Dell PowerConnect W-AP100
Serisi Erişim Noktası
Kurulum Kılavuzu
www.Dell.com
Dell PowerConnect W-AP100 Serisi Erişim Noktası | Kurulum Kılavuzu
Bölüm Numarası 0511056-TR-01 | Şubat 2012
Destek İletişimi
Web Sitesi Desteği
Ana Site dell.com
Destek Sitesi support.dell.com
Dell Belgeleri support.dell.com/manuals
Telif Hakkı
© 2012 Aruba Networks, Inc. Aruba Networks ticari markaları şunları içermektedir: ,
Aruba Networks
®
, Aruba Wireless Networks
®
, tescilli Aruba Mobile Edge Company logosu ve Aruba Mobility
Management System
®
. Dell™, DELL™ logosu ve PowerConnect™ ise Dell Inc. ticari markalarıdır.
Her hakkı saklıdır. Bu el kitabındaki spesifikasyonlar haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Menşei ABD’dir. Diğer bütün ticari markaların mülkiyeti kendi sahiplerine aittir.
Açık Kaynak Kodu
Belli başlı Aruba ürünleri, GNU Genel Kamu Lisansı (GPL), GNU Kısıtlı Genel Kamu Lisansı (LGPL) veya diğer
Açık Kaynak Lisanslarına tabi yazılım kodları dahil olmak üzere, üçüncü taraflarca geliştirilmiş Açık Kaynak yazılım
kodları içerir. Açık Kaynak koduna şu siteden ulaşılabilir:
http://www.arubanetworks.com/open_source
Yasal Uyarı
Aruba Networks, Inc. anahtarlama platformları ve yazılımlarının herhangi bir birey veya şirket tarafından başka
satıcıların VPN istemci aygıtlarını sonlandırmak amacıyla kullanılması eyleminden doğacak sorumluluk tamamıyla
ilgili birey veya şirketin kendisine aittir ve bu eylemde bulunan birey veya şirket, ilgili satıcılar adına telif hakkı
ihlalinden dolayı Aruba Networks, Inc. aleyhine açılabilecek her türlü hukuk davası bakımından tam tazmin
yükümlülüğü altında olacaktır.
Gerekli Kabloların Bağlanması
Kabloları tüm yerel ve ulusal yönetmeliklere ve uygulamalara uygun olarak çekin.
Ethernet Portları
RJ45 Ethernet portu (ENET), 10/100/1000Base-T otomatik algılamalı MDI/MDX
bağlantılarını destekler. AP’yi bir burgulu çift Ethernet LAN bölümüne veya
doğrudan bir Dell PowerConnect W Denetleyiciye bağlamak için bu portları kullanın.
En fazla 100 m (325 ft) uzunluğunda, 4 veya 8 iletkenli, Kategori 5 UTP kablo
kullanın.
10/100/1000 Mbps Ethernet portu AP’nin arkasındadır. Port, pin bağlantıları Şekil 5’te
gösterilen bir RJ-45 dişi konektöre sahiptir.
Şekil 5 Gigabit Ethernet Portu Pin Bağlantıları
Seri Konsol Portu
Seri konsol portu (Konsol), AP’yi bir seri terminale veya doğrudan yerel yönetim için
bir dizüstü bilgisayara bağlamanıza olanak tanır. Bu port, Şekil 6’da gösterilen pin
bağlantılarına sahip bir RJ-45 dişi konektördür. Bu portu aşağıdaki şekillerde
bağlayabilirsiniz:
z Bir Ethernet kablosu kullanarak doğrudan bir terminale veya terminal sunucusuna
bağlayın.
z AP üzerindeki RJ-45 (dişi) konektörü bir DB-9 (erkek) konektöre dönüştürmek
için bir modüler bağdaştırıcı kullanın ve bağdaştırıcıyı RS-232 kablo yardımıyla bir
dizüstü bilgisayara bağlayın. Bağdaştırıcının konektör ayrıntıları için bkz. Şekil 7.
Şekil 6 Seri Port Pin Bağlantıları
Şekil 7 RJ-45’i (Dişi) Modüler Bağdaştırıcı ile DB-9’a (Erkek) Dönüştürme
Güç Bağlantısı
W-AP100 Serisi, AC’den DC’ye güç bağdaştırıcısı üzerinden güç beslemeyi
destekleyecek bir tekli 12V DC güç fişi girişine sahiptir.
Kurulum Sonrası Bağlanırlığı Doğrulama
AP’nin güç alabildiğini ve başarıyla çalıştığını doğrulamak için AP üzerindeki entegre
LED’lerden yararlanılabilir (bkz. Tablo 1). Kurulum sonrası ağ bağlanırlığını
doğrulamakla ilgili daha fazla ayrı ntı için Dell PowerConnect W-Serisi ArubaOS Hızlı
Başlangıç Kılavuzu’na bakın.
W-AP100 Serisi Yapılandırması
AP Hizmet Sunumu/Yeniden Hizmet Sunumu
Hizmet sunumu parametreleri her AP için benzersizdir. Bu yerel AP parametreleri
başlangıçta denetleyici üzerinde yapılandırılır ve daha sonra AP’ye iletilip AP’nin
kendisinde saklanır. Hizmet sunumu ayarlarının yalnızca ArubaOS Web Arayüzü
üzerinden yapılandırılması önerilir. Daha fazla bilgi için, support.dell.com/manuals
adresindeki Dell PowerConnect W Serisi ArubaOS Kullanım Kılavuzu’na bakın.
AP Yapılandırması
Yapılandırma parametreleri ağa veya denetleyiciye özeldir ve denetleyici üzerinde
yapılandırılır ve saklanır. Ağ yapılandırma ayarları AP’lere iletilir, ancak denetleyici
üzerinde saklanmaya devam eder.
Yapılandırma ayarları, ArubaOS Web Arayüzü veya ArubaOS Komut Satırı Arayüzü
üzerinden yapılandırılabilir. Daha fazla bilgi için, şu adresteki Dell PowerConnect W
Serisi ArubaOS Kullanım Kılavuzu veya Dell PowerConnect W Serisi ArubaOS Komut
Satırı Başvuru Kılavuzu’na bakın: support.dell.com/manuals.
Ürün Spesifikasyonları
Elektriksel
z Ethernet:
1 x 10/100/1000Base-T otomatik algılamalı Ethernet RJ-45 Arabirimleri
MDI/MDX
IEEE 802.3 (10Base-T), IEEE 802.3u (100Base-T),
IEEE 802.3ab (1000Base-T)
Ethernet üzerinden Güç (IEEE 802.3af uyumlu), 48V DC/350mA
(pin yapılandırması için bkz. Şekil 5)
z Güç:
12 VDC güç arabirimi, AC’den DC’ye güç bağdaştırıcı üzerinden güç
beslemeyi destekler
Bu ürün hakkında ek spesifikasyonlar için lütfen veri sayfasına bakın. Veri sayfasına
dell.com adresinden ulaşılabilir.
Dell Ekipmanının Doğru İmhası
Global Çevresel Uygunluk ve Dell ürünleri hakkında en güncel bilgileri edinmek için
dell.com web sitemizi ziyaret edin.
Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıkları
Ömrünün sonuna gelen Dell ürünleri, AB Üyesi Ülkeler, Norveç ve
İsviçre’de ayrıca toplanmak ve işlemden geçirilmek zorundadır.
Bu nedenle, bu ürünler, solda gösterilen sembolle (üzerinde çarpı
bulunan tekerlekli çöp kutusu) ile işaretlenir. Bu ülkelerde bu
ürünlerin ömürlerinin sonunda uygulanacak işlemler, Elektrikli ve
Elektronik Ekipman Atıkları (WEEE) ile ilgili 2002/96EC sayılı
Direktifi uygulayan ülkelerin geçerli ulusal mevzuatına uygun
olacaktır.
Avrupa Birliği RoHS (Tehlikeli Maddelerin Kısıtlanması)
Dell ürünleri, 2002/95/EC sayılı AB Tehlikeli Maddelerin
Kısıtlanması (RoHS) Direktifi’ne de uygundur. AB RoHS,
elektrikli ve elektronik ekipman imalatında belirli tehlikeli
malzemelerin kullanımına kısıtlamalar getirmektedir. Özellikle, RoHS Direktifi
uyarınca kısıtlamaya tabi olan malzemeler Kurşun (baskılı devre ünitelerinde
kullanılan Lehim dahil), Kadmiyum, Cıva, Hekzavalan Krom ve Brom’dur. Bazı Dell
ürünleri, RoHS Direktifi Ek 7 kapsamında listelenen istisnalara (baskılı devre
ünitelerinde kullanılan lehim içerisindeki Kurşun) tabidir. Söz konusu Direktife
uygunluğun gösterilmesi için, ürün ve ambalajların sol tarafları “RoHS” etiketi ile
işaretlenecektir.
Çin Tehlikeli Maddelerin Kısıtlanması Direktifi (RoHS)
Dell ürünleri, Çin çevre beyanı gerekliliklerine de uygundur ve ürünlerin
sol tarafında “EFUP 10” etiketi bulunmaktadır.
Güvenlik ve Yönetmelikler Yönünden Uygunluk
Dell, tüm Dell erişim noktaları için, birden fazla dilde ülkeye özgü kısıtlamaları ve ek
güvenlik ve yönetmelik bilgilerini içeren bir belge sunmaktadır. Bu belge şu adresten
görüntülenebilir veya indirilebilir: support.dell.com.
EMC Uyum ve Uyarı Açıklaması
z IEC 60601-1-2: 2007
z EN 60601-1-2: 2007
W-AP105’in tıbbi aygıtlar standardı IEC 60601-1-2:2007 sınırlarına uygunluğu test
edilmiş ve onaylanmıştır. Ünite EN 60601-1-2:2007 gereksinimlerine uygundur ve
AB’nin Tıbbi Aygıt Yönetmeliği 2007/47/EC’ye uygunluk öngörüsü sağlamaktadır.
Sınırlar, normal bir tıbbi amaçlı kurulumda zararlı enterferansa karşı makul düzeyde
koruma sağlamak amacıyla belirlenmiştir. Bu ekipman, radyo frekansı enerjisi üretir,
kullanır ve yayabilir ve üreticinin talimatlarına uygun kurulmadığı ve kullanılmadığı
takdirde, çevredeki diğer aygıtlarda zararlı enterferansa yol açabilir. Bununla birlikte,
belirli bir kurulumda enterferans olmayacağı yönünde herhangi bir garanti
verilmemektedir. Ekipmanın kapatılıp açılmasıyla anlaş
ılabilecek olmak üzere, bu
ekipman enterferansa neden olursa, kullanıcının aşağıdaki tedbirlerden biri veya daha
fazlasını uygulayarak enterferansı düzeltmeye çalışması önerilir:
z Enterferansı alan aygıtın yönünü veya konumunu değiştirin.
z Ekipmanlar arasındaki açıklığı artırın.
z Ekipmanı diğer aygıt(lar)ın bağlı olduğu devreden farklı bir devre üzerinde yer
alan bir çıkış noktasına bağlayın.
z Yardım için üreticiye veya saha servis teknisyenine başvurun.
W-AP105 modelinde IEC 60601-1’de tanımlandığı gibi Uygulamalı bir Parça yoktur.
Elektrik çarpmasına karşı koruma Sınıf II şeklindedir.
Aygıt sıvılara karşı korunaklı değildir; IEC 60601-1 ve IEC 60529 ile tanımlandığı
şekliyle IPX0 sınıfı korumaya sahiptir. Ekipman tutuşabilir karışımların olduğu
yerlerde kullanıma uygun değildir.
Ünite IEC 60601-1 ile tanımlandığı şekliyle “Sürekli Çalışan” ekipman olarak
görülmektedir.
Güç Tüketimi – Ethernet üzerinden 48 VDC 802.3af güç veya harici AC beslemeli
güç için 12VDC, 1,25A (bağdaştı rıcı ayrıca satılır); Maksimum güç tüketimi – 12,5W.
Mekanik Boyutlar: 132 mm x 135 mm x 45 mm; 300 g.
Çevresel: Çalışma Sıcaklığı: 0° C ila +50° C (+32° F ila +122° F); Nemlilik: %5 ila
%95 yoğunlaşmasız. Saklama Sıcaklığı: -40 C° ila +70 C° (-40 F° ila +158 F°).
Not: Hem POE hem de DC gücü kullanılabiliyorsa, AP’ye güç beslemek
için yeterli POE gerilimi olmadığında dahi POE’yi kullanır.
Tablo 1 W-AP100 Serisi LED’lerin Anlamları
LED Renk/Durum Anlamı
PWR Kapalı AP’ye güç gelmiyor
Yanıp sönen yeşil
ışık
Sistem başlatılıyor
Devamlı kırmızı
ışık
Sistem başlatılamadı, TAC ile görüşün
Devamlı yeşil ışık Güç açık, aygıt hazır
ENET
(10/100/1000 Mbps)
Kapalı Bağlantı yok
Yeşil ışık 1000 Mbps bağlantısı
Kehribar renkli ışık 10/100 Mbps bağlantısı
Yanıp sönen yeşil
ışık
Ethernet bağlantıs
ı etkinliği
11A/N Kapalı 5 GHz’lik radyo devre dışı
Kehribar 5 GHz’lik radyo WLAN modunda etkin
Yeşil 5 GHz’lik radyo 11n modunda etkin
Yanıp sönen yeşil
ışık
5 GHz’lik Hava İzleme veya RF Koruma
modu
1000Base-T Gigabit
Ethernet Portu
RJ-45 Dişi
Pin Bağlantıları
Sinyal Adı
1
2
3
4
5
6
7
8
BI_DC+
BI_DC-
BI_DD+
BI_DD-
BI_DA+
BI_DA-
BI_DB+
BI_DB-
İşlev
İki yönlü çift +C
İki yönlü çift -C
İki yönlü çift +D
İki yönlü çift -D
İki yönlü çift +A
İki yönlü çift -A
İki yönlü çift +B
İki yönlü çift -B
Seri
Konsol Portu
1
2
3
4
5
6
7
8
TxD
GND
RxD
RJ-45 Dişi
Pin Bağlantıları
Yön
Giriş
Çıkış
GND
3
4
5
2
5
63
RJ-45 DB-9
Dahili
Bağlantılar
TxD
GND
RxD
1
2
3
4
5
6
7
8
TxD
GND
RxD
RJ-45 Dişi
Pin Bağlantıları
Yön
Giriş
Çıkış
DB-9 Erkek
Pin Bağlantıları
TxD
RxD
Toprak
5
4
3
2
1
9
8
7
6
Yön
Giriş
Çıkış
11B/G/N Kapalı 2,4 GHz’lik radyo devre dışı
Kehribar 2,4 GHz’lik radyo WLAN modunda etkin
Yeşil 2,4 GHz’lik radyo 11n modunda etkin
Yanıp sönen yeşil
ışık
2,4 GHz’lik Hava İzleme veya RF
Koruma modu
Not: Dell tarafından sağlananlar haricinde bir güç bağdaştırıcısı Birleşik
Devletler veya Kanada’da kullanılacaksa, bunun cULus (NRTL) tarafından
Listelenmiş, 12 VDC çıkış değerine sahip, minimum 1,25A, “LPS” veya
“Sınıf 2” işaretli ve Birleşik Devletler ve Kanada’daki bir standart güç
yuvasına takılmaya uygun bir bağdaştırıcı olması gerekir.
Tablo 1 W-AP100 Serisi LED’lerin Anlamları(Devamı)
LED Renk/Durum Anlamı
Dikkat: RF Radyasyona Maruz Kalma Bildirimi: Bu ekipman, FCC RF
radyasyona maruz kalma sınırlarına uygundur. Bu ekipmanın kurulumu ve
çalıştırılması sırasında, 2,4 GHz ve 5 GHz frekansları için, radyasyon
kaynağı ile vücudunuz arasındaki minimum 35 cm’lik uzaklık korunmalıdır.
Bu verici, başka herhangi bir anten veya verici ile ortak konumlandırılmamalı
veya bağlantılı olarak çalıştırılmamalıdır. 5,15 ila 5,25 GHz frekans
aralığında çalıştırılırken, ortak kanallı Mobil Uydu Sistemleri ile zararlı
enterferans potansiyelinin azaltılması amacıyla, bu aygıtın kullanımı kapalı
alanlarla sınırlandırılmıştır.
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ໄᯢ
Hazardous Materials Declaration
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴(Hazardous Substance)
䚼ӊৡ⿄
(Parts)
䪙
3E
∲
+J
䬝
&G
݁Ӌ䫀
&U
⒈㘨㣃
3%%
⒈Ѡ㣃䝮
3%'(
⬉䏃ᵓ
(PCA Boards)
hƻ ƻ ƻ ƻ ƻ
ᴎẄ㒘ӊ
(Mechanical Sub-Assemblies)
hƻ ƻ ƻ ƻ ƻ
ƻ˖
㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼䆹䚼ӊ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ䞣ഛ
SJ/T11363-2006 ᷛޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖ҹϟDŽ
Indicates that the concentration of the hazardous substance in all homogeneous materials in the parts is
below the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.
h˖ 㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼㟇ᇥ䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ䞣䍙ߎ6-7ᷛޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖DŽ
Indicates that the concentration of the hazardous substance of at least one of all homogeneous materials
in the parts is above the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.
ᇍ䫔ଂП᮹ⱘ᠔ଂѻકᴀ㸼ᰒ⼎կᑨ䫒ⱘ⬉ᄤֵᙃѻકৃ㛑ࣙ䖭ѯ⠽䋼DŽ
This table shows where these substances may be found in the supply chain of electronic information
products, as of the date of sale of the enclosed product.
ℸᷛᖫЎ䩜ᇍ᠔⍝ঞѻકⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳᷛᖫᶤѯ䳊䚼ӊӮ᳝ϔϾϡৠⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳ
՟བ⬉∴ऩܗഫ䌈݊ѻકϞ
ℸ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤া䗖⫼ѢѻકᰃѻકݠЁ᠔㾘ᅮⱘᴵӊϟᎹ
The Environment- Friendly Use Period (EFUP) for all enclosed products and their parts are
per the symbol shown here. The Environment- Friendly Use Period is valid only when the
product is operated under the conditions defined in the product manual.