AEG EWA5300 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

A

B

D

E

F

H

I

G

C

TR

A. Kasa

B. Çıkartılabilir ağ ltre

C. İbik

D. Kapak

E. Kapağı açma düğmesi

F. Sap

G. Suseviyesigöstergesi

H. AÇMA/KAPATMA düğmesi

vegöstergeışığı

I. Ayrı altlık ve elektrik

kablosu

Bileşenler

UK

A. 

B. Знімнийсітчастийфільтр

C. 

D. Кришка

E. Кнопкавідкриттякришки

F. 

G.   

H. КнопкаУвімк./Вимк.з



I.   

, 



BG

CS

DA

DE

EE

EN

ES

FI

FR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

pL

pT

RO

RU

SK

SL

SR

SV

TR

UK

63

TR UK

www.electrolux.com64

Cihazı ilk kez kullanmadan önce aşağıdaki talimatı dikkatle okuyun.

• Bucihaz,güvenlişekildekullanımıveoluşabilecektehlikelerhakkında

talimat,gözetimveyabilgiverilmesihalinde8yaşveüzeriçocuklarve

ziksel, duyumsal veya zihinsel kapasitesi düşük veya bilgi ve deneyimi

olmayan kişiler tarafından kullanılabilir.

• Bucihaz,çocuklarınoynayabileceğibiroyuncakdeğildir.

• Temizlikvekullanıcıbakımı,8yaşındanküçükçocuklartarafındanve

gözetimaltındabulunmadıklarımüddetçeyapılmamalıdır.

• Cihazıvekablosuna8yaşındanküçükçocuklarınerişmesineengelolun.

• Cihazyalnızca,voltajvefrekansıanmadeğerleriplakasındakiözelliklere

uyan bir güç kaynağına bağlanmalıdır.

• Ürünlebirliktegelenkabloveyagövdezarargörmüşsecihazıkesinlikle

kullanmayın veya tutmayın.

• Cihazyalnızcatopraklıbirprizebağlanmalıdır.Gerekirse,10Aiçinuygun

bir uzatma kablosu kullanılabilir.

• Ürünveyaürünlebirliktegelenkablohasargörürse,birtehlikeolasılığını

ortadankaldırmakamacıylasözkonusukablo;üretici,servistemsilcisiveya

benzer niteliklere sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.

• Cihazıdaimadüzbiryüzeyüzerineyerleştirin.

• Prizebağlıykencihazıkesinlikleçalışırhaldebırakmayın.

• Herkullanımsonrasındavetemizlikvebakımöncesindecihazkapatılmalı

ve şi prizden çekilmelidir.

• Cihazveaksesuarlarıçalışırkenısınır.Yalnızcailgilikolvedüğmeleri

kullanın.Temizlemeveyasaklamaöncesindesoğumasınıbekleyin.

• Elektrikkablosucihazınsıcakparçalarıylatemasetmemelidir.

• Cihazısuyaveyaherhangibirsıvıyadaldırmayın!

‘ Dikkat: Isıtıcı aşırı doldurulursa, kaynayan su dışarı taşabilir ve haşlanma

veyayanmayanedenolabilir!Buyüzdencihazıaslamaksimumişaretinin

üzerinde su ile doldurmayın.

• Cihazıkapağıaçıkkenkesinlikleçalıştırmayın.

• Cihazısıcakbiryüzeyüzerindeveyabirısıkaynağınınyakınında

kullanmayın veya bu tür yerlere koymayın.

• Suısıtıcıyıyalnızcasuısıtmakiçinkullanın!

• Suısıtıcıyalnızcastandlabirliktekullanılabilir.

• Bucihaz,yalnızcaevkullanımıamacıylatasarlanmıştır.Üretici,uygun

olmayan veya hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarlar açısından herhangi

bir sorumluluk kabul etmez.

Sayfa yükleniyor ...

Başlarken /

2. Altlığı düz ve sağlam bir zemin

üzerine yerleştirin. Güç kablosu şini

prize takın. Fazla kablo, altlığın altında

bulunan kısma sarılabilir.

1. İlk kullanımdan önce: Su ısıtıcıda

sukaynatınveüzerinedökün.

Bunu 2 veya 3 kez tekrarlayın. Bu

sayede kalıntılar ve kalan tozlar

temizlenecektir.

(Su ısıtıcıyı nasıl kullanacağınıza ilişkin

olarak aşağıdaki adımlara bakın).

Su ısıtıcının dış kısmını nemli bezle

silin.

3. Kapağı açmak için Kapağı açma

düğmesine basın. Su ısıtıcıya, istenen

seviyeye (Min. 0,5L - Maks. 1,5L) kadar

taze musluk suyu doldurun.

TR

 

2.  настійкій

плоскійповерхні.Уставтештепсель

врозетку.Можназменшити

довжинукабеля,згорнувшизайву

   .

1.   :

Закип’ятітьводувчайникуівилийте

її.Повторіть2-3рази.Цедопоможе

видалитипилабозалишки.

 (Див.нижчеінструкціїщодо

використаннячайника).

 Витрітьвологоюганчіркою

зовнішнюповерхнючайника.

3.   

,   .

Налийтевчайниксвіжоїводидо

потрібногорівня(мин.0,5л-макс.

1,5 ).

UK

www.electrolux.com66

5. Otomatik kapanma fonksiyonu.

Su kaynadığında veya ısıtıcı altlık

üzerinden alındığında, cihaz otomatik

olarak kapanır. Isıtma işlemini su

kaynamadanöncesonlandırmak

isterseniz, sadece AÇMA/KAPATMA

düğmesini, yukarı kaldırarak KAPATMA

konumuna getirin.

4. Kapağı kapatın ve doğru şekilde

oturduğundan emin olun. Aksi

takdirde otomatik kapanma

fonksiyonu güvenilir şekilde

çalışmayacaktır. Su ısıtıcıyı altlık

üzerine yerleştirin. AÇMA/KAPATMA

düğmesinebasın;göstergeışığıyanar

ve ısıtıcı suyu ısıtmaya başlar.

5.  

.   

абозняттячайниказпідставки

приладавтоматичновимикається.

Якщопотрібновимкнутиприлад

дозакипання,зафіксуйтекнопку

Увімк./Вимк.уположенніВимк.

4.   

,   

правильно.Віншомуразіфункція

автоматичноговимкненняне

будепрацюватиналежнимчином.

   .

НатиснітькнопкуУвімк./Вимк.;

  , 

водаучайникупочненагріватися.

BG

CS

DA

DE

EE

EN

ES

FI

FR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

pL

pT

RO

RU

SK

SL

SR

SV

TR

UK

67

TR

1. Temizlemeden önce daima cihazın

şini prizden çekin. Su ısıtıcının

dış kısmını nemli bezle silin. Zaman

zaman su ısıtıcıyı temiz su ile

durulayın.

Dkkat! Gövdey, fş ve

kabloyu hçbr zaman su veya

dğer br sıvı çne batırmayın.

3. En iyi performans için üç ayda

bir kireçlerin temizlenmesi

tavsiye edilir. Kireççözücüürünün

talimatlarına uygun şekilde su ısıtıcıyı

suvekireççözücüiledoldurun.Suyu

kaynatmayın,köpürüptaşabilir.

Ardından, su ısıtıcıyı taze su ile iyice

yıkayın.

2. Ağ fltresn temzlemek çn, ağ

fltresn tutun ve kaldırın. Temz,

akan suyun altında yıkayın ve doğru

şeklde su ısıtıcının çne ger takın.

Alt plakanın temzlenmes – alt

plakanın metaln temzlemek çn

br paslanmaz çelk temzleme ürünü

kullanılablr.

Temzleme /

TR

1.   

'  

. Витрітьвологою

ганчіркоюзовнішнюповерхню

чайника.Часвідчасуополіскуйте

чайникчистоюводою.

!  

 ,  

     -

  .

3.   

   

  

. Заповнітьчайникводою

тадекальцинаторомвідповіднодо

інструкційприладу.Щобуникнути

   ,

йогозабороняєтьсякип'ятити.

 ретельнопромийте

чайникчистоюводою.

2.    ,

   . Промийте

    

вставтейоговчайникуправильній

орієнтації.

   - 

  

    

нержавіючоїсталі.



UK

www.electrolux.com68

Sorun Olası neden Çözüm`

Cihazkaynamagerçekleşmedenönce

kapanıyor.

Su ısıtıcının tabanında çok fazla kireç birikintisi

vardır.

Kireççözmeişleminigerçekleştirin.

Cihaz kapanmıyor. Kapağı yerine oturtarak kapatın.

Süzgeci doğru şekilde takın.

Cihaz çalıştırılamıyor. Cihaz çok az su ile veya susuz olarak

çalıştırıldıktan sonra yeterince soğumamıştır.

Bir süre soğumasını bekleyin ve tekrar

deneyin.

Sorun gderme /

TR

UK

   

Приладвимикаєтьсяпередзакипанням. Наднічайникаутворилосябагатонакипу. Проведітьдекальцинацію.

Приладневимикається. Закрийтекришкудоповноїфіксації.

   

.

Приладневмикається. Якщовчайникукип'ятилосьнебагатоводи

абойогобулоувімкненобезводи,приладу

     .

Зачекайте,покиприладохолоне,та

спробуйтещераз.

Усуненнянеполадок

BG

CS

DA

DE

EE

EN

ES

FI

FR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

pL

pT

RO

RU

SK

SL

SR

SV

TR

UK

69

Şu sembole sahip malzemeler geri

dönüştürülebilir

. Ambalajı geri

dönüşümiçinuygunkonteynerlere

koyun.

Elektrikli ve elektronik cihaz atıklarının

geridönüşümüneveçevreveinsan

sağlığının korunmasına yardımcı olun.

Ev atığı sembolü

bulunan cihazları

atmayın.Ürünüyerelgeridönüşüm

tesislerinizegönderinyadabelediyeile

irtibata geçin.

Elden çıkarma /

TR

Здавайтенаповторнупереробку

,  



.Викидайтеупаковкуу

відповідніконтейнеридлявторинної

.

Допоможітьзахиститинавколишнє

середовищетаздоров’яіншихлюдей

   

   .

Невикидайтеприлади,позначені

 

,  

іншимдомашнімсміттям.Поверніть

продуктдозаводуізвторинної

переробкиувашіймісцевостіабо

звернітьсядомісцевихмуніципальних

органіввлади.

Утилізація

UK

www.electrolux.com70

Sayfa yükleniyor ...

AEG EWA5300 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

AEG EWA5300 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler