Sony KDL-22BX20D Kullanma talimatları

Marka: Sony

Model: KDL-22BX20D

Kategori: LCD TV'ler

Tip: Kullanma talimatları

KDL-22BX20D

LCD

Dijital Renkli TV

Çalıştırma Talimatları

Başlarken

Kullanım Kılavuzu

Ek Bilgiler

4-193-042-52

Giriş

Bu Sony ürününü seçtiğiniz için

teşekkür ederiz. Televizyonu

çalıştırmadan önce, lütfen bu

kullanım talimatı kitapçığını iyice

okuyunuz ve de ileride kullanmak

üzere saklayınız.

Dijital TV fonksiyonu

hakkında

• DigitalTV( )ileilgiliher

fonksiyon,sadeceDVB-T

(MPEG2)ve(H.264/MPEG4

AVC)dijitalyersinyallerin

yayınlandığı ülkelerde ve

bölgelerdeçalışır.

• ButelevizyonsetiDVB-T

spesifikasyonlarına uymasına

rağmen,gelecektekiDVB-Tdijital

yerden yayınlara uyumluluğu

garantiedilemez.

• BazıDijitalTVfonksiyonlarıbazı

ülkelerde/alanlardamevcut

olmayabilir

Buürün,SonyCorporation

tarafından,1-7-1Konan

Minato-kuTokyo,108-0075

Japonya'daimaledilmiştir.EMC

veürüngüvenliğiiçinYetkili

TemsilciSonyDeutschland

GmbH,HedelfingerStrasse61,

70327Stuttgart,Almanya'dır.

Servisvegarantiileilgiliher

türlü konu için lütfen ayrı olarak

verilenservisveyagaranti

belgelerinebakınız.

Ticari markaya ilişkin bilgi

DVBProject'intescilliticari

markasıdır.

HDMI,HDMIlogosuveYüksek-

ÇözünürlüklüMultimedyaArayüzü,

HDMILicensingLLC'ninticari

markaları veya tescilli ticari

markalarıdır.

DolbyLaboratories'inlisansıaltında

üretilmiştir.

Dolbyveçift-DsembolüDolby

Laboratories'inticarimarkalarıdır.

"BRAVIA"veBRAVIASony

Corporation'unticarimarkalarıdır.

DVDFormat/Logo

LisanslamaŞirketininticaribir

markasıdır.

Telifhakkıkorumateknolojisiiçeren

buürün,belirliA.B.D.patentleri,

MacrovisionCorporationvediğer

haksahiplerininsahipolduğudiğer

fikrimülkiyethaklarınınmetothakkı

talebi tarafından korunmaktadır.

Butelifhakkıteknolojisinin

kullanımıMacrovisiontarafından

yetkilendirilmelidirveMacrovision

tarafından yetkilendirilmedikçe

evvediğersınırlıgörüntüleme

amacına yönelik olmalıdır. ters

mühendislikişlemleriuygulamak

veya parçalara ayırmak yasaktır.

Tanım etiketinin konumu

ModelNoveGüçBeslemesi

nominal değerleri için etiketler

(uygulanabiliremniyet

yönetmeliklerineuygunolarak)

televizyonun arkasında bulunur.

 Başlarken 4

Güvenlik bilgileri ........................................................................................................ 7

Uyarılar ....................................................................................................................... 8

Diskler hakkında notlar ............................................................................................. 9

Uzaktan kumandaya genel bakış .....................................................................................10

Televizyon düğmelerinin ve göstergelerinin genel görünümü ............................... 13

 TV'ninİzlenmesi

TV'nin İzlenmesi ........................................................................................................ 14

Dijital Elektronik Program Rehberinin (EPG) Kullanımı

................................ 16

Dijital Favori listesinin kullanımı

..................................................................... 17

 DVDoynatma

Hazırlama ................................................................................................................... 18

DVD oynatma ............................................................................................................ 18

S-VCD/VCD Oynatma ................................................................................................ 21

Ses/Resim Verilerini Oynatma .................................................................................. 21

 OpsiyonelCihazKullanımı

Opsiyonel cihazların bağlanması ............................................................................. 22

Bağlı cihazlardan resimlerin izlenmesi .................................................................... 24

USB ile Fotoğraf/Müzik Oynatma ............................................................................. 24

HDMI Kontrolü'nün Kullanımı ................................................................................... 25

 MENUFonksiyonlarınınKullanımı

Menüler arasında gezinme ....................................................................................... 26

TV Ayarları Menüsü ................................................................................................... 27

DVD Ayarları Menüsü ................................................................................................ 35

 EkBilgiler

Aksesuarların Kurulumu (Duvara-Montaj Braketi) ................................................. 37

Spesifikasyonlar ........................................................................................................ 38

Arıza bulma ................................................................................................................ 40

İçindekiler

Televizyonu çalıştırmadan önce, lütfen "Güvenlik bilgileri" kısmını okuyunuz (sayfa 7).

Bu kullanma kılavuzunu ileride kullanmak üzere saklayınız.

: sadece dijital kanallar için

 Başlarken

• Pilleritakarkenkutuplarıdoğruyerleştirdiğinizden

eminolunuz.

• Farklıtiptepilleribiraradaveyaeskiveyeni

pillerikarıştırarakkullanmayınız.

• Pilleri,çevreyesaygılıbirşekildeimhaediniz.

Belirlibölgelerdepillerinimhasıylailgili

düzenlemelerolabilir.Lütfenyerelmakamlarınıza

danışınız.

• Uzaktankumandayıdikkatlikullanınız.

Düşürmeyinizveyaüzerinebasmayınızyada

üzerineherhangibirsıvıdökmeyiniz.

• Uzaktankumandayıbirısıkaynağıyakınınaveya

direkgüneşışığıalanbiryereyadanemlibir

odayakoymayınız.

2: Standın takılması

StandıTV'yetakmakiçinaşağıdakiaşamaları

uygulayınız.

1 Karton kutuyu açınız ve standı çıkarınız.

2 TV'yi Standın üzerine yerleştiriniz.

3 TV'nin üst kısmına hafifçe bastırarak

TV'yi standın üzerine oturtunuz.

3: Bir anten/Uydu

Alıcısı/DVD Kaydedici

bağlanması

Bir anten bağlama

Koaksiyal kablo

1: Aksesuarların

kontrol edilmesi

Ana elektrik kablosu (1)

Uzaktan kumanda RM-ED038 (1)

Masa-üstü standı (1)

AA boy piller (R6 tipi) (2)

Pillerin uzaktan kumandaya

takılması

Kapağı açmak için dile bastırıp kaldırınız.

Bir uydu alıcısının/kaydedicinin

(örn. DVD kaydedici) SCART ile

bağlanması

Koaksiyal

kablo

Koaksiyal

kablo

SCART

kablosu

Bir uydu alıcısının/kaydedicinin

(örn. DVD kaydedici) HDMI ile

bağlanması

VCR/ DVD kaydedici

Koaksiyal

kablo

Koaksiyal

kablo

HDMI

kablosu

VCR/ DVD kaydedici

Başlarken

4: Başlangıç ayarları

1 Televizyonun fişini ana elektrik prizine

takınız.

2 Televizyonun 1 düğmesine basınız.

Televizyonu ilk kez açtığınızda, ekranda

Kurulum Rehberi menüsü görünür.

3 Dili seçmek için G/g düğmelerine

basınız. Ekranda dil seçiminiz görünür.

Kurulum Rehberi

Seç

Dil Ayarları

Otomatik arama

Türkçe

4 F/f düğmelerine basarak "Otomatik

arama" seçimini yapınız, daha sonra

düğmesine basınız.

5 Ülkeyi seçmek için G/g düğmelerine

basınız.

"Tarama Tipi" seçimi için

F/f tuşuna

basınız. Daha sonra, ATV (Analog TV) &

DTV (Dijital TV), DTV veya ATV seçmek

için

G/g tuşuna basınız.

"Saat Dilimi" ülke seçimine göre

otomatik olarak değişecektir. Otomatik

ayarı başlatmak için

düğmesine

basınız.

Otomatik arama

Ülke Seçimi

Tarama Tipi

Saat dilimi

Seç

Geri

ATV & DTV

İstanbul GMT+2

Türkiye

RETURN

Analog TV veya Dijital TV ayarını seçin. Kanal taraması için OK’e basın.

Antenin bağlandığından emin olum.

DTV

AV2

ATV

S-VIDEO (AV1)

AV1

HDMI

YPBPR (PC)

Girişler

DVD



• Otomatikayarmevcuttelevizyonkanalısayısına

bağlıolarakbirkaçdakikasürebilir.

Masa-Üstü Standının

TV'den Ayrılması



• Dillere(A)basınızvestandıokyönündeçekiniz.

• Televizyonuduvaramonteetmenindışındaherhangi

başkabiramaçiçinstandıçıkarmayınız.

• Kanallarımanuelolarakdaayarlayabilirsiniz

(sayfa29).

• Ekrandaprogramtablosugöründüğündeayar

tamamlanmıştır.

6 Çıkmak için MENU düğmesine basınız.

Güvenlik

bilgileri

Montaj/Kurulum

Herhangibiryangın,elektrikçarpması

veyahasarve/veyayaralanmariskini

önlemekamacıylatelevizyonsetini

aşağıdakitalimatlarauygunolarak

monteedinizvekullanınız.

Montaj

• Televizyonseti,erişimikolaybir

prizinyakınınamonteedilmelidir.

• Televizyonsetinisabit,düzyüzeylere

yerleştiriniz.

• Duvaramontajişlemlerini

sadecekalifiyeservispersoneli

gerçekleştirmelidir.

Nakliye

• Televizyonsetini

taşımadanönce,tüm

kablolarınısökünüz.

• Televizyonsetinielle

taşırken,sağtarafta

gösterildiğigibitutunuz.

LCDpanelebaskı

uygulamayınız.

• Televizyon

setini

taşırken,

sarsıntılara

veaşırı

titreşimlere

maruz

bırakmayınız.

• Televizyon

setini

tamiriçintaşırkenveyayerini

değiştirirken,orijinalkartonve

ambalajmalzemelerinikullanarak

paketleyiniz.

Havalandırma

• Aslahavalandırmadeliklerini

kapatmayınızveyakabininiçine

herhangibirşeysokmayınız.

• Televizyonsetininetrafında,aşağıda

gösterildiğigibiboşalanbırakınız.

Setin etrafında en az bu kadar boşluk

bırakınız.

Stand ile monte

edildiğinde

10cm

30cm

10cm

Setin etrafında en az bu kadar boşluk

bırakınız.

• Uygunbirhavalandırmasağlamakve

kirvetozlarınbirikmesiniönlemek

için:

-Televizyonsetinidüz,başaşağı,

arkayadoğruveyayanadönük

şekildemonteetmeyiniz.

-Televizyonsetinibirraf,halı,

yataküzerineveyabirdolabamonte

etmeyiniz.

-Televizyonsetiniperdeveyagazete

gibişeylerleörtmeyiniz.

-Televizyonsetiniaşağıda

gösterildiğigibimonteetmeyiniz.

10cm

30cm

6cm

Ana elektrik kablosu

Herhangibiryangın,elektrikçarpması

veyahasarve/veyayaralanmariskini

önlemekamacıyla,elektrikkablosuve

fişiileilgiliolarakaşağıdakihususlara

riayetediniz:

- SadeceSonytarafındanteminedilen

elektrikkablolarınıkullanınız,farklı

tedarikçilerdenteminedilenleri

kullanmayınız.

- Fişielektrikprizinetamolarak

sokunuz.

- Televizyonsetinisadecebir220–240

V

50-60Hzelektrikkaynağıile

çalıştırınız.

- Kablobağlantılarınıyaparken,

güvenliğiniziçinelektrikfişini

çekmeyiunutmayınızveayaklarınızın

kablolaradolaşmamasınadikkat

ediniz.

- Televizyonsetiileilgilibiriş

yapmadanveyataşımadanönce,

elektrikfişiniprizdençekiniz.

Havadevir-daimitıkalı.

Duvar

- Anaelektrikkablosunuısı

kaynaklarındanuzaktutunuz.

- Elektrikfişiniprizdençekinizvefişi

düzenliolaraktemizleyiniz.Eğer

fiştozlakaplanırsavenemlenirse,

yalıtımıbozularakbiryangınaneden

olabilir.

Notlar

• Ürünlebirlikteverilenanaelektrik

kablosunubaşkabircihazda

kullanmayınız.

• Anaelektrikkablosunuaşırıderecede

sıkıştırmayınız,bükmeyinizveya

kıvırmayınız.İçindekiiletkenleraçığa

çıkabilirveyakırılabilir.

• Anaelektrikkablosundabir

değişiklikyapmayınız.

• Anaelektrikkablosununüzerineağır

birşeykoymayınız.

• Elektrikfişiniprizdençekerken

kablosundantutarakçekmeyiniz.

• Birdenfazlacihazıaynıprize

takmayınız.

• Gevşekdurumdakielektrikprizlerini

kullanmayınız.

Yasaklanmış Kullanım

Televizyonsetini,aşağıdabelirtilenler

gibiyerlerde,ortamlardaveyadurumlarda

kullanmayınız/monteetmeyiniz;aksi

haldetelevizyonsetiarızayapabilirve

yangına,elektrikçarpmasına,hasarave/

veyayaralanmayanedenolabilir.

Yer:

Dışmekanlara(direkgüneşışığıaltına),

denizkıyısına,birgemiyeveyabaşka

birtekneye,biraracıniçine,medikal

kurumlara,dengesizyerlere,suyun,

yağmurun,neminveyadumanınolduğu

yerlerinyakınına.

Ortam:

• Ateşinyayılmamasıiçin

mumveyadiğeraçık

alevleribuüründenher

zamanuzaktutunuz.

• Sıcak,nemliveyaaşırı

tozluyerler;böcekleringirebileceği

yerler;mekaniktitreşimemaruz

kalabilecekyerler,yanıcımaddelerin

yanı(mumlar,v.s.).Televizyonsetine

sudamlalarıveyasusıçramaları

gelmemelidirvevazogibiiçisıvı

dolueşyalartelevizyonunüzerine

konulmamalıdır.

Durum:

Ellerinizıslakken,cihazınkasası

açıkkenveyaüreticitarafından

önerilmeyenaksesuarlartakılıyken

cihazıkullanmayınız.Yıldırımlı

havalardatelevizyonsetininelektrikve

antenbağlantısınıçekiniz.

Kırık parçalar:

• Televizyonsetineherhangibir

şeyfırlatmayınız.Ekrancamı

çarpmaetkisiilekırılabilirveciddi

yaralanmalaranedenolabilir.

• Eğertelevizyonsetininyüzeyinde

çatlamaolursa,elektrikkablosunu

prizdençekinceyekadar

dokunmayınız.Aksihaldeelektrik

çarpabilir.

Duvara monte edildiğinde

6.5 mm - 10 mm

Vida (Duvara-montaj braketi

ile birlikte verilir)

Montaj Kancası

TV setinin arka tarafındaki

kanca bağlantısı

Kullanılmadığında

• Eğertelevizyonsetiniuzuncabir

sürekullanmayacaksanız,çevresel

veemniyetnedenlerindenötürü

televizyonsetininfişiprizden

çekilmelidir.

• Televizyonsetinisadecekapatmış

olduğunuzdaelektrikbeslemesi

kesilmişolmayacağından,televizyon

setininelektriğinitamamenkesmek

içinfişiniprizdençekiniz.

• Bununlabirliktebazıtelevizyon

setleri,düzgünçalışabilmesiiçin

beklemedurumundabırakılmasını

gerektirenözellikleresahipolabilir.

Çocuklar için

• Çocuklarıntelevizyonsetine

tırmanmalarınaizinvermeyiniz.

• Küçükaksesuarları,çocukların

yanlışlıklayutmamasıiçin,çocukların

ulaşamayacağıyerlerekaldırınız.

Aşağıdaki problemler

ortaya çıkarsa...

Aşağıdakiproblemlerdenbirininolması

durumunda,televizyonsetinikapatınız

vefişiniprizdençekiniz.

SatıcınızdanveyaSonyyetkili

servisinden,kalifiyeservispersonelince

kontroledilmesinitalepediniz.

Eğer:

- Elektrikkablosuhasarlıysa.

- Elektrikprizigevşekdurumdaysa.

- Düşmeden,darbelerdenveyabir

şeyinçarpmasındanötürütelevizyon

setihasargörmüşse.

- Herhangibirsıvıveyakatıcisim

kasadakimenfezlerdeniçeridüşerse.

Uyarılar

Televizyonu seyretme

• Televizyonunzayıfışıkaltında

veyauzuncabirsüreseyredilmesi

gözleriniziyoracağından,televizyonu

ortaderecelibirışıkaltındaseyrediniz.

• Kulaklıkkullanırken,işitmehasarına

nedenolabileceğindensesiaşırı

seviyelerdeolmayacakşekilde

ayarlayınız.

LCD Ekran

• LCDekranyüksekduyarlılık

teknolojisiyleyapılmışvepiksellerin

%99.99'uveyadahafazlasıaktif

olmasınarağmen,LCDekranda

devamlıolaraksiyahnoktalarveya

parlakışıknoktaları(kırmızı,mavi,

veyayeşil)görülebilir.Bu,LCD

ekranınyapısalbirözelliğiolupbir

arızadeğildir.

• Önfiltreyebastırmayınızveya

çizmeyinizyadabutelevizyonsetinin

üzerineeşyalarkoymayınız.Görüntü

düzgüngözükmeyebilirveyaLCD

ekranhasargörebilir.

• Butelevizyonsetinisoğukbir

yerdekullanılıyorsa,görüntüde

birlekelenmeoluşabilirveya

görüntükoyulaşabilir.Bubirarıza

belirtisideğildir.Buolay,sıcaklığın

yükselmesiylebirlikteortadankalkar.

• Hareketsizgörüntülerdevamlı

görüntülendiğindegölgeleroluşabilir.

• Televizyonsetikullanımdaykenekran

vekasaısınabilir.Bu,birfonksiyon

bozukluğudeğildir.

• LCDekran,azmiktardabirsıvı

kristaliçermektedir.Butelevizyonda

kullanılanbazıflorosantüplerdecıva

içermektedir.İmhaileilgiliolarak

yerelkanunvetüzüklereriayetediniz.

Ekran yüzeyi veya

televizyon kasasının

kullanımı ve temizliği

Temizlikişlemlerindenönce,televizyon

setinebağlıolanelektrikkablosunun

fişiniprizdençekiniz.

Malzemeaşınmasınıveyaekran

kaplamasınınaşınmasınıönlemekiçin

aşağıdakiönerilereriayetediniz.

• Ekranın/kasanıntozunualmakiçin,

yumuşakbirbezilenazikçesiliniz.

Eğertozçıkmıyorsa,çokseyreltilmiş

birdeterjansolüsyonuilehafifçe

nemlendirilmişyumuşakbirbezle

siliniz.

• Suveyadeterjanıdirekolarak

televizyonsetinepüskürtmeyiniz.

Ekranınaltkısmınaveya

hariciaksamlarınagirebilirve

arızalanmasınanedenolabilir.

• Aşındırıcıbirbez,alkali/asitlibir

temizleyici,aşındırıcıtemizlik

tozuveyaalkol,benzin,tinerveya

böcekilacıgibiuçucuçözücüler

kullanmayınız.Butürmateryallerin

kullanılmasıkauçukyadavinil

malzemelereuzunsürelitemas

etmesiekranyüzeyineveyakasa

malzemesinezararverebilir.

• Uygunbirhavalandırmasağlamak

içinhavalandırmadeliklerine

periyodikolarakvakumuygulanması

önerilmektedir.

• Televizyonsetininaçısınıayarlarken,

televizyonsetininyerindenoynamasını

veyatablasındankayıpdüşmesini

önlemekiçinyavaşçahareketettiriniz.

Opsiyonel Ekipmanlar

• Elektromanyetikradyasyonyayan

opsiyonelbileşenleriveyaherhangi

birekipmanıtelevizyonsetindenuzak

tutunuz.Aksihaldegörüntübozulması

ve/veyasesteparazitlenmeolabilir.

• Buürüntestedilmişve3metreden

uzunolmayanbağlantıkablolarının

kullanımıiçinEMCDirektifinde

belirlenensınırlarauygunbulunmuştur.

Piller

• Pilleritakarkenkutuplarıdoğru

yerleştirdiğinizdeneminolunuz.

• Farklıtiptepilleribiraradaveyaeskive

yenipillerikarıştırarakkullanmayınız.

• Pilleri,çevreyesaygılıbirşekilde

imhaediniz.Belirlibölgelerdepillerin

imhasıylailgilidüzenlemelerolabilir.

Lütfenyerelmakamlarınızadanışınız.

• Uzaktankumandayıdikkatli

kullanınız.Düşürmeyinizveya

üzerinebasmayınızyadaüzerine

herhangibirsıvıdökmeyiniz.

• Uzaktankumandayıbirısıkaynağı

yakınınaveyadirekgüneşışığıalanbir

yereyadanemlibirodayakoymayınız.

Televizyon setinin imhası

Eski Elektrikli & Elektronik

Cihazların İmhası

(Avrupa Birliği ve diğer

Avrupa ülkelerinde ayrı

toplama sistemleriyle

uygulanmaktadır)

Ürününveyaambalajı

üzerindekibusembol,bu

ürününbirevatığıgibi

muamelegörmemesi

gerektiğinibelirtir.Bunun

yerine,elektriklive

elektronikcihazlarıngeri

dönüşümüiçinuygun

toplamanoktasınateslimedilmelidir.

Buürünündoğrubirşekildeelden

çıkarılmasınısağlayarak,uygunsuzbir

eldençıkarmadurumundaçevreveinsan

sağlığıaçısındandoğacakpotansiyel

olumsuzsonuçlarınönlenmesineyardımcı

olmuşolacaksınız.Malzemeleringeri

dönüştürülmesidoğalkaynakların

korunmasınayardımcıolacaktır.Bu

ürününgeridönüşümühakkındadaha

detaylıbilgiiçinlütfenyerelsivilbüronuz,

evatıklarıimhahizmetleriveyaürünü

satınaldığınızsatıcıiletemasageçiniz.

Eski pillerin imhası

(Avrupa Birliği ve diğer

Avrupa ülkelerinde ayrı

toplama sistemleriyle

uygulanmaktadır)

Pilveyaambalajın

üzerindekibusembol,

buürünlebirlikte

teslimedilenpilin

evselatıkolarak

değerlendirilmemesi

gerektiğinibelirtmektedir.

Bazıpillerinüzerinde

busembolbirkimyasal

sembolüilebirliktekullanılabilir.Pilin

%0.0005'tenfazlacıvaveya%0.004'ten

fazlakurşuniçermesihalinde,cıva(Hg)

veyakurşun(Pb)kimyasalsembolleri

eklenir.Bupillerindoğrubirşekildeelden

çıkarılmasınısağlayarak,uygunsuzbir

eldençıkarmadurumundaçevreveinsan

sağlığıaçısındandoğacakpotansiyel

olumsuzsonuçlarınönlenmesineyardımcı

olmuşolacaksınız.Malzemeleringeri

dönüştürülmesidoğalkaynakların

korunmasınayardımcıolacaktır.

Ürünleringüvenlik,performansveyaveri

bütünlüğünedeniyletakılanbirpilile

süreklibirbağlantıgerektirmesihalinde,

bupilsadecekalifiyeservispersoneli

tarafındandeğiştirilmelidir.Pilinuygun

şekildemuamelegörmesinisağlamak

için,tükendiğizamanürünüelektrikli

veelektronikcihazlarıngeridönüşümü

içinuyguntoplamanoktasınateslim

ediniz.Diğerbütünpilleriçin,lütfenpilin

üründengüvenlibirşekildeçıkarılması

ileilgilibölümebakınız.Pili,atıkpillerin

geridönüşümüiçinuyguntoplama

noktasınateslimediniz.Buürünveya

pilingeridönüşümühakkındadahadetaylı

bilgiiçinlütfenyerelsivilbüronuz,ev

atıklarıimhahizmetleriveyaürünüsatın

aldığınızsatıcıiletemasageçiniz.

Dahili DVD

oynatıcı

hakkında

emniyet

bilgileri

• Buüründekullanılanoptikcihazlar

göziçintehlikeleriartırmaktadır.

BudahiliDVDoynatıcıda

kullanılanlazerışınıgözlerezararlı

olduğuiçin,kasayısökmeye

kalkışmayın.Servisişlerini

kalifiyepersoneleyaptırın.

Bucihazbir1.SINIFLAZERürünü

olaraksınıflandırılmıştır.1.

• Diskintemizkalmasıiçindiski

kenarlarındantutun.Yüzeyine

dokunmayın.Toz,parmakizleri

veyaçiziklerdiskindüzgün

çalışmamasınasebepolabilir.

• Aşağıdakidisklerikullanmayın:

–Mercektemizlemediskleri.

–Standartharicibiçimesahipdiskler

(örn.,kart,kalpbiçimindekiler).

–Üzerindeetiketveyaçıkartma

bulunandiskler.

kaynaklarınamaruzbırakmayın;

arabanıniçindesıcaklıkçok

artacağıiçin,diskidoğrudan

güneşinaltınaparkedilmişbir

arabanıniçindedebırakmayın.

• Diskioynattıktansonrakutusuna

yerleştirin.

• Diskibirtemizlemebeziyle

temizleyin.Diskimerkezinden

dışınadoğrusilin.

–Üzerindeseloteypveyaçıkartma

yapışkanıbulunandiskler.

• Yüzeydekiçiziklerigidermekiçin

diskinoynatmayüzüneherhangi

birişlemuygulamayın.

• DahiliDVDoynatıcıdanbirdiski

televizyondaki

Zdüğmesine

basarakçıkartırken,diskidisk

yuvasındanaldığınızdanemin

olun.Diskidiskyuvasında

bırakmayın.

• Televizyonukullanmıyorsanız,

diskiçıkartın,diskyuvasındanalın

vetelevizyonukapatın.

• Diskidoğrudangüneşışığına

vesıcakhavakanallarıgibiısı

• Diskezararverebilecekçözücü

maddeleri(benzin,tiner,

piyasadabulunandisk/mercek

temizleyicileriveyaplaklar

içinantistatikspreylergibi)

kullanmayın.

• Disketiketibastırdıysanız,

diskioynatmadanöncebunun

kurumasınıbekleyin.

• Televizyonsoğukbiryerden

doğrudansıcakbiryere

getirildiğinde,çoknemlibirortama

yerleştirildiğindeveyakaloriferin

henüzyenidevreyesokulduğubir

odayagetirildiğinde,televizyonun

yüzeyindeveyaiçindenem

yoğuşmasıgörülebilir.Böylebir

durumdatelevizyonukapatın,

yoğuşmabuharlaşıncayakadar

televizyonukapalıtutun,ardından

televizyonukullanabilirsiniz.

DahiliDVDoynatıcıyabirdisk

yerleştirilmişse,diskiçıkartın,

alınvetelevizyonukapatın.İçinde

veyaüzerineyoğuşmavarken

televizyonununkullanılması,

televizyonungörüntülerive/veya

renklerikötügöstermesineveya

arızalanmasınasebepolabilir.

• Birdiskidiskyuvasınazorla

takmayaçalışmayın.DahiliDVD

oynatıcıdazatenbirdiskvarsa,

başkabirdiskyerleştirmeye

çalışılmasıarızayasebepolabilir.

• Birmercekkirliveyatozluysa

sesatlayabilirveyagörüntü

bozulabilir.OnarımiçinSony

MüşteriDestekMerkeziyletemasa

geçin.

Dahili DVD

oynatıcıyla

ilgili önlemler

• Televizyon,cihazınarkasında

belirtilenbirbölgekodunasahiptir.

• Temizlemediskleriveyadisk/

mercektemizleyicilerkullanmayın

(ıslaktipteveyaspreytipinde

olanlardahil).Bunlarcihazın

arızalanmasınasebepolabilir.

• Birdiskçıkartılırken,disk

nesnelereçarpabilirvehasaraveya

yaralanmalarayolaçabilir.Disk

yuvasınınçevresiniboşbırakın.

• TelevizyonutaşırkendahiliDVD

oynatıcıdakiherhangibirdiski

çıkartın.Çıkartmazsınızdisk

hasargörebilir.Diski,televizyonu

taşımadanönceçıkartın.

• DahiliDVDoynatıcıbirdiski

oynatırkenACgüçkablosunu

prizdenayırmayın.

• Küçükçocuklarınparmaklarını

diskyuvasınasokmalarınıönleyin.

Bu,yaralanmalarayolaçabilir.

Uzaktan kumandaya genel bakış

1 I/1 - TV bekleme

Televizyonu bekleme modundan çıkartarak açar

veya kapatır.

2 TOP MENU

DVD Modu: Oynatım esnasında DVD'nin parça

menüsünü* açar. (sayfa 18)

3 AUDIO

Analog modda: Çift ses modunu değiştirir (sayfa 29).

Dijital modda: Seyretmekte olduğunuz programın

ses dilini değiştirir (sayfa 33)

DVD Modunda: Oynatım esnasında orijinal dil ile

dublaj dili* arasında geçiş yapar.

4 Teletext için renkli düğmeler (sayfa 15)

5 U/Y - Bilgi/Metin görüntüleme

Analog modda: Mevcut kanal numarasını ve tarih

bilgilerini görüntüler.

Dijital modda: O an seyredilmekte olan programın

özet bilgilerini ve bir sonraki programın bilgilerini

görüntüler.

DVD Modunda: Parça, bölüm oynatma süresi

hakkındaki bilgileri görüntüler.

Teletext Modunda: Gizli bilgileri görüntüler

(örneğin, bir sorunun cevapları) (sayfa 15)

6 F / f / G / g / 3

SET UP

DVD Modu: DVD cihazındaki ana menüyü açar.

8 MENU (sayfa 26)

9 T - Favori Listesi

Belirlediğiniz favori listesini görüntüler (sayfa 17)

0 V (Altyazı)

Dijital modda: Alt yazı dilini değiştirir (sayfa 33)

DVD Modunda: Oynatım esnasında DVD'nin

altyazılarını* değiştirir ve günceller (sayfa 19).

qa PROG +/-/c/C

Televizyon modunda: Sonraki (+) veya önceki (-)

kanalı seçer.

DVD Modunda: Takılı diskin çalma listesini

programlar(sayfa 20).

Teletext Modunda (sayfa 15): Sonraki (

c) veya

önceki (

C) sayfayı seçer.

*KullanılanDVD'yebağlıdır.

qs P - (Önceki kanal) / REPEAT

Televizyon modunda: Bir önceki izlenen kanala

döner.

DVD Modunda: Tekrar fonksiyonlarını seçer

(sayfa 20)

Teletext Modunda: Alt sayfaları görüntüler.

qd % - Sessiz

Sesi geçici olarak kapatır.

qf 2 +/- Ses ayarı

Sesi arttırır (+) veya azaltır (-).

qg N Resim formatı / ANGLE (AÇI)

Televizyon modunda: Resim formatını seçer (sayfa

15).

DVD Modunda: Oynatım esnasında DVD'deki bazı

sahneler veya parçalar için farklı kamera açılarını

seçer (sayfa 20).

qh Numaralı düğmeler

Televizyon modunda: Kanalları seçer. 10 ve

üzerindeki kanal numaraları için, hızlı bir şekilde

sonraki ikinci ve üçüncü sayıya basınız.

DVD Modunda: Çeşitli veriler için numaralı

düğmeler.

Teletext Modunda: Sayfa seçmek için sayfa

numaralarını girer.

qj O RETURN / SEARCH MODE

Televizyon modunda: Görüntülenen herhangi bir

menünün bir önceki ekranına döner.

DVD Modunda: Oynatım esnasında DVD'den bölüm

veya bir başlatma zamanı aramak için basınız ve

basılı halde tutunuz.

qk L GUIDE/DVD MENU

Dijital modda: EPG (Dijital Elektronik Program

Rehberi) (sayfa 16).

DVD Modunda: Oynatım esnasında DVD'nin

diskmenüsünü* açar.

ql Opsiyonel cihaz için düğmeler

TV'ye bağlı cihazı çalıştırır (sayfa 24).

*KullanılanDVD'yebağlıdır.

• 5rakamı,PROG+veAUDIOdüğmeleri,referansdokunmanoktalarına

sahiptir.Televizyonuseyrederkenalgılamanoktalarınıreferansolarak

kullanınız.

w; x

DVD Modunda: Tüm işlemleri durdurur.

wa u

DVD Modunda: Oynatımı başlatır. DVD veya video

verisi için sahneyi dondurur. Ses verisini durdurur.

ws M

DVD Modunda: Oynatım esnasında ileri resim

arama modunun hızını değiştirir.

wd m

DVD Modunda: Oynatım esnasında geri resim

arama modunun hızını değiştirir.

wf . / /

DVD Modunda: Oynatım esnasında önceki parçayı

veya bölümü seçer.

Teletext Modunda: Teletext bilgisini görüntülemek

için basınız.

wg >

DVD Modunda: Oynatım esnasında sonraki parçayı

veya bölümü seçer.

wh M / [ - Giriş seçim/Metin bekletme

Televizyon modunda: Giriş kaynağı listesini açar/

kapatır (sayfa 24).

Teletext Modunda: Sayfayı durdurur (sayfa 15)

wj Z

DVD Modunda: Diski dışarı çıkarır (sayfa 18)

Televizyon düğmelerinin ve göstergelerinin

genel görünümü

1 2 + / PROG +

Sesi arttırır / sonraki kanalı seçer.

2 2 / PROG

Televizyon Modunda: Ses / kanal seçme

opsiyonları arasında değiştirme yapar.

DVD Modunda: Diski çıkarmak için, çıkarma

mesajı görüntülenene kadar bu düğmeye

basınız.

3 2 - / PROG -

Sesi azaltır / önceki kanalı seçer.

4 1 - Power (Güç)

Televizyonu açar/kapatır.

Televizyonun elektriğini tamamen kesmek

için, fişini prizden çekiniz.

5 Power/Standby (Güç/Bekleme)

Göstergesi ve Uzaktan kumanda sensörü

• Televizyon açıldığında yeşil renkte yanar.

• Televizyon standby (bekleme) modunda

olduğunda kırmızı renkte yanar.

• Uzaktan kumandadan gelen

kızılötesi ışınları algılar. Çalışması

engelleneceğinden, sensörünün önüne

herhangi bir şey koymayınız.



• Televizyonunfişiniprizdençekmedenöncekapatılmış

olduğundaneminolunuz.Televizyonaçıkdurumdaykenfişinin

çekilmesi,televizyonunarızalanmasınanedenolabilir.

TV'nin İzlenmesi

1 Televizyonu açmak için televizyonun 1

düğmesine veya uzaktan kumandanın

1 düğmesine basınız. Televizyonun ön

panelindeki Standby (bekleme) göstergesi

kırmızı renkten yeşil renge döner.

2 Dijital moda veya analog moda geçmek

için

M düğmesine basınız. Göstergede

giriş kaynağı menüsü görünür.

Otomatik arama

Ülke Seçimi

Tarama Tipi

Saat dilimi

Seç

Geri

ATV & DTV

İstanbul GMT+2

Türkiye

RETURN

Analog TV veya Dijital TV ayarını seçin. Kanal taraması için OK’e basın.

Antenin bağlandığından emin olum.

DTV

AV2

ATV

S-VIDEO (AV1)

AV1

HDMI

YPBPR (PC)

Girişler

DVD

F/f düğmesine basarak dijital mod

için DTV'yi veya analog mod için ATV'yi

seçiniz, daha sonra

3 ile onaylayınız.

Televizyonunuz seçili moda geçecektir.

3 Bir TV kanalını seçmek için sayı

düğmelerine veya PROG +/-

düğmelerine basınız.

•10veüzerindekikanalnumaralarıiçin,hızlıbir

şekildesonrakiikinciveüçüncüsayıyabasınız.

•DijitalElektronikProgramRehberini(EPG)

kullanarakbirdijitalkanalseçmekiçin,bkz.

sayfa16.

Dijital modda

 Kısabirsürebirbilgireklamı(banner)

görüntülenir.Reklamkutusu(banner)üzerinde

aşağıdakisimgelergösterilebilir.

:

Radyoservisi

:

Karıştırılmış/Üyelikservisi

:

Çokdildesesmevcut

V :

Altyazımevcut

:

İşitmeengellileriçinuygunaltyazılar

mevcut

: Mevcutprogramiçintavsiyeedilenen

küçükyaş(4’ten18’ekadar)

:

EbeveynKilidi

Ek işlemler

Amaç Yapılacak işlem

Sesi ayarlamak için

2 +(arttır)/-(azalt)

düğmesine basınız.

Kanallistesindenbir

kanal seçmek için

3 düğmesine basınız.

Kanallistesinden

istenilen kanalı seçmek

için

F/f düğmelerine

basınız,dahasonra

düğmesine basınız.

Favorilistesiniseçmek

için

T düğmesine basınız.

Detaylıbilgiiçin,bkz.

sayfa17.

 TV'ninİzlenmesi

TV'nin İzlenmesi

4:3

Konvansiyel4:3

yayınları(örneğin

genişekranolmayan

televizyongörüntüsü)

doğruorantılarda

görüntüler.

LetterBox (Mektup Zarfı)



Sinemaskopyayınları

doğruorantılarda

görüntüler.

Altyazı



Sinemaskopyayınları

ekrandaaltyazılarla

görüntüler.

Panorama



Konvansiyel4:3

yayınlarıbirgeniş

ekranefektibenzetimi

ilegörüntüler.4:3

görüntüsü,ekranı

kaplayacakşekilde

uzatılır.

Otomatik

 Yayınsinyalinegöreuydurmakiçinekran

formatınıotomatikolarakdeğiştirir.

Genel tarama: Kapalı

 Bumodseçildiğinde,yüksekçözünürlüklü

resimlerkırpılmazveorijinalboyutlarında

görüntülenir.

Resminüstvealtkısımlarıkesilebilir.



• Sinyalebağlıolarak,bazıekranformatları

seçilemeyebilirler.

• Resminüzerindekivealtındakibazıkarakterlerve/veya

harfler“Panorama”modundagörünmeyebilir.

Teletexte erişim için

Analogmoddaiken,/düğmesinebasınız./

düğmesineherbastığınızda,göstergedöngüsel

olarakaşağıdakigibideğişir:

ResimveTeletextpTeletextp TeletextYok

(Teletextserviceservisindençıkış).

• Birsayfaseçmekiçin,numaralıdüğmelereveya

c/Cdüğmesinebasınız.

• Birsayfayıdondurmakiçin,M/[ düğmesine

basınız.

• Gizlibilgilerigörüntülemekiçin,U/m

düğmelerinebasınız.

• Eğerbirsayfanınaltındaaltsayfalarvarsave

otomatikkaydırmaiçinbeklemekistemiyorsanız,

öncekisayfalariçinGdüğmesinevesonraki

sayfalariçingdüğmesinebasınız.

• Textsayfasınınaltındadörtrenklikısım

görüntülendiğinde,Fastextözelliğimevcutdemektir.

Fastext(hızlıtext),sayfalarahızlıvekolayerişmenizi

sağlar.Sayfayaerişimiçinilgilirenklidüğmeyebasınız.

Ekran formatını manuel olarak

değiştirmek için

Televizyon Modunda:İstediğinizekranformatını

seçmekiçinNdüğmesineardardabasınız.

DVD Modunda:

1MENUseçeneğinebasınız.

2"Ayarlar"seçeneğiiçinF/ftuşunabasınızve

sonra3tuşunabasınız.

3"Resim"seçeneğiniseçinizveardından3tuşuna

basınız.

4"ResimFormatı"seçeneğiniseçinizve3 tuşuna

basınız.

Geniş

Genişekran(16:9)

yayınlarıdoğru

orantılardagörüntüler.

14:9



14:9ebatlıyayınları

doğruorantılarda

görüntüler.Sonuç

olarak,siyahçerçeve

alanlarıekranda

görülebilir.

Dijital Elektronik Program Rehberinin (EPG)

Kullanımı

1 BBC ONE

2 BBC TOW

3 ITV 1

4 five

5 Channel 4

7 BBC FOUR

8 ITV 2

9 NRK2

6 BBC THREE

11:00 Basil Brush

11:30 Secret Agent

12:15 Trisha

13:00 Deal or no Deal

13:25 International Blows

14:00 Carry On Up The Khyber

14:50 ER

15:10 Sally Jessy

15:40 Countdown

Servis Tipi DTV Wed 27 Feb 11:21

Basil Brush(Now)

27 Feb 2009 11:00 11:30

Önceki Gün Sonraki Gün Hatırlatma Listesi Hatırlatma

Ayarla Seç Bilgi Çıkış

001 BBC ONE

002 BBC TOW

003 ITV 1

004 five

005 Channel 4

007 BBC FOUR

008 TV 3

009 NRK2

006 BBC THREE

Program tablosu

Ağ Yer değiştir Sil Servis Tipi

Prog Servis Adı

CA FAV1 FAV2 FAV3 FAV4

Servis Tipi Ağ Tüm AğlarTÜM

Ayarla Seç Önceki/Sonraki Sayfa Geri

RETURN

Amaç Yapılacak işlem

Birprogramınizlenmesi

Birprogramıseçmekiçin

F/fdüğmelerinebasınız,dahasonra3

düğmesine basınız.

EPG'yikapatmakiçin

LGUIDEdüğmesinebasınız.

Mevcutprogrambilgisiniveönceki

veyasonrakigünlerinprogrambilgisini

görüntülemekiçin

1 Programbilgisinigörüntülemekistediğinizkanalıseçmekiçin

F/f

düğmelerinebasınız,dahasonra

gdüğmesinebasınız.Programbilgisi

hattıaktiveedilecektir.

2 Öncekigününprogrambilgisinigörüntülemekiçinkırmızıdüğmeye

basınızvesonrakigününprogrambilgisinigörüntülemekiçinyeşil

düğmeye basınız.

3 Programbilgisibaşlıklarınıseçmekiçin

F/f düğmelerine basınız,

dahasonradetaylariçin

U/Y düğmelerine basınız.

Birprogramiçinhatırlatmaayarlamakiçin

1 Hatırlatmanınayarlanacağıkanalıseçmekiçin

F/f düğmelerine basınız,

dahasonra

gdüğmesinebasınız.Programbilgisihattıaktiveedilecektir.

2 Hatırlatmanınayarlanacağıprogrambilgisibaşlığınıseçmekiçin

F/f

düğmelerinebasınız,dahasonramavidüğmeyebasınız.

3 Hatırlatmabilgisinigirinizve

3 düğmesine basınız.

4 AyarlamaişleminitamamlamakiçinRETURN

O düğmesine basınız.

Ayarlıbirhatırlatmayıiptaletmekiçin 1 EPGmenüsünde,sarıdüğmeyebasınız.

2 İptaledilecekhatırlatmayıseçmekiçin

F/f düğmelerine basınız.

3 Hatırlatmayısilmekiçinkırmızıdüğmeyebasınız.

4 AyarlamaişleminitamamlamakiçinRETURN

O düğmesine basınız.

1 Dijital modda, L GUIDE düğmesine

basınız.

2 Aşağıdaki tabloda gösterilen veya

ekranda görüntülenen işlemlerden

istediğinizi yapınız.

Bufonksiyon,bazıülkelerdekullanılmayabilir.

TV'nin İzlenmesi

Dijital Favori listesinin kullanımı

Dört farklı favori kanal listesi

oluşturabilirsiniz.

1 Program tablosunu açmak için

aşağıdaki işlemleri uygulayınız. MENU

p f p Ayarlar p 3 p f p Kanal

Ayarları

p 3 p f p Program tablosu

p 3.

2 Aşağıdaki tabloda gösterilen veya

ekranda görüntülenen işlemlerden

istediğinizi yapınız.

1 BBC ONE

2 BBC TOW

3 ITV 1

4 five

5 Channel 4

7 BBC FOUR

8 ITV 2

9 NRK2

6 BBC THREE

11:00 Basil Brush

11:30 Secret Agent

12:15 Trisha

13:00 Deal or no Deal

13:25 International Blows

14:00 Carry On Up The Khyber

14:50 ER

15:10 Sally Jessy

15:40 Countdown

Servis Tipi DTV Wed 27 Feb 11:21

Basil Brush(Now)

27 Feb 2009 11:00 11:30

Önceki Gün Sonraki Gün Hatırlatma Listesi Hatırlatma

Ayarla Seç Bilgi Çıkış

001 BBC ONE

002 BBC TOW

003 ITV 1

004 five

005 Channel 4

007 BBC FOUR

008 TV 3

009 NRK2

006 BBC THREE

Program tablosu

Ağ Yer değiştir Sil Servis Tipi

Prog Servis Adı

CA FAV1 FAV2 FAV3 FAV4

Servis Tipi Ağ Tüm AğlarTÜM

Ayarla Seç Önceki/Sonraki Sayfa Geri

RETURN

Amaç Yapılacak işlem

Favorilistesinekanaleklemekveya

listeden çıkarmak için

1 Favorilistesineeklemekistediğinizkanalıseçmekiçin

F/f düğmelerine

basınız.

2 Seçili kanalın ekleneceği favori listesini seçmek için

G/g düğmelerine

basınız,dahasonra

3 düğmesine basınız.

3 Eklenenkanaliçinilgilifavorilistesininaltında

Tsembolügörünür.

4 Favorilistesindenbirkanalçıkarmakiçin,favorilistesindenilgili

kanalıseçinizvedahasonra

3 düğmesine basınız. T sembolü

kaybolacaktır.

5 AyarlamaişleminitamamlamakiçinRETURN

O düğmesine basınız.

Bir favori listesini seçmek için

1 Favorilistesiniseçmekiçin

T düğmesine basınız.

2 FavoriListesimenüsünde,FAV1ileFAV4arasındanbirlisteseçmek

için

F/fdüğmelerinebasınız,dahasonra3 düğmesine basınız.

Bir kanalı seyretmek için 1 İstenilen favori listesini açınız.

2 Bir kanalı seçmek için

F/f düğmelerine basınız ve sonra 3 düğmesine

basınız.

Favorilistesinikapatmakiçin

1 RETURN

O düğmesine basınız.

Bufonksiyon,bazıülkelerdekullanılmayabilir.

 DVDoynatma

• DVDotomatikolarakoynatılmayabaşlar.

• Televizyonda

jharfiningörünmesihalinde,seçili

fonksiyonbudisklekullanılamaz.

Diski çıkarma

1 Z düğmesine basınız. Diski dışarıya

çıkarınız.

Hazırlama

1 Televizyonu açmak için televizyonun 1

düğmesine veya uzaktan kumandanın

1 düğmesine basınız. Televizyonun

ön panelindeki Standby (bekleme)

göstergesi kırmızı renkten yeşil renge

döner.

2 DVD modunu seçmek için M düğmesine

basınız. Göstergede giriş kaynağı

menüsü görünür.

3 DVD'yi seçmek için F/f düğmelerine

basınız, daha sonra

3 düğmesine

basarak onaylayınız. Televizyonunuz

DVD moduna geçecektir.

Bir disk takma

1 Diski baskılı tarafı size doğru olacak

şekilde tutunuz ve otomatik olarak

alınıncaya kadar disk yuvasının

içine doğru hafifçe itiniz. Aşağıdaki

gösterimlere bakınız:

DVD oynatma

Bir parça çalma

1 DVD okunduktan sonra, oynatım

otomatik olarak başlar.



• KullanılanDVD'yebağlıolarak,DVDiçeriğindenbir

parçaveyabölümseçmenizistenebilir.

2 Oynatımı duraklatmak için u

düğmesine basınız.

3 Oynatımı devam ettirmek için u

düğmesine basınız.

4 Oynatımı durdurmak için x düğmesine

basınız.

Bilgileri görüntüleme

1 Bilgi hattını görüntülemek için U / Y

düğmesine basınız.

2 Bilgi hattını gizlemek için U / Y

düğmesine basınız.

DVD menüsü vasıtasıyla bir parça

veya bölüm seçme

DVD seçim yapabileceğiniz çeşitli parçalar

ve bölümler içerir. DVD'deki parçaların

veya bölümlerin sayısı parça ve bölüm

göstergesinin yanındaki bilgi kısmında

görüntülenir.

1 DVD içeriğini açmak için TOP MENU

(parça menüsü) düğmesine basınız.

DVD parça menüsü (eğer varsa)

ekranda görünür.

2 Parçayı veya bölümü seçmek için

F/f veya G/g düğmelerine basınız,

daha sonra oynatımı başlatmak için

düğmesine basınız.

3 Oynatım seçili parça/bölüm ile başlar.

Info menüsü vasıtasıyla bir parça

veya bölüm seçme

Bu fonksiyon kullanılan DVD'ye bağlıdır.

1 Oynatım esnasında bilgileri

görüntülemek için RETURN

O tuşuna

basınız ve basılı tutunuz

2 Parçayı veya bölümü seçmek için G/g

düğmelerine basınız.

3 İki haneli parça veya bölüm girmek için

numaralı düğmelere basınız.

4 Oynatım seçili parça veya bölüm ile

başlar.

Adım adım bölüm seçme

1 Oynatım esnasında bir sonraki bölümü

seçmek için

> düğmesine basınız.

2 Oynatım esnasında önceki bölümü

seçmek için düğmesine basınız.

Oynatımı duraklatma veya devam

ettirme

Bir DVD'nin oynatımını istediğiniz takdirde

duraklatabilir veya devam ettirebilirsiniz.

1 Oynatımı duraklatmak için x düğmesine

bir kez basınız.

2 Oynatımı devam ettirmek için u

düğmesine basınız.

3 Oynatım duraklatıldığı yerden devam

eder.

Bir resim arama

Farklı hızlar seçebilirsiniz (2x, 4x, 8x, 16x

veya 32x ileri veya geri).

1 Oynatım esnasında oynatma hızını

seçmek için

m veya M düğmesine

basınız.

2 Oynatımı devam ettirmek için u

düğmesine basınız.

Yavaşlatılmış hareket

Farklı hızlar seçebilirsiniz (1/2, 1/4, 1/8,

1/16 ileri).

1 Oynatım esnasında u düğmesine

basınız.

2 Yavaşlatılmış hareket hızını seçmek için

M düğmesine basınız.

3 Oynatımı devam ettirmek için u

düğmesine basınız.

Dublaj dilini veya ses formatını

değiştirme

DVD'nin alternatifler içermesi halinde,

bu ayarı önceden ayarlı dublaj dilini

değiştirmek için kullanınız.

1 Oynatım esnasında AUDIO düğmesine

basınız. Örneğin, mevcut dublaj dilini

belirten aşağıdaki cümle ekranda kısa

bir süre görünür:

Ses 1/4: Dolby D 5.1 ch İngilizce

Yukarıdaki örnekteki "Ses 1/4" 4 dublaj

dilinden birincisinin seçili olduğunu

belirtir. "Dolby D 5.1 ch" ses formatının

Dolby D 5.1 olduğunu belirtir.

2 Dublaj dilini seçmek için AUDIO

düğmesine ard arda basınız.



• DVDyapılandırmasısesdiliniseçmeniziengelleyebilir.

Budurumda,ayarıgenellikleDVDmenüsünden

yapabilirsiniz.

Altyazı seçme ve görüntüleme

DVD'nin altyazı içermesi halinde, bunlar

TV ekranında görüntülenebilir. Çok dilli

altyazıların olması halinde, istenilen dili

seçebilirsiniz.

1 Oynatım esnasında V düğmesine

basınız. Örneğin, mevcut altyazı dilini

belirten aşağıdaki cümle ekranda kısa

bir süre görünür:

Altyazı 01/05 Almanca

DVD oynatma

2 Altyazı dilini seçmek için V düğmesine

basmaya devam ediniz.



• Altyazıyıkapatmakiçin,ekrandaAltyazıKapalıgörünene

kadar

Vdüğmesineardardabasınız.

• AltyazıdilleriarasındageçişyapmaDVD'ninkendi

yapılandırmasıtarafındanengellenebilir.Budurumda,

ayarıgenellikleDVDmenüsündenyapabilirsiniz.

Bazı sahneler ve parçalar için

kamera açısı seçimi

Bazı DVD'ler farklı kamera açılarından çok

kez çekilmiş sahneler veya parçalar içerir.

Bu açılardan birini seçebilirsiniz.

1 Oynatım esnasında kamera açısı

fonksiyonunu seçmek için

N/ANGLE

düğmesine basınız.

2 Başka bir kamera açısını seçmek için

N/ANGLE düğmesine basmaya devam

ediniz.

Bir bölümü, parçayı veya diski

tekrarlama

Bu fonksiyon mevcut bölümü, parçayı

veya diskin tümünü tekrarlar.

1 Oynatım esnasında P düğmesine

basınız.

Ekran: (

Chapter/Bölüm) tekrarlanır.

2 Oynatım esnasında P düğmesine iki

kez basınız.

Ekran: (

Title/Başlık) tekrarlanır.

3 Oynatım esnasında P düğmesine üç

kez basınız.

Ekran: (

All/Tüm), tüm disk

tekrarlanır.

4 Fonksiyondan çıkmak için P

düğmesine tekrar basınız.

Bir çalma listesi oluşturma

Bu fonksiyon DVD'ler için bir çalma listesi

oluşturmanızı sağlar.

1 Program menüsünü açmak için PROG

+ düğmesine basınız.

2 Parça veya bölüm numarasını girmek

için numaralı düğmelere basınız.

3 Bölüm çalma listesi için, öncelikle

Başlat seçeneğini seçmek için

F/f ve

G/g tuşlarına basınız, daha sonra teyit

etmek için

3 tuşuna basınız.

4 Oynatımı sona erdirmek için x

düğmesine basınız.



• Bulisteoynatımdansonraotomatikolaraksilinir.

S-VCD/VCD Oynatma

PBC (oynatma kontrolü)

Bu, PBC, S-VCD/VCD'ler için navigasyon

opsiyonudur. PBC bilgisi üretimi

esnasında diske kaydedilir.

PBC teslimata hazır olduğunda aktive

edilir. S-VCD/VCD'deki PBC ve kanal

bilgileri navigasyon opsiyonlarını belirtir.

Bir parça çalma

1 S-VCD/VCD okunduktan sonra,

oynatım otomatik olarak başlar.

2 Oynatımı duraklatmak için u

düğmesine basınız.

3 Oynatımı devam ettirmek için u

düğmesine basınız.

4 Oynatımı durdurmak için x düğmesine

basınız.

Bir resim arama

Farklı hızlar seçebilirsiniz.

1 Oynatım esnasında oynatma hızını

seçmek için

m veya M düğmesine

basınız.

2 Oynatımı devam ettirmek için u

düğmesine basınız.

Sayfa yükleniyor ...

Sony KDL-22BX20D Kullanma talimatları

Marka: Sony

Model: KDL-22BX20D

Kategori: LCD TV'ler

Tip: Kullanma talimatları

PDF İndir

rapor

Sony KDL-22BX20D Kullanma talimatları

Sony KDL-22BX20D Kullanma talimatları

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler