Mac Allister Échelle coulissante à corde 6.55 m Kullanım kılavuzu

Mac Allister
Marka
Mac Allister
Model
Échelle coulissante à corde 6.55 m
Tip
Kullanım kılavuzu
V20719
2x16
3663602773825
C0400509_2x16_07/2019
Güvenlik ve Montaj
Sécurité et assemblage
Sicherheit und Montage
Siguranţă şi asamblare
Segurança e Montagem
Safety & Assembly
Bezpieczeństwo i montaż
Техника безопасности и сборка
Seguridad y montaje
4
Montaj
Assemblage
Montage
Asamblare
Montagem
Assembly
Montaż
Сборка
Montaje
6
Güvenlik ve Kullanım
Sécurité et utilisation
Sicherheit und Betrieb
Siguranţă şi operare
Segurança e Funcionamento
Safety & Operation
Bezpieczeństwo i użytkowanie
Техника безопасности и эксплуатация
Seguridad y funcionamiento
9
Kullanım
Utilisation
Benutzung
Utilizare
Use
Uso
17
18
20
21
23
25
26
28
29
Entretien et maintenance
ș ținere
Cuidados y Mantenimiento
Care & Maintenance
Bakım ve Onarım
17
19
21
22
24
25
27
29
30
1 4
2
3
x1
13mm
IMPORTANT -
Please read
carefully before
use.
IMPORTANT : lire
attentivement
avant utilisation.
WAŻNE –
Przeczytać
uważnie przed
użyciem.
WICHTIG! Vor der
Inbetriebnahme
sorgfältig lesen.
ВАЖНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ.
Внимательно
прочтите перед
использованием.
IMPORTANT -
Citiţi cu atenţie
înainte de
utilizare.
IMPORTANTE:
Lea las
instrucciones
atentamente
antes de utilizar el
producto.
IMPORTANTE -
Leia atentamente
antes de utilizar.
ÖNEMLİ - Lütfen
kullanmadan önce
dikkatle okuyun.
4
1. Stabiliser bar x 1 2. Screws x 2 3. Nuts x 2 4. Ladder x 1
1. Barre stabilisatrice x 1 2. Vis x 2 3. Écrous x 2 4. Échelle x 1
1. Stabilizator x 1 2.3.4. Drabina x 1
1. Stabilisator x 1 2. Schrauben x 2 3. Muttern x 2 4. Leiter x 1
1.2.3.4.
1.2.3.4.
1. 1 barra estabilizadora 2. 2 tornillos 3. 2 tuercas 4. 1 escalera
1. Barra estabilizadora x 1 2. Parafusos x 2 3. Porcas x 2 4. Escada x 1
1.2. Vida x 2 3. Somun x 2 4. Merdiven x 1
Sicherheit und Montage
Seguridad y montaje
Safety & Assembly
Техника безопасности и сборка
Sécurité et assemblage
Segurança e Montagem
Bezpieczeństwo i montaż
Güvenlik ve Montaj
Siguranţă şi asamblare
WARNING:
AVERTISSEMENT :

WARNUNG:

AVERTISMENT:
ADVERTENCIA:
AVISO:
UYARI:


















5


































Sicherheit und Montage
Seguridad y montaje
Safety & Assembly
Техника безопасности и сборка
Sécurité et assemblage
Segurança e Montagem
Bezpieczeństwo i montaż
Güvenlik ve Montaj
Siguranţă şi asamblare
6
Montage
Montaje
Assembly
Сборка
Assemblage
Montagem
Montaż
Montaj
Asamblare
Fig 1.
Fig 1.
9Nm
7
Montage
Montaje
Assembly
Сборка
Assemblage
Montagem
Montaż
Montaj
Asamblare
Extension of the ladder.


Extension de l’échelle.





V






E


Extensión de la escalera.



8
Montage
Montaje
Assembly
Сборка
Assemblage
Montagem
Montaż
Montaj
Asamblare
extensão da escada.


M


Extension of the ladder.
Extension de l’échelle.

V

E
Extensión de la escalera.
extensão da escada.
M
9
Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve KullanımSegurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare
EN 131


















20.2kg









MAX
150KG









10
Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve KullanımSegurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare


















OIL
H
O
2









11
Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve KullanımSegurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare














































12
Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve KullanımSegurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare













KG





























13
Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve KullanımSegurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare








WARNING:
AVERTISSEMENT :

WARNUNG:

AVERTISMENT:
ADVERTENCIA:
AVISO:
UYARI:


Repérez tous les risques électriques dans la zone de travail tels que les lignes électriques aériennes ou autres


















14
Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve KullanımSegurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare









WARNING:
AVERTISSEMENT : utilisez une échelle non conductrice pour les travaux électriques devant



WARNUNG: Verwenden Sie nichtleitende Leitern bei unvermeidbaren Arbeiten an



AVERTISMENT:

ADVERTENCIA:

AVISO: utilize escadas não condutoras de eletricidade para trabalhos com corrente

UYARI:










15
Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve KullanımSegurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare











min
1m
STOP



























16
Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve KullanımSegurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare
1
2
3




































17
Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve KullanımSegurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare
Использование
Utilisation
Utilização
Użytkowanie
Kullanım
Utilizare
Benutzung
Uso
Use
Use EN

01

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
02

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
Уход и обслуживание
Entretien et maintenance
Cuidados e manutenção
Pielęgnacja i konserwacja
Bakım ve Onarım
Îngrijire şi întreţinere
Pflege und Wartung
Cuidados y Mantenimiento
Care & Maintenance
Care &Maint EN

18
01


NOTE:





02 t
Storage

• 
to the elements)?
• 
clutter free surface)?
• 
• Is the ladder stored where it cannot cause a trip hazard or an obstruction?
• 
• 
03




Использование
Utilisation
Utilização
Użytkowanie
Kullanım
Utilizare
Benutzung
Uso
Use
Use FR

01

• 
• 
• 

• 
• 
• 

• 

• 

• 
• 
• 
19

• 

• 

• 
02

• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
Уход и обслуживание
Entretien et maintenance
Cuidados e manutenção
Pielęgnacja i konserwacja
Bakım ve Onarım
Îngrijire şi întreţinere
Pflege und Wartung
Cuidados y Mantenimiento
Care & Maintenance
Care & Maint FR

01


REMARQUE :






02 t
Stockage

• 
exposition aux éléments) ?
• 
appropriés ou posée sur une surface plane et dégagée) ?
• 
contaminants ?
• 
• 
• 

20
03




Использование
Utilisation
Utilização
Użytkowanie
Kullanım
Utilizare
Benutzung
Uso
Use
USE PL

01

• 
• 
• 

• 
• 
• 

• 

• 

• 
• 
• 
• 


• 
02

• 
• 

• 
• 
• 
• 

• 

• 
• 
• 
• 
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Mac Allister Échelle coulissante à corde 6.55 m Kullanım kılavuzu

Mac Allister
Marka
Mac Allister
Model
Échelle coulissante à corde 6.55 m
Tip
Kullanım kılavuzu
PDF İndir
rapor

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler