kullanma kılavuzu
Fırın
EOC69400
Electrolux. Thinking of you.
Düşüncelerinizi www.electrolux.com.tr adresinden bizimle
daha fazla paylaşın
İÇİNDEKİLER
Güvenlik bilgileri 2
Ürün tanımı 5
İlk Kullanımdan Önce 5
Kontrol Paneli 6
Günlük kullanım 7
Saat Fonksiyonları 10
Otomatik Programlar 10
Aksesuarların kullanımı 11
Ek fonksiyonlar 14
Yararlı ipuçları ve bilgiler 15
Bakım ve temizlik 25
Servisi aramadan önce 27
Teknik veriler 28
Çevreyle ilgili bilgiler 28
TÜRKIYE - Garanti Belgesi & Garanti
Şartları 29
Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır.
GÜVENLİK BİLGİLERİ
Kurulum ve kullanım öncesinde bu kılavuzu
dikkatlice okuyun:
•Kendi kişisel emniyetiniz ve mal güven-
liğiniz için
•Çevreye saygı için
•Cihazın doğru bir şekilde kullanılması için.
Bu kılavuzu, cihazı başka bir yere taşımanız
veya satmanız durumunda da daima cihazın
yanınızda bulundurun.
Üretici, yanlış bir kurulumun ve kullanımın
hasara neden olması durumunda sorumlu-
luk kabul etmez.
Çocukların ve tehlikeye açık kişilerin
güvenliği
• Bu cihaz, güvenli şekilde kullanımı ve olu-
şabilecek tehlikeler hakkında talimat, gö-
zetim veya bilgi verilmesi halinde 8 yaş ve
üzeri çocuklar ve fiziksel, duyumsal veya
zihinsel kapasitesi düşük veya bilgi ve de-
neyimi olmayan kişiler tarafından kullanıla-
bilir. Bu cihaz, çocukların oynayabileceği
bir oyuncak değildir.
• Tüm ambalaj malzemelerini çocuklardan
uzak tutun. Boğulma veya yaralanma riski
vardır.
• UYARI: Kapağı açıkken veya cihaz çalı-
şırken, sıcak olabileceğinden, çocukları ve
hayvanları cihazdan uzak tutun. Yaralan-
ma veya kalıcı olarak sakat kalma riski
vardır.
• Cihazda Çocuk Kilidi veya Tuş Kilidi fonk-
siyonu varsa, kullanın. Bu fonksiyon ço-
cukların ve hayvanların yanlışlıkla cihazı
çalıştırmasını önler.
Genel emniyet
•Bu cihazın teknik özelliklerini değiştirme-
yin. Yaralanma ve cihaza zarar verme riski
vardır.
•Cihazı çalışır durumdayken denetimsiz bı-
rakmayın.
• Her kullanımdan sonra cihazı kapayın.
Montaj
•Cihaz
ın montaj ve bağlantıları sadece yet-
kili bir elektrik teknisyeni tarafından yapıla-
bilir. Bir yetkili servis merkezini arayın. Bu-
nun amacı yapısal hasar veya kişisel yara-
lanma riskinin ortadan kaldırılmasıdır.
•Cihazın nakliye nedeniyle zarar görme-
diğinden emin olun. Asla hasarlı bir ciha-
zın bağlantı sını yapmayın. Gerekirse, te-
darikçiyi arayın.
• Kullanmaya başlamadan önce, tüm am-
balajları, etiketleri ve tabakaları cihazdan
çıkarın. Bilgi etiketini çıkartmayın. Garanti-
nin geçersiz olmasına neden olabilir.
•Montaj sırasında cihazın güç kaynağı
bağlantısının kesilmiş olduğundan emin
olun.
•Cihazı
taşırken dikkatli olun. Bu cihaz
ağırdır. Her zaman güvenlik eldivenleri
kullanın. Cihazı kulpundan tutarak kaldır-
mayın.
• Elektrik tesisatı tüm kutuplardan cihazın
ana şebeke bağlantısını kesebilmenize
olanak sağlayan bir yalıtım cihazına sahip
olmalıdır. Yalıtım cihazının kontak açık-
lığının genişliği en az 3 mm olmalıdır.
2 electrolux
•Uygun yalıtım cihazlarına sahip olmanız
gerekir: hat koruyucu devre kesiciler, si-
gortalar (yuvasından çıkarılan vidalı tip si-
gortalar), toprak kaçağı kesicileri ve kon-
taktörler.
• Montaj öncesinde mutfak kabinindeki bo-
yutların uygun olduğundan emin olun.
•Cihazın güvenli yapıların altına ve yanına
kurulmasını sağlayın.
•Diğer cihazlar ve mutfak üniteleriyle ara-
sında olması gereken minimum mesafele-
ri koruyun.
• Cihaz bir zemin üzerine yerleştirilemez.
•Ankastre fırınlar ve pişirme yüzeyleri, özel
bağlantı sistemleri ile donatılmıştır. Ciha-
zın hasar görmesini önlemek için sadece
aynı üreticiye ait cihazlar kullanın.
Elektrik bağlantısı
• Cihaz topraklanmalıdır.
• Bilgi etiketindeki elektriksel verilerin eviniz-
deki elektrik beslemesine uygun olduğun-
dan emin olun.
• Gerilim bilgileri bilgi etiketinde bulunmak-
tadır.
•Her zaman doğru monte edilmiş, darbele-
re dayanıklı bir priz kullanın.
•Priz çoğaltıcıları, ara bağlantıları ve uzat-
ma kabloları kullanmayın. Yangın riski var-
dır.
• Elektrik kablosunu yenilemeyin veya
değiştirmeyin. Servis merkezini arayın.
•Cihazın arkasındaki elektrik fişini (varsa)
ve kablosunu ezmemeye veya zarar ver-
memeye dikkat edin.
•Cihazın fişini prizden çıkarmak için elektrik
kablosunu çekmeyin. Varsa, mutlaka fiş-
ten tutarak çekin.
Kullanım amacı
• Bu cihaz, sadece ev içi kullanım içindir.
Cihazı ticari veya endüstriyel amaçlarla
kullanmayın.
•Cihazı sadece evde yemek pişirmek için
kullanın. Bu, kişilerin yaralanmasını veya
ürünlerin zarar görmesini önlemek içindir.
•Cihazı bir çalışma tezgahı veya bir eşya
koyma masası gibi kullanmayın.
• Cihaz kullanımdayken iç kısmı ısınır. Yan-
ma riski vardır. Cihazın ısıtıcı elemanlarına
dokunmayın. Aksesuar veya tencere-tava
koyarken ya da çıkarırken eldiven kulla-
nın.
•Fırının emaye yüzeyinin zarar görmemesi
için, aksesuarları çıkarırken veya takarken
dikkatli olun.
•Cihazın kapağını çalışırken açtığınızda ci-
hazdan daima uzak durun. Sıcak buhar
çıkabilir. Cilt yanıklarına yol açabilir.
•Emaye kısm
ın hasar görmesini veya ren-
ginin solmasını önlemek için:
– cihaz zeminine doğrudan hiçbir nesne
koymayın ve alüminyum folyoyla kapla-
mayın;
– cihaza doğrudan sıcak su koymayın;
– yemek pişirmeyi bitirdikten sonra ıslak
tabak ve yiyecekleri cihaza koymayın.
• Emaye renginin solması, cihazın çalışması
üzerinde herhangi bir etkiye sahip olma-
dığından garanti yasası bağlamında bir
kusur değildir.
•Açık kapağa baskı uygulamayın.
• Yemek pişirirken ve hatta ızgara yaparken
bile fırının kapağını kapalı tutun.
Bakım ve temizlik
•Bakım yapmadan önce, cihazı kapayın ve
prizden çekin.
•Bakım yapmadan önce, cihazın soğ
uk ol-
duğundan emin olun. Yanma riski söz ko-
nusudur. Cam panellerin kırılma riski var-
dır.
•Cihazı her zaman temiz tutun. Cihazın
üzerinde biriken yağlar veya diğer yiyecek
artıkları yangına neden olabilir.
• Düzenli temizlik, yüzey kaplamasının bo-
zulmasını önler.
•Meyve sularının kalıcı lekeler bırakmasını
önlemek için, ıslak kek yaparken derin pi-
şirme tepsisi kullanın.
•Kişisel güvenliğiniz ve eşyalarınızın güven-
liği için cihazı sadece su ve sabunla te-
mizleyin. Yanıcı ürünler veya korozyona
neden olabilen ürünler kullanmayın.
•Cihazı buharlı temizleyiciler, yüksek ba-
sınçlı temizleyiciler, keskin nesneler, aşın-
dı
rıcı temizlik malzemeleri, aşındırıcı sün-
gerler ve leke çıkarıcılar kullanarak temiz-
lemeyin.
•Bir fırın spreyi kullanıyorsanız, üreticinin
talimatlarını izleyin.
•Cam kapağı aşındırıcı temizlik malzemele-
ri veya metal kazıyıcı kullanarak temizle-
meyin. İç camın ısıya dayanıklı yüzeyi kırı-
labilir ve dağılabilir.
electrolux 3
•Kapağın cam panelleri hasar görürse za-
yıflayabilir ve kırılabilir. Bunların değiştiril-
mesi gerekir. Servis merkezini arayı n.
•Kapağı cihazdan çıkarırken dikkatli olun.
Kapak ağırdır!
• Varsa katalitik emaye kısmı temizlemeyin.
Yangın riski
•Kapağı dikkatlice açın. Alkollu malzemeler
kullanılması, alkol ve havanın karışmasına
neden olabilir. Yangın riski vardır.
•Kapağı açarken cihazın yakınında kıvılcım
veya çıplak alev olmamasına dikkat edin.
•Cihazın içine, üzerine veya yakınına yanıcı
ürünler veya yanıcı ürünlerle
ıslanmış eş-
yalar ve/veya eriyebilecek nesneler (ör-
neğin plastik film, plastik, alüminyum)
koymayın.
Pirolitik temizleme
• Pirolitik temizleme sırasında cihazı dene-
timsiz bırakmayın.
• Pirolitik temizleme sırasında kapağı aç-
maya çalışmayın ve elektrik beslemesini
kesmeyin.
• Pirolitik temizleme sırasında çocukları
uzak tutun. Cihaz çok sıcak hale gelir.
Yanma riski söz konusudur.
• Pirolitik temizleme esnasında, inatçı kirler
emayenin renginin değişmesine neden
olabilir. Emayenin renginin değişmesinin
cihazın performansı üzerinde herhangi bir
olumsuz etkisi yoktur.
Fırın lambası
• Bu cihazda kullanılan elektrik ampulleri
sadece ev cihazlarında kullanılan özel am-
pullerdir. Ev içindeki bir odanın bütünüyle
veya kısmen aydınlatılması için kullanıla-
maz.
• Ampulün değiştirilmesi gerekirse sadece
ev cihazlarına yönelik olarak özel tasarlan-
mış aynı güçte bir ampul kullanın.
•Fırın lambasını değiştirmeden önce cihazı
prizden çekin. Elektrik çarpma riski söz
konusudur.
Servis merkezi
• Sadece yetkili bir teknisyen cihaz üzerin-
de onarım veya çalışma yapabilir. Yetkili
bir servis merkezini arayın.
• Sadece orijinal yedek parçalar kullanın.
Cihazın atılması
• Yaralanma veya hasar riskini ortadan kal-
dırmak için:
–Cihazın fişini prizden çekin.
– Elektrik kablosunu kesin ve atın.
–Kapı kilit dilini çıkarıp atın. Bu sayede
çocukların veya küçük hayvanların ci-
hazın içinde kapalı kalması önlenmiş
olur. Boğulma riski bulunmaktadır.
Üretici / İhracatçı :
ELECTROLUX HOME PRODUCTS
CORPORATION NV.
RAKETSTRAAT 40 / RUE DE LA FUSEE 40
B-1130 BRUSSEL / BRUXELLES
BELGIUM
TEL: +32 2 716 26 00
FAX: +32 2 716 26 01
www.electrolux.com
Kullanı
m Ömrü Bilgisi :
Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl,
diğer beyaz eşya ürünlerinde ise 10 yıldır.
Kullanım ömrü, üretici ve/veya ithalatçı
firmanın cihazınızla ilgili yedek parça temini
ve bakım süresini ifade eder.
4 electrolux
ÜRÜN TANIMI
1
10
3
2
5
4
6
7
8
9
5
4
3
2
1
1 Elektronik programlayıcı
2 Koku filtresi
3 Isıtıcı eleman
4 Fırın aydınlatması
5 Yemekölçer prizi
6 Çevirme ızgarası deliği
7 Fan ve arka duvar ısıtıcı elemanı
8 Alt ısıtma
9 Fırın rafı rayları, çıkarılabilir
10 Raf konumları
Fırın aksesuarları
•
Fırın rafı (Izgara)
Pişirme kapları, kek kalıpları ve kızartma-
lar içindir.
• Pişirme tepsisi
Kekler ve bisküviler içindir.
• Yağ tepsisi
Fırında pişirim ve kızartma veya kap ola-
rak yağ biriktirmek içindir.
•
Yemekölçer
Yemeğin ne kadar piştiğini ölçmek için.
• Çevirme ızgarası (Çevirme)
Daha iri et ve tavuk parçalarını kızartmak
için.
İLK KULLANIMDAN ÖNCE
Uyarı "Güvenlik bilgileri" bölümüne
bakın.
İlk Temizleme
• Cihazdan tüm parçaları çıkarın.
•Cihazı ilk kullanım öncesinde temizleyin.
Önemli "Bakım ve Temizlik" bölümüne
bakın.
İlk Bağlantı
Cihazı ana şebekeye bağladığınızda veya bir
elektrik kesintisi sonrasında dil, gösterge
kontrastı, gösterge parlaklığı ve günün saati
ayarlarını yapmanız gerekecektir. Düğmeyi
electrolux 5
kullanarak değeri ayarlayın. Onaylamak için
OK tuşuna basın.
Ayarlama
Otomatik Pişirme ile en iyi sonucu almak
için cihazı ayarlamalısınız. Ayarlama süresi 4
saattir.
Sadece manuel pişirme özelliğini kulla-
nacaksanız, bu prosedürü göz ardı
edebilirsiniz.
Koşullar:
•Mutfak sıcaklığı 35°C'nin altında olmalıdır.
•Cihazı sabit konumuna yerleştirin.
•Cihazı elektrik şebekesine bağlayın ve fişi-
ni tekrar çekmeyin.
•Cihazın yerini veya elektrik bağlantısını
değiştirmeniz halinde, bu adımları tekrar-
lamalısınız.
Ayarlama:
1. Cihazı açın.
2. Temel Ayarlar menüsünü seçip OK tu-
şuna basın.
3. Ayarlama seçeneğini seçip OK tuşuna
basın.
İlk defa ayarlama yapıyorsanız, prose-
dürü başlatmak için kontrol panelinden
kategoriyi veya ana menüden Otomatik
Pişirme menüsünü seçebilirsiniz.
Dikkat Kullanmadan önce cihazın
soğuduğundan emin olun.
KONTROL PANELİ
Kontrol Paneli
Elektronik programlayıcı
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
Cihazı çalıştırmak için sensör alanlarını kullanın
Nu-
mara
Sen-
sör
alanı
Fonksiyon Açıklama
1
-
Ekran Cihazın geçerli ayarlarını gösterir.
2
Açık / Kapalı Cihazı etkinleştirmek ve devre dışı bırak-
mak içindir.
Basın ve basılı tutun.
3
-
Düğme Seçim işlemine yöneliktir.
4
Zaman ve ilave fonksiyonlar. Fırın fonksiyonu çalıştığında farklı fonksi-
yonları ayarlamak için: Zaman Ayarı ,
TUŞ KİLİDİ , Süre / Bitiş , Yemekölçer .
5
HAMURİŞİ TARİFLER Otomatik program kategorileri.
6
ROSTO TARİFLERİ Otomatik program kategorileri.
6 electrolux
Nu-
mara
Sen-
sör
alanı
Fonksiyon Açıklama
7
Hazır Otomatik program kategorileri.
8
Özel Fırın Yemekleri Otomatik program kategorileri.
9
Pizza Otomatik program kategorileri.
10
Tamam Onaylamak içindir.
Ekran
123
45
1 Fırın fonksiyonu
2 Fonksiyonun sona erdiği zamanı göste-
rir.
3 Isıtma göstergesi
4 Sıcaklık
5 Fonksiyonun süresini gösterir.
Diğer ekran göstergeleri
Sembol Fonksiyon
Zaman Ayarı Fonksiyon devrededir.
SAAT Ekranda geçerli zamanı görüntüler.
Süre Pişirme işlemi için gereken zamanı gösterir.
Bitiş Pişirme işleminin sona erme zamanını gösterir.
Başlama Saati Isıtma fonksiyonunun başlama saatini gösterir.
Fırın Sıcaklığı Fırın sıcaklığını gösterir.
Hesaplama Pişirme süresini hesaplar.
Isıtma Göstergesi Fırının iç kısmındaki sıcaklık düzeyini gösterir. Ayrıca cihaz
kapatıldıktan sonra fırının iç kısmı hala sıcakken de gösterilir.
Hızlı Isıtma Göstergesi Hızlı ısıtma devrededir. Isıtma süresini azaltır.
GÜNLÜK KULLANIM
Uyarı "Güvenlik bilgileri" bölümüne
bakın.
Menülere genel bakış
Ana menü
Menü ögesi Kullanıldığı işlemler
Otomatik Pişirme
Kontrol panelinde bir kategoriye ait sembole ba-
sarak pişirme programını etkinleştirebilirsiniz.
Isıtma Fonsiyonları Fırın ısıtma fonksiyonlarının listesini içerir.
Temizlik Menüsü Cihaz temizleme fonksiyonları.
electrolux 7
Menü ögesi Kullanıldığı işlemler
Temel Ayarlar Diğer fırın ayarlarını yapmak için kullanabilirsiniz.
Spesiyaliteler Ek ısıtma fonksiyonları.
Alt menülerin kullanım yeri: Isıtma Fonksiyonları
Isıtma Fonsiyonları Kullanıldığı işlemler
Sıcak Hava Aynı anda üç fırın seviyesine kadar pişirme yap-
mak içindir. Fırın sıcaklıklarını Üst + Alt Isıtma için
kullanılanın 20-40° aşağısına ayarlayın.
Üst + Alt Isıtma Tek bir fırın seviyesinde pişirme ve kızartma yap-
mak içindir.
Pizza Konumu Çok iyi kızarmış ve gevrek bir tabana sahip olma-
sı gereken yemekleri tek seviyede pişirmek için-
dir. Fırın sıcaklıklarını Üst + Alt Isıtma için kullanı-
lanın 20-40° aşağısına ayarlayın.
Dual Turbo Izgara Büyük et parçalarını veya kümes hayvanlarını tek
bir seviyede kızartmak içindir. Bu fonksiyon aynı
zamanda graten yapmak ve yiyeceğin yüzeyini
kızartmak için de kullanılabilir.
Dual Turbo Izgara+Çevirme Özellikle kümes hayvanları içindir, sıcaklık ayarı
190-210°C.
Izgara Tepsinin ortasına konulan düz ve yassı yiyecekle-
ri ızgara yapmak ve kızartmak içindir.
Izgara + Çevirme Bir tavuğu veya küçük rostoları ızgara yapmak
içindir.
Dual Izgara Büyük miktarlardaki düz ve yassı yiyecekleri ızga-
ra yapmak ve kızartmak içindir.
Dual Izgara + Çevirme İki tavuğu veya bir rostoyu ızgara yapmak içindir.
Alt Isıtma Altı gevrek veya sert olması gereken kekleri pişir-
mek içindir.
Düşük Isıda Pişirme Özellikle yumuşak, sert olmayan kızartmalar ha-
zırlamak içindir.
Alt menülerin kullanım yeri: Temizlik Menüsü
Fonksiyon Kullanıldığı işlemler
Pirolize Pirolitik temizlemeyi kullanarak fırını temizlemek
içindir.
Temizlik Asistanı Pirolitik temizleme öncesinde dikkat edilmesi ge-
reken bazı noktaları hatırlatır. Açılabilir veya ka-
patılabilir.
Temizlik Uyarısı Pirolitik temizlemenin gerektiği zamanı algılar ve
kullanıcıyı bu konuda uyarır. Açılabilir veya kapa-
tılabilir.
Alt menülerin kullanım yeri: Spesiyaliteler
Fonksiyon Kullanıldığı işlemler
Buz Çözdürme Donmuş yiyeceğin buzunu çözmek içindir.
Kurutma Elma, erik, şeftali gibi dilimlenmiş meyvelerin ve
domates, kabak veya mantar gibi dilimlenmiş
sebzelerin kurutulması içindir.
Sıcak Tutma Yiyecekleri sıcak tutmak içindir.
8 electrolux
Fonksiyon Kullanıldığı işlemler
Konserve yapma Cam kaplarda ve sıvı içinde tutulan karışık turşu
gibi sebzeleri konserve yapmak içindir.
Tabak Isıtma Boş tabakların servisten önce ısıtılması içindir.
Alt menülerin kullanım yeri: Temel Ayarlar
Seçenek Kullanıldığı işlemler
Zamanı ayarlayın Günün saatini ayarlar.
Gösterge Kontrastı Ekranı ayarlar.
Gösterge Parlaklığı Ekranı ayarlar.
Dil Dili değiştirir.
Sinyal Ses Seviyesi Ses seviyesini değiştirir.
Tuş Sesleri Tuş seslerini açar veya kapar.
Alarm/Hata Sinyalleri Alarm / hata seslerini açar veya kapar.
Koku Filtresi Aktif hale getirir veya devre dışı bırakır.
Ayarlama Fırını mutfak ortamına adapte eder, örn. eve ta-
şındıktan sonra.
Servis Yazılım versiyonunu, yapılandırmasını ve işletim
süresini belirtir.
Fabrika Ayarları Tüm temel ayarları orijinal fabrika ayarlarına sıfır-
lar.
Cihazı çalıştırmak için aşağıdaki fonksiyonla-
rı kullanabilirsiniz:
• manuel mod - fırın fonksiyonunu, sıcak-
lığı ve pişirme süresini manuel olarak
ayarlamak içindir.
• otomatik programlar - pişirmeyle ilgili
bilgi ve deneyiminizin olmadığı durumlar-
da yemek yapmak içindir.
Menülerde gezinme
Menülerin kullanımı:
1. Cihazı açın.
2. Menü seçeneğini seçmek için düğmeyi
saat yönünde veya saatin tersi yönde
çevirin.
3. OK tuşuna basarak alt menüye geçin
veya ayarı onaylayın.
Bir ısıtma fonksiyonunun
etkinleştirilmesi
1. Cihazı açın.
2. Isıtma Fonsiyonları menüsünü seçin.
Onaylamak için OK tuşuna basın.
3. Isıtma fonksiyonunu seçin. Onaylamak
için
OK tuşuna basın.
4. Sıcaklığı ayarlayın. Onaylamak için OK
tuşuna basın.
Fonksiyonu ayarladıktan sonra: Isıtma
fonksiyonunu değiştirmek istiyorsanız
düğmeyi sola çevirin ve OK tuşuna basın.
Sıcaklığı değiştirmek istiyorsanız düğmeyi
sağa çevirin ve OK tuşuna basın.
Isıtma göstergesi
Bir fırın fonksiyonunu çalıştırdığınızda, ek-
randaki çubuk yanar. Bu çubuk, sıcaklığın
arttığını gösterir.
At
ıl ısı göstergesi
Cihazı kapadığınızda, ekranda atıl ısı göste-
rilir. Yemeği sıcak tutmak için bu sıcaklığı
kullanabilirsiniz.
electrolux 9
SAAT FONKSİYONLARI
Saat fonksiyonları
Sembol Fonksiyon Açıklaması
Zaman Ayarı
Geri sayım ayarlamak içindir (maksimum 2 saat 30 dakika). Bu
fonksiyonun cihazın çalışması üzerinde herhangi bir etkisi yoktur.
Kapalı durumdayken de etkinleştirebilirsiniz. Dakikayı ayarlamak
için düğmeyi kullanın ve başlatmak için OK tuşuna basın.
Süre
Cihazın ne kadar süre kullanımda kalacağını ayarlamak içindir
(maksimum 23 saat 59 dakika).
Bitiş
Bir fırın fonksiyonu için kapanma zamanını ayarlamak içindir
(maksimum 23 saat 59 dakika).
Cihazı daha sonra belirtilmiş bir zaman-
da otomatik olarak etkinleştirmek veya
devre dışı bırakmak istiyorsanız Süre ve
Bitiş fonksiyonlarını aynı anda kullanabi-
lirsiniz.
Bir saat fonksiyonu için zamanı ayarladıysa-
nız, 5 saniye sonra geri sayım başlar.
Süre ve Bitiş saat fonksiyonlarını kullan-
manız halinde cihaz, ısıtıcı elemanları
ayarlanan sürenin %90'ından sonra
devre dışı bırakır. Cihaz, süre tamamla-
nana kadar (3-20 dakika), pişirme işle-
mini tamamlamak için atıl ısıyı kullanır.
Saat fonksiyonlarının ayarlanması
1. Bir fırın fonksiyonu ve sıcaklık ayarlayın
( Süre ve Son için gereklidir).
2.
tuşuna, ekranda gerekli saat
fonksiyonu ve ilgili sembol gösterilene
kadar arka arkaya basın.
3. Düğmeyi kullanarak gereken süreyi
ayarlayın. Onaylamak için OK tuşuna
basın.
Ayarlanan zamanın %90'ı geçtikten
sonra bir sesli uyarı duyulur. Cihaz du-
rur. Ekranda bir mesaj görüntülenir.
4. Sinyali durdurmak için bir sensör alanı-
na basın veya fırın kapısını açın.
Süre ve Bitiş fonksiyonlarıyla, cihaz oto-
matik olarak kapanır.
Yemekölçeri kullandığınızda, Süre ve
Bitiş fonksiyonları çalışmaz.
Zaman Aşımı
Zaman Aşımı fonksiyonu, ayarlanan süre
dolduktan sonra fırın fonksiyonunun işleme
devam etmesini sağlar.
• Süre veya Otomatik Ağırlık ile tüm fırın
fonksiyonlarında uygulanabilir.
• Yemekölçerli fırın fonksiyonlarında geçerli
değildir.
Fonksiyonun etkinleştirilmesi:
1. Pişirme zamanı bittiğinde sesli bir uyarı
duyulur. Herhangi bir sensör alanına
basın.
2. Ekranda beş dakika süreyle Zaman Aşı-
mı mesajı görüntülenir.
3.
tuşuna basarak etkinleştirin.
4. Zaman Aşımı süresini ayarlayın. Onayla-
mak için OK tuşuna basın.
OTOMATİK PROGRAMLAR
Otomatik pişirme
Bu cihazda otomatik pişirme programları
bulunmaktadır. Kontrol panelinden kategori-
leri seçin. Pişirme kategorileri ve yemek ör-
nekleri arasındaki eşleşme için diğer kitap-
çığa (cihazla verilir) bakın - bu kitapçığı ye-
mek pişirme destek kitabı olarak kullanabilir-
siniz. Otomatik programlar önceden ayar-
lanmış sıcaklığı, fırın fonksiyonunu ve zama-
nı kullanırlar.
Önemli Otomatik programları kullanmak
için cihazı ayarlamalısınız.
Önerdiğimiz aksesuarları kullanın. İpuç-
ları bölümündeki tablolara bakın.
10 electrolux
Otomatik Pişirme kategorileri
Sembol Kategori
HAMURİŞİ TARİFLER
ROSTO TARİFLERİ
Hazır
Özel Fırın Yemekleri
Pizza
Otomatik pişirme:
1. Cihazı açın.
2. Yemeği ve kategoriyi bulmak için diğer
kitapçığı kullanın.
3. Kontrol panelinde kategoriye basın. Alt
kategoriyi seçmek için düğmeyi kullanın.
4. Ekrandaki bilgileri takip edin.
AKSESUARLARIN KULLANIMI
Yemekölçer
Yemekölçer yemeğin iç sıcaklığını ölçer. Et,
ayarlanmış sıcaklığa ulaştığında fırın otoma-
tik olarak kapanır.
Önemli Sadece orijinal parçalar kullanın. En
iyi pişirme sonuçlarını almanızı sağlar.
Uyarı Yemekölçer çok sıcaktır! Yanma
riski söz konusudur! Yemekölçerin
ucunu ve fişini çıkarırken dikkatli olun.
Yemekölçeri kullanmak için:
•Cihaz sıcaklığını ayarlamalısınız.
•Yemeğin iç sıcaklığını ayarlamalısınız.
Yemekölçerin kullanılması:
1.
Yemekölçerin ucunu etin merkezine
yerleştirin.
2. Cihazı açın.
3. Yemekölçerin fişini prize takın (cihaz ge-
nel görünümüne bakın).
4. İleri-geri düğmesini kullanarak en fazla 5
saniye içinde iç sıcaklığı ayarlayın. Ye-
mekölçer sıcaklık aralığı 30°C'de başlar.
5. Fırın fonksiyonunu ve gerekirse fırın sı-
caklığını ayarlayın.
Cihaz yaklaşık bir bitiş zamanı hesaplar.
Bitiş zamanı farklı yemek miktarlarına,
ayarlanan fırın sıcaklığına (minimum
120°C) ve çalıştırma modlarına göre
değişiklik gösterir. Cihaz bitiş zamanını
yaklaşık 30 dakikada hesaplar. İç sıcak-
lı
k 30°C'den itibaren görüntülenir.
Yemekölçer pişirme süresince etin için-
de ve yemekölçer prizinde takılı kalmalı-
dır.
6. Ayarlanan iç sıcaklığına ulaşıldığında bir
sinyal sesi duyulur. Cihaz otomatik ola-
rak kapanır.
Sinyali durdurmak için herhangi bir tuşu
kullanın.
7. Yemekölçerin fişini prizden çekin ve eti
fırından çıkarın.
İç sıcaklığını değiştirmek için tu-
şuna yemekölçer sıcaklığı görününceye
kadar arka arkaya basın. İleri-geri
düğmesi yardımıyla sıcaklığı değiştirin
ve onaylamak için OK tuşuna basın.
Fırın aksesuarlarının takılması
Sürgülü şekilde takılan aksesuarları, iki taraf-
taki kenarları fırının arkasında kalacak ve
aşağı doğru bakacak şekilde yerleştiriniz.
electrolux 11
Sürgülü tip aksesuarları, fırın raf seviyelerin-
den birisinin kılavuz çubuklarının arasına iti-
niz.
Derin kı zartma kabı ve fırın rafı iki kenar-
lıdır. Bu kenarlar ve kılavuz çubukların
şekilleri, fırın aksesuarları için eğilmeyi
önleyici bir emniyet görevi görür.
Fırın rafını ve yağ tepsisini birlikte
yerleştirme
Fırın rafını derin kızartma kabının üzerine ko-
yunuz. Derin kızartma kabını, fırın raf seviye-
lerinden birisinin kılavuz çubuklarının arasına
itiniz.
Mekanik kapı kilidi
Cihaz teslim edildiğinde, kapı kilidi devre dışı
durumdadır.
Kapı kilidini aktive etme ve devre dışı
bırakma
1. Klips contasını serbest bırakmak için
kapı kenarlığını (B) kapının üst kenarın-
dan her iki yandan kavrayın ve içeriye
doğru bastırın. Ardından kapı kenarlığını
yukar
ıya doğru çekerek çıkarın.
2
B
1
2. Aktive etmek için, adım a. Devre dışı bı-
rakmak için, adım b.
a) Kapı kilidini aktive etme: Kolu çı-
karın (1), 4 mm sola kaydırın (2) ve
yeniden takın (3).
3
1
2
b) Kapı kilidini devre dışı bırakma:
Kolu sökme: Kolu çıkarın (1).
1
Kapı kenarlığının (B) alt tarafından
kenarlığı sökün (2) ve içeri doğru itin
(3).
3
2
12 electrolux
3. Kapı kenarlığını (B) kenarlarından kavra-
yın, kapının iç kenarına konumlandırın
ve kapı kenarlığını (B) kapının üst kenarı-
na takın.
B
Önemli Kapı kenarlığının (B) açık kısmında
bir kılavuz ray (C) bulunur. Bu ray, dış kapı
paneli ile kılavuz köşesi (D) arasına itilmelidir.
Klips contası (E) araya girmiş olmalıdır.
D
E
C
Fırın kapısını açmak için.
1. Kolu basılı tutun.
2. Kapıyı açın.
Fırın kapısını kapatmak için
Kapıyı kola basmadan kapatın.
Kapı kilidini devre dışı bırakma
Kapı kilidini devre dışı bırakmak için, kol tek-
rar sağa çekilmelidir. Yukarıda anlatılanları
uygulayın.
Önemli Cihazın kapanması mekanik kapı
kilidini kaldırmaz.
Çevirme ızgarası
Yiyeceğin çevirme ızgarasına takılması:
• Çatalı çevirme ızgarasına takın.
•Ardından yiyeceği yerleştirip ikinci çatalı
takın.
Yiyeceği çevirme ızgarasının ortasına
getirin.
• Çatalları sıkıştırmak için vidaları kullanın.
Çevirme ızgarasının yerleştirilmesi:
•Pişirme tepsisini alttan birinci seviyeye
yerleştirin.
•Çevirme ızgarası desteğini alttan beşinci
raf seviyesinde sağ ön taraftaki kısma
yerleştirin.
electrolux 13
Çevirme ızgarası kulpunun güvenliği için
klips aşağıda tutulmalıdır.
• Izgaranın ucunu yerine oturuncaya kadar
fırının arka duvarının sol tarafındaki çevir-
me ızgarası deliğine itin.
• Yivi çevirme ızgarası desteğinde bulunan
çentik üzerindeki kulpun önüne yerleştirin.
• Kulpu sökün.
1
3
5
•Çevirme ızgarası fonksiyonunu seçin.
EK FONKSİYONLAR
TUŞ KİLİDİ
TUŞ KİLİDİ fonksiyonu, fırın fonksiyonunun
kazara değiştirilmesini önler.
TUŞ KİLİDİ fonksiyonunu etkinleştirme
1. Cihazı açın.
2. Fırın fonksiyonunu ayarlayın.
3. Ekranda TUŞ KİLİDİ görününceye ka-
dar
tuşuna ardı ardına basın.
4. Onaylamak için OK tuşuna basın.
TUŞ KİLİDİ devrededir.
TUŞ KİLİDİ fonksiyonunu iptal etme
1.
tuşuna basın.
2. Onaylamak için OK tuşuna basın.
TUŞ KİLİDİ fonksiyonu devre dışıdır.
Cihazı kaparsanız, TUŞ KİLİDİ devre dı-
şı kalır.
ÇOCUK KİLİDİ
ÇOCUK KİLİDİ cihazın kazara çalıştırılmasını
önler.
ÇOCUK KİLİDİ fonksiyonunun
etkinleştirilmesi
1. Cihazı açın. Bir fırın fonksiyonu veya
ayarı seçmeyin.
2. Ekranda bir mesaj gösterilene kadar
ve tuşlarına aynı anda basın.
ÇOCUK KİLİDİ fonksiyonunun iptal edilmesi
1. Yukarıdaki adımları tekrarlayın.
Koku Filtresi
Koku Filtresini Temel Ayarlar menüsünden
etkinleştirebilirsiniz. Koku filtresi, pişirme ve
kızartma esnasında çalışır.
Koku Filtresi çalışmak için ek enerji kul-
lanır.
Koku Filtresi: 100 saatte bir otomatik
olarak temizler. Koku filtresini menüde
iptal etmeniz durumunda bile temizlik
devam eder.
Filtre, pirolitik temizlik esnasında her za-
man devrededir.
Otomatik Kapanma
Fırın, belirli bir süre sonrasında kapatıl-
madığı veya sıcaklık ayarı değiştirilme-
diği takdirde, otomatik olarak kapanır.
Fırın aşağıda belirtilen fırın
sıcaklıklarında kapanır:
30 - 120°C, 12,5 saat sonra
120 - 200°C, 8,5 saat sonra
200 - 250°C, 5,5 saat sonra
250 – maks°C, 3 saat sonra
14 electrolux
Güvenli kapamadan sonra tekrar açma
OK tuşuna basın.
Soğutma fanı
Cihazın yüzeyini soğuk tutmak için, soğut-
ma fanı otomatik olarak açılır. Cihazı kapat-
manız halinde, soğutma fanı cihaz soğuya-
na kadar çalışmaya devam edecektir.
YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER
Otomatik Pişirme
HAMURİŞİ TARİFLER
Pişirilecek gıdalar Pişirme kapları Aksesuarlar Notlar
Sünger Kek Kelepçeli Tel raf Yağsız veya çok az
yağ içeren tereyağı
Sünger Kek : Yassı
kekler, rulolar
- - Üst+Alt Isıtma
Mayalı Çörek - Tepsi 1 adet
Kek Tepsisi - Tepsi Tepsi tamamen dolu,
kızartma tepsisiz
Kek Kalıbı Kek kalıbı Tel raf Kalıplarda pişirilen çe-
şitli kek tipleri
Kek Kalıbı : Kurabiye
benzeri taban hamuru
- - Üst+Alt Isıtma
Tart Tart kalıbı
Kelepçeli
Tel raf Üst kısmı az malzemeli
kekler, örn. reçelli
Pay/Kiş Kiş kalıbı
Kelepçeli
Tart kalıbı
Tel raf -
Strudel - Tepsi 1 adet
Meyveli Kek Kare kalıp
Kelepçeli
Tel raf Kuru meyveli
Hamur işi
Tatlı / Tuzlu
- Tepsi Çok sayıda parça
Ekmek : Kalıp Ekmek kalıbı Tel raf 1 kalıp
Ekmek : Tepsi - Tepsi 1 kalıp
Yassı Ekmek - Tepsi 1 veya 2 adet
(örn. baget)
Rulo pastalar : Dolgulu
Ekmek
- Tepsi Çok sayıda küçük par-
ça
Rulo pastalar : Tatlı - Tepsi Çok sayıda küçük par-
ça, örn. şekerli mayalı
çörekler
Özel Kek : Marmelatlı
Kek
- - İngiliz spesiyalitesi
Önemli Kurabiyeleri ve bisküvileri
geleneksel şekilde pişirin!
electrolux 15
ROSTO TARİFLERİ
Sığır Eti/Kuzu Eti/Av Eti
Tip Pişirme kapları Aksesuarlar Notlar
Sığır Kızartma kabı Yemekölçer, Derin kı-
zartma tavası
Gerekli pişirme derece-
sini ayarlayın (Az, Orta
veya İyi).
İskandinav Bifteği Kızartma kabı Yemekölçer, Derin kı-
zartma tavası
Gerekli pişirme derece-
sini ayarlayın (Az, Orta
veya İyi).
Rozbif Kızartma kabı Derin kızartma tavası Ağırlığı ayarlayın, ye-
meğin üzerine bir ka-
pak koyun.
Kuzu Pirzola, orta Kızartma kabı Yemekölçer, Derin kı-
zartma tavası
-
Kuzu Eti Rosto Kızartma kabı Derin kızartma tavası Ağırlığı ayarlayın.
Sırt bölgesi - Av Eti Kızartma kabı Yemekölçer, Derin kı-
zartma tavası
-
Av Eti Rosto Kızartma kabı Derin kızartma tavası Ağırlığı ayarlayın, ye-
meğin üzerine bir ka-
pak koyun.
Kümes hayvanı/Balık
Tip Pişirme kapları Aksesuarlar Notlar
Kümes Hayvanı, ke-
mikli
Kızartma kabı Yemekölçer, Derin kı-
zartma tavası
-
Tavuk, bütün Kızartma kabı Derin kızartma tavası Ağırlığı ayarlayın.
Hindi, bütün Kızartma kabı Derin kızartma tavası Ağırlığı ayarlayın.
Ördek, bütün Kızartma kabı Derin kızartma tavası Ağırlığı ayarlayın.
Kaz, bütün Kızartma kabı Derin kızartma tavası Ağırlığı ayarlayın.
Balık, bütün Kızartma kabı Yemekölçer, Derin kı-
zartma tavası
-
Kuzu/Dana
Tip Pişirme kapları Aksesuarlar Notlar
Sırt bölgesi - Kuzu Eti Kızartma kabı Yemekölçer, Derin kı-
zartma tavası
-
Keçi Eti Rosto Kızartma kabı Derin kızartma tavası Ağırlığı ayarlayın.
Kuzu Sırtı Kızartma kabı Yemekölçer, Derin kı-
zartma tavası
-
Dana Eti Rosto Kızartma kabı Derin kızartma tavası Ağırlığı ayarlayın, ye-
meğin üzerine bir ka-
pak koyun.
Hazır
Tip Pişirme kapları Aksesuarlar Notlar
Dondurulmuş Patates - Tepsi Patatesli çeşitli hazır yi-
yecekler, cipsler, pata-
tes dilimleri, köfteler...
16 electrolux
Tip Pişirme kapları Aksesuarlar Notlar
Dondurulmuş Puf bö-
reği Tatlı / Tuz
- Tepsi Çok sayıda küçük par-
ça
Taze Pastry Tatlı / Tuz - Tepsi Çok sayıda küçük par-
ça
Ekmek/Baget Dondu-
rulmuş
- Tepsi Çok sayıda küçük par-
ça
Ekmek/Baget Dondu-
rulmamış
- Tepsi -
Dondurulmuş Balık/Et :
Balık ograten
Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -
Dondurulmuş Balık/Et :
Ekmekli Balık/Et
- Tepsi Çok sayıda küçük par-
ça, örn. balık kroket,
cordon bleu
Dondurulmuş Pay/Kiş - Tepsi -
Patatesli Yemekler
Dondurulmuş / Taze
Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -
Makarnalar Dondurul-
muş / Taze
Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -
Pirinçli Yemekler Don-
durulmuş / Taze
Isıya dayanıklı kaplar Tel raf Önceden pişirilmiş pi-
rinç
Sebzeli Yemekler Don-
durulmuş / Taze
Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -
Dondurulmuş Strudel - Tepsi 1 veya 2 adet
Atıştırmalıklar - Tepsi Çok sayı da küçük par-
ça
Özel Fırın Yemekleri , ev yapımı
Tip Pişirme kapları Aksesuarlar Notlar
Et/Balık Güveç : Gü-
veç, kase
Isıya dayanıklı kaplar Tel raf > 4 cm
Et/Balık Güveç Güveç,
yassı kapta
Isıya dayanıklı kaplar Tel raf < 4 cm
Patatesli Yemekler Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -
Makarnalar Isıya dayanıklı kaplar Tel raf Pişirme süresinin sonu-
na doğru Parmesan
peyniri serpin.
Sebzeli Yemekler Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -
Pirinçli Yemekler Isıya dayanıklı kaplar Tel raf Önceden pişirilmiş pi-
rinç
Tatlılar Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -
Sufle : Bir geniş kalıp Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -
Sufle : Küçük Kalıplar Küçük kalıplarda Tel raf Çoklu kalıplar
Ograten Isıya dayanıklı kaplar Tel raf Pişirme süresinin sonu-
na doğru Parmesan
peyniri serpin.
electrolux 17
Pizza
Tip Aksesuarlar Notlar
Taze Pizza Kalın Tepsi Kalın tabanlı, yoğun üst malze-
meli (Amerikan tarzı)
Taze Pizza İnce Tepsi İnce tabanlı, hafif üst malzemeli
(İtalyan tarzı)
Taze Pizza Calzone Tepsi -
Dondurulmuş Pizza Yarı pişiril-
miş
Tepsi Pizza tabanı, kısmen pişmiş, ek
üst malzeme katılmadan
Dondurulmuş Pizza Yarı pişme-
miş
Tepsi Ekstra üst malzeme katılmadan
Dondurulmuş Pizza Calzone Tepsi -
Yarı Pişmiş Taze Pizza Tepsi -
Küçük Pizza Tepsi -
Tablolarda verilen sıcaklıklar ve pişirme
süreleri bilgi amaçlıdır. Gerçek süreler
tariflere, kullanılan malzemelerin kalitesi-
ne ve miktarına bağlıdır.
Pişirme
Genel talimatlar
•Yeni fırınınız daha önce kullandığınız fı rın-
dan daha farklı pişirim veya kızartma ya-
pabilir. Genel ayarlarınızı (sıcaklık ayarı, pi-
şirme süreleri) ve raf seviyelerini tablodaki
değerlere uyarlayınız.
• Daha uzun süren pişirme süreleri için fırın,
atıl ısısından yararlanmak üzere pişirme
süresinin sona ermesinden 10 dakika ön-
ce kapatılabilir.
Dondurulmuş yiyecek kulland
ığınızda,
fırındaki tepsiler pişirme sırasında ya-
mulabilir. Tepsiler tekrar soğuduğunda,
yamulma ortadan kalkacaktır.
Pişirme Tablosunun kullanımı
• İlk önce fırını daha düşük sıcaklığa ayarla-
manızı öneririz.
•Eğer özel bir tarif için gerekli ayarları bula-
mazsanız, benzer bir tarife bakınız.
• Birkaç seviyede kek pişirmekteyseniz, pi-
şirme süresi 10-15 dakika uzatılabilir.
•Farklı yükseklikteki kekler ve pastalar baş-
langıçta eşit biçimde kızarmayabilir. Bu
gibi durumlarda, sıcaklık ayarını değiştir-
meyiniz. Pişirme süresince farklıl
ık eşitle-
nir.
Pişirme ile ilgili ipuçları
Pişirme sonuçları Muhtemel neden Çözüm
Kekin altı yeterince kı-
zarmıyor.
Yanlış raf düzeyi Keki daha alttaki bir fırın rafına koyun.
Kek çöküyor (ıslak kalı-
yor, topaklı, çizgili).
Fırın sıcaklığı çok yüksek. Daha düşük bir ayar seçin.
Kek çöküyor (ıslak kalı-
yor, topaklı, çizgili).
Pişirme süresi çok kısa. Pişirme süresini uzatın.
Pişirme sürelerini azaltmak için daha
yüksek sıcaklıkları seçmeyin.
Kek çöküyor (ıslak kalı-
yor, topaklı, çizgili).
Hamurda fazla sıvı var. Daha az sıvı kullanın. Özellikle mikser veya
mutfak robotu kullanırken karıştırma süre-
lerine bakın.
Kek çok kuru. Fırın sıcaklığı çok düşük. Fırını daha yüksek bir sıcaklığa ayarlayın.
Kek çok kuru. Pişirme süresi çok uzun. Pişirme süresini kısaltın.
Kek eşit derecede kı-
zarmıyor.
Fırın sıcaklığı çok yüksek ve
pişirme süresi çok kısa.
Daha düşük bir fırın sıcaklığını ve daha
uzun bir pişirme süresini seçin.
18 electrolux
Pişirme sonuçları Muhtemel neden Çözüm
Kek eşit derecede kı-
zarmıyor.
Eşit olmayan karışım Karışımı pişirme tepsisine eşit şekilde
dağıtın.
Kek ayarlanan pişirme
süresinde pişmedi.
Sıcaklık çok düşük. Biraz daha yüksek bir fırın sıcaklığı ayarı
kullanın.
Pişirme
Fırın seviyeleri
•Üst + Alt ısıtma ile pişirme sadece tek fırın
seviyesinde kullanılabilir.
•Sıcak Hava ile pişirme işlemini gerçekleş-
tirirken, fırına aynı anda bir ila üç adet ara-
sında tepsi konulabilir.
Pişirme Tabloları
Kalıplarda pişirme (tek seviyede)
Pişirme tipi Isıtma Fonksi-
yonu
Raf se-
viyesi
Sıcaklık (°C) Süre (sa.:dk.)
Kalıpta kek veya Brioche Sıcak Hava 1 150 - 160 0:50 - 1:10
Madeira Keki / meyveli kek Sıcak Hava 1 140 - 160 1:10 - 1:30
Sünger kek (Pandispanya) Sıcak Hava 1 140 0:25 - 0:40
Sünger kek (Pandispanya) Üst + Alt Isıtma 1 160 0:25 - 0:40
Meyveli pasta tabanı - kurabi-
ye hamuru
1)
Sıcak Hava 3 170 - 180 0:10 - 0:25
Turta tabanı - pandispanya
karışımı
Sıcak Hava 3 150 - 170 0:20 - 0:25
Elmalı tart (üstü kaplanmış) Üst + Alt Isıtma 1 170 - 190 0:50 - 1:00
Elmalı turta (2 kalıp, Ø 20 cm,
çaprazlama yerleştirilmiş)
Sıcak Hava 1 160 1:10 - 1:30
Elmalı turta (2 kalıp, Ø 20 cm,
çaprazlama yerleştirilmiş)
Üst + Alt Isıtma 1 180 1:10 - 1:30
Tuzlu tartlar (örn. Kiş) Sıcak Hava 1 160 - 180 0:30 - 1:10
Cheesecake (Peynirli kek) Üst + Alt Isıtma 1 170 - 190 1:00 - 1:30
1) Fırını önceden ısıtın.
Kekler / hamur işleri / ekmekler, pişirme tepsisinde (tek seviyede)
Pişirme tipi Isıtma Fonksi-
yonu
Raf se-
viyesi
Sıcaklık (°C) Süre (sa.:dk.)
Mayalı çörek Üst + Alt Isıtma 3 170 - 190 0:30 - 0:40
Stollen Noel Keki
1)
Üst + Alt Isıtma 3 160 - 180 0:40 -1:00
Ekmek (çavdar ekmeği)
1)
- ilk önce
- daha sonra
Üst + Alt Isıtma 1 -
230
160 - 180
-
0:25
0:30 - 1:00
Profiterol / ekler
1)
Üst + Alt Isıtma 3 160 - 170 0:15 - 0:30
Rulolar
1)
Üst + Alt Isıtma 3 180 - 200 0:10 - 0:20
Streusel Kek, kuru Sıcak Hava 3 150 - 160 0:20 - 0:40
Tereyağlı bademli kek / şekerli
kekler
1)
Üst + Alt Isıtma 3 190 - 210 0:15 - 0:30
Mayalı karışımlı / pandispanya
karışımlı meyveli kekler
2)
Sıcak Hava 3 150 0:35 - 0:50
electrolux 19
Pişirme tipi Isıtma Fonksi-
yonu
Raf se-
viyesi
Sıcaklık (°C) Süre (sa.:dk.)
Mayalı karışımlı / pandispanya
karışımlı meyveli kekler
2)
Üst + Alt Isıtma 3 170 0:35 - 0:50
Kurabiye hamurlu meyveli kek Sıcak Hava 3 160 - 170 0:40 - 1:20
Mayalı kek, hafif üst malzemeli
(örn. tanecik, krema, karamel)
1)
Üst + Alt Isıtma 3 160 - 180 0:40 - 1:20
Pizza (yoğun üst malzemeli)
1)2)
Sıcak Hava 1 180 - 200 0:30 - 1:00
Pizza (ince hamurlu)
1)
Sıcak Hava 1 200 - 220 0:10 - 0:25
Mayasız ekmek Sıcak Hava 1 200 - 220 0:08 - 0:15
Katmerli İsviçre Tartları Sıcak Hava 1 180 - 200 0:35 - 0:50
1) Fırını önceden ısıtın.
2) Derin kızartma tavasını kullanın.
Bisküviler (tek seviye)
Pişirme tipi Isıtma Fonksi-
yonu
Raf se-
viyesi
Sıcaklık (°C) Süre (sa.:dk.)
Bisküviler Sıcak Hava 3 150 - 160 0:06 - 0:20
Viyana bisküvisi Sıcak Hava 3 140 0:20 - 0:30
Viyana bisküvisi
1)
Üst + Alt Isıtma 3 160 0:20 - 0:30
Pandispanya karışımı ile yapı-
lan bisküviler
Sıcak Hava 3 150 - 160 0:15 - 0:20
Yumurta akı ile hazırlanan ha-
murlar, kurabiyeler
Sıcak Hava 3 80 - 100 2:00 - 2:30
Makaronlar (bademli kurabiye-
ler)
Sıcak Hava 3 100 - 120 0:30 - 0:60
Mayalı hamurla hazırlanan bis-
küviler
Sıcak Hava 3 150 - 160 0:20 - 0:40
Puf böreği
1)
Sıcak Hava 3 170 -180 0:20 - 0:30
Küçük ekmekler
1)
Sıcak Hava 3 160 0:20 - 0:35
Küçük ekmekler
1)
Üst + Alt Isıtma 3 180 0:20 - 0:35
Küçük kekler (bir tepside 20
adet)
1)
Sıcak Hava 3 140 0:20 - 0:30
Küçük kekler (bir tepside 20
adet)
1)
Üst + Alt Isıtma 3 170 0:20 - 0:30
1) Fırını önceden ısıtın.
Sıcak Hava ile birden fazla fırın seviyesinde pişirme (Kekler / hamur işleri /
ekmekler)
Pişirme tipi 2 Seviye 3 Seviye Sıcaklık (°C) Süre (sa.:dk.)
Profiterol / ekler
1)
1 / 4 --- 160 - 180 0:35 - 0:60
Streusel Kek, kuru 1 / 3 --- 140 - 160 0:30 - 0:60
Gevrek hamurlu bisküviler 1 / 3 1 / 3 / 5 150 - 160 0:15 - 0:35
Viyana bisküvisi 1 / 3 1 / 3 / 5 140 0:20 - 0:60
20 electrolux
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
İlgili makaleler
-
Electrolux EOC69400X Hızlı başlangıç Kılavuzu
-
Electrolux EOC69400X EU1 SMART Kullanım kılavuzu
-
Electrolux EOC68200X Kullanım kılavuzu
-
-
-
-
-
-
-