Silk'n FaceTite Kullanım kılavuzu

FaceTite

H2111 / H2112

www.silkn.eu

•

[email protected]

InnoEssentials International

Donk 1b, 2991 LE Barendrecht

The Netherlands

USER MANUAL

MODE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

MANUAL DO UTILIZADOR

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

BRUKERHÅNDBOK

ANVÄNDARMANUAL

BRUGERMANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

KULLANIM KILAVUZU

MANUALE PER L’UTENTE

NL

ES

PT

GR

NO

FI

SV

DA

RU

DE

EN

DE

FR

NL

ES

PT

GR

TR

NO

IT

SV

DA

GEBRUIKSAANWIJZING

FaceTite EU124 7326D cover ED371-02.indd 1-3 30/12/2018 11:23:13

3

4

1

2

5

3

4

1

2

5

#1

#2

#3

#4

#5

#6

Silk’n FaceTite

FaceTite EU124 7326D cover ED371-02.indd 4-6 30/12/2018 11:23:13

ENEN

1

Table of contents

1. Warnings & contraindications............................................2

2. Signs & symbols ..................................................................6

3. Safety features ...................................................................7

4. Device controls & settings ..................................................7

5. Get to know Silk'n FaceTite ................................................8

5.1 Package contents .....................................................................................................8

5.2 Device parts .................................................................................................................8

5.3 Device description ..................................................................................................9

5.4 Intended use ............................................................................................................... 9

5.5 Reading & storing the user manual .............................................................. 9

6. Silk'n FaceTite treatments ................................................10

6.1 Treatment areas......................................................................................................10

6.2 Treatment plan ....................................................................................................... 11

7. What to expect with Silk'n FaceTite ................................. 12

8. Get started! ........................................................................13

8.1 Before rst use .........................................................................................................13

8.2 Treatment steps .....................................................................................................13

9. Cleaning & maintenance ..................................................15

10. Storage...............................................................................15

11. Troubleshooting ...............................................................15

12. Consumables .....................................................................16

13. Customer service ...............................................................16

14. Warranty ............................................................................17

15. Disposal .............................................................................17

16. Specifications ....................................................................18

17. Legal notice .......................................................................19

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 1 17/03/2019 13:29:13

ENEN

2

1. Warnings & contraindications

A statement or event that indicates a possible or

impending danger, problem, or other unpleasant

situation when using the device.

Electricity & safety warnings

U

Only authorized personnel are permitted to

perform repairs. Do not attempt to repair or

open sealed parts of your device. You may

expose yourself to dangerous components

and cause serious harm to yourself. It will

also void your warranty.

U

Do not place the device or adapter where

it can fall or be pulled into a tub, sink, water,

or any other liquid. The device and adapter

are not waterproof.

U

Do not reach for the device or adapter if they

have fallen into water. Unplug immediately

before retrieving either of them. Failure to

unplug the device and/or the adapter may

result in an electric shock!

U

Never use the adapter if it has a damaged

cable or plug, it isn’t working properly, or has

been submerged in water. If that happens,

unplug the adapter immediately.

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 2 17/03/2019 13:29:13

ENEN

3

U

The device is only to be used with the

adapter provided.

U

Do not use if the parts or accessories

are not supplied by the manufacturer as

dened in this manual, or if the device is

damaged in any way, does not appear to

be working properly, or if you see or smell

smoke. In such cases, stop using the device,

and contact customer service.

U

Do not clean the device or any of its parts in

the dishwasher.

U

Children shall not play with the device.

Cleaning and user maintenance shall not

be made by children.

U

Children must not play with the packaging.

They may injure themselves with the

packaging material, or swallow small parts

and choke.

U

Do not dispose of the device with

household waste! The law requires that you

dispose of this electrical device (including

all accessories and parts) at a designated

recycling collection point for electrical

devices.

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 3 17/03/2019 13:29:13

ENEN

4

Contraindications

This device including all its parts must not

be used by the following people: children

below the age of 18, adults with limited

physical, sensory or psychological capacities,

those lacking experience or knowledge

in how to use the device in a safe way, or

those who do not understand the hazards

involved.

Do not use if you:

U

have a pacemaker, internal debrillator, or

any other active electrical implant anywhere

in the body.

U

have poorly controlled endocrine disorders,

such as diabetes and thyroid conditions.

U

have abnormal skin conditions caused

by diabetes, systemic or other metabolic

diseases.

U

have a current history or condition of cancer,

or pre-malignant moles.

U

have had any surgery in the treated area

within 3 months prior to treatment.

U

suer from epilepsy.

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 4 17/03/2019 13:29:13

ENEN

5

U

have a disease related to photosensitivity,

such as porphyria, polymorphic light

eruption, solar urticaria, or lupus, etc.

U

are pregnant or nursing.

Do not treat areas that have:

U

a permanent implant such as metal plates

and screws, silicone implants, or areas with

injected lls or toxins.

U

active eczema, psoriasis, lesions, open

wounds, open infections (cold sores)

or abnormal skin conditions caused by

systemic or metabolic diseases (diabetes

for example).

U

traumatized or injured skin.

U

had recent exposure to the sun without

protection (wait 1 day); for tanned or

sunburnt skin, wait 3 days.

Consult your physician if you have:

U

couperose or rosacea.

U

a history of diseases stimulated by heat,

such as recurrent herpes simplex in the

treatment area. If so, you may treat only

following a prophylactic regime.

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 5 17/03/2019 13:29:13

ENEN

6

U

received radiation therapy or chemo-

therapy treatments within the past 3

months, or have areas of potential skin

malignancies.

U

used steroids within 3 months prior to

treatment.

U

used physician-prescribed drugs on your

skin within the past 6 months.

U

any other condition which, in the opinion

of your physician or dermatologist, would

make it unsafe for you to be treated.

2. Signs & symbols

Important information about using or maintaining

the device.

Products marked with this symbol full the

requirements of the EU directives.

Class II. The adapter is protected against electric shock

by means of double insulation.

The device is protected against the ingress of objects

such as ngers, and against drops of water.

Do not use the device in the vicinity of bathtubs,

showers, washbasins or other vessels containing

water.

Do not dispose with household waste. Dispose in

accordance with your country's laws and help protect

the environment. In accordance with the WEEE

Directive.

IP32

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 6 17/03/2019 13:29:13

ENEN

7

3. Safety features

Silk'n FaceTite protects your skin from overheating and has these

safety features:

U

Thermal sensor and heat stabilizer: These measure

the skin temperature, stabilize the heat energy and prevent

overheating. When the skin temperature reaches 42°C -

43°C, the stabilizer will automatically stop emitting heat,

until the skin temperature lowers enough for the stabilizer

to resume heating.

U

Movement sensor: Silk'n FaceTite will only emit RF heat

when you are moving the device across your skin. If you

keep the device on one part of your face for too long, the

device will stop emitting heat automatically. This is a safety

device.

4. Device controls & settings

Button Action Function / Mode

N/A The device is connected

to the electricity supply

via the adapter (#6).

Standby mode

All 5 energy level

indicator lights (#3)

cycle continuously.

Control

button (#4)

Press x 1 Energy level 1 - 1 light on

Press x 2 Energy level 2 - 2 lights on

Press x 3 Energy level 3 - 3 lights on

Press x 4 Energy level 4 - 4 lights on

Press x 5 Energy level 5 - 5 lights on

Press x 6 Goes back to level 1

Long press Goes back to standby

mode

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 7 17/03/2019 13:29:13

ENEN

8

Button Action Function / Mode

Energy

level

indicator

lights (#3)

Automatically lit to show

the energy level selected.

There is one light for each

energy level. Level 1 is the

lowest energy level, and

level 5 is the highest.

5. Get to know Silk'n FaceTite

5.1 Package contents

y Silk'n FaceTite device y Storage case

y Adapter y User manual

y Silk'n Slider Gel y Warranty card

5.2 Device parts

The device has a treatment surface (#1), electrodes (#2), and a

control button (#4) with surrounding energy level indicator

lights (#3).

Refer to the illustration on page (i) at the front of this manual to

see the location of each feature.

y Treatment surface (#1)

y 3 Electrodes (#2)

y 5 Energy level indicator lights (#3)

y Control button (#4)

y Device socket (#5)

y Adapter with cable (#6)

15

24

3

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 8 17/03/2019 13:29:14

ENEN

9

5.3 Device description

Silk'n FaceTite is an anti-aging face treatment device which

utilizes HT™ technology. This technology combines three kinds

of energy: Infrared (IR) Heat Energy that affects the upper layer

of skin for improved skin texture, LED Light Energy that reaches

into the dermis for rejuvenation and collagen restoration, and Bi-

Polar Radio Frequency (RF) Energy that penetrates deep into the

sub-dermal fat for deep tissue tightening and wrinkle reduction.

5.4 Intended use

Silk'n FaceTite is intended for improving skin texture, tightening

the skin, restoring collagen, and reducing wrinkles.

The device is for self-treatment only. It is intended for private

household use and is not suitable for commercial purposes. Only

use the device as described in this user manual. Any other use

is considered improper, and may result in damage to property

or persons.

The manufacturer or vendor cannot be held liable for damages

or injury incurred through improper or incorrect use. For

additional information see our website www.silkn.eu.

5.5 Reading & storing the user manual

This user manual is based on the standards and rules in force

in the European Union. When abroad, you must also observe

country-specific guidelines and laws.

Before first use, please read this user manual in full, and keep it

for future use. We recommend you refamiliarise yourself with the

instructions before each treatment.

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 9 17/03/2019 13:29:14

ENEN

10

6. Silk'n FaceTite treatments

6.1 Treatment areas

There are 6 treatment areas for the face and neck.

Treatment Area Purpose

Forehead, excluding the eye brows Tightening the skin

Left cheek, including the area next to

and below the eye

Treating ne lines and

building volume

Right cheek, including the area next

to and below the eye

Upper lip, including the nasolabial

fold

Tightening and

eliminating wrinkles

Chin, including the jawline Tightening and V-Shaping

Neck Smoothing the skin

1.

2.

3.

4.

6.

5.

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 10 17/03/2019 13:29:14

ENEN

11

6.2 Treatment plan

Treat each area separately for 15 minutes. You can treat as many

areas as you like in one session.

For maximum effectiveness, we recommend the following:

U

Make sure you have enough gel on the treatment surface

(#1) at all times during the treatment.

U

Do not leave the device on one spot of skin. Keep moving

the device covering the entire treatment area. This will

prevent overheating of the treatment area, and reduce the

possibility of any adverse effect.

U

Make sure the 3 electrodes (#2) are always in full contact

with the skin.

U

If the energy level feels uncomfortable, reduce it to a level

that is comfortable for you.

U

Only change energy levels when the treatment surface

(#1) is not in contact with the skin.

U

Treat each area for at least 10 minutes at energy level 5.

Minutes

43

o

C

50 15

Effective treatment

Temperature

build-up of skin

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 11 17/03/2019 13:29:14

ENEN

12

U

Use the device for 2 sessions a week for 10 weeks. You will

begin to see visible results after 5 weeks / 10 treatments.

U

Treat once every 2 weeks after that, to maintain results.

7. What to expect with Silk'n FaceTite

If you follow the instructions fully and pay attention to all

warnings and contraindications, complications and side effects

are uncommon. However, every cosmetic treatment, including

those designed for home use, involves some degree of risk.

Therefore it is important that you understand and accept the

risks and complications that may occur.

U

Excessive edema (swelling) and erythema (redness) are

rare reactions to the treatment that, in most cases, subside

within a few days. In case these signs appear, immediately

use a damp cool cloth to cool the area for at least 10

minutes and apply an anti-burn cream.

U

In rare cases the user may experience dilation of the

superficial blood capillaries. This may result in a temporary

redness for a few days. Also, some of the capillaries may

present red spots that will also reduce with time. If these

signs appear, we recommend that you cool the area with

chilled water immediately.

a

Consult your physician if you experience any persistent

symptoms including pain, skin redness, swelling or a

burning sensation.

50 10

Visible results

Optimal results

Weeks

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 12 17/03/2019 13:29:14

ENEN

13

8. Get started!

8.1 Before first use

U

Take the device out of the packaging, and check that all

parts are included.

U

If any items are missing or appear to be damaged, contact

customer service.

U

Before first use, remove the protective film that covers the

electrodes.

8.2 Treatment steps

1. Remove the device and the other components from the

box.

2. Remove the protective film from the treatment surface

(#1).

3. Plug the cable of the adapter (#6) into the device socket

(#5). Then connect the adapter (#6) into the electricity

supply. All 5 energy level indicator lights (#3) will cycle

continuously. The device is now in standby mode.

4. Before you start, make sure that your skin is clean and dry,

and that you have removed all jewellery.

5. Press the control button (#4). The device starts at energy

level 1 automatically, and one energy level indicator

light (#3) will be on.

6. Apply a small amount of Silk'n Slider Gel to the treatment

surface (#1).

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 13 17/03/2019 13:29:14

ENEN

14

Silk'n Slider Gel (or any other water-based

clear gel) facilitates smooth movement of the

treatment surface (#1) over the skin, and enables

conductivity. To ensure safe and efficient

treatment, always start by applying Silk'n

Slider Gel and apply more gel if needed.

7. Using energy level 1, place the device on the area you want

to treat and make sure that it is in full contact with the skin.

You will feel a mild sensation of warmth.

8. Move the device gently in linear massage-like motions

across the area you wish to treat. Progress slowly and

carefully. Keep moving the device ensuring that the 3

electrodes (#2) stay in good contact with the skin as you

treat the area.

9. Increase the energy level gradually, by pressing the control

button (#4). Using the highest energy level will get the best

results, but it's important that you set the energy level that

is most comfortable for you.

10. With the device constantly in motion, treat the area for at

least 15 minutes in total. You will feel the skin temperature

increase as you increase the energy level. During the

treatment, your skin will get a little red. Don't worry; this is

normal.

Stop immediately if you feel any discomfort.

11. After your treatment, long press the control button (#4) to

put the device into standby mode.

12. Remove any residual Silk'n Slider Gel from the skin, then

rinse the skin with lukewarm water. Dry the skin with a

towel, and apply a facial cream to sooth and moisturize it.

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 14 17/03/2019 13:29:14

ENEN

15

9. Cleaning & maintenance

Clean Silk'n FaceTite after each treatment.

Never immerse the device or any of its parts in

water!

U

Put the device in standby mode, then unplug it.

U

Use absorbent paper (such as toilet paper or wipes) to

remove the gel residue off the treatment surface (#1).

Make sure you remove all gel residue to prevent the gel

from solidifying or damaging the device.

U

Use a clean damp cloth to clean the device and the

treatment surface (#1). You may use cleaning fluids with

up to 70% alcohol, but never use acetone or other abrasive

liquids, because they will damage your device.

U

Finally, wipe the device and the treatment surface (#1)

dry with a clean dry cloth.

10. Storage

After cleaning we recommend you keep the device in the

storage case. Make sure that the device is completely dry before

storage.

11. Troubleshooting

Do not attempt to open or repair your device. You may exposure

yourself to dangerous electrical components and may cause

serious harm to yourself. It will also void the warranty.

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 15 17/03/2019 13:29:14

ENEN

16

Problem Checks

The device does not

start.

Make sure the adapter (#6) is properly

connected to the device, that it is plugged

into the electricity supply, and that you have

pressed the control button (#4).

I can't feel any heat

from the device

even though I

pressed the control

button (#4).

Heat will only be emitted if the treatment

surface (#1) is in full contact with the skin,

and you have applied sucient gel before

and during your treatment. This is a safety

feature. Gel is essential for the device to

work.

One or more lights

blink continuously.

The device has malfunctioned.

Unplug the device and restart. If the

problem continues, contact customer

service.

The device has

stopped working

and is in standby

mode.

Press the control button (#4) again to

restart the device.

For problems or queries, please contact customer service.

12. Consumables

You can purchase more Silk'n Slider Gel from our website:

www.silkn.eu.

13. Customer service

For more information see our website www.silkn.eu. This manual

is also available as a PDF download from the website. Contact

Silk’n Customer Service to report unexpected operations or

events, or any other problem with your device. Our contact

details are:

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 16 17/03/2019 13:29:14

ENEN

17

Country Service number Email

Belgium 0900-25006 serviceconsommateur[email protected]

France 0891-655557 serviceconsommateur[email protected]

Germany 089 51 23 44 23 kundenser[email protected]

Italy servizioclientiit@silkn.eu

Netherlands 0900-2502217 klantenser[email protected]

Spain 900 823 302 servicioalcliente@silkn.eu

UK 0906-2130009 [email protected]

Other countries +31 (0)180-330 550 [email protected]

14. Warranty

Please refer to the separate Product Warranty booklet for

complete information.

15. Disposal

Packaging: Dispose of the packaging separated into single

type materials. Dispose of cardboard and carton as waste paper

and film via the recyclable material collection service.

Device: Do not dispose with household waste! The WEEE

directive requires that you dispose of this electrical device

(including all accessories and parts) at a designated recycling

collection point for electrical devices. This ensures that the

device is recycled professionally, and prevents the release of

harmful substances* into the environment. Make sure that the

device is in an uncharged state before disposal.

* Products labelled with Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead.

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 17 17/03/2019 13:29:14

ENEN

18

16. Specifications

Model H2111 / H2112

Technology Home Tightening™ (HT™)

Wavelength red light 620nm±20nm

Wavelength IR 850nm±20nm

Radio frequency 1MHz ±30%; 12W max

Operation and safety Heat stabilizer to prevent skin

overheating

System weight 125g

Temperature Operating 10 to 35°C

Storage -40 to +70°C

Relative humidity Operating 30 to 75%rH

Storage 10 to 90%rH

Atmospheric

pressure

Operating 700 to 1060hPa

Storage 500 to 1060hPa

Adapter model KSA24A1200150HE

- Input 100-240V; 50-60Hz; 0.5A

- Output 12Vdc; 1.5A

FaceTite EU124 7326D ALL ED371-10 released.indd 18 17/03/2019 13:29:14

Sayfa yükleniyor...

Silk'n FaceTite Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Silk'n FaceTite Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler