Dell EqualLogic PS6610ES El kitabı

Dell EqualLogic PS6610 Depolama Dizileri

Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu

Sürüm 1.0

Düzenleyici Model Serisi E11J

yasaları tarafından korunmaktadır. Dell ve Dell logosu, Amerika Birleşik Devletlerindeki ve/veya diğer

ülkelerdeki Dell Inc.'e ait ticari markalardır. Burada adı geçen diğer tüm markalar ve isimler, ilgili firmaların

ticari markalarıdır.

Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

Yayım tarihi:Haziran 2016

Parça Numarası: 95C47-TR-A01

İçindekiler

Önsöz

v

1 Dizi Kurulum Prosedürüne Genel Bakış

1

2 Diziyi Rafa Monte Etme

3

Başlamadan Önce 3

Donanımı Koruma 4

Bir Diziyi Bir Rafa Monte Etme Adımları 6

3 Sürücü Takma

9

Sürücü Kullanım Gereksinimleri 9

Desteklenen Sürücüler ve Sürücü Türleri 9

Sürücü Kurulum Yönergeleri ve Kısıtlamaları 9

4 Dizi Kablolarını Bağlama

15

Ağ Gereksinimleri ve Öneriler 15

Minimum ve Önerilen Kablo Yapılandırmaları 16

Güç Kablolarını Bağlayın ve Sabitleyin 18

Diziyi Ağa Bağlama 20

Diziyle Seri Bağlantı Kurma 21

5 Yazılım Yapılandırması

25

Yapılandırma Yöntemi Seçme 25

Yapılandırma Bilgilerini Toplama 25

Yazılım Yapılandırmasını Başlatma 26

Üye RAID Politikasını Ayarlama 29

6 Depolama Alanı Tahsisi

31

Birim Oluşturma 31

Bir Bilgisayarı Birime Bağlama 36

7 Grup Kurduktan Sonra Hareket Şekli

39

Ortak Grup Özelleştirme Görevleri 39

8 İhtiyacınız Olabilecek Diğer Bilgiler

41

NOM Bilgisi (Yalnızca Meksika İçin) 41

Teknik Özellikler 41

Teknik Destek ve Müşteri Hizmeti Alma 42

Dizin

43

iii

PS6610 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu

iv

Önsöz

Bu el kitabı, Dell™ EqualLogic® PS6610 depolama dizisi donanımını monte etme, yazılımı yapılandırma ve

iSCSISAN dizisini kullanmaya başlamayı açıklamaktadır.

Bir veya daha fazla PS Serisi depolama dizisi ile, ölçekten bağımsız olarak, ekonomik ve kullanımı kolay, kendi

başına yönetilebilen iSCSI depolama alan ağına (SAN) sahip bir PS Serisi grup oluşturabilirsiniz.

Hedef Kitle

Bu kılavuzdaki bilgiler dizi donanımını yüklemekle sorumlu yöneticilere yöneliktir. Yöneticilerin geniş ağ veya

depolama sistemi deneyimine sahip olmaları gerekli değildir. Bununla birlikte, aşağıdakilerin anlaşılması

yararlıolur:

• Temel ağ iletişimi konseptleri

• Mevcut ağ ortamı

• Kullanıcı disk depolama gereksinimleri

• RAID yapılandırmaları

• Disk depolama yönetimi

Not: Bu el kitabı PS Serisi dizilerin bazı genel ağ yapılandırmalarında kullanımına yönelik örnekler içermesine

karşın, ağ oluşturmayla ilgili ayrıntılı bilgiler bu el kitabının kapsamı dışındadır.

İlgili Belgeler

FS Serisi aletler, PS Serisi diziler, gruplar, birimler, dizi yazılımı ve ana bilgisayar yazılımı hakkında ayrıntılı

bilgi için, müşteri destek sitesindeki (eqlsupport.dell.com) Belge sayfasında oturum açın.

Dell EqualLogic Depolama Çözümleri

Dell EqualLogic ürünleri ve yeni sürümler hakkında daha fazla bilgi almak için, Dell EqualLogic Teknoloji

Merkezi sitesini ziyaret edin: delltechcenter.com/page/EqualLogic. Bu sitede ayrıca makaleler, örnek

gösterimler, çevrimiçi tartışmalar ve ürün ailenize yönelik avantajlar sağlayacak daha fazla ayrıntı bulabilirsiniz.

