Electrolux EOC69400X EU1 SMART Kullanım kılavuzu

Marka: Electrolux

Model: EOC69400X EU1 SMART

Tip: Kullanım kılavuzu

kullanma kılavuzu

Ankastre Fırın

EOC 69400

Electrolux. Thinking of you.

Düşüncelerinizi www.electrolux.com.tr adresinden bizimle

daha fazla paylaşın

İçindekiler

Güvenlik Bilgileri 2

Ürün Tanımı 3

Elektronik Fırın Kontrolleri 6

Çalıştırma 9

Pratik bilgiler, tablolar ve tavsiyeler 16

Bakım ve Temizlik 29

Servisi Aramadan Önce 34

Elden Çıkarma 35

Montaj 35

Garanti Belgesi & Garanti Şartları 38

Avrupa Garantisi 41

Müşteri Hizmetleri 43

Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır.

Güvenlik Bilgileri

Elektrik güvenliği

•Bu cihazın güç kaynağına bağlantısı sade-

ce kalifiye bir elektrik teknisyeni tara-

fından yapılmalıdır.

•Bir arıza veya cihazın hasar görmesi duru-

munda: Sigortaları çıkarınız veya cihazı ka-

patınız.

•Cihazın tamir işlemleri sadece kalifiye

servis mühendisleri tarafından yapıl-

malıdır. Yanlış onarımlardan dolayı ciddi

tehlikeler oluşabilir. Tamir işlemi gerekiyor-

sa, lütfen müşteri hizmetlerimizle veya sa-

tıcınızla temasa geçiniz.

Çocuklar için güvenlik

• Cihaz çalışır durumdayken çocukları asla

denetimsiz bırakmayı

nız.

• İzinsiz şekilde kullanımını engellemek ama-

cıyla cihaz bir çalıştırma kilidi ile donatılmış-

tır.

Kullanım esnasında güvenlik

• Fiziksel, tepkisel veya zihinsel kapasitele-

rinden dolayı veya yeterli bilgi ve deneyime

sahip olmamaları nedeniyle cihazı güvenli

şekilde kullanamayan kişiler (çocuklar da

dahil) yanlarında güvenliklerinden sorumlu

ve cihazın kullanımıyla ilgili bilgi veren ve

gözetleyen bir kişi olmadıkça cihazı çalış-

tırmamalıdır.

• Bu cihaz sadece evde normal şekilde ye-

mek pişirmek, yiyecekleri kızartmak ve pi-

şirmek için kullanılmalıdır.

• Bu cihaza yakın prizlere elektrikli cihazlar

bağlanırken dikkat edilmelidir. Elektrik kab-

loları

sıcak fırın kapağının altında kalma-

malıdır.

Uyarı Yanma tehlikesi! Fırın

kullanımdayken iç kısmı ısınır.

•Fırında alkol içeren malzemeler ile yemek

pişirmek, kolaylıkla alev alabilen hava karı-

şımı meydana gelmesine neden olabilir.

Böyle bir durumda fırın kapağını dikkatlice

açın. Açıkta alev, kıvılcım ya da ateş olma-

masına dikkat edin.

Akrilamidlerle ilgili bilgiler

Son bilimsel verilere göre gıdaların, özel-

likle nişasta içeren ürünlerin fazla kızar-

tılması durumunda oluşan akrilamid

maddesi, sağlığa zararlı olabilir. Bu ne-

denle yiyecekleri mümkün olduğunca

düşük ısılarda pişirmenizi ve fazla kızart-

mamanızı öneririz.

Cihazın zarar görmesi nasıl önlenebilir

•Fırını alüminyum folyo ile kaplamayın ve ta-

bak-çanak, yağ tepsisi veya pişirme tepsi-

sini fırının tabanına koymayınız; aksi halde

fırın emayesi oluşan ısı birikimi sonucu za-

rar görür.

•Pişirme tepsisinden damlayan sular daha

sonra çıkaramayacağınız lekeler bı

rakır.

Çok ıslak kekler için derin bir tepsi kullanı-

nız.

•Açık fırın kapağının önüne herhangi bir nes-

ne koymayınız.

•Sıcak fırının içerisine direkt olarak su dök-

meyiniz. Fırın emayesinin zarar görmesine

ve renginin değişmesine neden olabilir.

2 electrolux

•Fırına, özellikle ön panelin etrafına yapılan

sert müdahaleler camın kırılmasına neden

olabilir.

•Fırının içerisine yanıcı maddeler koymayı-

nız. Fırın çalıştırıldığında tutuşabilirler.

•Fırının içerisine sulu yiyecekler koymayınız.

Fırın emayesine zarar verebilirler.

•Soğutma fanını kapattıktan sonra fırının

içerisinde üstü açık yiyecekler / tabaklar bı-

rakmayınız. Fırın içerisinde veya kapak ca-

mını

n üzerinde nem oluşumuna ve nemin

ünitelere girmesine neden olabilir.

Not: Emaye kaplama

Kullanımdan dolayı fırının emaye yüze-

yinde oluşan renk değişiklikleri fırının nor-

mal ve doğru şekilde kullanılmasını etki-

lemez. Bu nedenle bunlar garanti koşul-

larına göre arıza / hata olarak kabul edil-

mezler.

Ürün Tanımı

Genel görünüm

1 Çalıştırma paneli

2 Fırın kapağı

3 Işık paneli

Hiçbir fonksiyon seçilmemesi ve fırın

üzerinde hiçbir değişiklik yapılmaması

halinde, 2 dakika sonra cihaz kendiliğin-

den kapanır fakat ışık paneli açık kalır.

electrolux 3

Işık panelini kapatmak için cihazı tekrar

açıp kapatınız.

Çalıştırma paneli

Genel açıklamalar

2 1

3 4

1 AÇIK/KAPALI -Tuş, açmak, basmak ve

basılı tutmak için

2 Gösterge

3 Menüdeki bir seçeneği seçmek için OK

tuşu

4 Ek fonksiyon tuşu

5 Bir pişirme kategorisi seçmek için sensör

tuşları

Gösterge

Gösterge ekranında görüntülenen bilgiler fırı-

nın çalıştırılma durumuna göre değişir.

Fırın kapalı ise, günün saati görüntülenir. Fırın

halen sıcak ise, göstergede bir çubuk belirir

ve fırında kalan atıl ısıyı gösterir.

Fırın çalıştırıldığında, gösterge ekranında me-

nü ve fırının çalıştırılma durumu ile ilgili bilgiler

görüntülenir.

Semboller

Zaman Ayarı

Saat

Süre

Bitiş

Çalışma Süresi

Fırın Sıcaklığı

Hesaplama

Hızlı Isıtma

Sıcaklık göstergesi

4 electrolux

Fırın düzeni

1 Üst ısıtma ve ızgara rezistansı

2 Fırın lambası ampulü

3 Yemekölçer prizi

4 Yağ filtresi

5 Fırın lambası ampulü

6 Dairesel ısıtma elemanı, fan

7 Alt ısıtma

8 Yan raylar, çıkarılabilir

9 Raf seviyeleri

10 Çevirme ızgarası hareket mekanizması

11 Koku filtresi

Fırın aksesuarları

Tepsi

Kekler, bisküviler ve pastalar için.

Et / Damlama kabı

Pişirme ve kızartma yapmak veya yağ topla-

ma tepsisi olarak kullanmak için.

Yemekölçer

Pişirme işlemi esnasında etin pişmişlik dere-

cesini tam olarak belirlemek için.

Destekli çevirme ızgarası

Daha iri et ve tavuk parçalarını kızartmak için.

electrolux 5

Tel raf

Pişirme kapları, kek kalıpları, kızartmalar ve

yiyecekleri ızgara yapmak için.

Elektronik Fırın Kontrolleri

Menüler ve kullanım

Fırının çalıştırılması için kullanılır. Ana menü

şunları içerir:

Ana menü

Otomatik Pişirme

Isıtma Fonsiyonları

Temizlik Menüsü

Temel Ayarlar

Spesiyaliteler

Menü seçeneklerini seçme

• Bir sonraki fonksiyona geçmek için seçme

düğmesini saat yönünde çeviriniz.

• Önceki fonksiyona geçmek için seçme

düğmesini saatin tersi yönde çeviriniz.

Ana menüyü açma

Ana menüyü açmak için, AÇIK/KAPALI tuşu-

na basınız. Eğer cihaz fabrika ayarlarındaysa,

"Otomatik Pişirme" fonksiyonu seçilidir.

"Otomatik Pişirme" menüsünü açma

1. İstenilen kategoriyi seçmek için sensör tu-

şuna basınız.

2. İstenilen yemeği veya alt kategoriyi seç-

mek için "Seçme Düğmesini"ni kullanınız.

3. Gösterge ekranında verilen talimatları uy-

gulayınız.

Menüdeki bir menü seçeneğini seçme

1. İstenilen menü seçeneğini seçmek için

"Seçme Düğmesi" ni kullanınız.

2. İstenilen menü seçeneği gösterge ekra-

nında görüntülendiğinde, seçmek için OK

tuşuna basınız.

Her menünün sonunda, önceki menüye

geri dönmek için "Geri" tuşuna basınız.

Otomatik Pişirme

Genel

"Otomatik Pişirme" menüsü beş kategoriye

ayrılır. Bunlar, çeşitli yemekler için optimum

ayarın seçilmesi için kullanılabilir. İlgili sensör

tuşuna basınız. Kategoriler çeşitli alt katego-

rilere ve yemek çeşitlerine ayrılırlar ve bunlar

daha sonra uygun ayarlarla programlanırlar.

"Otomatik Pişirme" menüsündeki kate-

goriler ve yemek çeşitleriyle ilgili genel

açıklamaları cihazla birlikte verilen Pratik

Kullanıcı Kılavuzunda bulabilirsiniz. Ye-

mek tiplerinin nasıl çeşitli kategorilere sı-

nıflandırılacağı konusunda cihazla birlikte

verilen Pişirme ve Fırınlama ile ilgili Genel

Açıklamalar kitapçığından yardım alabi-

lirsiniz.

6 electrolux

Sembol Kategori

Hamur işi tarifleri

Hazır yiyecekler

Fırın yemekleri

Pizza

Çalıştırma prensipleri

"Otomatik Pişirme" kullanılırken fırın gerekli

pişirme süresini hesaplar.

Standart fırınların aksine, herhangi bir pişirme

süresi veya ısıtma şekli belirlemeniz gerek-

mez. Bunun yerine, kategori menüsünden is-

tenilen yiyecek türünü seçmeniz yeterlidir.

"Otomatik Pişirme" sadece tek fırın sevi-

yesinde kullanılabilir.

Kızartma yaparken sadece yağ filtresini

kullanınız. Aksi takdirde, fırın optimum

süreyi hesaplayamaz.

Optimum sonuçlar elde etmek için, tav-

siye edilen pişirme kaplarını ve / veya ak-

sesuarları kullanınız. Daha detaylı bilgi

için "Yararlı Bilgiler, Tablolar ve Tavsiye-

ler" bölümüne bakınız.

Isıtma Fonsiyonları

Isıtma Fonsiyonları ve pişirme sıcaklığını ma-

nuel olarak ayarlamak içindir.

Isıtma Fonsiyonları

Sıcak Hava Aynı anda üç fırın seviyesine kadar pişirme yap-

mak içindir. Fırın sıcaklıklarını –Üst + Alt Isıtma için

kullanılanın 20-40° aşağısına ayarlayınız.

Üst + Alt Isıtma Tek seviyede pişirme ve kızartma yapmak içindir.

Pizza Konumu Çok iyi kızarmış ve gevrek bir tabana sahip olması

gereken yemekleri tek seviyede pişirmek içindir.

Fırın sıcaklıklarını – Üst + Alt Isıtma için kullanılanın

20-40° aşağısına ayarlayınız.

Dual Turbo Izgara Büyük et parçalarını veya kümes hayvanlarını tek

bir seviyede kızartmak için. Bu fonksiyon aynı za-

manda ızgara yapmak ve yiyeceğin yüzeyini kı-

zartmak için de kullanılabilir.

Dual Turbo Izgara+Çevirme

Izgara Tepsinin ortasına konulan düz ve yassı yiyecekleri

ızgara yapmak ve kızartmak içindir.

Izgara + Çevirme Bir tavuğu ızgara yapmak veya küçük et sarmaları

hazırlamak içindir.

Dual Izgara Büyük miktarlardaki düz ve yassı yiyecekleri ızgara

yapmak ve kızartmak içindir.

Dual Izgara + Çevirme İki tavuğu ızgara yapmak veya bir et sarması ha-

zırlamak içindir.

electrolux 7

Isıtma Fonsiyonları

Alt Isıtma Altı gevrek veya sert olması gereken yiyecekleri pi-

şirmek için.

Düşük Isıda Pişirme Özellikle yumuşak, sert olmayan kızartmalar ha-

zırlamak içindir.

Spesiyaliteler

Ek ısıtma fonksiyonları seçmek için

Özel Fonksiyonlar

Buz Çözdürme

Kurutma

Sıcak Tutma

Konserve Yapma

Tabak Isıtma

Temel Ayarlar

Fırının çeşitli "Temel Ayarlar" ayarlarını değiş-

tirmek için.

Temel Ayarlar

Zamanı Ayarlayın Günün saatini ayarlar.

Zaman Göstergesi Açık ise, fırın kapatıldığında göstergede günün sa-

ati görüntülenir.

Kapalı ise, gösterge tamamen kapanır.

KONTRASTI Göstergeyi ayarlar.

Gösterge Parlaklığı Göstergeyi ayarlar.

Dil

Sinyal Ses Seviyesi

Tuş Sesleri Tuş seslerini açar veya kapatır.

Alarm/Hata Sinyalleri Alarm / hata seslerini açar veya kapatır.

Koku Filtresi Koku filtresini aktive eder veya devre dışı bırakır.

AYARLAMA Fırını mutfak ortamına adapte eder, örn. eve ta-

şındıktan sonra.

Servis Yazılım versiyonunu, yapılandırmasını ve işletim

süresini belirtir.

FABRİKA AYARLARI Tüm temel ayarları orijinal fabrika ayarlarına sıfırlar.

Temizlik Menüsü

Pirolitik temizleme ve diğer fonksiyonlar.

Temizlik Menüsü

Pirolize Pirolitik temizlemeyi kullanarak fırını temizlemek

için

Temizlik Asistanı Pirolitik temizleme öncesinde dikkat edilmesi ge-

reken bazı noktaları hatırlatır. Açılabilir veya kapa-

tılabilir.

Temizlik Uyarısı Pirolitik temizlemenin gerektiği zamanı algılar ve

kullanıcıyı bu konuda uyarır. Açılabilir veya kapatı-

labilir.

8 electrolux

Ek Fonksiyonlar

Mevcut bulunan ek fonksiyonları ayarlamak

için "Ek Fonksiyonlar" tuşunu

kullana-

bilirsiniz.

Ek Fonksiyonlar Menüsü

Zaman Ayarı

TUŞ KİLİDİ

Süre/Bitiş

Yemekölçer

Çalıştırma

İlk kez kullanmadan önce

Cihazı ilk kez kullanmadan önce, önce-

likle dil ayarı, daha sonra göstergenin

kontrast, parlaklık ve saat ayarları yapıl-

malıdır.

Fırını ilk kez açtığınızda, birkaç saniye sonra

göstergede "SET LANGUAGE" görüntülenir.

1. İstenilen ayarı seçmek için seçme

düğmesini kullanınız.

2. Daha sonra yaptığınız ayarı onaylamak

için OK tuşuna basınız.

Aynı şekilde, gerekli ek temel ayarları yapınız.

Fırının mutfak ortamına adapte edilmesi

"Otomatik Pişirme" kullanıldığında optimum

sonuçlar almak için fırının ortama uyması için

ayarlanması gerekir. Bu iş

lem AYARLAMA

olarak adlandırılır ve yaklaşık 4 saat sürer.

Manuel pişirme için kullanmak istediğiniz

takdirde fırını kalibre etmeniz gerekmez.

Ayarlama işlemine başlamadan önce

aşağıdaki hususlara dikkat ediniz.

• Ayarlama 35°C'nin altındaki bir

oda sıcaklığında yapılmalıdır.

• Ayarlama için, fırın nihai yerine yer-

leştirilmelidir.

• Ayarlama için, fırını elektrik şebeke-

sine bağlayınız ve fişini çekmeyiniz.

•

Ayarlama öncesinde yağ filtresini çı-

kardığınızdan emin olunuz.

• Kurulum yerinin, elektrik bağlantısının

veya yukarıda listelenen maddelerden

birinin değişmesi durumunda, "Oto-

matik Pişirme" fonksiyonunun opti-

mum sonuçlar verebilmesi için fırın

daima yeniden kalibre edilmelidir.

Kalibrasyon seçene

ğini "Temel Ayarlar",

"Ayarlama" menüsünde bulabilirsiniz.

Kalibrasyon sonrasında, cihazınız soğuduk-

tan hemen sonra kullanıma hazırdır.

İlk temizlik

İlk kullanımdan önce fırın iyice temizlenmeli-

dir. Tüm aksamlarını ve iç kısmını deterjanlı su

ile siliniz.

Önemli Asla keskin veya aşındırı cı temizlik

malzemeleri kullanmayınız. Yüzeye zarar

verebilirler.

Açma ve kapama

– AÇIK/KAPALI tuşuna basınız.

Fırın kapalı ise, günün saati görüntülenir.

Fırın halen sıcak ise, göstergede bir çu-

buk belirir ve fırında kalan atıl ısıyı göste-

rir.

Otomatik Pişirme

1. Fırını çalıştırınız.

2. İstenilen kategori tuşuna basınız.

– Mevcut bulunan yemek tipleri ve alt ka-

tegoriler görüntülenir.

3. İstenilen kategoriyi veya direkt olarak ye-

mek tipini seçiniz.

4. Gösterge ekranındaki talimatları uygulayı-

nız.

Örnek: Dondurulmuş Calzone Pizza

1. Fırını çalıştırınız.

2. Pizza tuşuna basınız.

–Dört farklı

pizza tipi gösterilir.

Geri

Taze Pizza

Dondurulmuş Pizza

3. Seçme düğmesini kullanarak "Dondurul-

muş Pizza" seçimini yapınız.

electrolux 9

4. Daha sonra alt kategoriyi seçmek için OK

tuşuna basınız.

– Buradan üç farklı dondurulmuş pizza

tipi seçilebilir.

Geri

Yarı pişirilmiş

Pişirilmemiş

5. Seçme düğmesini kullanarak "Kapalı Pi-

de" seçimini yapınız.

6. Daha sonra bu yemek tipini seçmek için

OK tuşuna basınız.

7. Gösterge ekranındaki talimatları uygulayı-

nız.

Ayarlı süre dolduktan sonra, şayet pişirme iş-

leminin sonucu tatmin edici değilse, ayarlı sı-

caklıktaki ısıtma fonksiyonu sonraki 5 dakika

içerisinde 20 dakikaya kadar uzatılabilir.

Manuel pişirme ve kızartma

Manuel pişirme ve kızartma kullanımda

iken fırın fonksiyonunun veya sıcaklığının

değiştirilmesi mümkündür. Daha fazla

bilgi için bir sonraki paragrafa bakınız.

1. Fırını çalıştırınız.

2. Seçme düğmesini ve ardından OK tuşu-

nu kullanarak, "Isıtma Fonsiyonları " me-

nüsünü seçin.

–Isıtma fonksiyonları görüntülenir.

3. İstenilen fonksiyonu seçiniz.

– Göstergede önerilen bir sıcaklık değeri

görüntülenir.

4. İstediğiniz takdirde, seçme düğmesini

kullanarak sıcaklığı değiştiriniz.

5. Daha sonra fırın sıcaklığını onaylamak

için OK tuşuna basınız.

6. Ek fonksiyonlar tuşuna basınız.

– Göstergede pişirme süresi görüntüle-

nir.

Bitiş

Süre

7. Pişirme süresini ayarlamak için seçme

düğmesini çeviriniz.

8. Daha sonra pişirme süresini onaylamak

için OK tuşuna basınız.

–Bitiş saati göstergesi yanıp söner.

9. Bitiş saatini ayarlamak için seçme

düğmesini çeviriniz.

10. Daha sonra bitiş saatini onaylamak için

OK tuşuna basınız.

–Fırın ısıtmaya başlar veya istenilen sa-

atte otomatik olarak çalışır veya kapa-

nır.

Ayarlı süre dolduktan sonra, şayet pişir-

me işleminin sonucu tatmin edici değilse,

ayarlı sıcaklıktaki ısıtma fonksiyonu son-

raki 5 dakika içerisinde 20 dakikaya ka-

dar uzatılabilir.

Manuel pişirme ve kızartma kullanımda iken

sıcaklığı değiştirme

1. Fırın çalışmaya başladıktan sonra sıcaklığı

değiştirmek için seçme düğmesini sağa

çeviriniz.

2. Göstergenin sağ kısmı (o anki sıcaklığın

görüntülendiği kısım) çerçeve ile işaretle-

nir. Seçim yapmak için OK tuşuna bası-

nız.

3. O anki sıcaklığın yanındaki üçgen yanıp

sönmeye başlar. Daha sonra, seçme

düğmesini kullanarak istenilen yeni sıcak-

lığı seçiniz.

4. OK tuşunu kullanarak yeni sıcaklığı onay-

layınız.

Manuel pişirme ve kızartma kullanımda iken

fırın fonksiyonlarını değiştirme

1. Fırın çalışmaya başladıktan sonra fı rı n

fonksiyonunu değiştirmek için seçme

düğmesini sola çeviriniz.

2. Göstergenin sol kısmı (o anki fırın fonksi-

yonunun görüntülendiği kısım) çerçeve ile

işaretlenir. Seçim yapmak için OK tu

şuna

basınız.

3. İstenilen yeni fırın fonksiyonunu seçiniz.

4. OK tuşunu kullanarak yeni fırın fonksiyo-

nunu onaylayınız.

Yemekölçer

Yemekölçer kullanımda iken, istenilen iç sı-

caklığa ulaşı ldığında fırın otomatik olarak ka-

panır.

Önemli Sadece fırınla birlikte verilen

yemekölçer kullanılmalıdır. Değiştirme işlemi

için, sadece orijinal yedek parçaları kullanınız.

10 electrolux

Yemekölçerin kullanımı

1. Fırını çalıştırınız.

2. Yemekölçeri ete batırınız.Yemekölçerin

ucu etin orta kısmında olmalıdır.

3. Yemekölçerin fişini fırının yan panelindeki

prize takınız.

– Göstergede önerilen bir iç sıcaklığı gö-

rüntülenir.

60 C

1/2

Yemekölçer

4. Seçme düğmesini kullanarak istenilen iç

sıcaklığı seçiniz.

5. Daha sonra sıcaklığı onaylamak için OK

tuşuna basınız.

6. Isıtma fonksiyonunu ve istenilen fırın sı-

caklığını ayarlayınız.

İç sıcaklık 30°'den başlayarak görüntü-

lenir.

Birkaç dakika içerisinde, iç sıcaklığa ula-

şılacak tahmini bir bitiş saati hesaplanır.

Bu süre göstergede sürekli şekilde he-

saplanır ve güncellenir. Sistem, yemek-

ölçerin pişirme işlemi başlangıcında etin

içerisine yerleştirilmesini ve prize takılma-

sını ve pişirme işlemi süresince çıkarıl-

mamasını gerektirir.

Bir süre sonra iç sı caklığın değiştirilmesi

– Göstergede ayarlı merkez sıcaklığı görün-

tüleninceye kadar "Ek Fonksiyonlar" tuşu-

na devamlı olarak basınız.

– Gerektiği takdirde, seçme düğmesini kul-

lanarak sıcaklığı değiştiriniz.

Zaman ayarı

nın yapılması

"Zaman Ayarı" fonksiyonunu kullanarak bir

alarm ayarlaması yapabilirsiniz.

1. Göstergede "Dakika Hatırlatıcı" görüntü-

leninceye kadar "Ek Fonksiyonlar" tuşuna

devamlı olarak basınız.

00:00:00

1/1

Zaman Ayarı

2. İstenilen alarm saatini ayarlamak için seç-

me düğmesini çeviriniz.

3. Daha sonra OK tuşuna basınız, belirlenen

süre için geri sayım başlar.

Alarmı kapatmak için OK tuşuna basınız.

TUŞ KİLİDİ

Ek fonksiyonlar tuşunu kullanarak TUŞ KİLİ-

Dİ"ni açabilir veya kapatabilirsiniz. Aktive edi-

len TUŞ KİLİDİ ayarların kazara değiştirilme-

sini önler.

1. Göstergede "TUŞ KİLİDİ" görüntülenin-

ceye kadar "Ek Fonksiyonlar" tuşuna de-

vamlı olarak basınız.

TUŞ KİLİDİ

OK ile çalıştırın.

2. Gösterge ekranındaki talimatları uygulayı-

nız.

Çalıştırma Kilidi

Cihazınız "Çalıştırma Kilidi" fonksiyonu kulla-

nılarak kilitlenebilir. Bu, örneğin çocukların ci-

hazı izinsiz açmasını önler.

Çalıştırma kilidini açma/kapama (herhangi bir

fonksiyonun seçilmesi gerekmez)

• Bir sinyal sesi verilinceye kadar "Hamur işi

tarifleri"

ve "Pizza" tuşlarına aynı anda

basınız.

Cihaz kilitlendiğinde, göstergede "Cihaz ki-

litli." belirir.

Mekanik kapak kilidi

Cihazınız teslim edildiğinde, kilit devre dışı du-

rumdadır.

electrolux 11

Kapak kilidini aktive etme

1. Klips contasını serbest bırakmak için ka-

pak kenarlığını (B) kapağın üst kenarından

her iki yandan kavrayınız ve içeriye doğru

bastırınız. Daha sonra kapak kenarlığını

yukarıya doğru çekerek çıkarınız.

2. Kolu aktive etme: Kolu çıkarınız (1), 4 mm.

sola kaydırınız (2) ve yeniden takınız (3).

3. Kapak kenarlığını (B) kenarlarından kav-

rayınız, kapağın iç kenarına konumlandı-

rınız ve kapak kenarlığını (B) kapağın üst

kenarına takınız.

Önemli Kapak kenarlığının (B) açık kısmında

bir kılavuz çubuğu (C) bulunur. Bu çubuk, dış

kapak paneli ile kılavuz köşesi (D) arasına

itilmelidir. Klips contası (E) araya girmiş

olmalıdır.

Fırın kapağını açmak için.

1. Kolu basılı tutunuz.

12 electrolux

2. Kapağı açınız.

Fırın kapağını kapatmak için

Kapağı kola basmadan kapatınız.

Kapak kilidini devre dışı bırakma

Kapak kilidini devre dışı bırakmak için, kol

tekrar sağa çekilmelidir. Yukarıda anlatılanları

uygulayınız.

Önemli Cihazın kapatılması mekanik kapak

kilidini kaldırmaz.

Kapak kilidini kaldırma

1. Klips contasını serbest bırakmak için ka-

pak kenarlığını (B) kapağın üst kenarından

her iki yandan kavrayınız ve içeriye doğru

bastırınız. Daha sonra kapak kenarlığını

yukarıya doğru çekerek çıkarınız.

2. Kolu sökme: Kolu çıkarınız (1).

3. Kapak kenarlığının (B) (2) alt tarafındaki

kenarlığı çıkarınız ve içeriye doğru itiniz (3).

4. Kapak kenarlığını (B) kenarlarından kav-

rayınız, kapağın iç kenarına konumlandı-

rınız ve kapak kenarlığını (B) kapağın üst

kenarına takınız.

electrolux 13

Önemli Kapak kenarlığının (B) açık kısmında

bir kılavuz çubuğu (C) bulunur. Bu çubuk, dış

kapak paneli ile kılavuz köşesi (D) arasına

itilmelidir. Klips contası (E) araya girmiş

olmalıdır.

5. Fırının kapağını kapatınız.

Otomatik kapanma

Fırın belirli bir süre sonrasında kapatıl-

madığı veya sıcaklık ayarı değiştirilmediği

takdirde, otomatik olarak kapanır.

Aşağıdaki fırın sıcaklıklarında fırın

kendiliğinden kapanır:

• 30-120°C, 12.5 saat sonra

• 120-200°C, 8.5 saat sonra

• 200-250°C, 5.5 saat sonra

• 250-maks°C, 3.0 saat sonra

Otomatik kapanma sonrasında

çalıştırma

Seçme düğmesi üzerindeki OK tuşuna bası-

nız

Koku filtresi

Koku filtresi "Temel Ayarlar" menüsünden ak-

tive edilir. Koku filtresi açık ise, pişirme ve kı-

zartma esnasında otomatik olarak çalışır. İlgili

işlem sona erdiğinde, koku filtresi otomatik

olarak kapanır.

Cihaz fabrika ayarlarına ayarlandığında

filtre devre dışı kalır.

Koku filtresi açıkken, fırın daha fazla en-

erji tüketir.

Koku filtresi kapalı olsa bile, kendisini te-

mizlemek için pişirme ve kızartma esna-

sındaki her 100 saatlik çalıştırma sonra-

sında açılır.

Koku filtresi temizlik anında kapatılmış

olsa bile, fırının pirolitik temizliği esnasın-

da çalışır.

1. Ana menüden "Temel Ayarlar" seçimini

yapınız.

2. Daha sonra bu menüyü seçmek için OK

tuşuna basınız.

3. Seçme düğmesini kullanarak "Koku filtre-

si" seçimini yapınız.

4. Daha sonra değişiklik yapmak için OK tu-

şuna basınız.

5. Filtreyi aktive etmek (ON/AÇIK) için veya

devre dışı bırakmak (OFF/KAPALI) için

Seçme düğmesini kullanınız.

6. Ayarı onaylamak için OK tuşuna basınız.

Böylece ayar değiştirilir.

Rafı, tepsiyi ve kızartma tepsisini

yerleştirme

Raf kılavuzlarının emniyetini arttırmak

için, takılabilir bileşenlerin tümünün sağ

ve sol kenarında küçük, yuvarlatılmış bir

girinti bulunur. Takılabilir bileşenleri dai-

ma bu girinti fırının iç kısmının arka tara-

fına gelecek şekilde yerleştiriniz. Ayrıca,

bu girinti takılabilir bileşenlerin düşmesini

önlemek için de önemlidir.

Tepsiyi veya kızartma tepsisini itme

Tepsiyi veya kızartma tepsisini seçili fırın se-

viyesinin kılavuz çubuklarının arasına yerleş-

tiriniz.

14 electrolux

Fırın rafını yerleştirme

Fırın rafını ayakları aşağıya bakacak şekilde

yerleştiriniz.

Fırın rafını seçili fırın seviyesinin kılavuz çu-

buklarının arasına yerleştiriniz.

Fırın rafının etrafındaki yüksek çerçeve pişir-

me kaplarının düşmesini önleyen ek bir dü-

zenektir.

Fırın rafını ve kızartma tepsisini birlikte

yerleştirme

Rafı kızartma tepsisinin üzerine yerleştiriniz.

Kızartma tepsisini seçili fırın seviyesinin kıla-

vuz çubuklarının arasına sürünüz.

Yağ filtresini takma / çıkarma

Yağ filtresini sadece kızartma yaparken

fırının arka panel rezistansına yağ sıçramasını

önlemek için takınız.

Yağ filtresini takma

Yağ filtresini ucundan tutunuz ve iki yuvasını

aşağıya doğru olacak şekilde fırının arka pa-

neli üzerindeki açıklığa (fan deliği) geçiriniz.

Yağ filtresini çıkarma

Yağ filtresini ucundan tutunuz ve kancasın-

dan kurtarınız ve kaldırarak çıkarınız.

electrolux 15

Çevirme ızgarası

Izgara yapılacak yiyeceği yerleştirme

1. Çatalı çevirme ızgarasına takınız.

2. Izgara yapılacak yiyeceği geçiriniz ve ikin-

ci çatalı şişe takınız.

Izgara yapılacak yiyeceği ortada olacak

şekilde hizalayınız.

3. Çatalları sıkılayınız.

Çevirme ızgarasını yerleştirme

1. Kızartma tepsisini en alt kata sürünüz.

2. Çevirme ızgarasının desteğini alttan 5.

katta, sağ ön kısma yerleştiriniz.

3. Kulpu takınız ve klipse basınız.

Kulpun çevirme ızgarasına emniyetli şe-

kilde takılmasını sağlamak için klips basılı

kalmalıdır.

4. Çevirme ızgarasının uç kısmını arka pa-

nelin sol tarafındaki sürme yuvasına itiniz.

5. Yivi bu amaç için verilen çevirme ızgarası

desteğindeki çentiğin içerisindeki kulpun

önüne yerleştiriniz.

6. Kulpu çıkarınız.

7. Çevirme ızgarası tablosunda verilen tali-

matlara uygun şekilde, ısıtma fonksiyonu-

nu ve istenilen sıcaklığı ayarlayınız.

Çevirme ızgarasının döndüğünden emin

olunuz.

Çevirme ızgarasını çıkarma

Kulpu kullanarak şişi çıkarınız. Pişirme işlemi-

nin sonunda çevirme ızgarası oldukça sıcak

durumdadır.

Uyarı Çevirme ızgarasının çıkarılması

esnasında yanma riski vardır!

Cihazı kapatın.

Pratik bilgiler, tablolar ve tavsiyeler

Otomatik Pişirme

Optimum sonuçlar elde etmek için, tavsiye

edilen pişirme kaplarını veya aksesuarları kul-

lanınız.

Önemli Plastik veya plastik kulplu pişirme

kaplarının ısıya dayanıklı olduğundan emin

olunuz!

16 electrolux

Hamur işi tarifleri, evde pişirme

Sünger Kek

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

- Kelepçeli Tel raf Yağsız veya çok az yağ

içeren sulu hamur

Yassı kekler, rulolar üst+alt

Mayalı Çörek

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

- - Tepsi 1 adet

Kek Tepsisi

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

- - Tepsi Tepsi tamamen dolu,

kızartma tepsisiz

Kek Kalıbı

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

- Kek kalıbı Tel raf Kalıplarda pişirilen çe-

şitli kek tipleri.

Kurabiye benzeri taban

hamuru

üst+alt

Tart

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Tart kalıbı

Kelepçeli

Tel raf Üst kısmı az malzemeli

kekler, örn. reçelli

Pay/Kiş

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

- Kiş kalıbı

Kelepçeli

Tart kalıbı

Tel raf

Strudel

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

- - Tepsi 1 adet,

Meyveli Kek

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

- Kare kalıp

Kelepçeli

Tel raf Kuru meyveli

Pasta

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Tatlı - Tepsi Çok sayıda

Tuzlu - Tepsi Çok sayıda

Önemli Kurabiyeleri ve bisküvileri geleneksel

şekilde pişiriniz!

electrolux 17

Ekmek

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Kalıp Ekmek kalıbı Tel raf 1 kalıp

Tepsi - Tepsi 1 kalıp

Yassı ekmek - Tepsi 1 veya 2 adet

(örn. somun / baget)

Ekmek

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Dolgulu ekmek - Tepsi Çok sayıda, küçük

Tatlı - Tepsi Çok sayıda, küçük, örn.

şekerli mayalı çörekler

Özel Kek

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Victoria Sponge Cake - - İngiliz spesiyalitesi

Fırının kirlenmesini önlemek için kızartma

yaparken daima yağ filtresini takınız.

Sığır Eti/Av Eti/Kuzu Eti

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Sığır Kızartma kabı - İstenilen pişirme dere-

cesini seçiniz (Az, orta

veya iyi).

İskandinav Bifteği Kızartma kabı - İstenilen pişirme dere-

cesini seçiniz (Az, orta

veya iyi).

Rozbif Kızartma kabı - Ağırlığı ayarlayınız.

Kuzu Pirzola, orta Kızartma kabı - -

Kuzu Eti Rosto Kızartma kabı - Ağırlığı ayarlayınız.

Sırt bölgesi - Av Eti Kızartma kabı - -

Av Eti Rosto Kızartma kabı - Ağırlığı ayarlayınız.

Kümes Hayvanı/Balık

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Kümes Hayvanı, kemikli Kızartma kabı - -

Tavuk, bütün Kızartma kabı - Ağırlığı ayarlayınız.

Hindi, bütün Kızartma kabı - Ağırlığı ayarlayınız.

Ördek, bütün Kızartma kabı - Ağırlığı ayarlayınız.

Kaz, bütün Kızartma kabı - Ağırlığı ayarlayınız.

Balık, bütün Kızartma kabı - -

Kuzu/Dana

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Sırt bölgesi - Kuzu Eti Kızartma kabı - -

Keçi Eti Rosto Kızartma kabı - Ağırlığı ayarlayınız.

18 electrolux

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Kuzu Sırtı Kızartma kabı - -

Dana Eti Rosto Kızartma kabı - Ağırlığı ayarlayınız.

Hazır yiyecekler

Dondurulmuş Patates

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

- - Tepsi Patatesli çeşitli hazır yi-

yecekler, cipsler, pata-

tes dilimleri, köfteler vb.

Dondurulmuş Börek

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Tatlı - Tepsi Çok sayıda, küçük

Tuzlu - Tepsi Çok sayıda, küçük

Taze Börek

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Tatlı - Tepsi Çok sayıda, küçük

Tuzlu - Tepsi Çok sayıda, küçük

Ekmek/Baget

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Dondurulmuş - Tepsi Çok sayıda, küçük

Dondurulmamış - Tepsi -

Dondurulmuş Balık/Et

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Balık Graten Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -

Ekmekli Balık/Et - Tepsi Çok sayıda, küçük, örn.

fish finger, cordon bleu

Dondurulmuş Pay/Kiş

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

- - Tepsi -

Patatesli Yemekler

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Dondurulmuş Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -

Taze Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -

Makarna

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Dondurulmuş Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -

Taze Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -

Pirinçli Yemekler

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Dondurulmuş Isıya dayanıklı kaplar Tel raf Önceden pişirilmiş pi-

rinç

electrolux 19

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Taze Isıya dayanıklı kaplar Tel raf Önceden pişirilmiş pi-

rinç

Sebzeli Yemekler

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Dondurulmuş Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -

Taze Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -

Dondurulmuş Strudel

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

- - Tepsi 1 veya 2 adet

Atıştırmalık

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

- - Tepsi Çok sayıda, küçük

Fırın yemekleri, ev yapımı

Balık Güveç

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Güveç, kase Isıya dayanıklı kaplar Tel raf > 4 cm.

Güveç, yassı kapta Isıya dayanıklı kaplar Tel raf < 4 cm.

Patatesli Yemekler

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

- Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -

Makarna

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

- Isıya dayanıklı kaplar Tel raf Sprinkle, pişirme süre-

sinin sonuna doğru Par-

mesan peyniri eklene-

rek

Sebzeli Yemekler

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

- Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -

Pirinçli Yemekler

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

- Isıya dayanıklı kaplar Tel raf Önceden pişirilmiş pi-

rinç

Tatlılar

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

- Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -

Sufle

Tip Fırın kabı Aksesuarlar Notlar

Bir geniş kalıp Isıya dayanıklı kaplar Tel raf -

Küçük kalıplar Küçük kalıplarda Tel raf Çoklu kalıplar

20 electrolux

Sayfa yükleniyor ...

Electrolux EOC69400X EU1 SMART Kullanım kılavuzu

Marka: Electrolux

Model: EOC69400X EU1 SMART

Tip: Kullanım kılavuzu

PDF İndir

rapor

Electrolux EOC69400X EU1 SMART Kullanım kılavuzu

Electrolux EOC69400X EU1 SMART Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler