LG PCS400R Kullanici rehberi

Marka: LG

Modeli: PCS400R

Tip: Kullanici rehberi

www.lg.com

En son ürün bilgileri ve belgeleri çevrimiçi olarak şu sayfada

sunulmaktadır:

Montaj ve Kurulum Kılavuzu

Garanti

PCS400R Pro:Centric ® Sunucu

TÜRKÇE

İçndekler

3 Uyarı! Güvenlk talmatları

6 PCS400R Ürün Açıklaması

6 Özellkler

7 Kurulum Blgler

7 PCS400R

7 RF Çıkışı (QAM-B) çn Vdeo Kanalı Atamaları

8 RF Çıkışı (DVB-C) çn Vdeo Kanalı Atamaları

8 RF Çıkışı (ISDB-T) çn Vdeo Kanalı Atamaları

9 IP Çıkışı çn Vdeo Kanalı Atamaları

9 ASI Çıkışı (İsteğe bağlı)

10 Arka ve Ön Panel Genel Görünümler

10 PCS400R Arkadan Görünüm

11 PCS400R Önden Görünüm

12 Rafa Montaj

12 Tpk Rafa Montaj

13 Rafa Montajda Dkkat Edlmes Gerekenler

14 Sstem Kurulumu

14 ASI Çıkışı le PCS400R çn Tpk Kurulum Şeması

15 RF Çıkışı le PCS400R çn Tpk Kurulum Şeması

16 IP Çıkışı le PCS400R çn Tpk Kurulum Şeması

17 VPN Ağ Bağlantıları Genel Görünümü

18 Pro:Centrc Ağının Kurulumu

21 PCS400R Yapılandırma Seçenekler

21 Ağ ve İletşm Kurulumu

22 PCS400R Chazında Oturum Açılması ve Ana Menüye

Erşlmes

23 Sstem Blglernn Görüntülenmes

24 Ağ Ayarlarının Değştrlmes

27 Sunucu Ana Blgsayar Adının Değştrlmes

29 Zaman Dlmnn Ayarlanması

30 Tarh ve Saatn Ayarlanması

30 Oturum Açma Parolasının Değştrlmes

31 Portal Uygulamasının Değştrlmes

32 Sstem Montörü

33 PCS400R İşletm Sstemn Güncelleyn

33 VPN Ayarlarını Güncelleyn

34 Sstemn Kapatılması

34 Sstemn Sıfırlanması

34 Geçerl Oturumdan Çıkılması

35 Sorun gderme

35 PCS400R Kurulumu

36 PCS400R Chazıyla İletşm

37 Teknk özellkler

39 Açık Kaynaklı Yazılım Bldrm Blgler

56 LG PCS400R Pro:Centrc Sunucu

Garants

• Tasarım ve teknk özellkler önceden haber verlmekszn değştrleblr.

• Bu belgede, tpk komut satırı arabrm örnekler ve metn tabanlı kullanıcı arabrm (TUI) ekranları sunulmaktadır. Ekranlarınız,

bu belgede gösterlenlerden farklı olablr.

TÜRKÇE

Uyarı! Güvenlk talmatları

• Lütfen ürünü kullanmadan önce bu güvenlk önlemlern dkkatlce okuyun.

• Bu kılavuzdak resmler sadece yardım amaçlı olduğundan ürününüzden braz farklı olablr.

• Chazın Elektrksel Dalga etkleşm olasılığı dolayısı le üretc ya da montajı yapan kş nsan emnyetne lşkn hzmet veremez.

DİKKAT

ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ;

AÇMAYIN

DİKKAT : ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN KAPAĞI (VEYA ARKA KISMI) ÇIKARMAYIN. ÜRÜNÜN İÇİNDE KULLANICININ BAKIM

YAPABİLECEĞİ PARÇALAR BULUNMAMAKTADIR. KALİFİYE SERVİS PERSONELİNE DANIŞIN.

Bu smge, kullanıcıyı ürün muhafazasının çnde elektrk çarpması rskne neden olablecek büyüklükte yalıtılmamış "tehlkel voltaj”

bulunduğu konusunda uyarma amacı taşır.

Bu smge, kullanıcıyı aygıtla brlkte verlen belgelerde çalıştırmaya ve bakıma (servse) lşkn öneml talmatlar bulunduğu konusunda

uyarma amacı taşır.

UYARI : YANGIN VE ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN BU ÜRÜNÜ YAĞMURA VEYA NEME MARUZ BIRAKMAYIN.

YANGIN ÇIKMASINI ÖNLEMEK İÇİN MUMLARI VEYA AÇIK ATEŞE SAHİP DİĞER ÖĞELERİ BU ÜRÜNDEN DAİMA UZAK TUTUN.

• Bu talmatları okuyun.

• Bu talmatları saklayın.

• Tüm uyarıları dkkate alın.

• Tüm talmatları takp edn.

• Bu chazı, su bulunan yerlerde kullanmayın.

• Yalnızca kuru bezle temzleyn.

• Havalandırma açıklıklarını kapatmayın. Üretc talmatları le uyumlu şeklde montajı yapın.

• Ürünü, radyatör, kalorfer ızgarası, soba veya ısı üreten dğer chazların (amplfkatör dahl) yakınına kurmayın.

• Polarze veya topraklama tp fşlern emnyetn bozmayın. Polarze fşlern, br dğernden daha genş olacak şeklde k ucu vardır.

Topraklama fşnn k kanadı ve üçüncü br topraklama çatalı vardır. Genş kanat veya üçüncü çatal güvenlğnz çn sağlanmıştır.

Sağlanan fş prznze uygun değlse esk prz değştrmes çn elektrk teknsyenne başvurun.

• Özellkle przlere, uzatma kablolarına ve chaza bağlı olduğu noktalarda güç kablosunun üzerne basılmasından veya ezlmesnden

kaçının.

• Yalnızca üretcnn belrttğ bağlantıları/aksesuarları kullanın.

• Yalnızca üretc tarafından belrtlen veya chazla brlkte satılan br el arabası, ayaklık, trpod, braket veya sehpa kullanın. Br el

arabası kullandığınızda, el arabası le chazı taşırken chazın devrlmesnden kaynaklanacak yaralanmalara karşı dkkatl olun.

• Tüm servs şlemlernn kalfye servs personel tarafından yapılmasını sağlayın. Elektrk kablosunun ya da fşnn hasar görmes,

üzerne sıvı dökülmes ya da yabancı csmlern chaza grmes, chazın yağmur ya da neme maruz kalması, normal çalışmaması

veya br yerden düşmes gb chazın hasar gördüğü tüm durumlarda servs şlem gerekldr.

• Ürünü temzlerken yalnızca onaylı deterjanı kullanın. Ürünlere ve panellerne zarar vereblecek cam temzleycs, oda sprey, böcek

lacı, yağ, cla (araba, endüstryel), aşındırıcı, tner, benzen, alkol ve benzer maddeler kesnlkle kullanmayın.

- Ürün deforme olablr.

TÜRKÇE

• Yağ veya yağ buharına maruz kalma htmal bulunuyorsa bu ürünü duvara monte etmeyn. Bu, ürünün hasar görmesne ya da

düşmesne neden olablr.

• Su veya başka br madde ürünün (AC adaptör, güç kablosu, TV) çne grerse güç kablosunu çıkarın ve hemen servs merkez le

rtbata geçn. Aks halde bu durum yangın veya elektrk çarpması le sonuçlanablr.

• Yalnızca LG Electroncs tarafından onaylanan ve zn verlen AC adaptör ve güç kablosu kullanın. Aks halde yangın, elektrk

çarpması, arıza veya ürün bozulması gb durumlar yaşanablr.

• AC adaptörü veya güç kablosunu asla parçalarına ayırmayın. Bu durum, yangın veya elektrk çarpması le sonuçlanablr.

• Adaptörün herhang br harc darbeye maruz kalmamasına dkkat edn. Harc br darbe adaptörün hasar görmesne neden olablr.

• Güç Kaynakları

- Bu ürün, yalnızca şaret etketnde belrtlen türde güç kaynağıyla çalıştırılmalıdır. KURULUMUNUZ çn hang güç kaynağı

türünün uygun olduğundan emn değlsenz ürün satıcınıza veya bölgenzdek elektrk şrketne danışın.

• Aşırı Yükleme

- Duvar przlernn ve uzatma kablolarının aşırı yüklenmesnden kaçının; bu durum yangın veya elektrk çarpması rskne yol

açablr.

• Bağlantı Kesme Chazı

- AC şebeke fş, bağlantı kesme chazı olarak kullanılır. Bağlantı kesme chazı her zaman çalıştırılablr şeklde tutulmalıdır.

• Nesne ve Sıvı Grş

- Tehlkel gerlm noktalarına değerek veya parçalarda kısa devreye yol açarak yangın veya elektrk çarpmasına sebep olableceğ

çn bu ürünün çne herhang br nesne sokmayın. Ürünün üzerne kesnlkle herhang br sıvı dökmeyn. Sıvı veya aerosol

temzleycler kullanmayın.

• Dış Mekanda Kullanım

- Yangın veya elektrk çarpması tehlkesn önlemek çn bu ürünü yağmura veya neme maruz bırakmayın.

• Neml Konumlar

- Bu ürünü suyun yakınında, neml yerlerde veya su basma olasılığı taşıyan bodrum gb alanlarda kullanmayın. Chaz, damlayan

veya sıçrayan sıvılarla temas etmemeldr ve vazo gb ç su dolu nesneler chazın üzerne yerleştrlmemeldr.

• Test Ekpmanı

- Bazı durumlarda LG, ekpmanın kurulumu ve test edlmes çn test ekpmanları ve chazlar sağlayablr ya da bunların

kullanılmasını önereblr. Test ekpmanının çalıştırılması ve bakımı, lgl kullanım kılavuzlarında açıklanmaktadır. Ekpmanın

güvenl kullanımı ve taşınması le lgl açık talmatlar çn lütfen bu kılavuzlara bakın.

• Servs Gerektren Hasarlar

Aşağıdak durumlarda bu ürünü duvar prznden çekn ve servs çn yetkl servs personelne başvurun:

- Güç besleme kablosu veya fşnn zarar görmes.

- Ürünün üzerne su dökülmes veya nesnelern düşmes.

- Ürünün yağmura veya suya maruz kalması.

- Çalıştırma talmatlarına uyulduğu halde ürünün normal br şeklde çalışmaması. Yalnızca çalıştırma talmatlarında belrtlen

kontroller ayarlayın; dğer kontrollern hatalı br şeklde ayarlanması ürünün hasar görmesne sebep olablr ve genellkle ürünün

normal çalışma durumuna ger döndürülmes çn yetkl br teknsyen tarafından kapsamlı çalışmaların yapılmasını gerektreblr.

- Ürünün düşürülmes veya kabnn hasar görmes.

- Ürünün performans açısından belrgn br değşklk göstermes.

Tüm servs şlemlernn kalfye servs personel tarafından yapılmasını sağlayın.

• Servs

- Bu servs talmatları yalnızca yetkl servs personel tarafından kullanılmak çndr. Elektrk çarpması rskn azaltmak çn yetkl

olmadığınız takdrde çalıştırma talmatlarında açıklananlar dışında hçbr servs şlem gerçekleştrmeyn.

• Yedek Parçalar

- Yedek parçalara htyacınız olduğunda servs teknsyennn, üretc tarafından belrtlen ya da orjnal parçalarla aynı özellklere

sahp yedek parçalar kullandığından emn olun. Onaylanmayan yedek parçalar yangına, elektrk çarpmasına veya başka

tehlkelere yol açablr.

TÜRKÇE

• Güvenlk Denetm

- Bu ürün üzernde yapılan tüm servs veya onarım şlemler tamamlandıktan sonra servs teknsyennden ürünün doğru

koşullarda çalışıp çalışmadığını belrlemek çn güvenlk denetmler yapmasını steyn.

• Taşıma Uyarısı

- Bu ünte yalnızca yetkl servs personel tarafından taşınablr ve kurulablr. Üntenn üst ve alt kapaklarını sabtlemek çn br

dz klt pullu vda kullanılır. Klt pullarının pürüzlü kenarları olableceğ çn üntey taşırken dkkat edn. Üntenn üst ve alt

kapaklarında parmaklarınızı SIKIŞTIRMAYIN.

• Havalandırma delklern asla kapatmayın. Üretc talmatları le uyumlu şeklde montajı yapın.

- Ürünün çnde brken aşırı ısı nedenyle ürün deforme olablr veya yangın çıkablr.

• Ürünü, ktaplık ya da raf gb ev çndek eşyalar üzerne yerleştrmeyn.

- Havalandırma gerekldr.

• ELEKTRİK PRİZİNDEN CİHAZIN ÇIKARILMASI

- Prz, ayrıcı br chazdır. Fşn kullanıma hazır durumda olması gerekr.

• Ürünün üzerne ççek saksısı, bardak, kozmetk ürünler veya mum gb sıvı çeren nesneler yerleştrmeyn.

- Bu durum yangın tehlkes oluşturablr.

PCS400R Rafa Montaj (Bkz. S. 12, 13)

• PCS400R chazına elektrostatk (ESD) hasar vermesn engellemek çn uygun şeklde topraklanmış, antstatk bleklk takın.

• PCS400R chazını br standart 19 nç ekpman rafına dkkatle kaydırarak takın.

• Chazı rafa monte ederken uygun donanımın kullanıldığından emn olun. DÖRT MONTAJ VİDASI DA KULLANILMALIDIR.

• Bu ekpman, dğer chazları destekleyecek şeklde tasarlanmamıştır. PCS400R chazının üzerne başka br ekpman

YERLEŞTİRMEYİN.

• Arka kablo bağlantıları, kabloların ağırlığının PCS400R konnektörlernn gerlmesne sebep olmayacak şeklde kaplanmalı ve

desteklenmeldr.

• EKİPMAN RAFA MONTE EDİLİRKEN EŞİT OLMAYAN MEKANİK YÜKLEMEYE BAĞLI OLARAK TEHLİKELİ BİR DURUMUN OLUŞMASINA

YOL AÇMAMASINA DİKKAT EDİLMELİDİR.

Rafa Montajda Dkkat Edlmes Gerekenler

• Yüksek Çalışma Ortamı

- Chaz kapalı veya çok üntel br raf düzeneğne monte edlyorsa raf ortamının çalışma ortam sıcaklığı oda sıcaklığından yüksek

olmalıdır. Bu sebeple ekpmanın üretc tarafından belrtlen maksmum ortam sıcaklığıyla (Tma) uyumlu br ortama monte

edlmesne dkkat edlmeldr (Bu belgedek teknk özellk blglerne bakın).

• Hava Akışının Azalması

- Ekpman rafa monte edlrken, ekpmanın güvenl br şeklde çalışması çn gereken mktarda hava akışının engellenmemesne

dkkat edlmeldr. Sstemn normal br şeklde havalandırılması ve aşırı ısınmanın önlenmes çn PCS400R chazının her br

tarafında (üstü ve altı dahl) en az 2,5 cm boşluk bırakın. PCS400R chazının üzerne başka br ekpman YERLEŞTİRMEYİN.

Ayrıca, üntenn AC güç adaptörünün hçbr zaman dğer AC güç adaptörleryle brlkte yığılmadığından veya br araya

toplanmadığından emn olun. Her br adaptörde yeterl havalandırma bulunmalıdır ve dğer ısı kaynaklarından uzak

tutulmalıdır.

• Devrenn Aşırı Yüklenmes

- Ekpmanın besleme devresne bağlanmasına ve devrelern aşırı yüklenmesnn aşırı akım koruması ve besleme kabloları

üzernde oluşturableceğ etklere dkkat edlmeldr.

• Güvenlr Topraklama

- Rafa monte edlen ekpmanda güvenlr topraklamayı koruyun. Yan devreye yapılan doğrudan bağlantıların dışında (ör.

anahtarlı uzatma kablolarının kullanılması), besleme bağlantılarına özellkle dkkat edlmeldr.

• Şebeke Çıkış Topraklaması

- Sınıf I yapısına sahp chazlar, koruyucu topraklama bağlantısına sahp br şebeke przne bağlanmalıdır.

TÜRKÇE

PCS400R Ürün Açıklaması

LG PCS400R Pro:Centrc® sunucu, Pro:Centrc sstem çn bağımsız, uzaktan kumanda edlen br şlemc ve denetleycdr. Bu sunucu; Pro:Centrc Java

veya Pro:Centrc Doğrudan HTML uygulamasını kullanarak ASI, RF veya IP üzernden LG TV'ler çn portal ve uygulama çerğ oluşturmanızı ve bunları

uzaktan yönetmenz sağlar.

Özellkler

• Pro:Centrc Java veya Pro:Centrc Doğrudan HTML uygulamasını destekler.

• Üç çıkış seçeneğ: ASI, RF veya IP.

- ASI çıkışı: PCS400R chazı, yalnızca GEM verler veya çoğaltılmış GEM/ste verler çn br kanal oluşturur.

- RF çıkışı: QAM-B (6 MHz), DVB-C (6 MHz, 7 MHz veya 8 MHz) ve ISDB-T (6 MHz) modülasyonları desteklenr. PCS400R chazı, GEM/ste verler

çn br 256-QAM veya 64-QAM RF kanalı oluşturur.

- IP çıkışı: PCS400R chazı, GEM/ste verler çn k tane çoklu yayın akışı oluşturur.

• Müşter, RF veya IP vdeo oynatma kanalları çn Pro:Idom® şfrel çerk oluşturmak amacıyla çerk sağlayıcıyla brlkte çalışablr.

- QAM-B ve DVB-C RF çıkışı: GEM/ste ver kanalına ek olarak PCS400R chazı, vdeo oynatma çn yed btşk RF kanalı oluşturur. Bu kanalların

her br, her kanalda k veya üç program akışı çoğaltmayı destekler. Bu kapaste, 21 vdeo çerğ programına kadar çıkış sağlar.

- ISDB-T RF çıkışı: GEM/ste ver kanalına ek olarak PCS400R chazı, vdeo oynatma çn br (Java uygulaması) veya k (HTML uygulaması) btşk

RF kanalı oluşturur. Bu kanalların her br, her kanalda k veya üç program akışı çoğaltmayı destekler. Bu kapaste, üç (Java uygulaması) veya

altı (HTML uygulaması) vdeo çerğ programına kadar çıkış sağlar.

- IP çıkışı: GEM/ste verler çn k tane çoklu yayın akışına ek olarak PCS400R chazı, vdeo oynatma çn 21 tane çoklu yayın akışı oluşturur. Her

br ver akışı tek br programı destekler. Bu kapaste, 21 vdeo çerğ programına kadar çıkış sağlar.

• Ethernet üzernden uzaktan yöneteblmey sağlar.

• Küçük ve haff gövde.

• 19 nç rafa monte edleblr.

• Raf alanı kullanımını azaltan 1U yükseklk profl.

Sstem entegratörü (SI) ortakları ve yükleme/kurum yönetcler çn sağlanan br nternet tarayıcısı tabanlı Yönetc İstemc grafk kullanıcı arabrm

(GUI), Pro:Centrc sstemn bakımını ve desteğn kolaylaştırır. Yönetc İstemc, kullanıcıların sstem yedeklemelern, çıkış yapılandırmalarını, yazılım

güncellemelern, portal/blg bölümü çerğn, TV yapılandırma ayarlarını vb. uzaktan yönetmelern sağlar.

TÜRKÇE

Kurulum Blgler

PCS400R montaj ve kurulum prosedürlerne başlamadan önce aşağıdak öğeler kontrol edn.

* Not: PCS400R donanımı ve yazılımı yüklendğnde ve lk kurulum tamamlandığında, uygun Pro:Centrc Yönetc İstemc çersnde çıkış para-

metreler yapılandırılır. Bu belgenn yanı sıra,uygun olduğu durumda

Pro:Centrc Sunucu Yönetc İstemc Kullanıcı Kılavuzunun

(Java

uygulaması çn) veya

Pro:Centrc Doğrudan Yönetc İstemc Kullanıcı Kılavuzunun

(HTML uygulaması çn)br kopyasının elnzn

altında bulunması tavsye edlr.

PCS400R

• PCS400R Pro:Centrc sunucu üntesn ve tüm aksesuarları ambalajından çıkarın.

PCS400R Aksesuarları: AC Güç Kablosu ve Adaptör

• PCS400R chazının monte edleceğ konumu seçn. Yeterl havalandırmanın sağlandığından emn olun.

• PCS400R chazının gövdesn hedeenen konuma monte etmek çn gerekl bağlantı donanımını temn edn.

• PCS400R chazı çn gerekl kablo tessatını ve ağ (Ethernet) le AC gücü erşmn planlayıp kurun. Ayrıca sstem kurulumu çn PCS400R chazına

doğrudan br PC bağlamanız çn şu gerekecektr: FTDI TTL-USB kablosu (P/N TTL-232R-5V-AJ).

RF Çıkışı (QAM-B) çn Vdeo Kanalı Atamaları

Her br grş programı, çıkış kanalı bt hızının (Mbps) yarısıyla veya üçte bryle sınırlıdır, dolayısıyla bunlar modülasyon formatına bağlıdır. 256-QAM

modülasyonu, her br kanal çn 38,8 Mbps'ye kadar destekler, 64-QAM modülasyonu se her br kanal çn 26,97 Mbps'ye kadar destekler.

• Kurulum alanı çn br kanal atama planı oluşturun veya PCS400R chazının RF çıkışını brleştrmek çn mevcut br planda değşklk yapın.

PCS400R RF çıkışı çn en fazla sekz btşk CATV yayın kanalı tahss edldğnden emn olun. PCS400R chazı, br 256-QAM veya 64-QAM

modülasyon formatı kullanır, böylece yaklaşık 48 MHz'lk frekans spektrumunda bulunur.

RF başlatma kanalı, sstem kurulumu sırasında (Yönetc İstemcde) kullanıcı tarafından atanır ve daha sonra ger kalan kanallar (en fazla yed),

EIA-542 STD CATV frekans tahss standartlarına göre otomatk olarak atanır. Örneğn, RF başlatma kanalı ataması 2. kanal se ger kalan yed

kanal 3., 4., 5., 6., 95., 96. ve 97. kanal olur. Gerektğnde daha fazla blg çn EIA-542 STD CATV frekans tahss tablolarına bakın.

PCS400R chazı çn kullanılablr en yüksek RF kanal numarası 135'tr. Bu nedenle, PCS400R RF çıkışı çn kullanılablr olan sekz kanalın hepsn

atamak çn RF başlatma kanalı en yüksek 128. numaraya ayarlanmalıdır.

• Frekans spektrumunda mevcut sesten uzak br konum bulun.

TÜRKÇE

RF Çıkışı (DVB-C) çn Vdeo Kanalı Atamaları

Her br grş programı, çıkış kanalı bt hızının (Mbps) yarısıyla veya üçte bryle sınırlıdır, dolayısıyla bunlar modülasyon formatına bağlıdır. 256-QAM

modülasyonu, her br kanal çn 37,27 Mbps (6 MHz bant genşlğ), 45,05 Mbps (7 MHz bant genşlğ) veya 50,87 Mbps'ye (8 MHz bant genşlğ)

kadar destekler, 64-QAM modülasyonu se her br kanal çn 27,95 Mbps (6 MHz bant genşlğ), 33,79 Mbps (7 MHz bant genşlğ) veya 38,15

Mbps'ye (8 MHz bant genşlğ) kadar destekler.

• Kurulum alanı çn br kanal atama planı oluşturun veya PCS400R chazının RF çıkışını brleştrmek çn mevcut br planda değşklk yapın.

PCS400R RF çıkışı çn en fazla sekz btşk CATV kanal frekansı tahss edldğnden emn olun. PCS400R chazı, br 256-QAM veya 64-QAM

modülasyon formatı kullanır, böylece kanal bant genşlğne bağlı olarak yaklaşık 48 MHz, 56 MHz veya 64 MHz'lk frekans spektrumunda

bulunur.

RF başlatma kanalı frekansı, sstem kurulumu sırasında (Yönetc İstemcde), KHz'de kullanıcı tarafından atanır ve daha sonra ger kalan kanal

frekansları (en fazla yed), belrtlen bant genşlğne göre otomatk olarak atanır. Örneğn, RF başlatma kanalı frekans ataması 7 MHz'lk br bant

genşlğyle 57.000 KHz se ger kalan yed kanal frekansı 64.000 KHz, 71.000 KHz, 78.000 KHz, 85.000 KHz, 92.000 KHz, 99.000 KHz ve 106.000

KHz olur.

PCS400R chazı çn kullanılablr en yüksek RF kanal frekansı 861.000 KHz'dr.

• Frekans spektrumunda mevcut sesten uzak br konum bulun.

RF Çıkışı (ISDB-T) çn Vdeo Kanalı Atamaları

Her br grş programı, çıkış kanalı bt hızının (Mbps) yarısıyla veya üçte bryle sınırlıdır. ISDB-T modülasyonu, her br kanal çn 23,23 Mbps'ye (6 MHz

bant genşlğ) kadar destekler.

• Kurulum alanı çn br kanal atama planı oluşturun veya PCS400R chazının RF çıkışını brleştrmek çn mevcut br planda değşklk yapın.

PCS400R RF çıkışı çn en fazla k (Java uygulaması) veya üç (HTML uygulaması) btşk CATV yayın kanalının tahss edldğnden emn olun.

PCS400R chazı en fazla 18 MHz'lk frekans spektrumunda bulunur.

RF başlatma kanalı, sstem kurulumu sırasında (Yönetc İstemcde) kullanıcı tarafından atanır ve daha sonra ger kalan kanallar (Java

uygulaması çn en fazla br veya HTML uygulaması çn en fazla k), 6 MHz'lk bant genşlğne göre otomatk olarak atanır. Örneğn, RF

başlatma kanalı ataması, HTML uygulaması çn yapılandırılan br sunucuda 7. kanal se ger kalan k kanal 8. ve 9. kanal olur.

Ver kanalı numarası 7 le 69 arasında olmalıdır. Bu nedenle, örneğn, HTML uygulamasıyla PCS400R RF çıkışı çn kullanılablr olan üç kanalın

hepsn atamak çn RF başlatma kanalı en yüksek 67. numaraya ayarlanmalıdır.

* Not: Pro:Centrc sunucu, 13. ve 14. kanalları eş zamanlı olarak oluşturamaz. Br kanaldan fazla yapılandırmak stersenz ver kanalı numara-

sını 7'den 12'ye kadar (k kanal) veya 7'den 11'e kadar (üç kanal) ya da 14'ten 68'e kadar ayarlayın.

• Frekans spektrumunda mevcut sesten uzak br konum bulun.

TÜRKÇE

IP Çıkışı çn Vdeo Kanalı Atamaları

Her br IP akışı 19,4 Mbps le sınırlıdır.

• PCS400R chazı, IPv4 çoklu yayın akışlarının çıkışını sağlar. Kurumun IP ağının ve oda alıcılarının IPv4 çoklu yayını destekledğnden ve ağın çoklu

yayın trafğn seçerek yönlendrebleceğnden emn olun. Daha fazla blg çn satıcının ekpman belgelerne bakın.

• Kurulum alanı çn br kanal atama planı oluşturun veya PCS400R chazının IP çıkışını brleştrmek çn mevcut br planda değşklk yapın.

PCS400R IP çıkışı çn belrlenen 224.0.0.0 - 239.255.255.255 aralığında en fazla 23 kullanılmayan ve rezerve edlmemş IPv4 çoklu yayın adres

tahss edldğnden emn olun.

IP başlatma kanalı, Yönetc İstemcde kullanıcı tarafından atanır ve daha sonra ger kalan kanal atamaları otomatk olarak artırılır. Örneğn,

IP başlatma kanalı ataması 227.0.0.40 se ger kalan kanallar 227.0.0.41, 227.0.0.42 vb. olur. İlk k akış bu ste verler çn ayrıldığından, bu

senaryodak lk vdeo çerk kanalı 227.0.0.42 olur.

• Çoklu yayın ver akışları çn br Kullanıcı Ver Brm Protokolü (UDP) bağlantı noktası tahss edn. Sstem varsayılanını (1234) veya 50.000,

50.001 gb atanmamış başka br bağlantı noktası numarasını kullanablrsnz. Bu bağlantı noktasının, kullanımdak dğer protokollerle

uyumsuz olmasından kaçınılmalıdır.

* Not: Gerektğnde daha fazla IP adres/bağlantı noktası blgs çn IANA IPv4 Çoklu Yayın Adres Alanı Kaydına ve/veya IANA Hzmet Adı ve

Aktarma Protokolü Bağlantı Noktası Numarası Kaydına bakın.

ASI Çıkışı (İsteğe bağlı)

ASI çıkışı, GEM ve ste vers çn her brn 19,4 Mbps'ye (toplam 38,8 Mbps) kadar destekler.

• Sstem ASI çıkışını kullanıyorsa PCS400R chazından ASI çıkış snyaln alacak modülatörü ve frekans yükseltcy yükleyn. Üretcnn belgelerne

başvurun.

TÜRKÇE

Arka ve Ön Panel Genel Görünümler

PCS400R Arkadan Görünüm

POWER

19VDC

Service Port

Feature Port Control Port

ASI-OUT

RF-TAP

RF-OUT

AC Güç Kablosu ve Adaptör

(0 dBmV)

• Bağlantı Kesme Chazı

AC şebeke fş, bağlantı kesme chazı olarak kullanılır. Bağlantı kesme chazı her zaman çalıştırılablr şeklde tutulmalıdır.

• RF TAP Konnektör

Yalnızca servs teknsyennn kullanımı çn ayrılmıştır. Bu konnektör kullanım dışıyken, takılı bulunan sonlandırıcı eklents le

sonlandırılmalıdır.

TÜRKÇE

PCS400R Önden Görünüm

PWR

PWR (GÜÇ LED')

• Havalandırma

Hava akışı engellenmemeldr. Sstemn normal br şeklde havalandırılması ve aşırı ısınmanın önlenmes çn PCS400R chazının

her br tarafında (üstü ve altı dahl) en az 2,5 cm boşluk bırakın. PCS400R chazının üzerne başka br ekpman YERLEŞTİRMEYİN.

• Klt Pullu Vdalar

PCS400R chazı yalnızca yetkl servs personel tarafından taşınablr ve kurulablr. PCS400R chazının üst ve alt kapaklarını

sağlamlaştırmak çn klt pullu vdalar kullanılır. Klt pullarının pürüzlü kenarları olableceğ çn üntey taşırken dkkat edn.

Üntenn üst ve alt kapaklarında parmaklarınızı SIKIŞTIRMAYIN.

TÜRKÇE

Rafa Montaj

Tpk Rafa Montaj

1 Kurulum sırasında PCS400R chazına elektrostatk (ESD) hasar vermesn engellemek çn uygun şeklde topraklanmış br rafa/nesneye antstatk

br bleklk takın.

2 (İsteğe Bağlı) Naklye sırasında, üntenn önüne sıfır montajlı PCS400R montaj braketler takılır (

şemasına bakın). Dlersenz montaj braketler

ünteden çıkarılablr ve örneğn, üntenn arkasına sıfır montajlı olması çn tekrar takılablr ( şemasına bakın). Montaj braketlernn yern/

yönünü değştrmek stersenz her br braket yernde tutan dört vdanın (M4 x L10 mm) her brn ve takılı pulları (her br vdada br düz pul ve br

klt pulu) dkkatlce çıkarın. Daha sonra montaj braketlern stedğnz yere tekrar takmak çn aynı vdaları ve pulları kullanın.

3 Gövdey standart 19 nç ekpman rafına dkkatle kaydırarak takın.

4 Gövdey rafa sabtlemek çn dört montaj vdasının hepsn kullanın.

(A)

PWR

POWER

19 V DC

Service Port

Feature Port Control Port

ASI-OUT

RF-TAP

RF-OUT

Rafa

(B)

PWR

POWER

19 V DC

Service Port

Feature Port Control Port

ASI-OUT

RF-TAP

RF-OUT

Her br M4 x L10 mm olan montaj braket vdasındak düz pulu ve klt pulunu kullanın.

TÜRKÇE

Raflı Kabnn Önden Görünümü

PWR

Mnmum 2,5 cm

Rafa Montajda Dkkat Edlmes Gerekenler

A. Yüksek Çalışma Ortamı

Chaz kapalı veya çok üntel br raf düzeneğne monte edlyorsa raf ortamının çalışma ortam sıcaklığı oda sıcaklığından yüksek olmalıdır. Bu

sebeple ekpmanın üretc tarafından belrtlen maksmum ortam sıcaklığıyla (Tma) uyumlu br ortama monte edlmesne dkkat edlmeldr (Bu

belgedek teknk özellk blglerne bakın).

B. Hava Akışının Azalması

Ekpman rafa monte edlrken, ekpmanın güvenl br şeklde çalışması çn gereken mktarda hava akışının engellenmemesne dkkat edlmeldr.

Sstemn normal br şeklde havalandırılması ve aşırı ısınmanın önlenmes çn PCS400R chazının her br tarafında (üstü ve altı dahl) en az 2,5

cm boşluk bırakın. PCS400R üntesnn üzerne başka br ekpman YERLEŞTİRMEYİN. Ayrıca, üntenn AC güç adaptörünün hçbr zaman dğer AC

güç adaptörleryle brlkte yığılmadığından veya br araya toplanmadığından emn olun. Her br adaptörde yeterl havalandırma bulunmalıdır ve

dğer ısı kaynaklarından uzak tutulmalıdır.

C. Devrenn Aşırı Yüklenmes

Ekpmanın besleme devresne bağlanmasına ve devrelern aşırı yüklenmesnn aşırı akım koruması ve besleme kabloları üzernde

oluşturableceğ etklere dkkat edlmeldr.

D. Güvenlr Topraklama

Rafa monte edlen ekpmanda güvenlr topraklamayı koruyun. Yan devreye yapılan doğrudan bağlantıların dışında (ör. anahtarlı uzatma

kablolarının kullanılması), besleme bağlantılarına özellkle dkkat edlmeldr.

E. Şebeke Çıkış Topraklaması

Sınıf I yapısına sahp chazlar, koruyucu topraklama bağlantısına sahp br şebeke przne bağlanmalıdır.

TÜRKÇE

Sstem Kurulumu

Aşağıdak şemalara bakın ve sayfa 18 - 20'de açıklandığı şeklde sstem kurulumunu tamamlayın.

* Dkkat: Sstem kurulum prosedürü sırasında, talmat verlnceye kadar sstem bağlantıları YAPMAYIN. Bazı durum-

larda, yapılandırma adımlarının fzksel bağlantılar yapılmadan önce gerçekleştrlmes gerekr.

ASI Çıkışı le PCS400R çn Tpk Kurulum Şeması

Hzmet Bağlantı Noktası bağlantısı

ASI Koaksyel Kablo

(eth0)

RF Koaksyel Kablo

ASI Grş

IF Grş

IF Çıkışı

RF Çıkışı

RF Kablosu

Brleştrc

QAM Modulatörü

DTV Frekans Yükseltc

RF Dağıtım Sstem

Anahtar

Yönlendrc

İnternet

Dzüstü Blgsayar

(kurulum amaçlı)

Dzüstü Blgsayar

(uzaktan yönetm çn)

Oda Alıcısı

TÜRKÇE

RF Çıkışı le PCS400R çn Tpk Kurulum Şeması

Hzmet Bağlantı Noktası bağlantısı

RF Kablosu

Brleştrc

RF Dağıtım Sstem

Anahtar

Yönlendrc

İnternet

Dzüstü Blgsayar

(kurulum amaçlı)

Dzüstü Blgsayar

(uzaktan yönetm çn)

Oda Alıcısı

(eth0)

TÜRKÇE

IP Çıkışı le PCS400R çn Tpk Kurulum Şeması

Hzmet Bağlantı Noktası bağlantısı

CAT5E Kablosu

Oda Alıcısı

Anahtar

Çoklu Yayın/IGMPv2 Anahtarı

(Ggabt bağlantı noktalı)

Çoklu Yayın/IGMPv2

Yönlendrcs

(Ör: 192.168.2.*/24)

Yönlendrc

(Ör: 192.168.1.*/24)

İnternet

Dzüstü Blgsayar

(kurulum amaçlı)

Dzüstü Blgsayar

(uzaktan yönetm çn)

(İsteğe Bağlı)

(eth0)

(eth1, 1000BaseT [varsayılan]

Full Duplex)

TÜRKÇE

VPN Ağ Bağlantıları Genel Görünümü

Laptop

Pro:Centric

VPN Server

Internet

VPN Client

PCS400R

VPN İstemcs

İnternet/

VPN

Dzüstü

Blgsayar

Pro:Centrc

VPN Sunucusu

VPN İstemcs

TÜRKÇE

Pro:Centrc Ağının Kurulumu

Bu bölümde, PCS400R çn lk ağ yapılandırmasının nasıl tamamlanacağı açıklanmaktadır. Ayrıca yukarıdak tpk kurulum ve VPN ağ bağlantı

şemalarına da bakın.

1 Sstemnz ASI çıkışı kullanıyorsa aşağıdak bağlantıyı yaptığınızdan emn olun; aks halde 2. adıma geçn.

• PCS400R chazındak ASI ÇIKIŞI le modülatördek ASI GİRİŞİ arasına br 75 ohm BNC-BNC koaksyel kablo bağlayın.

• Modülatördek IF ÇIKIŞI le frekans yükseltcdek IF GİRİŞİ arasına br RF koaksyel kablo bağlayın.

* Not: BNC kablosu en fazla 9,2 metre uzunluğunda olmalıdır.

2 Uzaktan yönetm sağlamak çn br CAT5 RJ-45 Ethernet kablosunun br ucunu PCS400R arka panelndek Kontrol Bağlantı Noktasına, kablonun

dğer ucunu se kurumun ağına bağlayın.

3 PCS400R güç kaynağını PCS400R arka panelndek GÜÇ konnektörüne bağlayın. Ardından, AC güç kablosunu güç alan br AC hatlı prze takın. Güç

uygulandığında PCS400R ön panelndek PWR (Güç) LED' başta kırmızı yanıp sönecek, daha sonra yeşle dönecektr (başlatma sırasında yanıp

söner).

PCS400R çn başlatma şlem brkaç dakka süreblr. Başlatma tamamlandığında PCS400R ön panelndek PWR LED' sürekl yeşl yanacaktır.

4 PWR LED' sürekl yandığında (artık yanıp sönmedğnde), PCS400R arka panelndek Hzmet Bağlantı Noktasına br PC bağlamak çn FTDI TTL-

232R-5V-AJ kablosunu kullanın.

5 PC'de HyperTermnal veya eşdeğer br termnal emülasyon programı kullanarak ser bağlantı noktasını aşağıdak şeklde yapılandırın:

- Bt/sanye/baud = 115.200

- Ver bt = 8

- Parte = Yok

- Durdurma bt = 1

- Akış Kontrolü = Yok

* Not: Yapılandırma hatalarından kaçınmak çn termnal emülatöründek klavye ayarlarının, Ctrl + H'ye (ASCII 8) ger alma karakter atadı-

ğından emn olun.

Bağlantı kurulduktan sonra br oturum açma komut stem görürsünüz. (Oturum açma komut stem otomatk olarak görüntülenmez se ekranı

yenlemek çn Enter tuşuna basın.)

6 login as: komut stemnde, admn yazıp Enter tuşuna basın. Ardından, password: komut stemnde Password4Partners (büyük/

küçük harf duyarlı) yazıp Enter tuşuna basın.

* Not: İlk sstem kurulumu tamamlandığında, varsayılan değerdek yönetc kullanıcı parolasını değştrmenz

kesnlkle tavsye edlr. Daha fazla blg çn 30 sayfasındak "Oturum Açma Parolasının Değştrlmes" bölü-

müne bakın.

Sstem, kullanacağınız Pro:Centrc portalı uygulamasını seçmenz çn br komut stem görüntüler:

You must select a portal application to continue.

Available portal applications are:

1 pca (Java)

2 pcd (HTML)

Enter 1 or 2 to select a portal application:

TÜRKÇE

7 Aşağıdaklerden brn yapın:

• Java uygulamasını seçmek çn 1 yazıp Enter tuşuna basın.

• HTML uygulamasını seçmek çn 2 yazıp Enter tuşuna basın.

* Not: Bu sunucuyla lşkl satın alma emrne dayalı olarak uygun uygulamayı seçn. Yazılım lsansında Java veya HTML uygulaması belrtlr

ve uygulama türü bu adımda uygun şeklde ayarlanmalıdır.

Seçmnz yaptıktan sonra, yenden başlatma yapmadan önce sunucu onay görüntüler; örneğn:

You selected the pcd (HTML) application

System will now reboot to run the selected application

8 Bağlantı tamamlandıktan sonra yen br oturum açma komut stem görürsünüz. Sunucuda tekrar oturum açın (6. adıma bakın).

Oturum açtıktan sonra br Command > komut stem görürsünüz.

Sonrak adımda, stendğ/uygun olduğu takdrde Kontrol Bağlantı Noktası ve/veya Özellk Bağlantı Noktası çn statk IP adreslernn nasıl

belrleneceğ açıklanmaktadır. Kontrol Bağlantı Noktası, uzaktan yönetm/letşm amaçlı kullanılır, Özellk Bağlantı Noktası se PCS400R IP

çıkışı çn tasarlanmıştır (sstemnz RF veya ASI çıkışını kullanıyorsa uygulanamaz). Varsayılan olarak her k bağlantı noktası da DHCP çn

yapılandırılmıştır.

* Not: Dlersenz geçerl menüyü görüntülemek çn herhang br PCS400R komut stemnde Enter tuşuna basablrsnz.

* Not: Sunucunun geçerl yapılandırma ayarlarını görüntülemek çn Command > komut stemnde nfo yazıp Enter tuşuna basın.

Sstem blgler ekranında, Kontrol Bağlantı Noktasına (ağ, DHCP çn yapılandırılırsa) ve çıkış yapılandırmasına atanmış olan IP adres görün-

tülenecektr. Daha fazla blg çn 23 sayfasındak "Sstem Blglernn Görüntülenmes" bölümüne bakın.

* Not: Kontrol Bağlantı Noktası ağı, DHCP çn yapılandırılırsa ancak Kontrol Bağlantı Noktası IP adres, Sstem Blgler ekranında (yukarı

bakın) görüntülenmezse 35 sayfasındak "Ağ Kurulumu" sorun gderme blglerne bakın. Yapılandırıldığı takdrde DHCP sunucusu,

PCS400R ağa başarılı br şeklde bağlandıktan sonra Kontrol Bağlantı Noktasına br IP adres atamalıdır.

9 (İsteğe Bağlı) Kontrol Bağlantı Noktası ve/veya Özellk Bağlantı Noktası çn br statk IP adres belrleyn.

* Not: Bu adıma lşkn ayrıntılı blg ve ek ekran örnekler çn sayfa 24 - 26 arasındak "Ağ Ayarlarının Değştrlmes" bölümüne bakın.

a) Command > komut stemnde setp yazıp Enter tuşuna basın.

TCP/IP yapılandırması, CentOS Ağ Yönetcs TUI'da (metn tabanlı kullanıcı arabrm) gerçekleştrlr. Sstem, Ağ Yönetcs menüsünü

görüntüler; örneğn:

b) Edt a connecton öğesn seçp/vurgulayıp Enter tuşuna basın.

c) Sonrak ekranda, yapılandırmak stedğnz bağlantı noktasını seçp/vurgulayıp Enter tuşuna basın.

d) Ekrandak seçlen bağlantı noktasına lşkn Bağlantı Düzenleme ekranı le uygun IPv4 bağlantı noktasına at son k hanenn (eğk çzgden

sonrak) IP adres çn ağ maske btn tanımladığı xxx.xxx.xxx.xxx/xx bçmndek IP adresn ekleyn.

Ayrıca xxx.xxx.xxx.xxx bçmndek DNS IP adreslern ve ağ geçdn ekleyn.

TÜRKÇE

* Not: Hzmet kesntsne meydan vermemek çn Bağlantı Düzenleme ekranındak dğer alanları değştrmeyn.

Özellkle, Profl Adı ve Chaz alanlarındak verler DEĞİŞTİRMEYİN.

* Not: Özellk Bağlantı Noktası IP adres, Kontrol Bağlantı Noktası IP adresndeknden farklı br alt ağda

OLMALIDIR.

e) Seçlen bağlantı noktası çn ağ yapılandırmasını tamamladıktan sonra Bağlantı Düzenleme ekranının sağ altındak <OK> öğesn seçp/

vurgulayıp Enter tuşuna basın.

f) İknc bağlantı noktası çn yapılandırmayı tamamlamak çn gereken şeklde (c) - (e) adımlarını tekrarlayın.

g) Bağlantı noktası yapılandırmasını tamamladıktan sonra Ağ Yönetcs menüsüne ger dönmek çn bağlantı noktası seçm ekranının sağ

altındak <Qut> öğesn seçp/vurgulayıp Enter tuşuna basın. Ağ Yönetcsnden çıkıp Command > komut stemne ger dönmek çn Qut

öğesn seçp Enter tuşuna basın.

* Not: Ayarları onaylamadan önce her br bağlantı noktasına lşkn yapılandırma verlern dkkatlce nceleyn. Her br adresn doğru şeklde

grldğnden emn olun.

* Not: Dlersenz Ağ Yönetcsnden ana blgsayar adını da düzenleyeblrsnz. Daha fazla blg çn 27 - 28 sayfaları arasındak "Sunucu

Ana Blgsayar Adının Değştrlmes" bölümüne bakın. Ana blgsayar adında boşluk veya ?, - gb özel karakterler kullanmaktan kaçının.

10 (İsteğe Bağlı) PCS400R chazında zaman dlmn ve/veya tarh ve saat ayarlayın.

Varsayılan olarak PCS400R chazı, br NTP sunucusuyla senkronze edlmş ve ABD Doğu zaman dlmne göre yapılandırılmıştır. PCS400R chazı

nternete bağlıysa NTP stemcs PCS400R'de zaman ayarını peryodk olarak günceller. Zaman dlmn gereken şeklde ayarlayablrsnz. PCS400R

chazı nternete bağlı değlse tarh ve saat verlern manuel olarak belrtme seçeneğne de sahpsnz.

PCS400R chazında zaman dlmn ve/veya tarh ve saat ayarlamak çn gerektğ şeklde PCS400R "tz" ve/veya "tme" komutlarını kullanın

(Command > komut stemnden erşleblr) ve sstem komut stemlern takp edn. Daha fazla blg çn 29 sayfasındak "Zaman Dlmnn

Ayarlanması" ve/veya 30 sayfasındak "Tarh ve Saatn Ayarlanması" bölümüne bakın.

* Not: Zaman dlmn değştrdysenz sstem sıfırlamanız stenecektr. 11. adımla devam edn.

11 9. veya 10. adımda herhang br yapılandırma değşklğ yaptıysanız PCS400R'y sıfırlayın: Command > komut stemnde reset yazıp Enter

tuşuna basın.

Sıfırlama şlem brkaç dakka süreblr, sonrasında PCS400R chazı normal çalışmaya devam eder.

12 Kullanılacak PCS400R çıkış seçeneğne bağlı olarak RF dağıtım sstemne veya IP dağıtım ağına uygun bağlantıyı yapın:

• ASI çıkışı: Frekans yükseltcdek RF çıkışını RF dağıtım merkez brleştrcsne bağlayın ve RF snyaln TV'lerdek Pro:Centrc snyal düzey 0 le +7

dBmV arasında olacak şeklde dengeleyn.

• RF çıkışı: PCS400R chazındak RF ÇIKIŞINI RF dağıtım merkez brleştrcsne bağlayın ve RF snyaln TV'lerdek Pro:Centrc snyal düzey 0 le +7

dBmV arasında olacak şeklde dengeleyn.

• IP çıkışı: PCS400R arka panelndek Özellk Bağlantı Noktası le kurumun IP dağıtım ağı arasına br CAT5E veya daha y br Ethernet kablosu

bağlayın.

• Dkkat: (Yalnızca ASI/RF Çıkışı) Doğru sstem performansı çn TV grşndek (ANTEN GİRİŞİ) Pro:Centrc snyal

düzey 0 le +7 dBmV arasında olmalıdır. Snyal düzeyn ayarlamak çn ek ekpman gerekebleceğn unutmayın.

• Dkkat: RF TAP (0 dBmV) konnektörü kullanım dışıyken, takılı bulunan sonlandırıcı eklents le sonlandırılmalıdır.

Sstem kurulumunun ger kalanı (ASI, RF veya IP çıkış parametreler, vdeo oynatma ayarları, Pro:Centrc Kanal Hartası vb. yapılandırması),

sstemnz çn uygun olan Yönetc İstemcde gerçekleştrlr (yukarıdak prosedürün 7. adımındak seçmnze dayalı olarak). Daha fazla blg çn

uygun olduğu şeklde,

Pro:Centrc Sunucu Yönetc İstemc Kullanıcı Kılavuzu

(Java uygulaması) veya

Pro:Centrc Doğrudan Yönetc