Dell'e başvurma

Dell, çeşitli çevrimiçi ve telefonla destek ve hizmet seçenekleri sağlar. Bu hizmetlerin kullanılabilirliği ülkeye

ve ürüne göre değişir ve bölgenizde bazı hizmetler verilemiyor olabilir.

Dell EqualLogic Teknik Destek'e telefonla ulaşmak için, Amerika Birleşik Devletleri'nde veya Kanada'da

bulunuyorsanız, 800-945-3355 numaralı telefonu arayın. Uluslararası Dell EqualLogic destek numaraları listesi

için bkz. support.dell.com/support/topics/global.aspx/support/enterprise_support/en/equal_logic. Bu web

sitesinden, farklı bir ülke seçebilirsiniz. İnternet bağlantınız yoksa, iletişim bilgileri satış faturanızda, irsaliyede,

fişte veya Dell ürün kataloğunda basılıdır.

EqualLogic müşteri destek hesabı oluşturmak, olayları web üzerinden kaydetmek ve yazılım güncellemeleri,

daha fazla belge ve kaynak edinmek için aşağıdaki prosedürü izleyin.

1. Dell ürünü ile sağlanan bilgilerde belirtilen Dell destek URL'sini veya eqlsupport.dell.com adresini

ziyaretedin.

v

Önsöz

2. Gerekli hizmeti seçin. Contact Us (Bize Ulaşın) bağlantısını tıklayın veya verilen hizmet listesinden Dell

destek hizmetiniseçin.

3. Dell destek birimi ile iletişime geçerken e-posta veya telefon gibi tercih ettiğiniz yöntemi seçin.

Çevrimiçi Hizmetler

dell.com adresini (veya Dell ürün bilgisinde belirtilen herhangi bir URL'yi) ziyaret ederek Dell ürünleri hakkında

bilgi edinebilirsiniz.

Garanti Bilgileri

Dizi garantisi nakliye kutusunun içinde yer alır. Garanti kaydı oluşturma hakkında bilgi için

onlineregister.com/dell adresini ziyaret edin.

Daha Fazla Bilgi

Temel depolama dizisi bilgileri, bakım bilgileri ve sorun giderme bilgileri için Hardware Owner's ManualPS

Serisi donanımınızın belgesine bakın.

Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar

• NOT sembolü donanım veya yazılımınızdan daha iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olacak önemli bilgileri

gösterir.

• DİKKAT sembolü, yönergelere uyulmadığında donanımın zarar görebileceğini veya veri kaybı

olabileceğinibelirtir.

• UYARI sembolü meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi

anlamınagelir.

Ağır yük uyarısı. Tam olarak yapılandırılmış bir PS6610 kasasının ağırlığı 131 kg'a

(288lb) kadar çıkabilir. Dolu olmayan bir kasa 64 kg (141 lb) ağırlığındadır. Uygun

kaldırma yöntemlerini kullanın.

Yüksek sıcaklık uyarısı. Kasa içindeki çalışma sıcaklığı 60°C'ye (140°F) kadar çıkabilir.

Çekmeceleri açarken ve taşıyıcıları çıkarırken dikkatli olun.

Elektrik bağlantısı kesme uyarısı. Devam etmeden önce, kasaya gelen elektrik kaynağı

bağlantılarının çıkarılması gerektiğini gösterir.

vi

1 Dizi Kurulum Prosedürüne Genel Bakış

Dizinizi ayarlamak ve iSCSI SAN dizisini kullanmaya başlamak için şu adımları izleyin:

1. Diziyi bir rafa monte edin. Bkz. Diziyi Rafa Monte Etme Sayfa:3.

2. Diziyi elektriğe ve ağa bağlayın. Bkz. Güç Kablolarını Bağlayın ve Sabitleyin Sayfa:18 ve Diziyi Ağa

Bağlama Sayfa:20.

3. PS Serisi yazılımı yapılandırın ve diziyi ağda erişilebilmesi için başlatın. Bkz. Yazılım Yapılandırması

Sayfa:25.

4. İlk grup üyesi olarak diziyi içeren yeni bir grup yaratmayı veya diziyi mevcut bir gruba eklemeyi belirtin.

Not: Bir grubu genişlettiğinizde, kapasite ve performans otomatik olarak artar. Bkz. Yapılandırma Yöntemi

Seçme Sayfa:25.

5. iSCSI SAN dizisini kullanmaya başlayın. Birimler oluşturarak kullanıcılara ve uygulamalara grup depolama

alanı tahsis edin. Bir birim ağda bir iSCSI hedefi olarak görünür. Bir birime bağlanmak için bilgisayarın

iSCSI başlatıcısını kullanın. Birime bağlandıktan sonra, birim bilgisayardaki normal bir disk gibi görünür.

Bkz. Depolama Alanı Tahsisi Sayfa:31.

Başladıktan sonra, grubu özelleştirebilir ve grubun daha gelişmiş özelliklerini kullanabilirsiniz. Bkz. Grup

Kurduktan Sonra Hareket Şekli Sayfa:39.

1

PS6610 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu

1 Dizi Kurulum Prosedürüne Genel Bakış

2

2 Diziyi Rafa Monte Etme

Düzgün çalışma için, PS Serisi depolama dizisi bir rafa düzgün şekilde monte edilmelidir. Bu bölüm PS Serisi

diziler için genel elektrostatik, güvenlik, ağ ve montaj bilgilerini içermektedir.

Diziyi bir rafa monte ettikten sonra, güç ve ağ kablolarını Bölüm 4'te açıklandığı gibi bağlayın.

Başlamadan Önce

Diziyi monte etmeden önce:

• Bir Dell EqualLogic® Müşteri Destek Hesabı'na kaydolun. Müşteri hizmet desteği hesabınız yoksa

eqlsupport.dell.com adresine gidip oluşturun.

• Destek sitesinden Sürüm Notları'nı indirip okuyun. PS Serisi Depolama Dizileri Sürüm Notları en yeni ürün

bilgilerini içerir.

• Kurulum emniyet tedbirlerini okuyun. Bkz. Montaj Güvenlik Önlemleri Sayfa:3.

• Rafın, raf gereksinimlerini karşıladığından emin olun. Bkz. Raf Gereksinimleri Sayfa:4.

• Dizinin ve montaj konumunun ortam gereksinimlerinin karşıladığından emin olun. Bkz. Ortam

Gereksinimleri Sayfa:4.

• Ray kitini açın ve gerekli olan tüm parça ve aletlere sahip olduğunuzdan emin olun. Ray kiti, dizi sevkiyat

kutusunun içinde yer alır. Aletleri kendiniz temin etmelisiniz. Bkz. Sevkiyat Kutusu İçeriği ve Gerekli

Donanım Sayfa:5.

Montaj Güvenlik Önlemleri

Aşağıdaki emniyet tedbirlerini uygulayın:

• Dell, diziyi yalnızca raf montaj deneyimine sahip kişilerin rafa kurmasını önerir.

• Dizi kasasını nakliye kutusundan kaldırmak ve rafa kurmak için en az üç kişi gerekir. Boş kasa yaklaşık

64kg (141 lb) ağırlığındadır.

• Dizi güvenli bir şekilde rafa monte edilene kadar sürücüleri takmayın. Yüklü durumdaki dizi özel kaldırma

ekipmanı olmadan taşınamayacak kadar ağırdır.

• Elektrostatik boşalımdan kaynaklanabilecek hasarları önlemek için dizinin daima tam olarak topraklanmış

durumda olduğundan emin olun.

• Dizi donanımını tutarken, elektrostatik koruyucu bileklik (birlikte gelmez) veya benzer bir koruyucu

kullanmanız gerekir.

Kasa rafa monte edilmiş olmalıdır. Kasa monte edilirken aşağıdaki güvenlik gereksinimleri göz önünde

bulundurulmalıdır:

• Raf yapısı kurulan kasaların toplam ağırlığını destekleyebilecek kadar sağlam olmalıdır ve tasarımı, kurulum

veya normal kullanım sırasında rafın devrilmesini veya itilmesini önleyecek şekilde uygun sabitleme

özelliklerine sahip olmalıdır.

• Bir rafa kasaları yüklerken, rafı aşağıdan yukarı doğru doldurun; yukarıdan aşağıya doğru boşaltın.

• Rafın devrilme tehlikesini önlemek için, bir kerede yalnızca bir kasayı raf dışına çekin.

• Sistem düşük basınçlı arka egzoz kurulumuyla çalıştırılmalıdır (raf kapakları ve engellerden kaynaklanan

arka basınç 5 Pascal'ı (0,5 mm şamandıra) geçmemelidir).

• Raf tasarımında ünitenin 35°C olan maksimum çalışma ortamı sıcaklığı dikkate alınmalıdır.

3

PS6610 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu

2 Diziyi Rafa Monte Etme

• Rafın güvenli bir elektrik dağıtım sistemi olmalıdır. Ünite için aşırı akım koruması sağlaması gerekir ve rafta

kurulu toplam ünite sayısıyla aşırı yüklenmemelidir. Bu önemli noktalar ele alınırken, ad plakası üzerinde

gösterilen elektrik güç tüketim oranına dikkat edilmelidir.

• Elektrik dağıtım sistemi raftaki her ünite için güvenilir topraklama sağlamalıdır.

Not: Sistem erişimin kısıtlı olduğu yerlerde kullanıma yöneliktir.

Raf Gereksinimleri

Raf ve dizi kurulumu aşağıdaki gereksinimleri karşılamalıdır:

• Endüstri standardı IEC60297 uyumlu, dört direkli, universal kare delikli veya yivsiz yuvarlak delikli 19 inç

raf kullanın.

• Raf (diziler kurulmuş halde) ulstandardsinfonet.ul.com/scopes/scopes.asp?fn=60950-1.html adresinde

bulunan UL 60950-1 ve IEC 60950-1 yönetmeliklerinin güvenlik gereksinimlerini karşılamaktadır.

• Raf (ve altındaki zemin) minimum 680 kg (1500 lb) statik yük veya daha fazlası için uygundur.

Not: 680 kg (1500 lb) için uygun bir raf maksimum 5 adet tam yüklü diziyi destekler.

1135 kg (2500 lb) için uygun bir raf maksimum 8 adet tam yüklü diziyi destekler.

• Minimum raf derinliği rafın önünden arkasına 1070 mm'dir (42 inç).

• Daha dayanıklı yapı sağlamak için raf zemine sabitlenir.

• Rafa dizileri aşağıdan yukarı doğru takın. PS6610 dizi raftaki en alt dizi olmalıdır.

• Dizileri raf katlarına monte edin. Dizi toplam ağırlık ve uzunluk nedeniyle flanş montajı için uygun değildir.

• Dizinin ön çerçevesini yerleştirebilmek için, raf kapısı ve dizinin ön tarafı arasında en az 4,1 cm (1,6 inç)

olduğundan emin olun.

• Diziyi yatay doğrultuda monte edin, aksi takdirde dizinin garanti ve destek sözleşmesi geçersiz olur.

Ortam Gereksinimleri

Rafın konumu aşağıdaki ortam gereksinimlerini karşılamalıdır:

• Güç kaynağı 200–240V AC arası voltaj sağlayabilir.

• Güç kaynağı yeterli elektriksel aşırı yük korumasına sahip olmalıdır:

• Kuzey Amerika'da kasayı 20 A veya daha düşük akımlı çift kutuplu aşırı akım korumalı bir aygıta

(UL489 devre kesiciler) sahip bir elektrik kaynağına bağlayın.

• Avrupa'da, aşırı akım koruması 20A veya daha düşük değerdeki bir aygıt (IEC devre kesiciler)

tarafından sağlanmalıdır.

• Dizinin önünde ve arkasında hava akışı için yeterli alan vardır.

• Ortamınız Teknik Özellikler Sayfa:41 içinde belirtilen tüm gereksinimleri karşılamalıdır.

Donanımı Koruma

Bir dizi donanımını tutarken, PS Serisi dizinizi elektrostatik boşalımdan korumak için elektrostatik bileklik

(birlikte verilmez) veya benzer bir koruyucu kullanın. Bileklik kullanmak için:

1. Sargılı kabloda bulunan çelik kopçayı esnek banttaki çiviye takın. Bkz. Şekil 1.

4

PS6610 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu

2 Diziyi Rafa Monte Etme

Şekil 1: Elektrostatik Bilekliği Kullanma

2. Bandı bileğinize sıkıca takın.

3. Bandı toprağa bağlayın. Muz konektörü uygun bir topraklı prize bağlayın veya uygun timsah klipse bağlayıp

klipsi topraklı aygıta bağlayın. Uygun topraklama için örnek olarak, ESD altlığı veya topraklı bir ekipmanın

metal bir bölümü verilebilir.

Sevkiyat Kutusu İçeriği ve Gerekli Donanım

Tablo 1'de açıklanan, sevkiyat kutusunda gönderilen tüm öğelerin bulunduğundan emin olun. Ortamınıza özel,

nakliye kutusunda bulunmayan ilave donanımı edinmeniz gerekir. Bkz. Tablo 2.

Tablo 1: Nakliye Kutusunun İçeriği

Bileşen Açıklama

PS serisi dizi

PS Serisi 6610 dizisi şunları içerir:

• İki adet Tip 18 denetim modülü

• İki adet güç kaynağı

• Beş adet soğutma modülü

• Taşıyıcılarda 42 veya 84 SAS ya da SATA 2,5 inç veya 3,5 inç sabit disk sürücüsü

Çerçeveler

Her dizi çekmecesinin ön tarafında bir tane olmak üzere önceden takılı iki çerçeve vardır.

Çerçeveler dizi modelini tanımlamaktan başka dizilere düzgün bir görünüm kazandırır.

Çerçeveler diziye uygun şekilde hava akışı sağlar ve içerlek çekmece tutamaklarına erişim

sağlar. Çekmeceleri açmak için çerçeveleri çıkarmanız gerekmez ve çekmeceler erişimi

kısıtlamak üzere kilitlenebilir.

Güç kabloları

Dizinin güç kaynağını elektrik kaynağına bağlar.

Sevkiyat kutusu, dizinin kullanılacağı ülkenin elektrik gereksinimlerini karşılamak için farklı

türde güç kabloları içerebilir. Ortamınıza uygun kablo türünü kullanın.

Güç kabloları sevkiyat kutusuna eklenmediyse PS Serisi dizi destek sağlayıcınızla veya

bayinizle iletişime geçin.

İki adet seri kablo

Bir dizi ile bir konsol veya terminal benzeticisi arasında seri bir bağlantı oluşturur. Dizi veya

grubun ağ erişimi yoksa, kurulumu çalıştırmak için seri kabloyu kullanın.

T-20 Torx anahtarı

Tepsi çekmecelerindeki kilitleme mekanizmalarını etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için

gereklidir.

Dört direkli raf için

ağır hizmet tipi ray

montaj kiti

Diziyi uygun dört direkli bir rafa monte etmenizi sağlar. Diziyi rafa monte etmek için kit ile

birlikte verilen montaj talimatlarını izleyin.

5

PS6610 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu

2 Diziyi Rafa Monte Etme

Bileşen Açıklama

Belgeler

Aşağıdaki belgeler sevkiyat kutusunda bulunur:

• Kurulum posteri

• Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu (bu belge)

• Lisans bilgileri, düzenleyici bilgiler ve garanti bilgileri

• Güvenlik, Çevre ve Düzenleyici Bilgiler kitapçığı

Tablo 2: Gerekli Ek Donanım (Pakete Dahil Değildir)

Bileşen Açıklama

Standart 19 inç dört

direkli raf

Bilgi işlem ortamınızda dizilere ve diğer donanıma kolay erişmenizi sağlar.

10/100Mbps

Ethernet kabloları

Özel bir yönetim ağı ile kullanım için. Dizinin üzerindeki yönetim bağlantı noktasını

bir10/100Mbps ağ anahtarına bağlar. RJ45 konektörlere sahip Kategori 5E veya Kategori 6

kablolar kullanın. TIA/EIA TSB95 standartlarını karşılaması durumunda Kategori 5 kablo da

kullanabilirsiniz.

Ağ anahtarı

Aygıtları (diziyi) bir ağa bağlar. Birden fazla anahtar önerilir. Anahtar, 10GBASE-T bağlantı

noktalarını kullanmak için 10GBASE-T arabirimler veya SFP+ bağlantı noktalarını kullanmak

için SFP+ anahtar sunar.

CAT6 veya CAT6A

kablolar

10GBASE-T bağlantı noktası için, 55 metreye kadar Kategori 6 (veya daha iyi) kablo kullanın.

100metreye kadar mesafeler için Category 6A kablo kullanın.

Optik veya bakır

kablolar

SFP+ bağlantı noktası için optik kablo ya da bakır SFP+kablo kullanın.

İsteğe Bağlı Donanım

İsteğe bağlı olarak, bir diziye ileri düzeyde kullanılabilir elektrik kaynağı sağlamak için bir kesintisiz güç

kaynağı sistemi (UPS) kullanabilirsiniz. Her UPS (birlikte gelmez) farklı bir devrede bulunmalı ve yeterli bir

süre boyunca doğru voltaj türünü sağlamalıdır.

Bir Diziyi Bir Rafa Monte Etme Adımları

Bir diziyi rafa monte etmek için şu adımları izleyin:

1. Montaj raylarını rafın neresine yerleştireceğinizi belirleyin.

2. Montaj raylarını rafa takın.

3. Kasayı raylara kaydırın.

4. Kasayı montaj raylarının ön kısmına takın.

5. Arka tutma köşebentlerini kasaya takın.

Rafın Hazırlanması

Rafta kasa için yeterli alan bulunduğundan emin olun. Standart bir rafta 5U kasa 15 delik kaplar.

Rayların ve katların rafa montajını ray kitinizle birlikte verilen güvenlik yönergelerini ve raf montaj yönergelerini

izleyerek gerçekleştirin. Bkz. Şekil 2.

6

PS6610 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu

2 Diziyi Rafa Monte Etme

Dikkat: PS6610 toplam ağırlık ve uzunluk nedeniyle flanş montajı için uygun değildir. Sürücü çekmeceleri dolu

değilken kurulum için en az 3 kişi gerekir.

Kapalı veya birden fazla birim içeren bir raf aksamına monte edilmişse, raf ortamının çalışma ortam sıcaklığı

oda ortamından daha yüksek olabilir. Bu nedenle, ekipmanı Teknik Özellikler Sayfa:41'da belirtilen maksimum

ortam sıcaklığı ile uyumlu bir ortama kurduğunuzdan emin olun.

Şekil 2: Montaj Raylarını Rafa Takma

Diziyi Rafın İçine Monte Etme

Dikkat: Dizi kasasını kaldırırken dikkatli olun. Sürücü çekmeceleri dolu değilken kurulum için en az 3 kişi

gerekir.

1. Yardım alarak, diziyi kaldırın (seviyede tutun) ve dizi kilitlenene kadar montaj raylarının üzerine doğru

kaydırın.

2. Diziyi, arka tarafı arka tutma köşebentlerinden geçene kadar raylar boyunca kaydırın.

3. Dizinin ön kısmındaki tutucu bağlayıcılarının montaj raylarının önündeki yivli deliklerle hizalandığından emin

olun ve tutucu bağlayıcıları elinizle raylara sabitleyin. Somunlu vidaları aşırı sıkmayın.

4. Arka tarafta, tutma köşebendini kasaya cıvatayla monte edin.

7

PS6610 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu

2 Diziyi Rafa Monte Etme

8

3 Sürücü Takma

Sürücü Kullanım Gereksinimleri

Sabit disk sürücüleriyle çalışırken, aşağıdaki uyarılara dikkat edin:

• Sürücüleri elektrostatik boşalmaya karşı koruyun. Bir sürücüyü tutarken elektrostatik bilek kayışı takın. Bkz.

Donanımı Koruma Sayfa:4.

• Sürücüleri uygun şekilde depolayın. Değişen sürücüleri gönderildikleri paket içerisine yerleştirin. Sürücüleri

üst üste dizmeyin veya bir sürücü üzerine herhangi bir malzeme koymayın.

• Sürücüyü dikkatlice kullanın. Sürücüyü sadece tutamağından veya taşıyıcının plastik parçasından tutun.

Sürücüyü yuvaya düşürmeyin, çarpmayın veya zorla takmayın.

• Değiştirilecek olan sürücüleri takmadan önce oda sıcaklığına ulaşması için bekleyin. (Yeni takılacak bir

sürücüyü diziye takmadan önce bir gece bekletmeniz iyi olur.)

• Sürücüyü taşıyıcısından çıkarmayın. Sürücünün çıkarılması, garantinizi ve destek sözleşmenizi

geçersizkılar.

• Sevkiyat malzemelerini saklayın. Arızalı bir sürücüyü destek sağlayıcınıza gönderirken değiştirilmek üzere

yeni gelen sürücünün gönderildiği paketi kullanın. Sürücülerin onaysız paket ile gönderilmesi garantinizi

geçersiz kılabilir.

Desteklenen Sürücüler ve Sürücü Türleri

Yapılandırmanıza bağlı olarak, diziniz iç sürücü bölmelerinde 42 veya 84 adet 2,5 inç veya 3,5 inç SAS,

NL-SAS ve SSD sürücülerini destekler.

Sürücüler orta panellere ve arka panele sürücü taşıyıcıları ile bağlanır ve çalışırken takılabilirler.

Sürücüler, belli dizilere uyması için ve diğer Dell dizilerine ya da Dell'in olmayan dizilere takılmaması için

kodlanmış taşıyıcılar içinde sunulur.

Not: Dell, EqualLogic depolama sistemleri için özel olarak yetkin ve test edilmiş sabit sürücüler kullanır ve

sabit sürücü kalitesini ve ürün yazılımını yalnızca bu sürücüler için yönetir. Sonuç olarak, PS Serisi dizilerde

yalnızca Dell'in sağladığı sabit sürücüler desteklenir. PS6610 dizide onaylanmamış diğer sabit sürücülerin

kullanılması başarılı olmaz.

Sürücü Kurulum Yönergeleri ve Kısıtlamaları

Dizinin en iyi şekilde çalışması için disk sürücülerin düzgün takılması ve disk sürücülerin performansının

korunması son derece önemlidir.

Yalnızca iki sürücü yapılandırması desteklenir: yarı doldurulmuş dizi (42 sürücü) ve tam doldurulmuş dizi

(84sürücü).

Uyarı: Yarı doldurulmuş bir dizide, sürücüler aşağıda açıklandığı gibi dizinin her iki çekmecesinde belirli

sıralara takılmalıdır. Tam doldurulmuş bir karma dizide, SSD'ler aşağıda açıklandığı gibi belirli bir sıraya

takılmalıdır.

Disk sürücüler takılırken aşağıdaki kısıtlamalar söz konusudur:

• 42 sürücü takılırken, üst çekmecede (0-27 arası yuvalar) 2 tam sıra HD olmalıdır ve alt çekmecede (42-

55arası yuvalar) 1 tam sıra HD olmalıdır. Bkz. Disk Sürücü Yuva Numaraları Sayfa:10.

9

PS6610 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu

3 Sürücü Takma

• 84 sürücü takılırken, tam olarak 14 SSD'yi 70 dönüşlü sürücüyle (HD) bir araya getiren isteğe bağlı bir

karma yapılandırma satın alınabilir. Karma dizilerde, 14 SSD üst çekmecenin ön sırasına yerleştirilmelidir

(0-13 arası yuva konumları). SSD'lerin HD'lere oranı değiştirilemez. Bkz. Disk Sürücü Yuva Numaraları

Sayfa:10.

• Doldurulmuş bir sırada herhangi bir sürücü yuvasını boş bırakmayın. Dizinin boş bir yuvayla çalıştırılması

garantiniz ve destek sözleşmenizin geçersiz olmasına neden olacaktır.

Disk Sürücü Çekmecesini Açma

Bir disk sürücü çekmecesini açmak için

Not: Çekmeceleri açmak için çerçeveyi çıkarmanız gerekmez. Bir çekmece kilitliyse, devam etmeden önce

çekmece kilidini açmak için T-20 Torx anahtar (birlikte gelir) kullanın.

1. Doğrudan dizi kasasının önüne geçin.

2. Ön çerçevedeki gömülü tutamaçların her birinin içine bir elinizi yerleştirin.

3. Kilitleme mekanizmasını serbest bırakmak için tutamakları içeri doğru bastırın (ünitenin ortasına doğru) ve

çekmeceyi ileri doğru çekin.

Not: Çerçeve kasadan çıktıktan sonra tutamaçları sıkıştırmanız gerekmez.

4. Çekmeceyi tamamen açılana kadar dışarı çekin. Çekmece en dış konumuna ulaştığında otomatik olarak

kilitlenir.

Dikkat: Sürücülerin bakımını yaparken, her zaman sürücünün tam olarak açık ve yerinde kilitli olduğundan

eminolun.

Disk Sürücü Çekmecesini Kapatma

Bir disk sürücü çekmecesini kapatmak için

1. Doğrudan açık çekmecenin önünde durun.

2. Çekmecenin her iki tarafında bulunan kızakların ortasındaki iki serbest bırakma düğmesini bulun.

3. Serbest bırakma düğmelerini içeri doğru bastırın ve bedeninizi kullanarak çekmeceyi serbestçe yerine

oturana kadar kasaya doğru itin.

4. Ellerinizi ön çerçevenin üstüne yerleştirin ve çerçeve kasayla hizalanana ve ön çekmece kilitlenene kadar

çekmeceyi içeri itin.

Uyarı: Çekmece kapanırken parmaklarınızı kasadan uzak tutun.

Disk Sürücü Yuva Numaraları

Üst çekmecedeki disk sürücü yuvaları Tablo 3'te gösterildiği gibi numaralandırılmıştır. Alt çekmecedeki

disk sürücü yuvaları Tablo 4'te gösterildiği gibi numaralandırılmıştır.

Tablo 3: Üst Çekmece Sürücü Numaraları

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Çekmece Önü

10

PS6610 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu

3 Sürücü Takma

Tablo 4: Alt Çekmece Sürücü Numaraları

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83

56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

Çekmece Önü

Disk Sürücüleri Takma ve Çıkarma

Sabit disk sürücülerin kasa çekmecelerine düzgün takılması ve oturması dizinin çalışması için çok önemlidir.

Düzgün soğutma için, arızalı sürücüyü yenisiyle değiştirilebileceği zamana kadar çıkarmayın.

Not: Bir sürücüyü tutarken her zaman elektrostatik koruyucu takmanız gerekir. Bkz. Donanımı Koruma

Sayfa:4.

Disk Sürücüleri Takma

3,5 inç sürücüler ve 2,5 inç sürücüler taşıyıcıları (DDIC'ler) içinde önceden yapılandırılmış olarak gelir ve

kasanın arka tarafını gösteren büyük bir ok bulunan açık çekmecenin üst tarafına dikey olarak takılırlar.

Not: Açık çekmecenin yanından çalışıyorsanız, bir sürücü takmak daha kolay olur.

1. Sürücüyü taşıyıcıyla tutun ve sürücüyü yuvadan içeriye itin.

2. Her iki elinizi (baş parmaklarınızı ve işaret parmaklarınızı) kullanarak, aşağı doğru hafifçe ve taşıyıcının

tamamına eşit şekilde bastırın (bkz. Şekil 3).

3. Aşağı doğru bastırmaya devam ederken, sürücü taşıyıcısının üst plakasını, ortadaki serbest bırakma düğmesi

yerine oturana kadar çekmecenin arkasına doğru kaydırın. (bkz. Şekil 4).

Not: Bir sürücünün yerine oturmuş gibi görünüp tam olarak oturmaması ve sonuçta yerinden çıkması

mümkündür. Bir sürücüyü taktıktan sonra, taşıyıcının ortasındaki serbest bırakma düğmesini kontrol edin. Sürücü

tam olarak yerine oturmamışsa, ok düğmesinin altında sarı bir çizgi görünür. Sarı çizgi görünüyorsa, sürücüyü

çıkarıp yeniden düzgün şekilde takın.

11

PS6610 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu

3 Sürücü Takma

Şekil 3: Sürücü Bölmesine Sürücü Takma

Şekil 4: Sürücüyü Sürücü Bölmesine Sabitleme

12

PS6610 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu

3 Sürücü Takma

4. DDIC'in üstündeki LED'e bakarak yeni sürücünün çalıştığını doğrulayın. (Sarı renkli LED sürücünün düzgün

çalıştığını gösterir.) Ayrıca, GUI Member Disks penceresini ve CLI member select show disks komut

çıktısını inceleyerek sistemdeki tüm sürücülerin durumunu denetleyebilirsiniz.

Disk Sürücüleri Çıkarma

Not: Açık çekmecenin yanından çalışıyorsanız, sürücü çıkarmak daha kolay olur.

1. İki elinizi kullanarak, sürücü taşıyıcısının üst yüzeyine aşağı doğru hafifçe bastırın.

2. Aşağı doğru bastırmaya devam ederken, bir parmağınızla taşıyıcının ortasındaki serbest bırakma düğmesine

basın ve ok yönünde itin (belirtme çizgisi 1, Şekil 5). Sürücü mandalı açılır ve sürücü diziden yarıya kadar

çıkar.

Dikkat: Etkin olan bir dönüşlü sürücüyü çıkarırken, sürücü bölmesinden tamamen çıkarmadan önce birkaç

dakika için sürücünün dönmesinin durmasını bekleyin.

3. Sürücüyü sürücü bölmesinden çıkana kadar taşıyıcısıyla birlikte dışarı çekin.

Şekil 5: Bir Disk Sürücüyü Çıkarma

13

PS6610 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu

3 Sürücü Takma

14

Sayfa yükleniyor ...

Dell EqualLogic PS6610ES El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

Dell EqualLogic PS6610ES El kitabı

İlgili Makaleler