Laserliner PowerCross-Laser 8 S El kitabı

Sayfa yükleniyor...

26

Kullanım kılavuzunu, ekinde bulunan 'Garanti ve Ek Uyarılar' defterini

ve de bu kılavuzun sonunda bulunan İnternet link‘i ile ulaşacağınız

aktüel bilgiler ve uyarıları eksiksiz okuyunuz. İçinde yer alan talimatları

dikkate alınız. Bu belge saklanmak zorundadır ve cihaz elden

çıkarıldığında beraberinde verilmelidir.

!

Genel güvenlik bilgileri

– Cihazı sadece kullanım amacına uygun şekilde teknik özellikleri dahilinde

kullanınız.

– Ölçüm cihazları ve aksesuarları çocuk oyuncakları değildir.

Çocukların erişiminden uzak bir yerde saklayınız.

– Cihaz üzerinde değişiklikler veya yapısal değiştirmeler yasaktır. Bu durumda

cihazın onay belgesi ve güvenlik spesikasyonu geçerliliğini kaybetmektedir.

– Cihazı mekanik yüklere, aşırı sıcaklıklara, neme veya şiddetli titreşimlere

maruz bırakmayınız.

– Bir veya birden fazla fonksiyonu arıza gösterdiğinde ya da batarya doluluğu

zayıf olduğunda cihazın bir daha kullanılmaması gerekmektedir.

Emniyet Direktieri

Sınıf 2‘ye ait lazerlerin kullanımı

Lazer işini!

Doğrudan işina bakmayiniz!

Lazer sınıf 2

< 1 mW · 635 / 650 nm

EN 60825-1:2014

8 çok aydınlık lazer çizgili, yüksek hassasiyette çapraz çizgi lazeri

– Homojen 360° lazer çizgisi: 4 adet yatay lazer diyodu etrafta düzenli

şiddette ışıyan bir lazer çizgisi oluşturur.

– ER tipi uzaktan kumanda ile manüel eğilim fonksiyonu meyil hizalaması için

kullanılabilir. Her bir eksen görülebilir şekilde LED‘ler vasıtasıyla gösterilir.

– Yukarıdaki lazer çaprazı ve altta ek çekül lazeri sayesinde kolay ve kesin

çekül fonksiyonu.

– Out-Off-Level: Cihaz düzeçleme alanı dışında bulunduğunda görsel sinyalle

uyarı verir.

– S Cihazın uzaktan kumandası için Bluetooth

®

* arayüzü

– Otomatik düzeçleme aralığı 3°, hassasiyet ± 0,1 mm / m

TR

27

PowerCross-Laser 8 S

– Dikkat: Lazer ışınına veya yansıyan ışına direkt olarak bakmayınız.

– Lazer ışınını insanların üstüne doğrultmayınız.

– 2 sınıfı lazer ışını göze vurduğunda gözlerin bilinçli olarak kapatılması

ve başın derhal ışından dışarı çevrilmesi gerekmektedir.

– Lazer tesisatı üzerinde her türlü manipülasyon (değişiklik) yasaktır.

– Lazer ışınlarına veya yansımalarına (/reeksiyonlarına) asla optik cihazlar

(büyüteç, mikroskop, dürbün, ...) aracılığıyla bakmayınız.

– Lazeri göz hizasında kullanmayınız (1,40 ... 1,90 m).

– İyi yansıma yapan, aksettiren veya parlayan alanları lazer cihazlarını

çalıştırırken örtmelisiniz.

– Umumi trak alanlarında ışın gidişatını mümkün olduğunca engeller

ve bölmeler ile sınırlandırarak lazer alanını ikaz tabelaları ile işaretleyin.

Emniyet Direktieri

Radyofonik ışınlar ile muamele

– Ölçüm cihazı telsiz ara birimi ile donatılmıştır.

– Cihaz, 2014/53/AB sayılı Telsiz Ekipmanlar Yönetmeliğinde (RED) belirtilen,

elektromanyetik uyumluluğa ve telsiz ışımasına dair yönetmeliklere ve sınır

değerlerine uygundur.

– Umarex GmbH & Co. KG, PowerCross-Laser 8 S telsiz tipi tesisin 2014/53/EU

(RED) Avrupa Telsiz Ekipmanı Yönetmeliği kapsamındaki yükümlülüklere ve

diğer kurallara uygun olduğunu beyan eder.

AB uygunluk beyanının tam

metni aşağıdaki İnternet adresinden temin edilebilir:

http://laserliner.com/info?an=AEE

Bakıma koruma işlemlerine ilişkin bilgiler

Tüm bileşenleri hafçe nemlendirilmiş bir bez ile temizleyin ve temizlik,

Emniyet Direktieri

Elektromanyetik ışınlar ile muamele

– Ölçüm cihazı, 2014/53/AB sayılı Telsiz Ekipmanlar Yönetmeliği (RED)

kapsamında bulunan 2014/30/AB sayılı Elektro Manyetik Uyumluluk

Yönetmeliğinde (EMV) belirtilen, elektromanyetik uyumluluğa dair kurallara

ve sınır değerlerine uygundur.

– Mekansal kullanım kısıtlamalarının, örn. hastanelerde, uçaklarda, benzin

istasyonlarında veya kalp pili taşıyan insanlrın yakınında, dikkate alınması

gerekmektedir. Elektronik cihazların ve elektronik cihazlardan dolayı

bunların tehlikeli boyutta etkilenmeleri veya arızalanmaları mümkündür.

– Yüksek gerilimlerin veya yüksek elektromanyetik dalgalı akım alanlarının

yakınlarında kullanılması ölçüm doğruluğunu etkileyebilir.

TR

28

Kalibrasyon

Ölçüm hassasiyetini ve işlevini korumak için ölçüm cihazının düzenli olarak

kalibre ve kontrol edilmesi gerekmektedir. Kalibrasyon aralıklarının 1 yıl olmasını

tavsiye ediyoruz. Satıcınızla iletişime geçin veya UMAREX-LASERLINER‘in servis

bölümüne başvurun.

ovalama ve çözücü maddelerinin kullanımından kaçının. Uzun süreli bir depola-

ma öncesinde bataryaları çıkarınız. Cihazı temiz ve kuru bir yerde saklayınız.

4H 4V 1D S

Lazerlerin sayısı ve düzeni

H = yatay lazerler /

V = dikey lazerler /

D = çekül lazeri (aşağıya doğru) /

S = Eğilim fonksiyonu

Özel Ürün Nitelikleri

Elektronik tesviye ruhları ve ısı değişimlerinden etkilenmeyen

algılama sistemli tahrik motorları ile otomatik düzeçleme özelliği. Cihaz

ana pozisyona getirilir ve kendini otomatik olarak hizaya getirir.

„Sensor Automatic“ açık olduğunda bu fonksiyon otomatik

olarak etkin olur. Bu sayede cihazın yatay ve düşey düzeçlemesi kolaylaşır,

örn. lazeri çevirme kollu sehpa veya bir duvar askısı ile istenen yüksekliğe

getirmek için. Ayrıca titreşimli zeminlerde ve rüzgarlı hava koşullarında da

düzeçleme mümkündür.

Transport LOCK: Cihaz taşıma esnasında özel bir motor

freni ile korunur.

En yüksek güç sınıfı lazer diyotları aşırı parlak lazer ışınları

üretir. Bunlar çok uzak ya da koyu renkli yüzeylerde ve parlak ortam

aydınlığı koşulları altında bile görülür.

RX-READY teknolojisi ile çizgi lazerleri en uygunsuz ışık

şartlarında dahi kullanılabilir. Lazer çizgileri bu durumda yüksek frekanslı

darbeler halinde çalışır ve özel lazer alıcıları ile yüksek mesafelerde

algılanabilir.

TR

29

PowerCross-Laser 8 S

5

6

7

8

3

1

4

9

16

14

15

11

10

12

13

2

15

16

17

1

Lazer ışını çıkış boşluğu

2

Lityum-iyon batarya (çıkarılabilir)

3

360° Yatay Daire

4

Yanal hassas tahrik

5

5/8“ diş (alt tarafı)

6

Çekül lazer çıkışı (alt tarafı)

7

Çıkarılabilen kauçuk

pabuçlu ayarlama ayakları

8

Manivelalı ve teleskop

sehpalar için sehpa adaptörü

9

Düşey lazer çizgileri

10

El Alıcısı Modu LED‘i

11

El Alıcısı Modu

12

LED faaliyet göstergesi /

otomatik çalışma (LED kurulum

safhasında yanıp söner)

13

AÇIK/KAPALI tuşu

14

Yatay lazer çizgileri

15 LED‘ler kırmızı: X ekseni etkin

16 LED‘ler yeşil: Y ekseni etkin

17 LED Tilt fonksiyonu (uygulama

üzerinden ilave fonksiyonlar)

TR

30

1

A

B

E

D

F

G

H

C

Pillerinin Kumandaya Takılması

– Kutupların doğru olmasına

dikkat ediniz.

– Bataryanın sadece birlikte verilen şarj cihazıyla şarj edilmeli ve sadece

bu lazer cihazı ile kullanılmalıdır. Aksi takdirde yaralanma ve yangın

tehlikesi söz konusudur.

– Batarya kutup başlıklarının yakınında iletken nesnelerin

bulunmadığından emin olunuz. Kutup başlıklarının kısa devre olması

halinde bedende yanıklar ve yangın çıkması söz konusu olabilir.

– Bataryayı açmayınız. Kısa devre olma tehlikesi söz konusudur.

!

Lityum-iyon batarya kullanımı

İlk kullanımdan önce bataryayı cihaza takıp

tamamen şarj ediniz (en az 6 saat). Bunun için

şarj cihazını bataryaya bağlayınız. Bataryanın

şarj işlemi süresince Accupack LED kırmızı yanar.

LED ışığı yeşil renkte yandığında, şarj işlemi

tamamlanmış olur. Lazer çizgilerinin yanıp

sönmesi yavaşladığında batarya dolum oranı

zayıftır. Bu durumda bataryayı yeniden şarj

ediniz. Batarya cihazın dışında da çalışır

durumda iken de şarj edilebilir.

A

Yatay lazer çizgileri

B

Düşey lazer çizgileri

C

auto/man fonksiyonu /

X/Y Eksenleri değiştirilir

D KÖ sinyal çıkışı

E

LED İşlev Göstergesi

F

El Alıcısı Modu

G

X/Y ekseni uygulaması

H

X/Y ekseni uygulaması

Uzaktan Kumanda

TR

31

PowerCross-Laser 8 S

2

3

4

3

Cihaz eğri bir şekilde kurulduğu zaman (3°’nin dışında), lazerler yanıp

sönerler. O zaman cihazın ayar ayakları (7) ile ayarlanması veya düz bir

zemine konması gerekir.

!

Hızlı yanıp sönme: Kurulum safhası

Sürekli yanma: Düzeçleme tamamlanmıştır.

Yatay ve düşey düzeçleme

Lazer cihazının faaliyete alınması. Şimdi senso fonksiyonu etkindir ve cihaz

kendini otomatik olarak düzeçler. Düzeçleme tamamlandığında ve oto LED

sürekli olarak yandığında yatay veya düşey düzeçleme yapılabilir. Maksimum

hassasiyet tamamlanmış düzeçleme ile elde edilir.

Lazerler tek tek H ve V1/2 düğmeleriyle çalıştırılabilir veya kapatılabilir

(tuşlara kısaca basın).

Lazer çizgilerinin konumlandırılması

Lazer cihazının üst kısmı, lazerlerin kaba ön ayarı için konsolun üzerinde

döndürülebilir. Tam konumlama hassas yanlama tahrikleri (4) ile belirlenebilir.

Ayarlama ayakları (7) sayesinde cihazın eğri düzlemlerde kurulması

mümkündür.

Serbestçe döndürülebilen yataz daire (3) cihazın istenilen açıda kolayca

döndürülmesini sağlar. Skalayı sıfıra çevirin ve sonrasında cihazı istenilen

derecede döndürün.

TR

32

4

5

Yatay eğilim ayarlayın, maks. 3°‘ye kadar (X, Y ekseni)

Aşağıdaki kullanım uyarıları sadece uzaktan kumandayla kullanım için

geçerlidir. Uygulama üzerinden kullanım farklıdır.

!

X ekseninin maks. 3°‘ye kadar kaydırılması

X ekseninin LED‘leri (15) kırmızı yanarlar.

Y ekseninin maks. 3°‘ye kadar kaydırılması

Y ekseninin LED‘leri (16) yeşil yanarlar.

2x

Eğim fonksiyonunda lazer çizgileri artık yatak veya düşey hizada değiller.

Bu durum bilhassa ayarlanabilir lazer çizgileri için geçerlidir. Yatay ve

düşey düzeçleme için eğilim fonksiyonu kapatılmalıdır. Bunun için cihazı

kapatıp tekrar açın veya lazer çizgileri otomatik olarak uygulanmaya

başlayana kadar auto/man tuşuna uzun süre basın.

!

Maks. 3°‘ye kadar meyil fonksiyonu

Meyil fonksiyonunun etkinleştirilmesi ile Sensor-Automatic kapatılır. Bunun

için uzaktan kumandada bulunan auto/m tuşuna kısaca basın. X eksenindeki

(15) LED‘ler yanar. Şimdi eğim motorik olarak ayarlanabilir. Eğim ayarı için

artı veya eksi tuşuna sürekli basmalısınız. Lazerler hızla yanıp sönmeye

başladığında, maksimum eğitim alanına ulaşılmıştır. X/Y tuşu ile (kısaca basın)

eksenler arasında değişilir. Aşağıdaki şekillere bakınız.

TR

33

PowerCross-Laser 8 S

6

7

2x

2x 2x

Eğilim ayarlaması > 3°

Meyil fonksiyonu > 3°

Daha büyük eğimler,seçmeli aksesuar olarak sunulan açı plakası ile

oluşturulabilirler. Bunun için bir kranklı tripod kullanın. Aşağıdaki şekillere

bakınız.

TÜYO: Önce açı plakasını sıfır konumuna getirin ve cihazın kendi kendini

hizalamasını bekleyiniz. Sonrasında Sensor-Automatic fonksiyonunu

auto/man tuşu ile kapatınız. Ardından cihazı istediğiniz açıya eğin.

Düşey eğilim ayarlayın, maks. 3°‘ye kadar (Z ekseni)

X ve Y ekseninin kaydırılması

X ekseninin LED‘leri (15) kırmızı yanarlar.

Y ekseninin LED‘leri (16) yeşil yanarlar.

TR

34

A1

A2

2.

1.

A2

A1

4.

3.

A3

A2

<

0,1 mm / m = OK

Kalibrasyon kontrolü:

3. Cihazı olabildiğince duvara yaklaştırıp A1 noktasının hizasına kurunuz.

4. Cihazı 180 derece çeviriniz ve A3 noktasını işaretleyiniz. A2 ve A3

noktaları arasındaki mesafe, cihazın hassasiyet değeridir.

A2 ve A3 noktaları birbirlerine ± 0,1 mm / m’den daha büyük bir

uzaklıkta bulunuyorlarsa, ayarlama yapılması gerekmektedir. Bu

durumda yetkili satıcınızla ya da UMAREX LASERLINER’in müşteri

servisi departmanıyla irtibata geçiniz.

!

1. Duvarda A1 noktasını işaretleyiniz.

2. Cihazı 180 derece çeviriniz ve A2 noktasını işaretleyiniz.

Şimdi A1 ve A2 noktaları arasında yatay bir referans çizginiz vardır.

Kalibrasyon denetimi için Sensor-Automatic açık ve cihazın düzeçlemesi

tamamlanmış olması gerekiyor. Bunun için „Yatay ve düşey düzeçleme“

bölümüne bakınız.

!

Kalibrasyon kontrolünün hazırlanması:

Lazerin kalibrasyonunu kontrol edebilirsiniz. Cihazı birbirlerine en az 5 m

mesafede bulunan iki duvarın ortasına kurunuz. Cihazı çalıştırınız, bunun

için taşıma emniyetlerini çözünüz (LAZER ARTISI AÇIK). En iyi kontrol

sonuçlarını alabilmek için, lütfen bir sehpa kullanınız.

TR

35

PowerCross-Laser 8 S

Ürünün ayarını her kullanımdan önce, nakil ve uzun muhafazadan

sonra kontrol ediniz.

!

Düşey çizginin kontrolü: Cihazı bir duvara yaklaşık 5 m mesafede kurunuz.

Duvara 2,5 m uzunluğunda bir ipi bulunan çekül bağlayınız. Çekül boşta

sarkabilmelidir. Cihazı çalıştırıp düşey lazer çizgisini çekül ipine doğrultunuz.

Lazer çizgisi ile çekül ipi arasındaki sapma ± 0,5 mm‘den fazla olmadığı

takdirde, hassasiyet tolerans dahilinde olur.

Yatay çizginin kontrolü: Cihazı bir duvara

yaklaşık 5 m mesafede kurup lazer artısını

çalıştırınız. Duvarda B noktasını işaretleyiniz.

Lazer artısını yakl. 2,5 m sağa kaydırıp,

C noktasını işaretleyiniz. C noktasındaki yatay

çizginin B noktasıyla ± 0,5 mm’lik bir aralıkta aynı hizada bulunup

bulunmadığın kontrol ediniz. Aynı işlemi bu sefer sola kaydırarak tekrar ediniz.

B

C

2,5 m

< 0,5 mm = OK

Lütfen uygun lazer alıcısının kullanım kılavuzuna bakınız.

!

El alıcısı modu

Opsiyonal: Lazer alıcısı RX ile çalışma

Uzak mesafede veya lazer ışınları görülmediği durumlarda tesviye yapmak

için lazer alıcısı RX’i kullanın (opsiyonal).

Lazer alıcısı ile çalışabilmek için, çizgi lazerini el alıcısı modu tuşu ile el alıcısı

moduna ayarlayaın. Şimdi – lazer çizgileri yüksek bir frekans ile çarpıyorlar ve

lazer çizgileri- koyulaşıyorlar. Lazer alıcısı bu çarpma sayesinde lazer çizgilerini

algılayabiliyor.

El alıcısı modu hem yatay hem düşey düzeçlemede hem de eğim

fonksiyonlarında kullanılabilir.

TR

36

Mobil cihazın Bluetooth

®

* ara biriminin etkin halde olmasına dikkat

ediniz.

!

Aplikasyonun start edilmesinden sonra ve Bluetooth

®

* fonksiyonu etkin halde

olduğunda, mobil cihaz ile ölçüm cihazı arasında bağlantı kurabilir. Eğer

aplikasyon birden fazla etkin ölçüm cihazı bulursa uygun olan ölçüm cihazını

seçiniz.

Bir sonraki start durumunda bu ölçüm cihazı otomatik olarak bağlanabilir.

* Die Bluetooth

®

kelime markası ve logosu Bluetooth SIG, Inc. kuruluşunun tescilli markasıdır.

Uygulama üzerinden ek fonksiyonlar

Uygulama üzerinden başka fonksiyonlara da erişebilirsiniz. Cihazın uygulama

üzerinden kontrolü teknik sebeplerle mümkün değilse, düzenli fonksiyonu

kısıtlamasız kullanabilmek için cihazı açıp kapayarak fabrika ayarlarına geri alın.

Aplikasyon (App)

Bluetooth

®

* fonksiyonunun kullanılması için bir aplikasyon gerekmektedir.

Bunları ilgili marketlerden mobil cihazınıza bağlı olarak indirebilirsiniz:

Veri aktarımı

Cihaz, Bluetooth

®

* ara birimi bulunan mobil cihazlara (örn. akıllı telefon,

tablet bilgisayar) telsiz tekniği yoluyla veri aktarımına izin veren Bluetooth

®

*

fonksiyonuna sahiptir.

Bluetooth

®

* bağlantısı için gerekli sistem özelliklerini

http://laserliner.com/info?an=ble adresi altında bulabilirsiniz.

Cihaz, Bluetooth 4.0 uyumlu mobil cihazlar ile Bluetooth

®

* bağlantısı kurabilir.

Cihazın etkin olduğu mesafe maks. 10 m‘dir ve çevre şartlarına, örn. duvarların

kalınlığına ve bileşimine, radyo yayını bozma kaynaklarına ve de mobil cihazın

yayın ve alıcı özelliklerine bağlı olarak önemli boyutta etkilenebilmektedir.

Telsiz sistemi çok düşük bir enerji tüketimi için tasarlanmış olduğundan,

Bluetooth

®

* cihaz açıldığında daima etkin haldedir.

Mobil cihazlar bir App vasıtasıyla açık haldeki ölçüm cihazı ile bağlantı

kurabilirler.

TR

37

PowerCross-Laser 8 S

Teknik Özellikler

Otomatik düzeçleme aralığı ± 3°

Hassasiyet ± 0,1 mm / m

Düzeçleme

elektronik düzeç ve servo motorla

otomatik olarak yatay / dikey

Çalışma mesafesi (ortam aydınlığına bağlı) 50 m

El alıcısı olan çalışma alanı

(teknik nedenlere tabi parlaklık farklılıklarına

bağlı olarak) 40 m

Lazer dalga boyu 635 nm

Dikey lazerin lazer dalgası

uzunluğu

650 nm

Lazer sınıfı 2 / < 1 mW (EN 60825-1:2014)

Güç beslemesi

Lityum-İyon pil takımı 3,7V / 1,7Ah

Güç kaynağı 5V/DC / 1000mAh

Kullanım süresi yak. 7 saat

Şarj süresi yak. 6 saat

Çalıştırma şartları

0°C … 50°C, hava nemi maks. 85% rH,

yoğuşmasız, çalışma yükseklik maks. 2000 m

normal sıfır üzeri

Saklama koşulları -10°C … 70°C, hava nemi maks. 85% rH

Telsiz modül

çalıştırma verileri

Bluetooth ara birimi LE 4.x; Frekans bandı:

ISM Bandı 2400-2483.5 MHz, 40 kanal; Yayın

gücü: maks. 10 mW; Bant genişliği: 2 MHz;

Bitrate: 1 Mbit/s; Modülasyon: GFSK / FHSS

Ebatlar (G x Y x D) 130 x 225 x 130 mm (akü paketi dahil)

Ağırlığı 1506 g (akü paketi dahil)

AB Düzenlemeleri ve Atık Arıtma

Bu cihaz, AB dahilindeki serbest mal ticareti için

geçerli olan tüm gerekli standartların istemlerini

yerine getirmektedir.

Bu ürün elektrikli bir cihaz olup Avrupa Birliği‘nin

Atık Elektrik ve Elektronik Eşyalar Direktifi uyarınca

ayrı olarak toplanmalı ve bertaraf edilmelidir.

Diğer emniyet uyarıları ve ek direktifler için:

http://laserliner.com/info?an=AEE

Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. 19W42

TR

Sayfa yükleniyor...

Laserliner PowerCross-Laser 8 S El kitabı

Laserliner PowerCross-Laser 8 S El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler