HP ZBook 14 G2 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Kullanici rehberi

Kullanıcı Kılavuzu

Development Company, L.P.

Bluetooth, mülkiyeti marka sahibine ait olan ve

Hewlett-Packard Company tarafından lisansla

kullanılan bir ticari markadır. Intel, Celeron ve

Pentium, Intel Corporation kuruluşunun ABD ve

diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır. AMD,

Advanced Micro Devices, Inc. kuruluşunun bir

ticari markasıdır. SD Logo, sahibinin ticari

markasıdır. Java; Sun Microsystems, Inc.

kuruluşunun ABD’deki bir ticari markasıdır.

Microsoft ve Windows, Microsoft şirketler

grubunun ABD’de tescilli ticari markalarıdır.

Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber

verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve

hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve

hizmetlerle birlikte gelen açık garanti

beyanlarında belirtilmiştir. Bu belgede yer alan

hiçbir şey ek garanti oluşturacak şeklinde

yorumlanmamalıdır. HP, işbu belgede yer alan

teknik hatalardan veya yazım hatalarından ya

da eksikliklerden sorumlu tutulamaz.

Birinci Basım: Eylül 2014

Belge Parça Numarası: 781075-141

Ürün bildirimi

Bu kullanıcı kılavuzunda çoğu modelde ortak

olan özellikler anlatılmaktadır. Bazı özellikler

bilgisayarınızda olmayabilir.

Bu bilgisayar, Windows 7 yazılımını yüklemek

ve Windows 7 işlevlerinden tam olarak

yararlanabilmek için yükseltilmiş ve/veya

ayrıca satın alınmış donanım ve/veya bir DVD

sürücüsü gerektirebilir. Ayrıntılar için bkz.

http://windows.microsoft.com/en-us/

windows7/get-know-windows-7.

En son kullanıcı kılavuzuna erişmek için,

http://www.hp.com/support adresine gidip

ülkenizi seçin. Drivers & Downloads (Sürücüler

ve İndirmeler) bölümünü seçin ve ardından

ekrandaki yönergeleri izleyin.

Yazılım şartları

Bu bilgisayara önceden yüklenmiş herhangi bir

yazılım ürününü yükleyerek, kopyalayarak,

indirerek veya herhangi bir şekilde kullanarak,

HP Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi'nin (EULA)

şartlarına uymayı kabul etmiş sayılırsınız. Bu

lisans şartlarını kabul etmiyorsanız,

yapacağınız tek şey, satıcınızın geri ödeme

politikasına tabi olmak üzere, kullanılmamış

ürünün tamamını (donanım ve yazılım) tam

geri ödeme almak için 14 gün içinde iade

etmektir.

Daha fazla bilgi almak veya bilgisayarın

fiyatının tamamen iadesini talep etmek için

lütfen satıcınıza başvurun.

Güvenlik uyarısı bildirimi

UYARI! Sıcaklıkla bağlantılı yaralanmaları veya bilgisayarın aşırı ısınmasını önlemek için bilgisayarı

doğrudan kucağınıza koymayın veya havalandırma deliklerinin önünü kapatmayın. Bilgisayarı yalnızca

sağlam ve düz bir yüzeyde kullanın. Bitişikte duran isteğe bağlı yazıcı gibi sert bir yüzeyin veya yastık, halı ya

da giysi gibi yumuşak bir yüzeyin hava akımını engellememesine özen gösterin. Ayrıca, AC bağdaştırıcısının

cilde veya yastık, halı ya da giysi gibi yumuşak yüzeylere temas etmemesine özen gösterin. Bilgisayar ve AC

bağdaştırıcısı, International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950) (Bilgi

Teknolojisi Donatısı Güvenliği Uluslararası Standardı) tarafından kullanıcının temas edeceği yüzeylerin

sıcaklıkları için konan sınırlara uygundur.

iii

iv Güvenlik uyarısı bildirimi

İşlemci yapılandırması ayarı (yalnızca belirli modellerde)

ÖNEMLİ: Belirli bilgisayar modelleri Intel ® Pentium ® N35xx serisi veya Celeron ® N28xx/N29xx serisi

işlemci ve Windows ® işletim sistemi ile yapılandırılmıştır. Bilgisayarınız yukarıda açıklandığı gibi

yapılandırılmışsa, msconfig.exe'deki işlemci yapılandırma ayarını 4 veya 2 işlemciden 1 işlemciye

düşürmeyin. Bunu yaparsanız, bilgisayarınız yeniden başlatılmayacaktır. Orijinal ayarları geri yüklemek için

bir fabrika sıfırlaması gerçekleştirmeniz gerekir.

v

vi İşlemci yapılandırması ayarı (yalnızca belirli modellerde)

İçindekiler

1 Hoş geldiniz .................................................................................................................................................. 1

Bilgi bulma ............................................................................................................................................................. 2

2 Bilgisayarınızı tanımaya başlayın ................................................................................................................... 4

Sağ .......................................................................................................................................................................... 5

Sol .......................................................................................................................................................................... 6

Ekran ...................................................................................................................................................................... 8

Üst .......................................................................................................................................................................... 9

Dokunmatik Yüzey .............................................................................................................................. 9

Işıklar ................................................................................................................................................. 10

Düğmeler, hoparlörler ve parmak izi okuyucusu (yalnızca belirli modellerde) ............................... 12

Tuşlar ................................................................................................................................................. 14

Alt ......................................................................................................................................................................... 15

Ön ......................................................................................................................................................................... 16

3 Ağa bağlanma ............................................................................................................................................. 18

Kablosuz ağa bağlanma ...................................................................................................................................... 18

Kablosuz denetimlerini kullanma ..................................................................................................... 18

Kablosuz aygıtları açma veya kapatma ......................................................................... 18

HP Connection Manager’ı kullanma (yalnızca belirli modellerde) ................................. 19

Kablosuz düğmesini kullanma ....................................................................................... 19

İşletim sistemi denetimlerini kullanma .......................................................................... 19

Verileri ve sürücüleri paylaşma ve yazılımlara erişme ..................................................................... 19

WLAN kullanma ................................................................................................................................. 20

Internet servis sağlayıcısı kullanma ............................................................................... 20

WLAN kurma ................................................................................................................... 21

Kablosuz yönlendiriciyi yapılandırma ............................................................................ 21

WLAN’ınızı koruma .......................................................................................................... 21

WLAN’a bağlanma ........................................................................................................... 22

HP Mobil Geniş Bant'ı kullanma (yalnızca belirli modellerde) .......................................................... 22

HP Mobile Connect'i kullanma (yalnızca belirli modellerde) ............................................................ 23

SIM takma ve çıkarma (yalnızca belirli modellerde) ......................................................................... 23

GPS kullanma (yalnızca belirli modellerde) ...................................................................................... 24

Bluetooth kablosuz aygıtlarını kullanma ......................................................................................... 24

Kablolu bir ağa bağlanma .................................................................................................................................... 24

Yerel ağa (LAN) bağlanma ................................................................................................................. 24

vii

4 Klavyeyi, dokunma hareketlerini ve işaret aygıtlarını kullanarak gezinme ...................................................... 26

İşaret aygıtlarını kullanma .................................................................................................................................. 26

İşaret aygıtı tercihlerini ayarlama ..................................................................................................... 26

İşaret çubuğunu kullanma ................................................................................................................ 26

Dokunmatik Yüzey'i ve hareketleri kullanma ................................................................................... 26

Dokunmatik Yüzey'i kapatma ve açma .......................................................................... 27

Dokunma ......................................................................................................................... 27

Kaydırma ......................................................................................................................... 27

2 parmakla kıstırma ve yakınlaştırma ............................................................................ 28

2 parmakla tıklatma ....................................................................................................... 28

Döndürme (yalnızca belirli modellerde) ......................................................................... 29

Parmakla kaydırma (yalnızca belirli modellerde) .......................................................... 29

Klavyeyi kullanma ............................................................................................................................................... 30

Kısayol tuşlarını belirleme ................................................................................................................ 30

Tuş takımlarını kullanma .................................................................................................................. 31

Katıştırılmış sayısal tuş takımını kullanma .................................................................... 32

Katıştırılmış sayısal tuş takımını açma ve kapatma .................................... 32

Katıştırılmış sayısal tuş takımındaki tuş işlevlerini değiştirme ................... 32

İsteğe bağlı harici sayısal tuş takımını kullanma ........................................................... 33

5 Multimedya ................................................................................................................................................. 34

Medya etkinliği denetimlerini kullanma ............................................................................................................. 34

Ses ........................................................................................................................................................................ 34

Hoparlörleri bağlama ........................................................................................................................ 34

Ses düzeyini ayarlama ...................................................................................................................... 34

Kulaklıkları bağlama ......................................................................................................................... 35

Mikrofon bağlama ............................................................................................................................. 35

Kulaklık ve mikrofon bağlama .......................................................................................................... 35

Bilgisayardaki ses işlevlerini denetleme .......................................................................................... 35

Web kamerası (yalnızca belirli modellerde) ........................................................................................................ 36

Touch to Share (yalnızca belirli modellerde) ...................................................................................................... 36

Paylaşmaya başlayın ........................................................................................................................ 36

Video .................................................................................................................................................................... 37

VGA .................................................................................................................................................... 38

DisplayPort (yalnızca belirli modellerde) ......................................................................................... 38

MultiStream Transport kullanarak kablolu ekranları keşfedip bağlama ........................................ 39

Ekranları bilgisayarlara AMD grafik (isteğe bağlı bir hub ile) kullanarak bağlama ....... 39

Ekranları bilgisayarlara Intel grafik (isteğe bağlı bir hub ile) kullanarak bağlama ....... 40

Ekranları bilgisayarlara Intel grafik (yerleşik hub ile) kullanarak bağlama .................. 40

Miracast uyumlu kablosuz ekranları keşfedip bağlanma (yalnızca belirli modellerde) .................. 40

viii

6 Güç yönetimi ............................................................................................................................................... 42

Bilgisayarı kapatma ............................................................................................................................................. 42

Güç seçeneklerini ayarlama ................................................................................................................................ 42

Güç tasarrufu durumlarını kullanma ................................................................................................ 42

Intel Rapid Start Technology (yalnızca belirli modellerde) ........................................... 43

Uyku durumunu başlatma ve bu durumdan çıkma ........................................................ 43

Hazırda Bekletme durumunu başlatma ve bu durumdan çıkma ................................... 43

Güç ölçeri ve güç ayarlarını kullanma ............................................................................. 44

Yeniden başlatmada parola koruması ........................................................................... 44

Pil gücünü kullanma .......................................................................................................................... 44

Ek pil bilgileri bulma ....................................................................................................... 44

Pil Denetimi'ni kullanma ................................................................................................. 46

Kalan pil şarjını gösterme ............................................................................................... 46

Pilin kullanım süresini en yükseğe çıkarma ................................................................... 46

Düşük pil düzeylerini yönetme ....................................................................................... 46

Düşük pil düzeylerini belirleme .................................................................... 46

Düşük pil düzeyini çözümleme .................................................................... 47

Pili takma veya çıkarma .................................................................................................. 47

Pili takma ...................................................................................................... 47

Pili çıkarma ................................................................................................... 47

Pil gücünü tasarruflu kullanma ...................................................................................... 48

Kullanıcı tarafından değiştirilebilir bir pili saklama (yalnızca belirli modellerde) ......... 48

Kullanıcı tarafından değiştirilebilir pili elden çıkarma (yalnızca belirli modellerde) ..... 49

Kullanıcı tarafından değiştirilebilir pili değiştirme (yalnızca belirli modellerde) .......... 49

Harici AC güç kaynağı kullanma ........................................................................................................ 50

AC bağdaştırıcısını sınama .............................................................................................. 51

Geçişli grafik/çift grafik (yalnızca belirli modellerde) ...................................................................... 51

Geçişli grafik kullanma (yalnızca belirli modellerde) ..................................................... 51

Çift grafik kullanma (yalnızca belirli modellerde) .......................................................... 52

7 Harici kartlar ve aygıtlar .............................................................................................................................. 53

Bellek kartı okuyucularını kullanma (yalnızca belirli modellerde) ..................................................................... 53

Bellek kartı takma ............................................................................................................................. 53

Bellek kartını çıkarma ....................................................................................................................... 53

Akıllı kartları kullanma (yalnızca belirli modellerde) .......................................................................................... 54

Akıllı kart takma ................................................................................................................................ 54

Akıllı kartı çıkarma ............................................................................................................................. 54

USB aygıtı kullanma ............................................................................................................................................. 55

USB aygıtını bağlama ........................................................................................................................ 56

USB aygıtını kaldırma ........................................................................................................................ 56

İsteğe bağlı harici cihazları kullanma .................................................................................................................. 57

ix

İsteğe bağlı harici sürücüleri kullanma ............................................................................................. 57

Genişletme bağlantı noktasını kullanma (yalnızca belirli modellerde) ........................................... 57

8 Sürücüler .................................................................................................................................................... 58

Sürücülerle çalışma ............................................................................................................................................. 58

Sabit sürücüleri kullanma ................................................................................................................................... 58

Intel Smart Response Technology (yalnızca belirli modellerde) ..................................................... 58

Servis kapağını çıkarma veya yerine takma ..................................................................................... 59

Servis kapağını çıkarma .................................................................................................. 59

Servis kapağını yerine takma ......................................................................................... 60

Sabit sürücüyü değiştirme veya yükseltme ..................................................................................... 61

Sabit sürücüyü çıkarma .................................................................................................. 61

Sabit sürücü takma ......................................................................................................... 62

Sabit sürücü performansını artırma ................................................................................................. 63

Disk Birleştiricisi’ni kullanma ......................................................................................... 63

Disk Temizleme’yi kullanma ........................................................................................... 64

HP 3D DriveGuard’ı kullanma (yalnızca belirli modellerde) ............................................................. 64

HP 3D DriveGuard durumunu tanımlama ....................................................................... 64

9 Güvenlik ..................................................................................................................................................... 65

Bilgisayarı koruma ............................................................................................................................................... 65

Parolaları kullanma ............................................................................................................................................. 66

Windows’da parola oluşturma .......................................................................................................... 66

Computer Setup’ta parola oluşturma ............................................................................................... 66

BIOS Yönetici parolasını yönetme ..................................................................................................... 67

BIOS yönetici parolasını girme ........................................................................................ 69

Computer Setup DriveLock parolasını yönetme ............................................................................... 69

DriveLock parolası oluşturma ........................................................................................ 70

DriveLock parolasını girme ............................................................................................. 71

DriveLock parolasını değiştirme ..................................................................................... 72

DriveLock korumasını kaldırma ...................................................................................... 73

Computer Setup Otomatik DriveLock’u kullanma ............................................................................ 73

Otomatik DriveLock parolasını girme ............................................................................. 73

Otomatik DriveLock korumasını kaldırma ...................................................................... 74

Virüsten koruma yazılımı kullanma .................................................................................................................... 74

Güvenlik duvarı yazılımı kullanma ...................................................................................................................... 74

Önemli güvenlik güncelleştirmelerini yükleme .................................................................................................. 75

HP Client Security Manager'ı kullanma ............................................................................................................... 75

İsteğe bağlı güvenlik kablosu takma .................................................................................................................. 75

Parmak izi okuyucusu kullanma (yalnızca belirli modellerde) ........................................................................... 76

Parmak izi okuyucusunun yerini bulma ............................................................................................ 76

x

10 Bakım ....................................................................................................................................................... 77

Bellek modülleri ekleme veya değiştirme .......................................................................................................... 77

Bilgisayarınızı temizleme .................................................................................................................................... 79

Temizlik yordamları .......................................................................................................................... 80

Ekranı temizleme (All-in-One Ürünler veya Dizüstü Bilgisayarlar) ............................... 80

Yanları veya kapağı temizleme ...................................................................................... 80

Dokunmatik Yüzey’i, klavyeyi veya fareyi temizleme ................................................... 80

Programları ve sürücüleri güncelleştirme .......................................................................................................... 80

SoftPaq Download Manager'ı kullanma .............................................................................................................. 81

11 Yedekleme ve kurtarma ............................................................................................................................. 82

Kurtarma medyası ve yedeklemeler oluşturma ................................................................................................. 82

Yönergeler ......................................................................................................................................... 82

HP Recovery Disc Creator ile kurtarma medyası oluşturma ............................................................ 82

Kurtarma medyası oluşturma ........................................................................................ 83

Bilgilerinizi yedekleme ...................................................................................................................... 83

Sistem kurtarma işlemi gerçekleştirme .............................................................................................................. 84

Windows kurtarma araçlarını kullanma ........................................................................................... 84

f11 kurtarma araçlarını kullanma (yalnızca belirli modellerde) ...................................................... 85

Windows 7 işletim sistemi medyasını kullanma .............................................................................. 85

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot ve HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ....................................................... 87

Computer Setup'ı kullanma ................................................................................................................................. 87

Computer Setup’ı başlatma .............................................................................................................. 87

Computer Setup’ta gezinme ve seçme ............................................................................................. 87

Computer Setup’ta fabrika ayarlarını geri yükleme ......................................................................... 88

BIOS’u güncelleştirme ....................................................................................................................... 88

BIOS sürümünü belirleme ............................................................................................... 88

BIOS güncelleştirmesi indirme ....................................................................................... 89

MultiBoot'u kullanma .......................................................................................................................................... 90

Önyükleme aygıtı sırası hakkında ..................................................................................................... 90

MultiBoot tercihlerini seçme ............................................................................................................. 90

Computer Setup'ta yeni bir önyükleme sırası ayarlama ................................................ 90

f9 komut istemini kullanarak önyükleme aygıtını dinamik olarak seçme .................... 91

MultiBoot Express komut istemi oluşturma .................................................................. 91

MultiBoot Express tercihlerini girme .............................................................................. 91

HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) aracını kullanma (yalnızca belirli modellerde) .......................................... 92

HP PC Hardware Diagnostics'i (UEFI) bir USB sürücüsüne indirme .................................................. 92

xi

13 HP Sure Start'ı Kullanma ............................................................................................................................ 93

HP Sure Start'ı kullanma (yalnızca belirli modellerde) ....................................................................................... 93

14 Destek ...................................................................................................................................................... 94

Desteğe başvurma ............................................................................................................................................... 94

Etiketler ............................................................................................................................................................... 95

15 Teknik özellikler ........................................................................................................................................ 96

Giriş gücü ............................................................................................................................................................. 96

Çalışma ortamı ..................................................................................................................................................... 96

Ek A Bilgisayarınızla seyahat etme veya bilgisayarı kargoya verme ................................................................... 97

Ek B Sorun giderme ........................................................................................................................................ 98

Sorun giderme kaynakları ................................................................................................................................... 98

Sorunları çözme ................................................................................................................................................... 98

Bilgisayar açılmıyor ........................................................................................................................... 98

Bilgisayar ekranı boş ......................................................................................................................... 98

Yazılım normal çalışmıyor ................................................................................................................. 99

Bilgisayar açık ancak yanıt vermiyor ................................................................................................ 99

Bilgisayar olağandışı şekilde sıcak ................................................................................................... 99

Harici bir aygıt çalışmıyor .................................................................................................................. 99

Kablosuz ağ bağlantısı çalışmıyor .................................................................................................. 100

Disk yürütülmüyor .......................................................................................................................... 100

Film harici ekranda görüntülenmiyor ............................................................................................. 100

Disk yakma işlemi başlamıyor veya tamamlanmadan önce duruyor ............................................ 101

Ek C Elektrostatik deşarj ............................................................................................................................... 102

Dizin ............................................................................................................................................................ 103

xii

1 Hoş geldiniz

Bilgisayarı kurup kaydettirdikten sonra, akıllı yatırımınızdan en iyi şekilde yararlanmak için aşağıdaki adımları

gerçekleştirmenizi öneririz:

●

Internet'e bağlanın—Internet'e bağlanabilmek için kablolu veya kablosuz ağınızı kurun. Daha fazla

bilgi için, bkz. Ağa bağlanma, sayfa 18.

●

Virüsten koruma yazılımınızı güncelleştirin—Bilgisayarınızı virüslerin neden olduğu zararlardan

koruyun. Yazılım bilgisayara önceden yüklenmiştir. Daha fazla bilgi için, bkz. Virüsten koruma yazılımı

kullanma, sayfa 74.

●

Bilgisayarınızı tanıyın—Bilgisayarınızın özelliklerini öğrenin. Daha fazla bilgi için, bkz. Bilgisayarınızı

tanımaya başlayın, sayfa 4 ve Klavyeyi, dokunma hareketlerini ve işaret aygıtlarını kullanarak

gezinme, sayfa 26.

●

Yüklü yazılımları bulun—Bilgisayara önceden yüklenmiş yazılımların listesine erişin:

Başlat > Tüm Programlar'ı seçin. Bilgisayarla birlikte gelen yazılımları kullanmayla ilgili ayrıntılar için,

yazılım üreticisinin yazılımla birlikte veya kendi web sitesinde sağlamış olabileceği yönergelere bakın.

●

Kurtarma diskleri veya bir kurtarma flash sürücüsü oluşturarak sabit sürücünüzü yedekleyin. Bkz.

Yedekleme ve kurtarma, sayfa 82.

1

Bilgi bulma

Bilgisayarı açmak ve bu kılavuzu bulmak için Kurulum Yönergeleri posterini zaten kullandınız. Ürünle ilgili

ayrıntıları, kullanıma ilişkin bilgileri ve daha fazlasını sağlayan kaynakları bulmak için bu tabloyu kullanın.

Kaynaklar Bilgi verilen konular

Kurulum Yönergeleri posteri

●

Bilgisayarın nasıl kurulacağı

●

Bilgisayar bileşenlerini belirleme yardımı

Yardım ve Destek

Yardım ve Destek'e erişmek için Başlat > Yardım ve

Destek'i seçin.

En son kullanıcı kılavuzuna erişmek için,

http://www.hp.com/support adresine gidip ülkenizi seçin.

Drivers & Downloads (Sürücüler ve İndirmeler) bölümünü

seçin ve ardından ekrandaki yönergeleri izleyin.

●

İşletim sistemi bilgileri

●

Yazılım, sürücü ve BIOS güncelleştirmeleri

●

Sorun giderme araçları

●

Desteğe ulaşma

Dünya genelinde destek

Kendi dilinizde destek almak için http://welcome.hp.com/

country/us/en/ wwcontact_us.html adresini ziyaret edin.

●

Bir HP teknisyeniyle çevrimiçi sohbet

●

Destek telefonu numaraları

●

HP servis merkezlerinin yerleri

HP web sitesi

En son kullanıcı kılavuzuna erişmek için,

http://www.hp.com/support adresine gidip ülkenizi seçin.

Drivers & Downloads (Sürücüler ve İndirmeler) bölümünü

seçin ve ardından ekrandaki yönergeleri izleyin.

●

Destek bilgileri

●

Parça sipariş etme ve ek bilgi bulma

●

Aygıtta kullanılabilen aksesuarlar

Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu

Kullanıcı kılavuzlarına erişmek için Başlat > Yardım ve

Destek > Kullanıcı kılavuzları'nı seçin.

– veya –

http://www.hp.com/ergo adresine gidin.

●

Doğru iş istasyonu kurulumu, duruş, sağlık ve çalışma alışkanlıkları

●

Elektrik ve mekanikle ilgili güvenlik bilgileri.

Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri

Kullanıcı kılavuzlarına erişmek için Başlat > Yardım ve

Destek > Kullanıcı kılavuzları'nı seçin.

●

Yasal düzenleme ve güvenlik bilgileri

●

Pili elden çıkarma bilgileri

Sınırlı Garanti*

Bu kılavuza erişmek için, Başlat > Yardım ve Destek >

Kullanıcı kılavuzları > Garanti Bilgilerini Görüntüle'yi

seçin.

– veya –

http://www.hp.com/go/orderdocuments adresine gidin.

Garanti bilgileri

*Ürününüz için geçerli açık HP Sınırlı Garantisi'ni bilgisayarınızdaki kullanıcı kılavuzları arasında ve/veya kutuda sağlanan CD'de/

DVD'de bulabilirsiniz. HP, bazı ülkelerde/bölgelerde, kutuya basılı bir HP Sınırlı Garantisi eklemiş olabilir. Garantinin basılı biçimde

verilmediği bazı ülkeler veya bölgeler için, basılı bir kopyayı http://www.hp.com/go/orderdocuments adresinden veya aşağıdaki

adrese yazarak isteyebilirsiniz:

●

Kuzey Amerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, ABD

●

Avrupa, Ortadoğu, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), İtalya

●

Asya Pasifik: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapur 911507

2 Bölüm 1 Hoş geldiniz

Kaynaklar Bilgi verilen konular

Garantinizin basılı kopyasını talep ederken lütfen ürününüzün numarasını, garanti süresini (servis etiketinizde bulunur), adınızı ve

posta adresinizi de belirtin.

ÖNEMLİ: HP ürününüzü yukarıdaki adreslere iade ETMEYİN. ABD'de destek için, http://www.hp.com/go/contactHP adresine gidin.

Dünya genelinde destek için, http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html adresine gidin.

Bilgi bulma 3

2 Bilgisayarınızı tanımaya başlayın

4 Bölüm 2 Bilgisayarınızı tanımaya başlayın

Sağ

NOT: Bilgisayarınıza en çok benzeyen resme başvurun.

Bileşen Açıklama

(1) Ses çıkış (kulaklık)/Ses giriş (mikrofon) jakı İsteğe bağlı elektrikli stereo hoparlör, kulaklık, kulakiçi

kulaklık, mikrofonlu kulaklık veya televizyon ses kablosu

bağlanır. Ayrıca, isteğe bağlı bir kulaklık mikrofonu bağlanır. Bu

jak, sadece mikrofon içeren isteğe bağlı aygıtları

desteklememektedir.

UYARI! Kişisel yaralanma riskini azaltmak için, kulaklıkları,

kulakiçi kulaklıkları veya mikrofonlu kulaklığı takmadan önce

ses düzeyini ayarlayın. Ek güvenlik bilgileri için Yasal

Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri’ne bakın. Kullanıcı

kılavuzlarına erişmek için Başlat > Yardım ve Destek >

Kullanıcı Kılavuzları'nı seçin.

NOT: Jaka bir aygıt bağlandığında bilgisayar hoparlörleri

devre dışı kalır.

NOT: Aygıt kablosunun, hem ses çıkışını (kulaklık) hem de ses

girişini (mikrofon) destekleyen 4 iletkenli bir konektör

olduğundan emin olun.

(2) DisplayPort Yüksek performanslı monitör veya projektör gibi isteğe bağlı

bir dijital görüntü bağdaştırıcısı bağlanır.

(3) Bellek kartı okuyucusu Bilgi depolamak, yönetmek, paylaşmak veya bilgilere erişmek

için isteğe bağlı bellek kartlarını okur.

(4) USB 3.0 bağlantı noktaları (2) Her bir USB 3.0 bağlantı noktasına, klavye, fare, harici sürücü,

yazıcı, tarayıcı veya USB hub gibi isteğe bağlı bir USB aygıtı

bağlanır.

NOT: Çeşitli USB bağlantı noktası türleri hakkında ayrıntılı

bilgi için, bkz. USB aygıtı kullanma, sayfa 55.

(5) RJ-45 (ağ) jakı/ışıkları Ağ kablosu bağlanır.

●

Yeşil (sol): Ağ bağlıdır.

●

Sarı (sağ): Ağ etkinlik gösteriyordur.

(6) Yerleştirme konektörü İsteğe bağlı yerleştirme aygıtı bağlanır.

(7) Güç konektörü AC bağdaştırıcısı bağlanır.

Sağ 5

Bileşen Açıklama

(1) Ses çıkış (kulaklık)/Ses giriş (mikrofon) jakı İsteğe bağlı elektrikli stereo hoparlör, kulaklık, kulakiçi

kulaklık, mikrofonlu kulaklık veya televizyon ses kablosu

bağlanır. Ayrıca, isteğe bağlı bir kulaklık mikrofonu bağlanır. Bu

jak, sadece mikrofon içeren isteğe bağlı aygıtları

desteklememektedir.

UYARI! Kişisel yaralanma riskini azaltmak için, kulaklıkları,

kulakiçi kulaklıkları veya mikrofonlu kulaklığı takmadan önce

ses düzeyini ayarlayın. Ek güvenlik bilgileri için Yasal

Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri'ne bakın. Kullanıcı

kılavuzlarına erişmek için Başlat > Yardım ve Destek >

Kullanıcı Kılavuzları'nı seçin.

NOT: Jaka bir aygıt bağlandığında bilgisayar hoparlörleri

devre dışı kalır.

NOT: Aygıt kablosunun, hem ses çıkışını (kulaklık) hem de ses

girişini (mikrofon) destekleyen 4 iletkenli bir konektör

olduğundan emin olun.

(2) DisplayPort Yüksek performanslı monitör veya projektör gibi isteğe bağlı

bir dijital görüntü bağdaştırıcısı bağlanır.

(3) USB 3.0 bağlantı noktaları (2) Her bir USB 3.0 bağlantı noktasına, klavye, fare, harici sürücü,

yazıcı, tarayıcı veya USB hub gibi isteğe bağlı bir USB aygıtı

bağlanır.

NOT: Çeşitli USB bağlantı noktası türleri hakkında ayrıntılı

bilgi için, bkz. USB aygıtı kullanma, sayfa 55.

(4) Bellek kartı okuyucusu Bilgi depolamak, yönetmek, paylaşmak veya bilgilere erişmek

için isteğe bağlı bellek kartlarını okur.

(5) RJ-45 (ağ) jakı/ışıkları Ağ kablosu bağlanır.

●

Yeşil (sol): Ağ bağlıdır.

●

Sarı (sağ): Ağ etkinlik gösteriyordur.

(6) Yerleştirme konektörü İsteğe bağlı yerleştirme aygıtı bağlanır.

(7) Güç konektörü AC bağdaştırıcısı bağlanır.

Sol

NOT: Bilgisayarınıza en çok benzeyen resme başvurun.

6 Bölüm 2 Bilgisayarınızı tanımaya başlayın

Bileşen Açıklama

(1) Güvenlik kablosu yuvası İsteğe bağlı güvenlik kablosunu bilgisayara bağlar.

NOT: Güvenlik kablosu, caydırıcı olacak şekilde tasarlanmıştır;

ancak bilgisayarın hatalı kullanılmasını veya çalınmasını

engelleyemeyebilir.

(2) Havalandırma delikleri Dahili bileşenlerin soğutulması için hava akımı sağlar.

NOT: Bilgisayar fanı otomatik olarak çalışarak dahili

bileşenleri soğutur ve aşırı ısınmayı önler. Dahili fanın normal

çalışma sırasında zaman zaman durup yeniden çalışması

normaldir.

(3) Harici monitör bağlantı noktası Harici VGA monitör veya projektör bağlanır.

(4) USB 3.0 şarj (elektrikli) bağlantı noktası Klavye, fare, harici sürücü, yazıcı, tarayıcı veya USB hub gibi

isteğe bağlı bir USB aygıtı bağlanır. Standart USB bağlantı

noktaları, tüm USB aygıtlarını şarj etmez veya düşük bir akım

kullanarak şarj eder. Bazı USB aygıtları elektrik gerektirir ve

elektrikli bir bağlantı noktası kullanmanız gerekir.

NOT: USB şarj bağlantı noktaları, bilgisayar kapalıyken bile,

belirli cep telefonu ve MP3 çalar modellerini de şarj edebilir.

NOT: Çeşitli USB bağlantı noktası türleri hakkında ayrıntılı bilgi

için, bkz. USB aygıtı kullanma, sayfa 55.

(5) USB 3.0 bağlantı noktası Her bir USB 3.0 bağlantı noktasına, klavye, fare, harici sürücü,

yazıcı, tarayıcı veya USB hub gibi isteğe bağlı bir USB aygıtı

bağlanır.

NOT: Çeşitli USB bağlantı noktası türleri hakkında ayrıntılı bilgi

için, bkz. USB aygıtı kullanma, sayfa 55.

(6) Akıllı kart okuyucu (yapılandırmaya bağlı) İsteğe bağlı akıllı kartları destekler.

Sol 7

Bileşen Açıklama

(1) Güvenlik kablosu yuvası İsteğe bağlı güvenlik kablosunu bilgisayara bağlar.

NOT: Güvenlik kablosu, caydırıcı olacak şekilde tasarlanmıştır;

ancak bilgisayarın hatalı kullanılmasını veya çalınmasını

engelleyemeyebilir.

(2) Havalandırma delikleri Dahili bileşenlerin soğutulması için hava akımı sağlar.

NOT: Bilgisayar fanı otomatik olarak çalışarak dahili

bileşenleri soğutur ve aşırı ısınmayı önler. Dahili fanın normal

çalışma sırasında zaman zaman durup yeniden çalışması

normaldir.

(3) Harici monitör bağlantı noktası Harici VGA monitör veya projektör bağlanır.

(4) USB 3.0 şarj (elektrikli) bağlantı noktası Klavye, fare, harici sürücü, yazıcı, tarayıcı veya USB hub gibi

isteğe bağlı bir USB aygıtı bağlanır. Standart USB bağlantı

noktaları, tüm USB aygıtlarını şarj etmez veya düşük bir akım

kullanarak şarj eder. Bazı USB aygıtları elektrik gerektirir ve

elektrikli bir bağlantı noktası kullanmanız gerekir.

NOT: USB şarj bağlantı noktaları, bilgisayar kapalıyken bile,

belirli cep telefonu ve MP3 çalar modellerini de şarj edebilir.

NOT: Çeşitli USB bağlantı noktası türleri hakkında ayrıntılı bilgi

için, bkz. USB aygıtı kullanma, sayfa 55.

(5) Akıllı kart okuyucu (yapılandırmaya bağlı) İsteğe bağlı akıllı kartları destekler.

Ekran

8 Bölüm 2 Bilgisayarınızı tanımaya başlayın

Sayfa yükleniyor...

HP ZBook 14 G2 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Kullanici rehberi

HP ZBook 14 G2 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Kullanici rehberi

İlgili makaleler