LG G1 Kullanici rehberi

KULLANIM KILAVUZU

KABLOSUZ

SOUND BAR

Aygıtınızı çalıştırmadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun ve

ileride başvurmak için saklayın.

Model

G1 (G1, SPN5-W)

2104_Rev01

www.lg.com

2

Sound Bar Hızlı Kılavuz

Ürünün Kurulumu ve Kullanımı

a Sound barı TV’nize optik kablo veya HDMI kablosu ile bağlayın.

HDMI OUT

b

D

E

C

c

OPTICAL IN

HDMI OUT

(TV eARC/ARC) HDMI IN

aa

HDMI IN

(ARC)

HDMI IN OPTICAL

OUT

B

A

A Sound bar

B UzaktanKumandaAlıcısı/DurumEkranı

C ArkaHoparlörler/KablosuzAlıcı(Ayrısatılır,

SPK8-S)

D KablosuzSubwoofer-Soundbarınyakınınakurun.

E HariciCihaz-(Blu-rayoynatıcı,oyunkonsoluvb.)

Soundbar Hızlı Kılavuz

3

b Haricibircihazkullanıyorsanız(ör.Blu-rayoynatıcı,oyunkonsoluvb.),soundbaraHDMIkablosuilebağlayın.

c Arkahoparlörlerivekablosuzalıcıyıayrışekildesatınaldıysanız,arkahoparlörlerikablosuzalıcıyahoparlör

kablosuilebağlayın.Arkahoparlörlerikablosuzalıcıyabağlarken,siyahşeritlikabloyuherhoparlörünnegatif

ucunavediğerkabloyuherhoparlörünpozitifucunabağlayın.

d Gücüşusıradabağlayın:kablosuzsubwoofer[kablosuzalıcı[soundbar.Dahasonrasoundbarıaçın.

Soundbarilebağlantıotomatikolaraksağlandığında,kablosuzsubwoofervekablosuzalıcıdakiLED’leryeşil

renkteyanar.([Bkz.“ÜrününBağlanması”sayfa6.)

e Ürünün TV’nizle kullanımı ([ Bkz. “TV’ye bağlama” sayfa 22.)

A Durumekranında“OPT/HDMI ARC”ifadesigörünenekadarFonksiyon düğmesineartardabasın.

B TV’nizinayarlarında,çıkışhoparlörünü[HDMIARC],[Optik]veya[HariciHoparlör]olarakayarlayın.

C TVürüneuygunşekildebağlandığında,“OPT”,“ARC”veya“E-ARC”ifadesiseslibiruyarıiledurumekranında

görünür.

f Ürünün Bluetooth ile akıllı telefonunuza bağlanması ([ Bkz.

“Bluetooth ile bağlama” sayfa 30.)

A AkıllıtelefonunuzdaAyarlar düğmesinebasınve Bluetoothöğesiniseçin.Bluetoothfonksiyonunu

açın.( Kapalı > Açık)

B Durumekranında“BT”ifadesigörünenekadarFonksiyon düğmesineartardabasın.Birsüresonra,durum

ekranında“BT READY”ifadesinigörürsünüz.

C Akıllıtelefonunuzdaürünübulupdokunun.Ürün“LGG1(XX)”olarakgörünür.

D ÜrünakıllıtelefonunuzaBluetoothilebağlandığında,durumekranının,“PAIRED”[“Bağlı Bluetooth cihaz

adı”[“BT”şeklindedeğiştiğinigörebilirsiniz.

g LG Sound Bar uygulamasına bağlanma ([ Bkz. “LG Sound Bar

uygulaması üzerinden Akıllı Telefon ile bağlantı” sayfa 34.)

A AkıllıtelefonunuzdaLG Sound Bar uygulamasınıGooglePlayüzerindenindirin.

B Uygulamakullanımıhakkındadahafazlabilgialmakiçin[Ayarlar]içerisinde[Yardım]öğesiniseçebilirsiniz.

4

Sound barın kablosuz subwoofer veya kablosuz alıcı ile manuel olarak

bağlanması ([ Bkz. “Kablosuz subwoofer’ın manuel bağlantısı”, “Manuel

bağlantı” sayfa 8, 10.)

KablosuzsubwooferarkasındaveyakablosuzalıcınınönkısmındakırmızırenktebirLEDgörürseniz,bu

durumsoundbarınhoparlörlerebağlıolmadığıanlamınagelir.Budurumdabunlarıaşağıdakisıraylabağlayın.

ASoundbarıkapatmakiçinüzerindekiGüç düğmesinebasın.

BBağlıolmayankablosuzsubwooferveyakablosuzalıcınınarkasındakiPAIRING(Pairing)düğmesine

basın.HerLED’inyeşilrenkteyanıpsöndüğündeneminolun.

- KablosuzsubwooferarkasındahalenkırmızırenktebirLEDgörüyorsanız,subwooferarkasındaki

düğmeyitekrarbasılıtutun.

CSoundbarıaçmakiçinüzerindekiGüç düğmesinebasın.

DBağlantısağlandığında,kablosuzsubwooferarkasındaveyakablosuzalıcınınönkısmındayeşilrenkte

LEDyandığınıgörürsünüz.

5

İçindekiler

Sound Bar Hızlı Kılavuz

2 ÜrününKurulumuveKullanımı

Kurulum

6 ÜrününBağlanması

Ürünün Anlaşılması

15 Ön

16 Arka

17 UzaktanKumandanınAnlaşılması

TV’ye bağlama

22 OptikKabloilebağlama

24 LGSoundSync(Kablosuz)ilebağlanma

25 HDMIKablosuilebağlama

Harici Cihaza Bağlama

27 HDMIKablosuilebağlama

29 OptikKabloilebağlama

Ürünün Ses Sistemi Olarak

Kullanımı

30 Bluetoothilebağlama

34 LGSoundBaruygulamasıüzerindenAkıllı

Telefonilebağlantı

36 USBDepolamaAygıtınaBağlama

Ürünün Duvara Monte Edilmesi

40 ÜrününDuvaraMonteEdilmesi

Güvenlik Önlemleri

47 GüvenlikveYönetmelik

Ürün Arızasını Rapor Etmeden

Önce

50 Sorungiderme

Ek

53 Teknik Özellikler

55 TescilliTicariMarkalarveLisanslar

56 AçıkKaynaklıYazılımBildirimiBilgileri

56 ÜrününTaşınması

6

Kurulum

Ürünün Bağlanması

Soundbarıkablosuzsubwooferilebağlayarakdahazenginbirsesinkeyniçıkarabilirsiniz.

Kablosuz subwoofer ile otomatik bağlantı

Kurulumtamamlandıktansonra,kablosuzsubwoofersoundbaraotomatikolarakbağlanacaktır.Soundbarile

subwooferbağlantısınıaşağıdakisıradayapın.

a Güçkablosunukablosuzsubwoofer’atakın.

b Kablosuzsubwoofer’atakılıgüçkablosunubirprizetakın.

c GüçkablosunuACadaptöretakın.

d ACadaptörkablosunuürününarkasındakiDC IN(ACadaptörgirişi)ucunatakın.

e ACadaptöretakılıgüçkablosunubirprizetakın.

f Bağlantıotomatikolaraksağlandığında,kablosuzsubwoofer’ınarkasındakiLED’inyeşilrenkteyandığını

görürsünüz.

Not • VerilenACadaptörükullandığınızdaneminolun.DiğerACadaptörlerinkullanımıdüzgün

çalışmamayanedenolabilirveürüngarantisinigeçersizkılar.

Kurulum

7

Kablosuz subwoofer’ın arkasındaki LED ile bağlantının kontrolü

Kablosuzsubwoofer’ınarkasındakiLED’ebakarakbağlantıdurumunukontroledebilirsiniz.

LED Rengi Durum

Yeşilrenkteyanıpsönme Bağlantısürüyor

Yeşil Başarıylabağlandı

Kırmızı Kötübağlantıveyasubwooferbeklemede

Kapalı Güçkablosubağlıdeğil

8

Kablosuz subwoofer’ın manuel bağlantısı

Kablosuzsubwoofer’ınarkasındakırmızırenktebirLEDgörürseniz,budurumsoundbarınsubwoofer’abağlı

olmadığıanlamınagelir.Budurumdabunlarıaşağıdakisıraylabağlayın.

a SoundbarıkapatmakiçinüzerindekiGüç düğmesinebasın.

b Kablosuzsubwoofer’ınarkasındakiPAIRING düğmesinebasın.Subwoofer’ınarkasındakiLEDyeşilrenkte

yanıpsönüyormukontroledin.Kablosuzsubwoofer’dahalenkırmızırenktebirLEDgörüyorsanız,subwoofer

arkasındakidüğmeyitekrarbasılıtutun.

c SoundbarıaçmakiçinüzerindekiGüç düğmesinebasın.

d Bağlantısağlandığında,kablosuzsubwoofer’ınarkasındakiLEDışığınyeşilrenkteyandığınıgörürsünüz.

