Laserliner Duraplane G360 RX Set El kitabı

Tip
El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

52
Kullanım kılavuzunu, ekinde bulunan ‚Garanti ve Ek Uyarılar‘ defterini
ve de bu kılavuzun sonunda bulunan İnternet link‘i ile ulaşacağınız
aktüel bilgiler ve uyarıları eksiksiz okuyunuz. İçinde yer alan talimatları
dikkate alınız. Bu belge saklanmak zorundadır ve lazer tesisatı elden
çıkarıldığında beraberinde verilmelidir.
!
Fonksiyon / Kullanım Amacı
Yeşil lazer teknolojili 360° ışın lazeri
Ek meyil modu sayesinde eğim verilmesi mümkündür.
– Tavana yakın çalışmalar için optimize edilmiştir.
Out-Off-Level: Cihaz düzeçleme alanı dışında bulunduğunda görsel
sinyalle uyarı verir.
– GRX-Ready: entegre el alıcı modu
– Otomatik düzeçleme aralığı 3,5°, hassasiyet 0,2 mm / m
Genel güvenlik bilgileri
Cihazı sadece kullanım amacına uygun şekilde teknik özellikleri dahilinde
kullanınız.
Ölçüm cihazları ve aksesuarları çocuk oyuncakları değildir.
Çocukların erişiminden uzak bir yerde saklayınız.
Cihaz üzerinde değişiklikler veya yapısal değiştirmeler yasaktır. Bu durumda
cihazın onay belgesi ve güvenlik spesikasyonu geçerliliğini kaybetmektedir.
Cihazı mekanik yüklere, aşırı sıcaklıklara, neme veya şiddetli titreşimlere
maruz bırakmayınız.
Bir veya birden fazla fonksiyonu arıza gösterdiğinde ya da batarya doluluğu
zayıf olduğunda cihazın bir daha kullanılmaması gerekmektedir.
Sadece orijinal aksesuarı kullanın.
Yanlış aksesuarın kullanılması durumunda garanti hakkı iptal olur.
Lazer işini!
Doğrudan işina bakmayiniz!
Lazer sınıf 2 · < 1 mW · 515 nm
EN 60825-1:2014
Emniyet Direktieri
Sınıf 2‘ye ait lazerlerin kullanımı
TR
Duraplane G360
53
Dikkat: Lazer ışınına veya yansıyan ışına direkt olarak bakmayınız.
– Lazer ışınını insanların üstüne.doğrultmayınız.
2 sınıfı lazer ışını göze vurduğunda gözlerin bilinçli olarak kapatılması
ve başın derhal ışından dışarı çevrilmesi gerekmektedir.
Lazer ışınlarına veya yansımalarına (/reeksiyonlarına) asla optik cihazlar
(büyüteç, mikroskop, dürbün, ...) aracılığıyla bakmayınız.
– Lazeri göz hizasında kullanmayınız (1,40 ... 1,90 m).
İyi yansıma yapan, aksettiren veya parlayan alanları lazer cihazlarını
çalıştırırken örtmelisiniz.
Umumi trak alanlarında ışın gidişatını mümkün olduğunca engeller
ve bölmeler ile sınırlandırarak lazer alanını ikaz tabelaları ile işaretleyin.
Emniyet Direktieri
Elektromanyetik ışınlar ile muamele
Ölçüm cihazı, 2014/30/AB sayılı Elektro Manyetik Uyumluluk Yönetmeliğinde
(EMV) belirtilen, elektromanyetik uyumluluğa dair kurallara ve sınır değerlerine
uygundur.
Mekansal kullanım kısıtlamalarının, örn. hastanelerde, uçaklarda, benzin
istasyonlarında veya kalp pili taşıyan insanlrın yakınında, dikkate alınması
gerekmektedir. Elektronik cihazların tehlikeli boyutta etkilenmeleri veya
arızalanmaları mümkündür.
Taşınması için daima tüm lazerleri kapatın ve sarkaçları kilitleyin,
sürmeli şalteri (2) sağ tarafa çekin.
!
Özel Ürün Nitelikleri ve Fonksiyonları
Manyetik absorbeli sarkaç sistemi sayesinde cihazın otomatik
düzeçlenmesi. Cihaz ana pozisyona getirilip otomatik olarak
düzeçlenir.
Transport LOCK: Cihaz taşıma esnasında bir sarkaç emniyeti ile
korunur.
GRX-READY teknolojisi ile çizgi lazerleri en uygunsuz ışık
şartlarında dahi kullanılabilir. Lazer çizgileri bu durumda yüksek
frekanslı darbeler halinde çalışır ve özel lazer alıcıları ile yüksek
mesafelerde algılanabilir.
TR
54
Açık
Dış etken
Automatic Level
ayarlama aşaması
ADS’nin
etkinleştirilmesi:
Tilt tuşuna basınız;
Tilt ışığı saniyelik
aralıklarla yanıp
söner.
Lazer kapanır ve Tilt-
LED ışığı sürekli yanar.
ADS 20 saniyeden sonra aktif olur,
Tilt LED ışığı hızlıca yanıp söner.
ADS Fonksiyon şekli
ADS sistemi ancak lazerin düzeçlenmesi tamamlandıktan 20 saniye
sonra denetleme sistemini aktif hale getirir (kurulum safhası). Kurulum
esnasında Tilt ışığı saniyelik aralıklarla yanıp söner; ADS etkin olduğunda
hızlı şekilde yanıp söner.
!
ADS cihazın çalıştırılmasından sonra etkin olmaz. Kurulmuş
olan cihazı dış etken sebepli konum değişimlerinden korumak
için, ADS sistemi Tilt tuşuna basılarak etkinleştirilmelidir. ADS
fonksiyonunun etkin oluşu, Tilt ışığının yanıp sönmesi ile bildirilir.
Bkz. aşağıdaki şema.
Anti-Drift sistemi (ADS) hatalı ölçümleri engeller. İşlev prensibi:
Lazer ışını ADS’nin etkinleştirilmesinden 20 sonra sürekli olarak
düzgün bir düzeçleme yönünden kontrol edilir. Cihaz dış
etkenlerden dolayı hareket eder veya lazer yükseklik referansını
kaybederse, lazer kapanır ve Tilt LED‘i sürekli olarak yanar.
Çalışmaya devam edebilmek için Tilt tuşuna iki kez basın.
Böylece hatalı ölçümler kolayca ve güvenli olarak engellenir.
Yeşil lazer teknolojisi
DLD tasarımlı lazer modülleri çizgide üstün kalitenin, temiz ve
duru ve bundan dolayı iyi görülebilen çizgi tablosunun ifadesidir.
Eski jenerasyonlara bakış bu modeller ısıya daha dayanıklı ve
enerji tüketimi daha tasarruflu.
TR
Duraplane G360
55
4
3
1
2
6
7
a b
8
9
10
5
630 - 660 nm‘lik tipik, kırmızı bir lazerden yakl. 6 kat daha
aydınlık
Ayrıca insan gözü yeşi lazerin dalga alanında örneğin kırmızı
lazerin ki ile kıyasla daha yüksek bir hassasiyete sahiptir.
Bu nedenle yeşil lazer diyodu kırmızı lazer diyodu ile
kıyaslandığında daha parlak görünür.
Yeşil lazerler -bilhassa DLD tasarımında- uygunsuz koşullar
altında lazer çizgisinin görünürlüğü açısından daha fazla avantaj
sunmaktadırlar.
1H360°
S
Lazerlerin sayısı ve düzeni
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Lazer ışını çıkış boşluğu
Sürmeli şalter
a Açık
b Kapalı / Meyil modu /
Taşıma emniyeti
Batarya yuvası (alt tarafı)
Statif vida dişi 5/8“
(alt tarafı)
Güç adaptörü için bağlantı
soketi (12 V / 2000 mA)
LED el alıcısı modu
El alıcısı modu / Lazer
çizgileri için seçme şalteri
LED‘lerin akü şarjı
Tilt fonksiyonu ışığı
Tilt fonksiyonu
H = yatay lazer
S = eğilim fonksiyonu
TR
56
1
Lityum-iyon batarya kullanımı
Akü sadece birlikte verilen şebeke cihazıyla şarj edilmeli ve sadece
bu lazer cihazı ile kullanılmalıdır. Aksi takdirde yaralanma ve yangın
tehlikesi söz konusudur.
!
Batarya kutup başlıklarının yakınında iletken nesnelerin
bulunmadığından emin olunuz. Kutup başlıklarının kısa devre olması
halinde bedende yanıklar ve yangın çıkması söz konusu olabilir.
!
Yangın tehlikesi, elektrik çarpması tehlikesi veya kişilerin yaralanması
sonuçları olabileceği için şarj cihazıyla birlikte asla uzatma kablosu veya
benzer, üretici onayı olmayan aksesuarları kullanmayın.
!
Bataryayı açmayınız. Kısa devre olma tehlikesi söz konusudur.
!
Şebeke cihazını yalnızca iç mekanlarda kullanın, aksi takdirde elektrik çarpması
tehlikesi oluşacağı için neme veya yağmura maruz bırakmayın.
Cihazı kullanmadan önce bataryayı tamamen şarj edin. Bunun için aküyü
cihaza yerşeltirin (bkz. bölüm 2: Elektrik beslemesi).
Şebeke cihazını elektrik ağına ve bağlantı yuvasına (5) bağlayın (bkz. bölüm 2:
Elektrik beslemesi). Sadece teslimat kapsamındaki şebeke cihazını kullanın.
Yanlış bir şebeke cihazı kullanıldığında garanti hakkı kaybedilir.
Akü şarj olurken, akü şarj (8) göstergesinin LED‘leri sırayla yanarlar.
Şarj işlemi tamamlandığında LED‘lerin 4‘ü de yeşil yanar.
Batarya çalışır durumda iken de şarj edilebilir.
Akü şarjı az olduğunda, faaliyet göstergesinin (4) alt LED‘i yanıp söner.
– Cihaz kullanılmadığında ağ parçasını ağdan ayırın.
TR
Duraplane G360
57
2
Güç beslemesi
Lityum-iyon bataryasının
yerleştirilmesi
Batarya yuvasını açın ve Lityum-iyon
bataryasını şekilde gösterildiği gibi
yerleştirin.
Kablolu Çalıştırma
Bu cihaz teslimat dahilinde bulunan
şarj cihazı ile kullanılabilir.
Cihaz aküsüz çalıştırıldığında, faaliyet
göstergesinin (4) 4 LED‘i yavaşça yanıp
söner.
Yatay düzeçleme için taşıma emniyetinin çözülmüş olması gerekmektedir.
Cihaz otomatik düzeçleme aralığı olan 3,5°’in dışında bulunduğu zaman,
lazer ışını yanıp sönmeye başlar. Cihazı düzeçleme aralığı içinde bulunacak
şekilde konumlandırınız.
!
Taşıma emniyetini çözün, sürmeli şalteri (2) sol tarafa çekin.
Lazer ışını görülür.
3
Yatay tesviye
TR
58
Çizgi lazerleri için olan lazer alıcısının
kullanım kılavuzunu dikkate alınız.
!
El alıcısı modu
5
Kesintisiz bir 360° lazer çizgisi oluşturmaya yarayan özel optik, teknik
nedenlere bağlı olarak çizginin çeşitli alanlarında parlaklık farklılıklarına
neden olabilir. Bu durum el alıcısı modunda farklı algılama alanlarına
neden olabilir.
!
Opsiyonal: Lazer alıcısı GRX ile çalışma
Uzak mesafede veya lazer ışını görülmediği
durumlarda tesviye yapmak için lazer alıcısı
GRX’i kullanın (opsiyonal).
El alıcısı modu otomatik olarak açıktır.
Lazer alıcısı olmadan çalışmak
Lazer alıcısı olmadan çalışmak için 7 tuşuna (manuel alıcı modu açık / kapalı)
basarak manuel alıcı modunu kapatın. Artık lazer ışını yüksek bir frekansla
dalgalanmaz ve lazer ışını daha açık bir renge dönüşür.
Taşıma emniyetini çözmeyin, sürmeli şalteri (2) sağ tarafa
çekin ve lazeri 7 tuşuyla açın. Şimdi eğimli düzlemler ve de
eğimler ayarlanabilir. Bu modda lazer ışını artık otomatik olarak
hizalanmamaktadır. Bu durum lazer ışınının yanıp sönmesi ile
bildirilir.
Meyil modu
4
TR
Duraplane G360
59
A1
A2
2.
1.
A3
A2
A2
A1
4.
3.
A3
A2
<
0,2 mm / m = OK
Kalibrasyon kontrolünün hazırlanması
Lazerin kalibrasyonunu kontrol edebilirsiniz. Cihazı birbirlerine en az 5 m
mesafesinde bulunan iki duvarın arasında kurunuz. Cihazı çalıştırınız, bunun
için taşıma emniyetlerini çözünüz (Lazer ışını açık). En iyi kontrol sonuçlarını
alabilmek için, lütfen bir sehpa kullanınız.
1. Duvarda A1 noktasını işaretleyiniz.
2. Cihazı 180 derece çeviriniz ve A2 noktasını işaretleyiniz. Şimdi
A1 ve A2 noktaları arasında yatay bir referans çizginiz vardır.
Kalibrasyon kontrolü
3. Cihazı olabildiğince duvara yaklaştırıp A1 noktasının hizasına kurunuz.
4. Cihazı 180 derece çeviriniz ve A3 noktasını işaretleyiniz. A2 ve A3
noktaları arasındaki mesafe, cihazın hassasiyet değeridir.
A2 ve A3 noktaları birbirlerine 0,2 mm / m’den daha büyük bir
uzaklıkta bulunuyorlarsa, ayarlama yapılması gerekmektedir. Bu
durumda yetkili satıcınızla ya da UMAREX-LASERLINER’in müşteri
servisi departmanıyla irtibata geçiniz.
!
TR
60
Yatay çizginin kontrolü
Cihazı bir duvara yaklaşık 5 m mesafede kurup
lazer artısını çalıştırınız. Duvarda B noktasını
işaretleyiniz. Lazer artısını yakl. 2,5 m sağa
kaydırıp, C noktasını işaretleyiniz. C noktasındaki
yatay çizginin B noktasıyla ± 1 mm’lik bir aralıkta aynı hizada bulunup
bulunmadığın kontrol ediniz. Aynı işlemi bu sefer sola kaydırarak tekrar ediniz.
B
C
2,5 m
< 1 mm = OK
Düşey çizginin kontrolü
Cihazı bir duvara yaklaşık 5 m mesafede kurunuz. Duvara 2,5 m
uzunluğunda bir ipi bulunan çekül bağlayınız. Çekül boşta sarkabilmelidir.
Cihazı çalıştırıp düşey lazer çizgisini çekül ipine doğrultunuz. Lazer çizgisi ile
çekül ipi arasındaki sapma ± 1 mm‘den fazla olmadığı takdirde, hassasiyet
tolerans dahilinde olur.
Ürünün kalibrasyonunu her kullanımdan önce, nakil ve uzun
muhafazadan sonra kontrol ediniz.
!
Kalibrasyon
Ölçüm cihazının düzenli olarak kalibre edilmesi gerekmektedir, ki ölçüm
sonuçlarının doğruluğu sağlanabilinsin. Bizim tavsiyemiz bir yıllık ara ile kalibre
edilmesidir.
Bakıma koruma işlemlerine ilişkin bilgiler
Tüm bileşenleri hafifçe nemlendirilmiş bir bez ile temizleyin ve temizlik, ovalama
ve çözücü maddelerinin kullanımından kaçının. Uzun süreli bir depolama
öncesinde bataryaları çıkarınız. Cihazı temiz ve kuru bir yerde saklayınız.
TR
Duraplane G360
61
Teknik özellikler (Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. 19W41)
Otomatik düzeçleme aralığı
± 3,5° (yatay)
Hassasiyet
± 0,2 mm / m
Düzeçleme
otomatik yatay
Görülebilirlik (tipik)*
60 m
El alıcısı çalışma alanı
(teknik nedenlere tabi parlaklık
farklılıklarına bağlı olarak) 60 m
Lazer dalga boyu
515 nm
Lazer sınıfı 2 / < 1 mW (EN 60825-1:2014)
Koruma türü
IP 54
Güç beslemesi
Lityum-İyon pil takımı 7,4V / 2,6Ah
Güç kaynağı 12V/DC / 2000mAh
Kullanım süresi
yak. 10 saat
Şarj süresi
yak. 4 saat
Çalıştırma şartları
0°C … 50°C, hava nemi maks. 80% rH,
yoğuşmasız, çalışma yükseklik maks.
4000 m normal sıfır üzeri
Saklama koşulları
-10°C … 70°C,
hava nemi maks. 80% rH
Ebatlar (G x Y x D)
125 x 145 x 120 mm
Ağırlığı
812 g (akü paketi dahil / aksesuar yok)
AB Düzenlemeleri ve Atık Arıtma
Bu cihaz, AB dahilindeki serbest mal ticareti için
geçerli olan tüm gerekli standartların istemlerini yerine
getirmektedir.
Bu ürün elektrikli bir cihaz olup Avrupa Birliği‘nin Atık
Elektrik ve Elektronik Eşyalar Direktifi uyarınca ayrı
olarak toplanmalı ve bertaraf edilmelidir.
Diğer emniyet uyarıları ve ek direktifler için:
http://laserliner.com/info?an=AIP
TR
* maks. 300 lüks değerinde
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Laserliner Duraplane G360 RX Set El kitabı

Tip
El kitabı
Bu kılavuz için de uygundur