19
РУССКИЙ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: Монтаж, электропроводка и запуск в эксплуатацию насоса должны выполняться
квалифицированным персоналом в соответствии с общими и местными действующими нормативами по безопасности.
Несоблюдение настоящих инструкций ведет к потере права на гарантийное обслуживание, а также подвергает риску
безопасность людей и предметов.
СФЕРЫ ПРИМЕНЕНИЯ: Насос периферийного типа пригоден для использования в домашних условиях, имеет компактную
конструкцию и может обеспечивать высокий напор для водоснабжения, малых садовых работ, для опорожнения и наполнения
цистерн. Этот насос может быть также использован для малых промышленных нужд.
ПЕРЕКАЧИВАЕМЫЕ ЖИДКОСТИ: Насос спроектирован и произведен для перекачивания воды, несодержащей
взрывоопасных веществ, твердых частиц или волокон, с плотностью равной 1000 кг/м3, кинематической вязкостью равной 1
мм2/сек, и химически неагрессивных жидкостей.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ОГРАНИЧЕНИЯ В ЭКСПЛУАТАЦИИ
Макс. давл.: 6 бар (600 кПа)
Температура жидкости (TF) C°: -10°C ÷ +50°C
Температура жидкости (TF) C°: 0 ÷ +35°C для домашнего
использования Электронасосы сертифицированы EN 60335-2-41.
Температура воздуха (TА) C°: -10°C ÷ +40°C
Относительная влажность воздуха: МАКС. 95%
Шумовой уровень: шумовой уровень находится в пределах,
установленных директивой ЕС 89/392/CEE и последующими
изменениями.
Конструкция двигателей: в соответствии с нормативами CEI
2-3 - CEI 61-69 (EN 60335-2-41).
После испытаний в насосах может остаться немного воды.
Рекомендуем произвести короткую промывку чистой водой перед окончательным монтажом.
МОНТАЖ: Электронасос должен быть установлен в хорошо проветриваемом помещении с температурой не выше 40°C, должен
быть предохранен от воздействия погодных условий. Прочное закрепление ножек насоса к опорному основанию способствует
поглощению возможных вибраций, которые могут возникнуть в процессе работы насоса. Металлические трубопроводы не
должны оказывать чрезмерную нагрузку на отверстия насоса во избежание деформаций или разрывов. Всегда является
хорошим правилом устанавливать насос как можно ближе к перекачиваемой жидкости. Насос должен быть установлен
исключительно в горизонтальном положении.
В инструкциях по монтажу насосов для садовых фонтанов и прудов, а также для других подобных назначений должно
быть указано, что на линии электропитания насоса должен быть установлен дифференциальный разъединитель,
рабочий номинальный дифференциальный ток которого не превышает 30 мА. (Кл. 7.12.1 IEC 60335-2-41:96 ).
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА: Строго соблюдать указания, приведенные на электрических схемах внутри зажимной коробки.
Проверить, чтобы напряжение в сети электропитания соответствовало напряжению, указанному на заводской табличке
питаемого двигателя, и чтобы было возможно ВЫПОЛНИТЬ НАДЕЖНОЕ СОЕДИНЕНИЕ С ЗАЗЕМЛЕНИЕМ. Согласно
Международным нормативам в стационарных установках предусматривается использование разъединителей с патроном для
плавких предохранителей. Монофазные двигатели оснащены встроенным термоамперметрическим предохранением и могут
быть подсоединены к сети электропитания напрямую. Трехфазные двигатели должны быть предохранены специальными
аварийными выключателями, тарированными надлежащим образом в зависимости от тока, указанного на заводской табличке.
ЗАПУСК: Не запускать насос, не залив его полностью жидкостью. Перед запуском необходимо проверить, чтобы насос был
надлежащим образом полностью залит чистой водой через специальное отверстие, вынув специальную пробку, расположенную
в корпусе насоса. Функционирование насоса всухую ведет к непоправимым повреждениям механического уплотнения.
Загрузочная пробка должна быть плотно завинчена. Включить напряжение и проверить в трехфазных моделях правильность
направления вращения, которое должно осуществляться по часовой стрелке, смотря на двигатель со стороны крыльчатки. В
противном случае необходимо поменять местами две любые фазы, предварительно отсоединив насос от сети электропитания.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА: В нормальном режиме функционирования насос не нуждается в каком-
либо техническом обслуживании. Тем не менее может потребоваться чистка гидравлических компонентов, если
будет обнаружено значительное сокращение отдачи. Электронасос может быть снят только специализированным и
квалифицированным персоналом, обладающим компетенцией в соответствии со специфическими нормативами в данной
области. В любом случае все операции по ремонту и техническому обслуживанию должны осуществляться после отсоединения
насоса от сети электропитания.
СЪЕМ И ЗАМЕНА КАБЕЛЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ: Перед началом выполнения операций проверить, чтобы электронасос был
отсоединен от сети электропитания.
A) Для моделей без реле давления: Снять крышку зажимной коробки , отвинтив расположенные в ней 2 винта. Отвинтить 3