Not • Soundbarıkablosuzsubwoofer’ınolabildiğinceyakınınakurun.Soundbarvekablosuz

subwooferarasındakimesafenekadarazolursa,seskalitesideokadariyiolur.

• Lütfensoundbarvekablosuzsubwooferarasındaherhangibirengelolmadığındaneminolun.

• Kablosuzgirişimiönlemekiçinsoundbarveyakablosuzsubwooferilegüçlüelektromanyetik

dalgalarüretençevreselcihazlar(ör.kablosuzyönlendiriciler,mikrodalgafırınlarvb.)arasınaen

az1mmesafekoyun.

9

Arka hoparlörlerin kablosuz alıcıya bağlanması (SPK8-S, ayrı satılır)

Otomatik bağlantı

Kurulumtamamlandıktansonra,kablosuzalıcısoundbaraotomatikolarakbağlanacaktır.Soundbarilekablosuz

alıcıbağlantısınıaşağıdakisıradayapın.

a Hoparlörkablolarınıarkahoparlörlerdeki(sol,sağ)ilgiliuçlarabağlayın.

Siyahşeritlikabloyunegatifucavediğerkabloyupozitifucabağlayın.

b Arkahoparlörlerdeki(sol,sağ)hoparlörkablolarınıkablosuzalıcıyabağlayın.

Alıcı Uç Rengi Hoparlör Konumu

Mavi L Sol arka

Gri RSağarka

c Kablosuzalıcınıngüçkablosunubirprizetakın.

d SoundbarıaçmakiçinüzerindekiGüç düğmesinebasın.

e Bağlantıotomatikolaraksağlandığında,kablosuzalıcınınönündekiLED’inyeşilrenkteyandığınıgörürsünüz.

Not • Lütfenyalnızcaürünilebirlikteverilenhoparlörlerikullanın.Başkahoparlörlerinkullanımı

düzgünçalışmamayanedenolabilir.

• Hoparlörkablolarınıilgiliuçlarabağlayın.Pozitifkabloyupozitifucavenegatifkabloyunegatif

ucabağlayın.Yanlışşekildebağlananbirkablosesibozarveyabassesleriüretmez.

10

LED rengi ile bağlantı durumunun kontrolü

KablosuzalıcınınönündekiLED’ebakarakbağlantıdurumunukontroledebilirsiniz.

LED Rengi Durum

Yeşilrenkteyanıpsönme Bağlantısürüyor

Yeşil Başarıylabağlandı

Kırmızı Kötübağlantıveyaalıcıbeklemede

Kapalı Güçkablosubağlıdeğil

Manuel bağlantı

KablosuzalıcınınönündekırmızırenktebirLEDgörürseniz,budurumsoundbarınalıcıyabağlıolmadığıanlamına

gelir.Budurumdabunlarıaşağıdakisıraylabağlayın.

a SoundbarıkapatmakiçinüzerindekiGüç düğmesinebasın.

b KablosuzalıcınınarkasındakiPAIRINGdüğmesinebasınız.KablosuzalıcınınönündekiLEDyeşilrenkteyanıp

sönüyormukontroledin.

c SoundbarıaçmakiçinüzerindekiGüç düğmesinebasın.

d Bağlantısağlandığında,kablosuzalıcınınönündekiLEDışığınyeşilrenkteyandığınıgörürsünüz.

Not • ArkahoparlörleriTVveyamonitördenenaz30cmuzaktatutun.

• Kablosuzgirişimiönlemekiçinsoundbarveyakablosuzalıcıilegüçlüelektromanyetikdalgalar

üretençevreselcihazlar(ör.kablosuzyönlendiriciler,mikrodalgafırınlarvb.)arasınaenaz1m

mesafekoyun.

11

Ferrit çekirdeğin takılması (isteğe bağlı)

Ulusalstandartlaragörebirferritçekirdeksağlanmayabilir.

Ferrit çekirdeğin hoparlör kablolarına takılması

Radyogürültüsünüazaltmakiçinferritçekirdeğikablolaratakın.

a Ferritçekirdeğiaçmakiçin[a]Kısmınıçekin.

b Kablosuzalıcınınhoparlörkablolarınıferritçekirdeketrafınaikikezsarın.

c Birkliksesiduyanakadarferritçekirdeğikapatın.

12

Saran sesin ayarlanması

Saransesfonksiyonu,orijinalkaydedileniçeriktekanallarabakılmaksızın,hoparlörlerdengelenbirdenfazlases

kanalıtarafındanüretilenheyecanverici3Bsesiduymanızısağlar.

Örneğin,kablosuzarkahoparlörlerbağlıyken2.0kanallarındastandartsesefektleriylekaydedilenmüziği

dinlerseniz,aşağıdakifarkıduyabilirsiniz.

Saran ses kapalıyken

Saran ses açıkken

Not • Hoparlörkonumlarıaşağıdakigibidir.

AÖnhoparlörler

BOrtahoparlör

CSubwoofer

DArkahoparlörler

13

Saran sesin açılması/kapatılması

a Ses Ayarı düğmesine3saniyebasılıtutun.Ürünayarmodunageçerve“ON-SURROUND”ifadesini

görebilirsiniz.

ON-SURROUND

b “OFF-SURROUND”ifadesidurumekranındakayarken,birkezdahaSes Ayarı düğmesinebasın.Durum

ekranı“ON-SURROUND”olarakdeğişirvefonksiyonaçılır.

OFF-SURROUND

ON-SURROUND

c Saransesikapatmakisterseniz,Ses Ayarı düğmesine3saniyebasılıtutun.Durumekranında“ON-

SURROUND”ifadesininkaydığınıgördüğünüzde,birkezdahaSes Ayarı düğmesinebasın.

ON-SURROUND

OFF-SURROUND

14

Giriş kanallarına bağlı hoparlör sesi

Ses Efektleri Giriş

Çıkış

Arka hoparlörler bağlı

değil Arka hoparlörler bağlı

AI SOUND PRO

Yapayzekaile

özelleştirilenses

2.0kanal

5.1kanal

7.1kanalveyaüstü

BASS BLAST

(BASS BLAST+)

Bassesleri

desteklenenses

2.0kanal

5.1kanal

7.1kanalveyaüstü

STANDARD

Optimizeedilmiş

sesinkeyni

çıkarabilirsiniz.

2.0kanal

5.1kanal

7.1kanalveyaüstü

MOVIE

Sinematik3Bses

2.0kanal

5.1kanal

7.1kanalveyaüstü

MUSIC

Konsersalonuna

benzerdinamikses

2.0kanal

5.1kanal

7.1kanalveyaüstü

15

Ürünün Anlaşılması

Ön

b

c

a

aUzaktan Kumanda

Alıcısı

Burasıuzaktankumandadangelenkablosuzsinyallerialır.

bDurum ekranı Girişmoduvesesdüzeyigibiseçeneklermetinolarakgösterilir.

• 15saniyeiçinetkinbirgirişolmazsa,durumekranıotomatikolarakkararır.

Düğmeyebastığınızda,durumekranıtekraryanar.

cGüç Budüğmeürünüaçar/kapatır.

Fonksiyon İstenenfonksiyonuveyagirişmodunuseçmekiçindüğmeyeartardabasın.

Durum Ekranı Açıklama

OPT/HDMIARC Ürünüoptikkablo,ARC,E-ARCveyaLGSoundSync

özelliklerinidestekleyenbirTV’yebağlar

BT ÜrünüBluetoothüzerindenbağlar

LGTV ÜrünüLGSoundSync(Kablosuz)özelliğinidestekleyen

birTV’yebağlar

HDMI ÜrünübirHDMIgirişbağlantınoktasınabağlar

USB ÜrünübirUSBdepolamaaygıtınabağlar

Ses Düzeyi Budüğmehoparlörsesdüzeyini0ila40düzeyleriarasındaayarlar.

Not • Güçtüketiminiazaltmakamacıyla,haricibircihazdangirişsinyalialınmazsaürün15dakika

sonraotomatikolarakkapatılır.

Ürünün Anlaşılması

16

Arka

e

b

c

d

a

aDC IN ACadaptörüürünetakın.

bOPTICAL IN TV’yiürünebağlamakiçinbiroptikkablotakın.

cHDMI IN HaricicihazıürünebağlamakiçinbirHDMIkablosutakın.

dHDMI OUT (TV eARC/ARC) TV’yiürünebağlamakiçinbirHDMIkablosutakın.

eUSB bağlantı noktası ÜründemüzikçalmakiçinbirUSBdepolamaaygıtıtakın.

17

Uzaktan Kumandanın Anlaşılması

Ürünükapatıpaçmaktansinematiksesinetkinleştirilmesine,ürününtümfonksiyonlarınıkontroletmekiçin

uzaktankumandayıkullanabilirsiniz.

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

Pilin Değiştirilmesi

AAA1,5Vpillerkullanın.İkipiligösterilenyönleregöre

uzaktankumandayatakarakpillerideğiştirin.

A Uzaktankumandanınarkasındakipilkapağınıaçın.

B +ve–uçlarilgiliişaretleregelecekşekildepilleri

yerleştirin.

C Pilkapağınıkapatın.

Pilyanlıştürdebirpilledeğiştirildiğindeyangınveya

patlamariskivardır.

aGüç Ürünüaçar/kapatır

bSes Düzeyi Sesdüzeyiniayarlar

cAtlama/Arama

Öncekiparçayıoynatırsanız, düğmesinebasın.Sonrakiparçayıoynatırsanız,

düğmesinebasın.

USBdepolamaaygıtındabirdosyayıoynatırken,Atla/Ara düğmesinebasın.

Aramabaşlar.Oanda,eliniziistediğinizbölümdençekerseniz,obölümdenitibaren

oynatır.

18

dOynat/Duraklat Birparçayıoynatırsanızveyaduraklatırsanızbudüğmeyebasın.

• BT (Bluetooth) bağlantı kilidi:BirBluetoothcihazınıyalnızcaBluetoothve

LGTVişlevlerindebağlamanızaizinverir.Bluetoothbağlantıkilidiniaçmakveya

kapatmakiçin,Oynat/Duraklat düğmesiniyaklaşık3saniyebasılıtutunveBT

(Bluetooth)işlevindetekrarbasın.([Bkz.“Bluetoothbağlantıkilidi(BTLOCK)”

sayfa33)

eSes Efekti İstenensesalanınıseçmekiçindüğmeyebasın.

Durum Ekranı Açıklama

AISOUNDPRO İçeriğinizeuymasıiçinyapayzekaoptimumsesayarlarını

seçer.

BASSBLAST

(BASSBLAST+) Basseslerzenginleştirilir.

STANDARD Optimizeedilmişsesinkeyniçıkarabilirsiniz.

MOVIE İçeriğisinemasalonunabenzer3Bsesileoynatın.

MUSIC Müzikkaynağındangelenkalitelisesinkeyni

çıkartabilirsiniz.

• BuürünDolbyAtmos®veyaDTS:X®akışıalgıladığında,sesefektiniherhangi

birinedeğiştiremezsiniz.Budurumda,Ses Efekti öğesinebassanızbile,

buürünyanıtvermez.Görüntülemeekranındayalnızca“NOT SUPPORTED”

ibaresinigörebilirsiniz.

• BuürünMOVIEmodundaDTSakışıalgıladığında,DTSVirtual:XTeknolojisini

kullanarakakışıoynatır.

• TV uzaktan kumandası:Bu,başkarmalarınürünleriilebileTVuzaktankontrolü

ilebuürününsesinikontroletmenizeolanaksağlar.TVUzaktanKumandaişlevini

açmakveyakapatmakiçin3saniyeboyuncaSes Efekti öğesinibasılıtutunve

yenidenbasın.([Bkz.“ÜrününTV’nizinuzaktankumandasıilekontroledilmesi”

sayfa20)

fSes Ayarı Bu,bağlıhoparlörünsesdüzeyiniayarlar.Sesdüzeyiniartırmak/azaltmakiçinSes

Düzeyi düğmesinebasmadanönceistenenhoparlörüseçmeküzereSes

Ayarı düğmesinebirkaçkezbasın.

Durum Ekranı Bağlı Hoparlör Ayarlanabilir Aralık

WF Subwoofer -15-6

C Ortahoparlör -6-6

RArka Hoparlör -6-6

TRE Önhoparlör(tiz) -5 - 5

BAS Önhoparlör(bas) -5 - 5

• SaranSesiaçmakveyakapatmakiçinSes Ayarı düğmesini3saniyebasılı

tutun.([Bkz."Saransesinayarlanması"sayfa12.)

19

gFonksiyon İstenengirişmodunuveyafonksiyonuseçmekiçindüğmeyeartardabasın.

hSessiz Üründekisesikapatır.

iBilgi BağlıgirişkaynağıveyaBluetoothbilgilerinigörüntüleyin.

Giriş Modu/Fonksiyon Durum Ekranında Gösterilen

OPT/ARC/E-ARC/HDMI

(HDMIIN) Geçerliseskaynağı

BT BağlananBluetoothcihazınınadı

USB Geçerlisesdosyaadı

• Otomatik AÇMA/KAPAMA:Girişsinyallerinegöreürününotomatikolarak

açılmasınıvekapatılmasınısağlar:Optik,LGTVveyaBluetooth.OTOMATİKGÜÇ

işleviniaçmakveyakapatmakiçin3saniyeboyuncaBilgi düğmesinibasılı

tutunvetekrarbasın.([Bkz.“OtomatikGüçfonksiyonununkullanımı”sayfa

21)

jTekrarla USBdepolamaaygıtındamüzikdinlerkenoynatmamodunuseçmeküzerebirkaç

kezbasın.

Durum Ekranı Açıklama

OFF Dosyalarısıraylaoynatır,ardındanoynatmayısonlandırır

ONE Geçerlidosyayıtekrarederekoynatır

FOLDER Yalnızcaklasördekidosyalarıbirdöngüiçerisindeoynatır

ALL Tümdosyalarıbirdöngüiçerisindeoynatır

SHUFFLE Tümdosyalaroynatılanakadarrastgelebirdosyayıoynatır,

ardındanoynatmayısonlandırır

kKlasör Bu,USBdepolamaaygıtındakiklasörlerarasındakaydırmayapar.İstenenklasörü

seçmekiçinKlasör düğmesinebasın.

20

Ürünün TV’nizin uzaktan kumandası ile kontrol edilmesi

ÜrününsesdüzeyiLGTV’ninyanısıradiğermarkalarınuzaktankumandalarıiledeayarlanabilir.

TV uzaktan kumandası ile kontrol edilebilen fonksiyonlar

Sesdüzeyi,sessizmoduaçma/kapatma

Desteklenen TV markaları

LG,Panasonic,Philips,Samsung,SharpElectronics,Sony,Toshiba,Vizio

Bu fonksiyonun etkinleştirilmesi/devre dışı bırakılması

a Ses Efekti düğmesine3saniyebasılıtutun.Ürünayarmodunageçerve“ON - TV REMOTE”ifadesini

görebilirsiniz.

ON-TV REMOTE

b Bufonksiyonukapatmakisterseniz,Ses Efekti düğmesini3saniyebasılıtutun.“ON-TV REMOTE”ifadesi

ekrandakayarken,Ses Efekti düğmesinebirkezdahabasın.

ON-TV REMOTE

OFF-TV REMOTE

Not • TV’ninsesçıkışının[HariciHoparlör]olarakayarlanıpayarlanmadığınıkontroletmekiçinTV

uzaktankumandasındaAyarlardüğmesinebasın.

• ÜrünüLGTV’ninSihirliUzaktanKumandasıilekontroledemezsiniz.

• TV’ninSIMPLINKveyaSoundSyncfonksiyonlarıaçıldığında,bufonksiyondüzgünşekilde

çalışmayabilir.BufonksiyonukapatmakiçinTVuzaktankumandasındakiAyarlardüğmesine

basın.

Sayfa yükleniyor ...

LG G1 Kullanici rehberi

LG G1 Kullanici rehberi

İlgili Makaleler