Samsung LW40A23W Kullanım kılavuzu

LCD TV

LW32A23W

LW40A23W

BN68-00448E 11/6/03 2:19 AM Page 1

Kullan›m K›lavuzu

Birimi çal›ﬂt›rmadan önce lütfen bu kitapç›¤›

dikkatle okuyun ve daha sonra kullanmak üzere saklay›n.

EKRAN MENÜLER‹

TELETEKST

RES‹M ‹Ç‹NDE RES‹M (PIP)

PC EKRANI

TTüürrkkççee--22

Dikkat

DD‹‹KKKKAATT::

ELEKTR‹K

ÇARPMALARINI

ÖNLEMEK

‹Ç‹N,

ARKA

KAPA⁄I

ÇIKARMAYIN;

C‹HAZIN

‹Ç‹NDE

KULLANICI

TARAFINDAN

MÜDAHALE

ED‹LECEK

H‹ÇB‹R

PARÇA

YOKTUR

SERV‹S

ALMAK

‹Ç‹N

UZMAN

SERV‹S

PERSONEL‹NE

BAﬁVURUN.

cc

EELLEEKKTTRR‹‹KK

ÇÇAARRPPMMAA

TTEEHHLL‹‹KKEESS‹‹

AAÇÇMMAAYYIINN

DD‹‹KKKKAATT

Üçgenin içindeki ﬂimﬂek simgesi

ve ok kafas› sizi cihaz›n içindeki

"tehlikeli voltaja" karﬂ› uyaran bir

tehlike iﬂaretidir.

Üçgenin içindeki ünlem iﬂareti,

size ürünle birlikte verilen

önemli talimatlar› an›msatan bir

uyar› iﬂaretidir.

UUYYAARRII::

YANGINA

VEYA

ELEKTR‹K

ÇARPMASINA

NEDEN

OLAB‹LECEK

TEHL‹KELER‹

ENGELLEMEK

‹Ç‹N

C‹HAZI

YA⁄MUR

VEYA

NEME

MARUZ

BIRAKMAYIN.

☛

Ana voltaj, cihaz›n arkas›nda belirtilmiﬂtir ve frekans› 50 veya 60 Hz.'dir

TTüürrkkççee--33

Güvenlik Talimatlar›

Aﬂa¤›daki ﬂekiller, cihaz›n›zla ilgili önlemleri temsil etmektedir.

BU AYGIT, ENDÜSTR‹YEL ORTAMLARDA KULLANILMAMALIDIR

Televizyonu, aﬂ›r› s›cak veya aﬂ›r› nemli

koﬂullardan UZAK TUTUN.

TV’nizi do¤rudan güneﬂ ›ﬂ›¤›na

maruz BIRAKMAYIN.

TV’nizi herhangi bir s›v›ya maruz

BIRAKMAYIN.

Televizyon ar›za yaparsa, kendiniz

tamir etmeye çal›ﬂmay›n. Yetkin

servis personeli ile görüﬂün.

F›rt›na koﬂullar›nda (özellikle ﬂimﬂek

çakarken) televizyonun fiﬂini ve anteni

ilgili prizlerden ç›kart›n.

Duvar prizlerine veya uzatma kablosuna

aﬂ›r› yüklenmeyin. Olas› yang›n tehlikesi.

Cihaz›n›z› her zaman iyi havaland›r›lan

bir alanda tutun.

Güç kablosunun üzerine basmay›n

veya güç kablosunu bükmeyin.

Güç kablosunu ›s› kayna¤›ndan uzak tutun.

Olas› yang›n tehlikesi.

Uzaktan kumanda uzun süre

kullan›lmayacaksa, pilleri ç›kar›n

ve serin, kuru bir ortamda saklay›n.

TTüürrkkççee--44

‹çindekiler

◆

ÖÖ

NSÖZ

■

Dikkat .................................................................................................................. 2

■

Güvenlik Talimatlar› ............................................................................................ 3

◆

TT

V

’’

N

‹

N BA

⁄

LANT

››

S

››

N

››

KK

URMA VE

HH

AZ

››

RLAMA

■

Kumanda Panosuna Bak›ﬂ .................................................................................... 6

■

Ba¤lant› Panosuna Bak›ﬂ ...................................................................................... 7

-

Anten veya Kablolu Televizyon ﬁebekesi Ba¤lama ........................................... 7

-

Kutusunu, VCR veya DVD Ba¤lama ................................................................. 7

-

Harici A/V Cihazlar›n› Ba¤lama........................................................................ 7

-

Ba¤lant› Panosuna Bak›ﬂ................................................................................... 8

-

Bileﬂen Cihazlar› Ba¤lama (DTV/DVD)............................................................. 8

-

Bilgisayar Ba¤lama ........................................................................................... 8

-

Dijital Ses Giriﬂlerini Ba¤lama .......................................................................... 8

-

Ev Sinemas› için 5.1 Kanal Hoparlörleri Ba¤lama............................................. 9

■

Uzaktan Kumandaya Bak›ﬂ (Teletext Hariç Tüm Fonksiyonlar) ............................ 10

■

Uzaktan Kumandaya Bak›ﬂ (Teletext Fonksiyonlar›) ............................................. 11

■

Uzaktan Kumandaya Pil Tak›lmas›....................................................................... 12

■

Açma ve Kapatma................................................................................................ 13

■

Televizyonunuzun Standby (Bekleme) Moduna Al›nmas›..................................... 13

■

Uzaktan Kumandaya Al›ﬂma ................................................................................ 14

■

Plug & Play .......................................................................................................... 15

■

Dil Seçimi............................................................................................................ 16

◆

KK

ANALLAR

››

N

AA

YARLANMAS

››

■

Kanallar› Otomatik Olarak Kaydetme................................................................... 17

■

Kay›tl› Kanallar› S›n›flama .................................................................................... 18

■

Kanallar› Manuel Olarak Kaydetme ..................................................................... 19

■

Kanallar›n Düzenlenmesi..................................................................................... 21

■

Kanal ‹simleri Atama............................................................................................ 22

■

Kanal Yay›n› ‹nce Ayar›........................................................................................ 23

■

LNA (Düﬂük Ses Art›r›c›) ...................................................................................... 23

◆

GG

ÖRÜNTÜIN

AA

YARLANMAS

››

■

Görüntü Standard›n› De¤iﬂtirme........................................................................... 24

■

Özel Görüntüyü Ayarlama................................................................................... 24

■

Renk Tonunu De¤iﬂtirme ..................................................................................... 25

■

Görüntü Boyutunu De¤iﬂtirme ............................................................................. 25

■

Ekrandaki Görüntüyü Dondurma ......................................................................... 26

■

DNIe (Dijital Do¤al Görüntü altyap›s›)................................................................. 26

■

Görüntü ‹çinde Görüntü ‹zleme (PIP)................................................................... 27

◆

SS

ES

››

N

AA

YARLANMAS

››

■

Ses Seviyesinin Ayarlanmas› ................................................................................ 29

■

Geçici Olarak Sesi Kapatmak............................................................................... 29

■

Ses Standard›n› De¤iﬂtirme................................................................................... 30

■

Ses Ayarlar›n› Düzenleme.................................................................................... 30

■

Alt Görüntünün Sesini Dinleme ........................................................................... 31

TTüürrkkççee--55

‹çindekiler

◆

SS

ESIN

AA

YARLANMAS

››

■

Dolby Digital Surround’u Ayarlama..................................................................... 32

■

Dolby Pro Logic II Ayar› ...................................................................................... 34

■

Harici Dijital Ses Ayar›......................................................................................... 35

■

Kulakl›k Ba¤lamak ............................................................................................... 36

■

Kulakl›k Tercihlerinin Ayarlanmas› ...................................................................... 36

■

Ses Modu Seçme.................................................................................................. 37

◆

ZZ

AMANIN

AA

YARLANMASI

■

Geçerli Saati Ayarlama ve Görüntüleme............................................................. 38

■

Uyku Zamanlay›c›s›n›n Ayarlanmas›.................................................................... 39

■

Televizyonu Otomatik Olarak Açma ve Kapatma ................................................ 40

◆

DD

I

¤¤

ERLERI

AA

YARLANMASI

■

Mavi Ekran Modunun Ayarlanmas› ...................................................................... 41

■

Harici Kaynaklardan Bir Cihaz Seçme ................................................................. 42

■

Harici Kaynaklardan Görüntü ‹zleme................................................................... 42

◆

PP

C’N‹N

AA

YARLANMASI

■

PC Yaz›l›m›n› Kurma (Windows 2000/XP Temel Al›nm›ﬂt›r)................................. 43

■

PC Ekran›n› Otomatik Olarak Ayarlama............................................................... 44

■

Görüntünün Kaba ve ‹nce Ayarlamas›.................................................................. 45

■

Görüntünün Konumunu De¤iﬂtirme ..................................................................... 46

■

Görüntü Ayarlar›n› Baﬂlatma................................................................................ 46

■

DVI modunu seçme ............................................................................................. 47

◆

TT

ELETEXT

ÖÖ

ZELL

‹⁄‹

N

‹

KK

ULLANMA

■

Teletekst Dekoderi ............................................................................................... 48

■

Teletext Bilgilerini Görüntüleme .......................................................................... 48

■

Belirli Bir Teletekst Sayfas›n›n Seçilmesi .............................................................. 49

■

Bir Teletekst Sayfas› Seçmek için FLOF Kullan›lmas›............................................ 50

◆

KK

ULLAN

››

M

ÖÖ

NER

‹

LER

‹

■

Sorun Giderme: Servis Personeline Baﬂvurmadan Önce....................................... 51

■

Stand› Monte Etme............................................................................................... 52

■

H›rs›zl›k Önleyici Kensington Kilidini Kullanma .................................................. 53

■

Duvar K›zaklar›n› Monte Etme ............................................................................. 54

■

Teknik ve Çal›ﬂma Ortam› Özellikleri .................................................................. 56

■

Görüntü Modu (PC/DVI) ...................................................................................... 57

■

Pin Yap›land›rmalar› ............................................................................................ 58

■

Uzaktan Kumanday› Ayarlama............................................................................. 59

☛

➢

Bas Önemli Not

SSiimmggeelleerr

TTüürrkkççee--66

Kumanda Panosuna Bak›ﬂ

(Güç)

TV’yi açmak ve kapatmak için bas›n.

Güç

Göstergesi

TV’yi kapatt›¤›n›zda ›ﬂ›k yanar.

Uzaktan

Kumanda

Sensörü

Uzaktan kumanday› TV’deki bu noktaya do¤ru

tutun.

TV/VIDEO

Mevcut tüm girdi kaynaklar› için bir menü

görüntüler (TV, AV1, AV2, AV3, S-VIDEO,

Parça1, Parça2, PC/DVI).

MENU

TV’nizin özelliklerinin ekran menüsünü görmek için

bas›n.

-

+

Sesi art›rmak veya azaltmak için bas›n.

Ekran menüsündeki ö¤eleri seçmek için de

kullan›l›r.

C/P.

Kanal de¤iﬂtirmek için bas›n.

Ayr›ca ekran menüsündeki çeﬂitli ö¤eleri

vurgulamak için de bu dü¤meye bas›n.

(Uzaktan Kumanda olmadan, Kanal dü¤melerini

kullanarak TV’yi açabilirsiniz.)

1

5

6

7

2

3

4

TTüürrkkççee--77

Ba¤lant› Panosuna Bak›ﬂ

☛

Cihaz›n›za bir ses veya görüntü sistemi ba¤lad›¤›n›zda tüm bileﬂenleri kapatt›¤›n›zdan emin olun.

Anten veya Kablolu Televizyon ﬁebekesi Ba¤lama

Televizyon kanallar›n› düzgün görüntülemek için aﬂa¤›daki kaynaklardan birinden sinyal al›nmas› gerekir:

- Bir d›ﬂ mekan anteni

- Kablolu televizyon ﬂebekesi

- Bir uydu ﬂebekesi

Kutusunu, VCR veya DVD Ba¤lama

- VCR veya DVD SCART kablosunu VCR veya DVD’nin SCART konektörüne ba¤lay›n.

- Hem Kutusu hem de VCR (veya DVD) ba¤lamak istiyorsan›z, Kutusunu VCR (veya DVD) cihaz›na ve VCR

cihaz›n› (veya DVD) ise cihaz›n›za ba¤laman›z grekir.

➣

Giriﬂ/Ç›k›ﬂ Özellikleri

Harici A/V Cihazlar›n› Ba¤lama

- RCA veya S-VIDEO kablosunu, VCR, DVD veya Video Kamera gibi ilgili harici A/V cihaz›na ba¤lay›n.

- RCA ses kablolar›n› cihaz›n›z›n arkas›ndaki “

AUDIO(L)” ve “AUDIO(R)” yuvalar›na ve kablolar›n di¤er

uçlar›n› A/V cihaz›ndaki ilgili ç›k›ﬂ konektörlerine ba¤lay›n.

- Kulakl›k birimini cihaz›n›z›n arkas›ndaki kulakl›k ç›k›ﬂ›na ( ) ba¤layabilirsiniz. Kulakl›k ba¤l›yken yerleﬂik

hoparlörlerden gelen ses devre d›ﬂ› kal›r.

GGüüçç

GGiirriiﬂﬂ

1

2

3

4

Konektör

SCART 1

SCART 2

Video Audio

(L/R) S-Video RGB Video+Audio

(L/R)

✔✔ ✔

Yaln›zca TV ç›k›ﬂ›

✔✔

Monitör Ç›k›ﬂ›

(TV/AV1/AV2/AV3/S-VHS)

Giriﬂ Ç›k›ﬂ

TTüürrkkççee--88

Ba¤lant› Panosuna Bak›ﬂ

Bileﬂen Cihazlar› Ba¤lama (DTV/DVD)

- Bileﬂen video kablolar›n› cihaz›n›z›n arkas›ndaki bileﬂen konektörüne

(“Y”,

“Pb”,

“Pr”)

, di¤er uçlar› da DTV

veya DVD üzerindeki ilgili bileﬂen video ç›k›ﬂ konektörlerine ba¤lay›n.

- Hem Al›c›y› hem de DTV’yi (veya DVD’yi) ba¤lamak istiyorsan›z, Al›c›y› DTV’ye (veya DVD’ye) DTV’yi (veya

DVD’yi) de cihaz›n›zdaki bileﬂen konektörüne

(“Y”,

“Pb”,

“Pr”)

ba¤lamal›s›n›z.

- Bileﬂen cihazlar›n›zdaki (DTV veya DVD) Y, Pb ve Pr konektörleri bazen Y, B-Y ve R-Y veya Y, Cb ve Cr

olarak etiketlendirilir.

- RCA ses kablolar›n› cihaz›n›z›n arkas›ndaki

“AUDIO

(L)”

ve

“AUDIO

(R)”

ç›k›ﬂlar›na, di¤er uçlar› da DTV veya

DVD üzerindeki ilgili ses ç›k›ﬂ konektörlerine ba¤lay›n.

Bilgisayar Ba¤lama

- DVI konektörünü PC video konektörüne ba¤lay›n.

- Stereo ses kablosunu cihaz›n›z›n arkas›ndaki

“PC

AUDIO

IN

(STEREO)”

ç›k›ﬂ›na, di¤er ucunu da

bilgisayar›n›zdaki ses kart›n›n “Audio Out” ç›k›ﬂ›na ba¤lay›n.

Dijital Ses Giriﬂlerini Ba¤lama

Dijital sesten yararlanmak için optik dijital ses kablosunu veya koaksiyal kabloyu (RCA ses kablosu) cihaz›n›z›n

arkas›ndaki

“DIGITAL

AUDIO

IN”

ç›k›ﬂ›na, di¤er ucunu da dijital ç›k›ﬂa sahip ekipman›n “DIGITAL OUT”

ç›k›ﬂ›na ba¤lay›n (Çok Kanall› Surround Ses, Stereo veya Dolby Pro-Logic II).

KKaayynnaakk VViiddeeoo YYaattaayy

FFrreekkaannss DDiikkeeyy

FFrreekkaannss ÇÇöözzüünnüürrllüükk

((kkHHzz)) ((HHzz)) ((SSaatt››rr))

TTVV//VVIIDDEEOO

PAL 15,625 50 575

SECAM 15,625 50 575

NTSC4,43 15,734 60 483

NTSC3,58 (RF D›ﬂ›nda) 15,704 60 483

CCoommppoonneenntt

11//22

480/60i 15,734 60 483

480/60p 31,469 60 483

576/50i 15,625 50 576

576/50p 31,250 50 576

720/60p 45,000 60 720

1080/50i 28,125 50 1080

1080/60i 33,750 60 1080

5

6

7

TTüürrkkççee--99

Ba¤lant› Panosuna Bak›ﬂ

Ev Sinemas› için 5.1 Kanal Hoparlörleri Ba¤lama

DDii¤¤eerr hhooppaarrllöörrlleerr

((SSuurrrroouunndd//MMeerrkkeezz//‹‹kkiinncciill

HHooppaarrllöörr))

:

Her hoparlör ses kablosunu +, -

kutuplar›n›n do¤ru hizalanm›ﬂ

oldu¤undan emin olarak cihaz›n›z›n

arkas›ndaki hoparlör ç›k›ﬂ prizine

(surround / Merkez / ‹kincil

Hoparlör ) ba¤lay›n.

➢

Göbekteki hoparlör kablosunu

iki defa veya daha fazla sar›n.

8

10

12

11

Ana

Hoparlör

:

Hoparlörler

LCD

TV’ye

ba¤land›¤›nda

Ana

Hoparlör

:

Hoparlörler

LCD

TV’den

ayr›ld›¤›nda

Hoparlör ses kablolar›n›,

++

,

--

kutuplar›n›n do¤ru

hizaland›¤›ndan emin olarak cihaz›n›z›n arkas›ndaki ana

hoparlör ç›k›ﬂ prizlerine ba¤lay›n.

➢

Hoparlörlerin gücü 10 vat (empedans 8Ω)

de¤erinden yüksek OLMALIDIR.

Ba¤lant› parçalar›n› hoparlöre

cihaz›n›za monte edin.

Hoparlör ve cihaz›n›z› vidalar›

kullanarak ba¤lay›n.

Surround

Hoparlör

Surround

Hoparlör

‹kincil

Hoparlör

Merkez

Hoparlör

TV’nin

arkas›

Ana

Hoparlör

Ana

Hoparlör

9

TTüürrkkççee--1100

Uzaktan Kumandaya Bak›ﬂ (Teletext Hariç Tüm Fonksiyonlar)

NUMARA DÜ⁄MELERI

BIR/‹KI BASAMAKL› KANAL SEÇIMI

SES DÜZEYINI YÜKSELTME

(Bkz: sayfa 29)

SES STANDARDI SEÇIMI

(Bkz: sayfa 30)

OTOMATIK KAPATMA

(Bkz: sayfa 39)

DNIE SEÇIMI

(Bkz: sayfa 26)

SET

(Ayarla)

PC MODU SEÇIMI

(Bkz: sayfa 44)

VVCCRR//DDVVDD

FFOONNKKSSIIYYOONNLLAARR

II



:

GERI AL



:

DUR



/

:

OYNAT/DURDUR



:

H›ZL› ILERI ALMA

GEÇICI SES KAPATMA

(Bkz: sayfa 29)

EKRAN GÖRÜNÜMÜ

(Bkz: sayfa 14)

ANA RESM‹ DONDURMA

(Bkz: sayfa 26)

STANDART RES‹M SEÇ

I

M

I

(Bkz: SAYFA 24)

UZAKTAN KUMANDANIN TV, VCR,

KABLO, DVD, STB IÇIN

ÇALIﬁMASINI SA⁄LAR

BILGI EKRANI (GEÇERLI KANAL VE

SES/VIDEO AYARLARI)

(Bkz: sayfa 38)

ÖNCEKI KANAL

SONRAKI KANAL

(Bkz: sayfa 14)

ÖNCEKI KANAL

VIDEO GIRIﬁ KAYNA⁄I SEÇIMI

(Bkz: sayfa 42)

OSD’DEN ÇIKIﬁ

DE⁄‹ﬁ‹KL‹⁄‹N ONAYLANMASI

MENÜDE IMLEÇ KONTROLÜ

(Bkz: sayfa 14)

DOLBY PRO-LOGIC II AÇIK/KAPALI

SEÇIMI

(Bkz: sayfa 32~34)

SES MODU SEÇIMI

(Bkz: sayfa 37)

PPIIPP

FFOONNKKSSIIYYOONNLLAARRII;;

(Bkz: sayfa 27)

PIP AÇ›K

: PIP AÇ›K/KAPAL›

P/ :PIP KANAL SEÇIMI

SWAP :

ANA GÖRÜNTÜYLE ALT

GÖRÜNTÜYÜ DE⁄LﬁTIRME

➣

Uzaktan kumandan›n performans› parlak ›ﬂ›ktan etkilenebilir.

SEÇ‹LEN G‹R‹ﬁ KAYNA⁄INI VE PIL

DURUMUNU GÖSTER‹R

SES DÜZEYINI AZALTMA

TELEV‹ZYON BEKLEMEDE DÜ⁄MESI

(Bkz: sayfa 13)

TV MODU B‹LG‹ EKRANI

GÖRÜNTÜ BOYUTU SEÇIMI

(Bkz: sayfa 25)

RESET

(S›f›rlama)

!



TTüürrkkççee--1111

Uzaktan Kumandaya Bak›ﬂ (Teletext Fonksiyonlar›)

TELETEXT TUTMA

TELETEXT IPTAL

TELETEXT DIZINI

TELETEXT AÇMA

SONRAKI TELETEKST SAYFASI

ÖNCEKI TELETEKST SAYFASI

TELETEXT ALT SAYFA

TELETEXT BOYUT SEÇME

TELETEKST GÖRÜNTÜ/KARMA

➣

Teletext Fonksiyonu : Ayr›nt›l› bilgi için bkz: sayfa 46-48

TTüürrkkççee--1122

Uzaktan Kumandaya Pil Tak›lmas›

1

Kapa¤› tamamen ç›kar›n.

2

‹ki tane AAA boyutunda pil tak›n.

➣

Pillerin “+” ve “-” uçlar›n›n bölmenin içindeki çizelgeye

uydu¤undan emin olun.

3

Kapa¤› de¤iﬂtirin.

➣

Uzaktan kumanday› uzun bir süre kullanmayacaksan›z pilleri

ç›kar›n ve serin, kuru bir yerde saklay›n.

Uzaktan kumanda TV’den yaklaﬂ›k 7 metre mesafeye kadar

kullan›labilir.

(Normal TV kullan›m›nda, pillerin ömrü yaklaﬂ›k bir y›ld›r.)

➣

Uzaktan kumanda çal›ﬂm›yor!

Aﬂa¤›dakileri kontrol edin:

1. TV aç›k m›?

2. Seçilen kaynak video, kablo veya DVD de¤il, TV mi?

3. Pilin art› ucu ve eksi ucu ters mi yerleﬂtirilmiﬂ?

4. Pil bitti mi?

5. Güç kesintisi mi var?

6. Güç kablosu prizden ç›kar›lm›ﬂ m›?

7. Yak›nda özel floresan ›ﬂ›k veya neon reklam› var m›?

TTüürrkkççee--1133

Açma ve Kapatma

Televizyonunuzun Standby (Bekleme) Moduna Al›nmas›

Cihaz›n›z enerji tasarrufu amac›yla Bekleme moduna al›nabilir.

Bekleme modu izlemeyi geçici bir süre durdurmak için de kullan›labilir

(örne¤in yemek s›ras›nda).

1

Uzaktan kumandadaki

POWER

() dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Ekran kapan›r ve cihaz›n›z›n önünde turuncu bekleme

göstergesi görünür.

2

Cihaz›n›z› tekrar açmak için,

POWER

dü¤mesine ( ), say›sal

dü¤melere

(0~9)

veya kanal yukar›/aﬂa¤› ( / ) dü¤mesine tekrar

bas›n.

➣

Cihaz›n›z› uzun bir süre boyunca Bekleme modunda b›rakmay›n

(örne¤in tatile ç›kt›¤›n›zda).

Cihaz›n›z›n önündeki POWER ( ) dü¤mesine basarak cihaz› kapat›n.

Cihaz›n ana elektrik ak›m› ve anten ba¤lant›s›n› ç›karman›z önerilir.

➣

1. Uzaktan kumanda üzerindeki ‘Güç’ dü¤mesi, yaln›zca TV “Enerji

Tasarruf’ (bekleme) modundayken kullan›labilir. TV’nin güç

ba¤lant›s› kesilirse, uzaktan kumanda TV’yi açmak için

kullan›lamaz.

2. Saati ve otomatik alarm ayarlar›n› korumak için, TV’yi her zaman

uzaktan kumandayla bekleme modunda b›rak›n.

TV üzerindeki güç dü¤mesinin kullan›lmas› saatle ilgili tüm ayarlar› siler.

[Avantaj] Bu tam ‘güç yok’ fonksiyonu güç kablosunun ç›kar›lmas›

kadar etkilidir.

Uzaktan kumandadan kapat›ld›¤›nda, TV bekleme moduna geçer.

Ekran› tekrar açmak ( ) için, uzaktan kumanda üzerindeki ‘ON’

dü¤mesine veya kanal dü¤mesine ( )bas›n. TV üzerindeki güç

dü¤mesine bas›ld›¤›nda, ekran aç›lmaz; bu durumda TV son modu

olan ‘Enerji Tasarrufu’ moduna geri döner.

Ana ak›m kablosu cihaz›n›z›n arkas›na ba¤l›d›r.

☛

Cihaz› ‹ngiltere’den sat›n ald›ysan›z kablo fiﬂ ba¤lant›s› için sayfa

59’e bak›n.

1

Ana ak›m kablosunu uygun bir fiﬂe tak›n.

Sonuç

: Ana voltaj, cihaz›n arkas›nda belirtilmiﬂtir ve frekans 50

veya 60 Hz’dir

.

2

Cihaz›n›z›n önündeki

POWER

() dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Ön paneldeki bekleme göstergesi yanar

.

3

Uzaktan kumanda üzerindeki

POWER

dü¤mesine ( ), say›sal

dü¤melere (0~9) veya kanal yukar›/aﬂa¤› dü¤mesine( / ) veya

cihaz›n›z›n önündeki

C/P.

dü¤mesine bas›n

.

Sonuç

: ‹zledi¤iniz son program otomatik olarak seçilir

.

➣

Cihaz› ilk defa aç›yorsan›z, menülerin görüntülenece¤i dili

seçmeniz istenecektir (bkz: sayfa 15).

4

Cihaz›n›z› kapatmak için,

POWER

() dü¤mesine tekrar bas›n.

TTüürrkkççee--1144

Uzaktan Kumandaya Al›ﬂma

Uzaktan kumanda esas olarak aﬂa¤›dakileri yapmak için kullan›l›r:

◆ Kanal de¤iﬂtirme ve ses düzeyini ayarlama

◆ Ekran menü sistemini kullanarak cihaz› ayarlama

Aﬂa¤›daki tablo en s›k kullan›lan dü¤meleri ve fonksiyonlar›n›

göstermektedir.

Dü¤me ‹zleme

Fonksiyonu Menü

Fonksiyonu

Kay›tl› sonraki kanal›

-

görüntülemek için kullan›l›r.

Kay›tl› önceki kanal›

-

görüntülemek için kullan›l›r.

to Kanallar› görüntülemek için kullan›l›r.

➣

Çift basamakl› numaraya kay›tl› kanallara

girmek için, birinci basamaktan hemen sonra

ikinci basamaktaki numaraya bas›lmal›d›r.

Hemen basmazsan›z, teke basamakl›

numaradaki kanal görüntülenecektir.

_

/

_ _

On veya daha yüksek numaral› bir kanal› seçmek için

kullan›l›r. Bu dü¤meye bas›n ve iki haneli kanal

numaras›n› girin.

Ses düzeyini artt›rmak için

-

kullan›l›r.

Ses düzeyini azaltmak için

-

kullan›l›r.

MUTE

Geçici olarak sesi kapatmak için kullan›l›r.

➣

Sesi yeniden açmak için bu dü¤meye yeniden

bas›n veya

+

/

-

dü¤mesine bas›n.

MENU

Ekran menü sistemini Önceki menüye veya

görüntülemek için kullan›l›r. normal izlemeye

dönmek için kullan›l›r.

EXIT

Ekran menü sisteminden ç›kmak için kullan›l›r.

-

Aﬂa¤›dakiler için kullan›l›r:

◆ Geçerli menü

seçene¤i alt›ndaki alt

menü seçimlerini

görüntüleme.

◆ Kanallarda ileri/geri

arama yapar

◆ Menüdeki geçerli

seçimin de¤erini

artt›r›r/azalt›r.

-

Yapt›¤›n›z tercihi

ENTER

onaylamak için

kullan›l›r.

TTüürrkkççee--1155

Plug & Play

Cihaz ilk AÇILDI⁄INDA, birkaç temel müﬂteri ayar› otomatik olarak

ve ard› ard›na yap›l›r.

Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.

1

TV Standby (Bekleme) modundayken, uzaktan kumandadaki

POWER

() dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Plug & Play

mesaj› görüntülenir

.

K›sa bir süre için

görünür ve sonra

Dil

menüsü otomatik olarak

görüntülenir

.

2

 dü¤mesine basarak istedi¤iniz

Dil

seçin.

➣

Kullan›labilir diller listelenir

.

18 Dilden birini seçebilirsiniz.

3

Seçiminizi onaylamak için

ENTER

veya  dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Anten

Ç

jkj

ﬂj

mesaj› görüntülenir

OK

seçili olarak

Giriﬂ Kontrolü

.

4

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Aﬂa¤›daki ülkeleri seçebilirsiniz

:

Belgie

-

Deutschland

-

Espania

-

France

-

Italia

-

Nederland

-

Schweiz

-

Sverige

-

UK

-

Bat›

avrupa

-

Di¤erleri

5

veya dü¤mesine basarak

Ülke

seçin.

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Kanal arama otomatik olarak baﬂlar ve biter

.

6

¥veya dü¤mesine basarak

Saat

veya

Dak.

seçin.

veya dü¤mesine basarak

Saat/Dak.

seçin.

(Bkz: “Televizyonu otomatik olarak açma ve kapatma”, sayfa 40)

7

Ayar›n›z› onaylamak için

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Enjoy Your Watching

mesaj› görüntülenir ve kaydedilen

kanal etkin hale gelir

.

TTüürrkkççee--1166

Plug & Play (devam)

Bu özelli¤i s›f›rlamak istiyorsan›z...

1

MENU

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ana menü görüntülenir.

2

Kurulum

menü seçene¤i için veya  dü¤mesine bas›n.

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n

.

Sonuç:

Kurulum

grubundaki kullan›labilir seçenekler görüntülenir.

3

Plug & Play

menü seçene¤i için  veya  dü¤melerine bas›n

.

4

ENTER

dü¤mesine bas›n

.

Sonuç: Ekranda

Plug & Play

mesaj› görüntülenir

.

5

Ayarlaman›n nas›l yap›laca¤› konusunda daha ayr›nt›l› bilgi almak

için, önceki sayfaya bak›n.

Dil Seçimi

Cihaz›n›z› ilk olarak kullanmaya baﬂlad›¤›n›zda menü ve göstergeleri

görüntülemek üzere kullan›lacak dili seçmeniz gerekir.

1

MENU

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ana menü görüntülenir.

2

Kurulum

menü seçene¤i için veya  dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Kurulum

grubundaki kullan›labilir seçenekler görüntülenir.

3

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n

.

4

Dil

menü seçene¤i için veya  dü¤mesine bas›n

.

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n

.

Sonuç: Kullan›labilir diller listelenir

.

5

Belirli bir dili seçmek için veya dü¤mesine art arda bas›n.

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n

.

➣

18 Dilden birini seçebilirsiniz.

6

Seçiminizden memnunsan›z normal izlemeye dönmek için

EXIT

dü¤mesine bas›n.



TTüürrkkççee--1177

Kanallar› Otomatik Olarak Kaydetme

Kullanabilece¤iniz frekans aral›klar›n› tarayabilirsiniz (kullanabilece¤iniz

frekanslar ülkenize göre de¤iﬂir). Program numaralar› otomatik olarak

atan›r ve gerçek veya istenen numaralara denk gelmeyebilir. Ancak

numaralar› manuel olarak s›ralayabilir ve izlemek istemedi¤iniz kanallar›

silebilirsiniz.

1

MENU

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ana menü görüntülenir.

2

Kanal

menü seçene¤i için veya  dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Kanal

grubundaki kullan›labilir seçenekler görüntülenir.

3

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n

.

Sonuç:

Ülke

seçilir.

4

ENTER

veya

 dü¤mesine yeniden bas›n

.

veya dü¤mesine

art arda basarak

Ülke

seçebilirsiniz

.

Aﬂa¤›daki ülkeleri seçebilirsiniz

:

Belgie

-

Deutschland

-

Espania

-

France

-

Italia

-

Nederland

-

Schweiz

-

Sverige

-

UK

-

Bat›

avrupa

-

Di¤erleri

5

ENTER

dü¤mesine bas›n

.

6

ATM

’yi seçmek için dü¤mesine bas›n.

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n

.

Sonuç:

Ba

ﬂ

la

seçilir.

7

Kanallar› aramak için

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Alt menü, baﬂlat›lan kanal aramas›yla

Ba

ﬂ

la

seçene¤inden

Dur

seçene¤ine de¤iﬂir

.

Sonuç:

Arama otomatik olarak biter. Kanallar frekans aral›¤›ndaki

konumlar›n› yans›tacak bir düzende s›ralan›r ve kaydedilir

(en düﬂük frekans en baﬂta en yüksek sonda). En baﬂta

seçilen program görüntülenir.

➣

Önceki menüye geri dönmek istiyorsan›z,

Geri

seçene¤ini

seçmek ve sonra

ENTER

dü¤mesine basmak için

¥ veya

 dü¤mesine bas›n

.

➣

Aramay› tamamlanmadan önce durdurmak için,

Dur

seçili

olarak

ENTER

dü¤mesine bas›n.

8

Kanallar kaydedildikten sonra aﬂa¤›dakileri yapabilirsiniz:

◆ ‹stenen ﬂekilde s›ralama (Bkz: sayfa 18)

◆ Kay›tl› kanallara isim atama (Bkz: sayfa 22)

◆ Kanal ekleme veya silme (Bkz: sayfa 21)

◆ Gerekirse kanal ince ayar› yapma (Bkz: sayfa 23)

◆ LNA (Düﬂük Ses Art›r›c›) özelli¤ini etkinleﬂtirin (Bkz: sayfa 23)

TTüürrkkççee--1188

Kay›tl› Kanallar› S›n›flama

Aﬂa¤›dakileri yapmak için iki kanal›n numaralar›n› de¤iﬂtirebilirsiniz:

◆ Kanallar›n otomatik olarak kaydedildi¤i say›sal s›ray›

de¤iﬂtirmek için.

◆ S›k izledi¤iniz kanallara kolay hat›rlanabilecek numaralar

vermek için.

1

MENU

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ana menü görüntülenir.

2

Kanal

menü seçene¤i için veya  dü¤mesine bas›n.

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n

.

Sonuç:

Kanal

grubundaki kullan›labilir seçenekler görüntülenir.

3

S›n›flama

menü seçene¤i için veya  dü¤mesine bas›n

.

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Program,

Kanal

ve

‹sim

görüntülenir

.

4

De¤iﬂtirmek istedi¤iniz

Kanal

numaras›n› veya  dü¤mesine art

arda basarak seçebilirsiniz.

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n

.

Sonuç:

Seçilen

Kanal

numaras› ve

‹sim

sa¤ tarafa taﬂ›n›r

.

5

De¤iﬂtirmek istedi¤iniz pozisyona taﬂ›mak için veya  dü¤mesine

bas›n ve sonra

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Seçilen kanal›n önceden kay›tl› numaras› seçilen

numarayla de¤iﬂtirilir.

6

Tekrar s›ralamak istiyorsan›z baﬂka bir kanal için

4.

ve

5.

ad›mlar›

tekrarlay›n.

TTüürrkkççee--1199

Kanallar› Manuel Olarak Kaydetme

En çok 100 kanal kaydedebilirsiniz. Buna kablolu yay›n ﬂebekesindeki

kanallar dahildir. Kanallar› manuel olarak kaydederken aﬂa¤›dakileri

seçebilirsiniz:

◆ Bulunan kanallar›n her birinin kaydedilip edilmeyece¤ini

◆ Tan›mlamak istedi¤iniz kay›tl› kanal›n program numaras›

1

MENU

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ana menü görüntülenir.

2

Kanal

menü seçene¤i için veya  dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Kanal

grubundaki kullan›labilir seçenekler görüntülenir.

3

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n

.

4

Elden

Kay›t

seçene¤i için veya  dü¤mesine bas›n.

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n

.

Sonuç:

Elden

Kay›t

menüsünde kullan›labilen seçenekler

Pr.No

seçili olarak görüntülenir.

5

ENTER

dü¤mesine tekrar bas›n.

Bir kanala program numaras› atamak için,

veya  dü¤mesine

basarak do¤ru numaray› bulun ve sonra

ENTER

dü¤mesine

bas›n

.

6

Renk

Sistemi

’ni seçmek için veya  dü¤mesine bas›n ve

sonra

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n.

veya  dü¤mesine art arda basarak gereken

Renk

Sistemi

’ni

seçin ve sonra

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Renk standartlar› aﬂa¤›daki s›rayla görüntülenir:

AUTO

-

PAL

-

SECAM

-

NT4.43

7

Ses

Sistemi

’ni seçmek için veya dü¤mesine bas›n ve sonra

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n.

veya dü¤mesine art arda basarak gereken ses standard›n›

seçin ve sonra

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ses standartlar› aﬂa¤›daki s›rayla görüntülenir:

BG

-

DK

-

I

-

L

8

Tüm kanallar› gereken kanal numaralar›na taﬂ›mak için, veya 

dü¤mesine basarak

Pr.No

seçene¤ini belirledikten sonra

5

’ten

7

’ye

kadar olan ad›mlar› yineleyin

.

TTüürrkkççee--2200

Kanallar› Manuel Olarak Kaydetme (devam)

9

Kaydedilecek kanal›n numaras›n› biliyorsan›z....

◆

Kanal

seçmek için veya dü¤mesine bas›n ve sonra

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n.

◆ veya dü¤mesine basarak

C

(Hava kanal›) veya

S

(Kablo

kanal›) seçene¤ini belirleyin ve sonra

ENTER

veya



dü¤mesine bas›n.

◆ veya dü¤mesine art arda basarak gereken Renk Sistemi’ni

seçin ve sonra

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n.

➣

Anormal ses ç›karsa veya hiç ses ç›kmazsa, gereken ses

sistemini yeniden seçin

.

10

Kanal numaralar›n› bilmiyorsan›z,

Arama

’y› seçmek için veya 

dü¤mesine bas›n ve sonra

ENTER

veya dü¤mesine bas›n.

veya  dü¤mesine basarak aray›n ve sonra

ENTER

veya 

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Seçti¤iniz ilk kanal veya seçti¤iniz kanal ekran›n›zda

görüntülenene kadar frekans aral›¤› taran›r.

11

Kay›t

seçmek için veya dü¤mesine bas›n ve sonra

ENTER

veya

 dü¤mesine bas›n.

veya dü¤mesine basarak

Evet

’i seçin ve sonra

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Kanal ve kanalla iliﬂkili program numaras› kaydedilir.

12

Kaydedilecek her kanal için 9’den 11’a kadar olan ad›mlar› tekrarlay›n.

☛

Kanal

moduu

◆

P

(Program modu): Ayarlama tamamlan›rken,

bölgenizdeki yay›n istasyonlar›, P00 ile maks. P99

aras›ndaki kanal numaralar›na atan›rlar. Bu modda

konum numaras›n› girerek bir kanal› seçebilirsiniz.

◆

C

(Gerçek kanal modu): Bu modda, anten üzerinden

al›nacak ﬂekilde yay›n yapan istasyonlara verilen

numaralar› girerek bir kanal seçebilirsiniz.

◆

S

(Kablo kanal› modu): Bu modda, kablodan yay›n yapan

istasyonlara verilen numaralar› girerek bir kanal

seçebilirsiniz.

Sayfa yükleniyor ...

Samsung LW40A23W Kullanım kılavuzu

Samsung LW40A23W Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler