyal Güçlendirici, anteninizden ya da kablo kutusundan gelen sinyalleri güçlendirmek için

t

asarlanmıştır. Bu sayede sinyali, resim ve ses kalitesini kaybetmeden birden fazla cihaza dağıtabilir ve/veya

d

aha uzun kablo/kablolar kullanabilirsiniz.

A

şağıda, ONE FOR ALL Sinyal Güçlendirici'nin (bkz. resim 1) açıklamasını bulabilirsiniz.

A

: Elektrik fişi

B: Sinyal girişi

C: Sinyal çıkışları

D: Kazanım Ayarı Düğmesi

E: 1 metre koaksiyel kablo

ONE FOR ALL Sinyal Güçlendiricinizi bağlamak için lütfen aşağıdaki adımları uygulayın.

• 1 TV'lerinizi ya da diğer aygıtlarınızı sinyal çıkışlarına (C 1-3) bağlayın

• 2 Anten/kablo kutunuzu ya da diğer aygıtlarınızı (bkz. resim 3), 1 metrelik koaksiyel kabloyu (E)

kullanarak ONE FOR ALL Sinyal Güçlendirici üzerindeki girişe (B) bağlayın.

• 3 ONE FOR ALL Sinyal Güçlendirici'yi prize takın.

Koşullar farklı olabileceğinden lütfen aşağıdaki kullanım örneklerine bakın (resim 2 – 5):

ONE FOR ALL Sinyal Güçlendiriciye bir anten bağlı. Sinyal güçlendirilecek ve 3 TV'ye kadar

gönderilecektir.

Bir anten, VCR'a bağlı olan Uydu alıcıya bağlı. VCR, 1 metre koaksiyel kablo ile

ONE FOR ALL Sinyal Güçlendiriciye bağlı. Sinyal güçlendirilecek ve

3 TV'ye kadar gönderilecektir.

ONE FOR ALL Sinyal Güçlendiriciye bir kablo kutusu bağlı. Sinyal 3 TV'ye kadar güçlendirilecektir.

ONE FOR ALL Sinyal Güçlendirici'ye bir FM anteni bağlı; sinyal güçlendirilecek ve 3 taneye kadar radyo

alıcısına dağıtılacaktır.

(*) Bağlantıları yapmak için koaksiyel konektörler kullanmanız gerekebilir. (Resme bakın)

Bazen sinyal aşırı güçlendirilebilmektedir. Bu durumda, resim ve sesler net olmayacaktır.

Kazanım Ayarı Düğmesini (D), sola ya da sağa döndürerek, sinyal kazanım düzeyini artırabilir ya da

azaltabilirsiniz.

Resim ya da ses kalitesi iyi değilse lütfen aşağıdaki yararlı ipuçlarını uygulayın.

• Gelen sinyal iyi değilse ONE FOR ALL Sinyal Güçlendirici görüntüyü geliştiremez. Çünkü sinyaldeki

paraziti de güçlendirecektir. Lütfen daha fazla bilgi için anten ya da uydu anteninizi takan firma ile

görüşün.

• Sinyal aşırı güçlendirilirse Kazanım Ayarı Düğmesini (D) sağa döndürün, daha sonra yavaşça sola

döndürerek görüntünün düzelip düzelmediğine bakın.

• Tüm bağlantıları kontrol edin. Gevşek ya da kötü bağlantılar, resim kalitesinin kötü olmasına neden

olmaktadır.

TEŞEKKÜRLER

ÜRÜN

YARDIMCI İPUÇLARI

KAZANIM AYARI

1

SİNYAL GÜÇLENDİRİCİNİN BAĞLANMASI

2

3

4

5

Tü

rk

çe

706082_SV-9530_17t:Amplifier SV-9530 11 talen 6’99 15-05-2007 15:46 Pagina 15

Sayfa yükleniyor...

One For All SV-9530 Kullanım kılavuzu

One For All SV-9530 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler