NEC NEC LCD4000 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

English

âesky

Deutsch

Ελληνικά

Español

Français

Italiano

Nederlands

Polski

Русский

Türkçe

01b_XChapterOpener 20/01/2003, 15:411

Sayfa yükleniyor...

Türkçe

Türkçe-1

∑çindekiler

∑çindekiler .........................................................................................................................................................Türkçe-2

Parçalar∂n ∑smi ve Fonksiyonlar∂ ...................................................................................................................... Türkçe-3

Kontrol Paneli ......................................................................................................................................... Türkçe-3

Terminal Paneli .......................................................................................................................................Türkçe-3

Uzaktan Kumanda .................................................................................................................................. Türkçe-4

Uzaktan Kumanda için Çal∂µma Aral∂π∂ .................................................................................................. Türkçe-4

Uzaktan kumanda korunmas∂............................................................................................................. Türkçe-4

Kurulum ∑µlemi ................................................................................................................................................. Türkçe-5

LCD Monitöre Seçenekler Monte etmek ve Takmak ........................................................................................ Türkçe-5

Baπlant∂lar ........................................................................................................................................................Türkçe-7

Kablo Diyagram∂ ..................................................................................................................................... Türkçe-7

Kiµisel Bilgisayar Baπlamak ................................................................................................................... Türkçe-8

LCD Monitörü Kiµisel Bilgisayara Baπlamak ...................................................................................... Türkçe-8

Macintosh® Bilgisayar Baπlamak........................................................................................................... Türkçe-9

LCD Monitörü Macintosh® ’a baπlamak............................................................................................. Türkçe-9

Dijital Arabirim Cihaz∂yla Baπlant∂ ........................................................................................................ Türkçe-10

LCD Monitörü Dijital Ç∂k∂µ∂ olan bir Bilgisayara baπlay∂n ................................................................. Türkçe-10

Bir VCR Baπlamak ............................................................................................................................... Türkçe-10

LCD Monitörü VCR’a veya Lazer Disk Player’a Baπlamak .............................................................. Türkçe-10

Ç∂k∂µ bileµeniyle bir DVD Player baπlamak .......................................................................................... Türkçe-11

LCD Monitörü DVD Player’a Baπlamak ........................................................................................... Türkçe-11

Stereo Amplifikatör Baπlamak .............................................................................................................. Türkçe-12

LCD Monitörü Stereo Amplifikatöre Baπlamak ................................................................................. Türkçe-12

Temel Çal∂µma ............................................................................................................................................... Türkçe-13

Power ON - OFF (Güç AÇIK ve KAPALI) Modlar∂ ................................................................................ Türkçe-13

Güç Göstergesi .................................................................................................................................... Türkçe-13

Güç ∑daresini Kullanma ........................................................................................................................ Türkçe-13

Bir video kaynaπ∂ seçmek .................................................................................................................... Türkçe-13

Resim Boyutu ....................................................................................................................................... Türkçe-13

Resim Modu ......................................................................................................................................... Türkçe-13

OSM Bilgisi ........................................................................................................................................... Türkçe-13

Sorun Giderme............................................................................................................................................... Türkçe-14

11_Turkish 20/01/2003, 15:451

Türkçe-2

REMOTE

CONTROLLER RU-M104

∑çindekiler

Güç Kablosu

Kullan∂c∂ K∂lavuzu

PC - Video Sinyal Kablosu

(D-SUB - D-SUB Kablosu)

Uzaktan Kumanda ve Kalem

(AA) Piller

Yeni LCD4000 LCD monitör kutunuz* aµaπ∂dakileri içermelidir:

• Stand∂yla birlikte LCD4000 LCD monitör

• Güç Kablosu (3m)

• PC – Video Sinyal Kablosu SC – B113 (4m)

• Kullan∂c∂ K∂lavuzu

• Uzaktan Kumanda ve Kalem (AA) Piller

• K∂skaç x 2

• Vida (M4 x 10) x 2

• CD-ROM

• Ferrit göbek x 4

• Baπ∂ms∂z stand x 2

• Stand vidas∂ (M5 x 40mm) x 4

• Bant x 3

* Monitörü taµ∂mak veya bir yere göndermek için orjinal kutusunu ve ambalaj malzemesini saklamay∂ unutmay∂n.

Aµaπ∂daki bileµenler isteπe baπl∂ olarak haz∂rlanm∂µt∂r.

• Harici Hoparlör

CD-ROM

Ferrit göbek x 4

Bant x 3

Stand vidas∂

(M5 x 40mm) x 4

Baπ∂ms∂z stand x 2

K∂skaç x 2

Vida (M4 x 10) x 2

11_Turkish 20/01/2003, 15:452

Türkçe

Türkçe-3

5

MINUS (EKS∑) düπmesi

OSM menüsü ile ayar∂ azaltmak için (-) düπmesi iµlevini görür.

OSM menüsü kapat∂ld∂π∂nda ses ç∂k∂µ seviyesini azalt∂r.

6

UP (YUKARI) düπmesi ( )

OSM menüsü kapat∂ld∂π∂nda OSM menüsünü aktive eder.

OSM menüsüyle ayar∂ seçmek için seçili alan∂ yukar∂ hareket

ettirerek

tuµu iµlevi görür.

7

DOWN (AΩA∏I) düπmesi ( )

OSM menüsü kapat∂ld∂π∂nda OSM menüsünü aktive eder.

OSM menüsüyle ayar∂ seçmek için seçili alan∂ aµaπ∂ hareket

ettirerek

tuµu iµlevi görür.

8

EXIT (ÇIKIΩ) düπmesi

OSM menüsü kapat∂ld∂π∂nda OSM menüsünü aktive eder.

OSM menüsüyle bir önceki menüye dönerek ÇIKIΩ tuµu iµlevini

görür.

9

Uzaktan kumanda alg∂lay∂c∂s∂ ve Güç Göstergesi

Uzaktan kumanda sinyalini al∂r (uzaktan kumanday∂ kullan∂rken).

Ayr∂ca sayfa 5’ya bak∂n. LCD monitör aktifken yeµil yanar, LCD

monitör GÜÇ KAPALI modundayken k∂rm∂z∂ yanar ve LCD monitör

GÜÇ TASARRUFU modundayken yeµil ve k∂rm∂z∂ yanar.

10

Ana Güç Düπmesi

Ana güç açma/kapama Düπmesi için bak∂n∂z.

11

Kontrol Tuµu Kilitleme Modu

Bu kontrol tüm Kumanda Tuµu fonksiyonlar∂na eriµimi tamamen

kilitler. Kumanda tuµu kilitleme fonksiyonunu aktive etmek için, " "

ve " " tuµlar∂na ayn∂ anda bas∂n ve3 saniyeden fazla bas∂l∂ tutun.

Kullan∂c∂ moduna geri dönmek için, " " ve " " tuµlar∂na ayn∂ anda

bas∂n ve 3 saniyeden fazla bas∂l∂ tutun.

1

POWER (GÜÇ) düπmesi ( )

Gücü açar/kapat∂r. Ayr∂ca sayfa 13’ya bak∂n.

2

MUTE (SESS∑Z) düπmesi

Sesi AÇAR/KAPATIR.

3

INPUT (G∑R∑Ω) düπmesi

OSM menüsündeki SET (AYAR) düπmesinin iµlevini görür.

RGB giriµ baπlay∂c∂s∂ ile baπlanan sinyali seçer. [RGB1], [RGB2],

[RGB3], [DVD/HD] ve [VIDEO] aras∂ndaki geçiµleri yapar.

4

PLUS (ARTI) düπmesi

OSM menüsü ile ayar∂ art∂rmak için (+) düπmesi iµlevini görür.

OSM menüsü kapat∂ld∂π∂nda ses ç∂k∂µ seviyesini art∂r∂r.

Kontrol Paneli

Parçalar∂n ∑smi ve Fonksiyonlar∂

düπmesi

Terminal Paneli

4

RGB 3 DVD/HD [R/Cr/Pr, G/Y, B/Cb/Pb, H, V] (BNC)

G∑R∑Ω baπlay∂c∂s∂: Analog RGB sinyallerinin veya diπer RGB

cihaz∂ndan gelen sinyallerin giriµini saπlar.

DVD player ve HDTV lazer disk player gibi cihazlar∂ baπlamaya da

yarar. G/Y baπlay∂c∂s∂na bir Sync-on-Green sinyali baπlanabilir.

5

RGB ÇIKIΩ baπlay∂c∂s∂ (BNC)

RGB 2 ve 3’den gelen sinyalin ç∂k∂µ∂n∂ saπlar.

6

SES G∑R∑Ω∑ 1, 2, 3

Bilgisayar, VCR veya DVD player gibi harici cihazlardan gelen ses

sinyalinin giriµini saπlar.

7

SES ÇIKIΩI

SES G∑R∑Ω∑ 3 fiµinden gelen ses sinyalinin ç∂k∂µ∂n∂ saπlar.

8

VIDEO

VIDEO G∑R∑Ω baπlay∂c∂s∂ (BNC ve RCA): Kompozit video sinyali

giriµi saπlar. BNC ve RCA baπlay∂c∂lar∂ ayn∂ anda kullan∂lamaz.

(Sadece bir giriµ kullan∂l∂r).

V∑DEO ÇIKIS baglayicisi (BNC): V∑DEO G∑R∑Ω baπlay∂c∂s∂ndan

gelen kompozit video sinyalinin ç∂k∂µ∂n∂ saπlar.

S-VIDEO G∑R∑Ω baπlay∂c∂s∂ (DIN 4 pin): S-video (Y/C ayr∂ sinyali)

giriµini saπlar.

9

HAR∑C∑ KONTROL (mini D-Sub 9 pin)

G∑R∑Ω baπlay∂c∂s∂: LCD monitörü, bilgisayar gibi RGB cihaz∂ndan

çal∂µt∂r∂rken kullan∂n.

10

HAR∑C∑ HOPARLÖR TERM∑NAL∑

SES G∑R∑Ω∑ 1 veya 2 veya 3 fiµinden gelen ses sinyalinin ç∂k∂µ∂n∂

saπlar.

1

AC G∑R∑Ω baπlay∂c∂s∂

Saπlanan güç kablosu ile baπlar.

2

RGB 1 G∑R∑Ω∑ (DVI-D)

Dijital RGB ç∂k∂µ∂ olan bir bilgisayardan dijital RGB sinyallerinin

giriµini saπlar.

* Bu baπlay∂c∂ analog giriµleri desteklemez.

3

RGB 2 G∑R∑Ω∑ (mini D-Sub 15 pin)

Kiµisel bir biligisayardan veya diπer RGB cihaz∂ndan analog RGB

sinyallerinin giriµini saπlar.

11_Turkish 20/01/2003, 15:453

Türkçe-4

1

POWER (GÜÇ) düπmesi

Gücü açar/kapat∂r.

* Güç göstergesi yanm∂yorsa, kontrollerin hiçbiri çal∂µmaz.

2

INPUT (G∑R∑Ω) düπmesi

Giriµ sinyali, [RGB1], [RGB2], [RGB3], [DVD/HD] ve [VIDEO]

aras∂ndan seçim yapar.

3

AUDIO INPUT (SES G∑R∑Ω∑) düπmesi

Giriµ ses sinyali, [AUDIO1], [AUDIO2], [AUDIO3] aras∂ndan seçim

yapar.

4

SIZE (BOYUT) düπmesi

Resim boyutunu,[FULL(TAM)], [NORMAL(NORMAL)],

[WIDE(GEN∑Ω)] seçer.

Sayfa 13’ye bak∂n.

5

PICTURE MODE (RES∑M MODU) düπmesi

Resim modu, [HIBRIGHT], [STANDARD], [sRGB], [CINEMA]

aras∂ndan seçim yapar.

HIBRIGHT: hareketli görüntüler için

STANDARD (STANDART): görüntüler için

sRGB: metin bazl∂ görüntüler için

CINEMA (S∑NEMA): filmler için. Sayfa 13’ye bak∂n.

6

MUTE (SESSIZ) dügmesi

Sessiz fonksiyonunu açma/kapama için.

7

VOLUME UP (SES YÜKSELTME) düπmesi

Ses ç∂k∂µ seviyesini art∂r∂r.

8

VOLUME DOWN (SES AZALTMA) düπmesi

Ses ç∂k∂µ seviyesini azalt∂r.

9

PIP (Resim içinde Resim) düπmesi

ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) düπmesi: PIP-ON/POP-ON/

OFF aras∂nda geçiµ yapar. Sayfa English-21’ye bak∂n.

INPUT (G∑R∑Ω) düπmesi "Resim içinde resim" giriµ

sinyalini seçer.

CHANGE (DE∏∑ΩT∑RME) düπmesi: Ana resim ve ikinci

resmin yer deπiµtirmesini saπlar.

10

STILL (SAB∑T) düπmesi

ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) dügmesi: Sabit resim

modunu açar/kapar.

CAPTURE (YAKALAMA) düπmesi: Yeni resmi yakalar.

11

DISPLAY (GÖSTERME) düπmesi

OSM bilgisini açma/kapama için. Sayfa 13’ye bak∂n.

12

AUTO SETUP (OTOMAT∑K KURULUM) düπmesi

Otomatik kurulum menüsüne girmek için. Sayfa English-16’ye

bak∂n.

13

MENU (MENÜ) düπmesi

Menü modunu açma/kapama için.

14

UP (YUKARI) düπmesi

OSM menüsüyle ayar∂ seçmek için seçili alan∂ yukar∂ hareket

ettirerek tuµu iµlevini görür.

"PIP" modunu ayarlayan küçük ekran yukar∂ hareket eder.

15

DOWN (AΩA∏I) düπmesi

OSM menüsüyle ayar∂ seçmek için seçili alan∂ aµaπ∂ hareket

ettirerek tuµu iµlevini görür. "PIP" modunu ayarlayan küçük

ekran aµaπ∂ hareket eder.

16

MINUS (EKS∑) düπmesi azaltma

OSM menüsü ile ayar∂ azaltmak için (-) düπmesi iµlevini görür.

"PIP" modunu ayarlayan küçük ekran sola hareket eder.

17

PLUS (ARTI) düπmesi art∂rma

OSM menüsü ile ayar∂ art∂rmak için (+) düπmesi iµlevini görür.

"PIP" modunu ayarlayan küçük ekran saπa hareket eder.

18

SET (AYAR) düπmesi

OSM menüsündeki SET (AYAR) düπmesinin iµlevini görür.

19

EXIT (ÇIKIΩ) düπmesi

OSM menüsünde önceki menüye dönüµ yapar.

Uzaktan Kumanda

REMOTE

CONTROLLER RU-M104

345

2

6

7

8

19

11

12

16

13

14

17

15

18

10

9

1

Düπmeye basarken uzaktan kumandan∂n üstünü LCD monitörün

uzaktan kumanda alg∂lay∂c∂s∂na doπru tutun.

Uzaktan kumandan∂z∂, LCD monitörün uzaktan kumanda

alg∂lay∂c∂s∂n∂n karµ∂s∂nda 7m mesafe içinde ve dikey ve yatay 30°

aç∂ dahilinde 3m mesafe içinde kullan∂n.

Uzaktan Kumanda için Çal∂µma Aral∂π∂

Uyar∂: Önemli: LCD monitörün uzaktan kumanda

alg∂lay∂c∂s∂na doπrudan güneµ ∂µ∂π∂ veya güçlü ∂µ∂k

çarpt∂π∂nda veya arada bir engel olduπunda uzaktan

kumanda sistemi çal∂µmayabilir.

Uzaktan kumanda korunmas∂

* Güçlü çarpmalara maruz b∂rakmay∂n.

* Uzaktan kumandan∂za su ve diπer s∂v∂lar∂n s∂çramas∂na izin

vermeyin. Uzaktan kumanda ∂slan∂rsa, derhal silerek kurulay∂n.

* Is∂ ve buhardan koruyun.

11_Turkish 20/01/2003, 15:454

Türkçe

Türkçe-5

1. Kurulum yerini belirleyin

UYARI: LCD MON∑TÖRÜ KEND∑N∑Z KURMAYI DENEMEY∑N

LCD ekran∂n∂z∂n kurulumu yetkili bir teknisyen taraf∂ndan

yap∂lmal∂d∂r. Daha fazla bilgi için sat∂c∂n∂zla baπlant∂ kurun.

UYARI: LCD MON∑TÖRÜN HAREKET ETT∑R∑LMES∑ VEYA

KURULMASI ∑K∑ VEYA DAHA FAZLA K∑Ω∑

TARAFINDAN YAPILMALIDIR.

Bu uyar∂y∂ dikkate almamak, LCD monitörün düµmesi halinde

yaralanmalarla sonuçlanabilir.

ÖNEML∑: LCD monitör paketlenirken etraf∂na sar∂lan koruyucu

örtüyü LCD monitörün alt∂na sererek panelin

çizilmesini engelleyin.

2. Uzaktan kumanda pillerini tak∂n

Uzaktan kumanda 1.5 Voltluk kalem (AA) pillerle çal∂µ∂r. Pilleri

takmak ve deπiµtirmek için:

1. Kapaπ∂ bast∂r∂p kayd∂rarak aç∂n.

2. ∑çerdeki (+) ve (-) iµaretlerine göre pilleri yerleµtirin.

3. Kapaπ∂ tak∂n.

UYARI: Pillerin yanl∂µ kullan∂m∂ akma veya patlamaya neden

olabilir.

Aµaπ∂daki noktalara özellikle dikkat edin.

• "AA" pillerini, her bir pilin üzerindeki + ve – iµaretleri pil

bölmesindeki + ve – iµaretlerine karµ∂ gelecek µekilde

yerleµtirin.

• Kar∂µ∂k pil tipleri kullanmay∂n.

• Yeni pilleri kullan∂lm∂µ pillerle birlikte kullanmay∂n.

Pil ömrünün k∂salmas∂na ya da akmalara yol açar.

• Pil s∂v∂s∂n∂n pil bölmesine akmas∂n∂n engellemek için bitmiµ

pilleri derhal ç∂kart∂n.

Akan s∂v∂ya temas etmeyin; cildinize zarar verir.

NOT: Uzaktan Kumanday∂ uzun süre kullanmayacaksan∂z, pilleri

ç∂kart∂n.

3. Harici cihaz∂ tak∂n (Bkz. sayfa 7~12)

• Baπlanan cihaz∂ korumak için, baπlant∂y∂ yapmadan önce ana

gücü kesin.

• Cihaz∂n∂z∂n kullan∂c∂ k∂lavuzuna bak∂n.

4. Saπlanan güç kablosunu baπlay∂n

• Elektrik prizi cihaz∂n∂za mümkün olduπu kadar yak∂n olmal∂d∂r

ve kolay ulaµ∂labilmelidir.

• Fiµ uçlar∂n∂ prize tam yerleµtirin. Gevµek baπlant∂ gürültüye

neden olabilir.

5. Baπl∂ tüm harici cihazlar∂n güç

düπmesini aç∂n

Bilgisayara baπland∂π∂nda, önce bilgisayar∂ aç∂n.

6. Sesi ayarlay∂n

Sesi ayarlamak gerekirse ayar yap∂n.

7. Ekran∂ ayarlay∂n

(Bkz. sayfa English-14~22)

Ekran görüntü konum ve distorsiyon ayar∂ gerekliyse ayar yap∂n.

8. Görüntüyü ayarlay∂n

(Bkz. sayfa English-14~22)

Parlakl∂k ve kontrast gibi resim ayarlar∂ gerekliyse ayar yap∂n.

9. Dikey konum durumunda

• Stand∂ ç∂kart∂n.

• Monitörün sol taraf∂ üste gelmelidir (önden bak∂ld∂π∂nda).

Kurulum ∑µlemi

➀ Kapaπ∂ ç∂kart∂n ➁ Pilleri yerleµtirin ➂ Kapaπ∂ tak∂n

LCD monitöre aµaπ∂daki iki yoldan biriyle aksesuar monte

edebilirsiniz:

Dik durumda

LCD Monitöre Seçenekler Monte etmek ve Takmak

Ekran yere gelecek µekilde yat∂r∂n

Koruyucu Örtü

Masaüstü Stand

Masa

11_Turkish 20/01/2003, 15:455

Türkçe-6

Stand deliπi

Monitör

ayaπ∂

Stand

Vida M5 x 40

Stand∂ kurmak

1. Lütfen monitörü kapat∂n.

2. Monitör ayaklar∂n∂ klik edinceye kadar stand deliklerine oturtun.

3. ∑ki taraftaki iki viday∂ (M5 x 40) s∂k∂n.

Tork 280 ~ 300N cm

Düµmesini engellemek için

LCD monitörü aπ∂rl∂π∂n∂ taµ∂yabilecek (yakl. 31.5kg) bir kordon veya

zincirle duvar veya sütuna sabitleyin.

LCD monitörü hareket ettirmeden önce kordon veya zincir

ç∂kart∂lmal∂d∂r.

Montaj için Havaland∂rma Gereksinimleri

Is∂n∂n daπ∂lmas∂ için, saπdaki µekilde gösterildiπi gibi çevredeki

nesnelerle arada boµluk b∂rak∂n.

Vida Delikleri

K∂skaç

Kordon veya

Zincir

100mm

Ortam s∂cakl∂π∂ 400C’den düµük olmal∂d∂r.

*Gerektiπinde fan kullan∂n.

*

400mm

Vida

Stand∂n ç∂kar∂lmas∂.

1. Bir masa gibi düz bir yüzeyin üzerine koruyucu örtüyü serin.

2. Monitörü koruyucu örtünün üzerine yerleµtirin.

3. Her bir standdan 2 viday∂ tornavidayla ç∂kart∂n ve daha sonra

kullanmak üzere saklay∂n.

LCD monitör paketlenirken etraf∂na sar∂lan koruyucu örtüyü bir

masa üstüne ekran yüzeyinin alt∂na sererek ekran yüzeyinin

çizilmesini engelleyin

Bu cihaz Masaüstü Stand veya diπer montaj aksesuarlar∂ olmadan

kullan∂lamaz veya kurulamaz. Doπru montaj iµlemlerinin takip

edilmemesi, cihaza zarar verebilir veya kullan∂c∂ veya kuran kiµinin

yaralanmas∂na neden olabilir. Yanl∂µ kurulumdan kaynaklanan

hasarlar için ürün garantisi geçerli deπildir. Bu önerilere

uyulmamas∂ durumunda garantiniz geçersiz olabilir.

Diπer montaj aksesuarlar∂ ile birlikte kullan∂ld∂π∂nda, VESA-uyumlu

montaj metodu izlenmeli ve vidalar∂n boyutu M6 olmal∂ ve uzunluπu

montaj metodunun kal∂nl∂π∂na baπl∂ olarak 8mm veya daha fazla

olmal∂d∂r. (Önerilen tork: 274 ~ 362N cm). NEC, Kuzey Amerikadaki

UL1678 standard∂na uygun montaj arabirimlerinin kullan∂lmas∂n∂

tavsiye eder.

11_Turkish 20/01/2003, 15:456

Türkçe

Türkçe-7

Baπlant∂lar

Baπlant∂lar∂ yapmadan önce:

* Baπlanacak tüm cihazlar∂ kapat∂n.

* Cihazla ilgili kullan∂c∂ k∂lavuzuna bak∂n.

Kablo Diyagram∂

LCD monitör

Kiµisel bilgisayar

VCR

Kiµisel bilgisayar

DVD player

HD veya lazer disk

player

Dijital arabirimli

cihaz

LCD monitör (ikinci monitör)

Ferrit Göbeπin Montaj Konumu

Ferrit Göbek

Ferrit Göbeπi Takmak

Ferrit Göbeπi, PC Ses Kablosuna ve S-VIDEO kablosuna baπlay∂n.

Kabloyu ferrit göbeπi takmadan kullanmak gürültüye neden olur.

1

Ferrit göbeπi aç∂n ve PC’nin

üzerine tak∂n.

2

Ferrit göbeπi kapat∂n.

PC Ses Kablosu için

Ferrit Göbek

VCR veya Lazer disk

player’∂n S-Video ç∂k∂µ∂na

Monitörün S-V∑DEO

G∑R∑Ω taraf∂na.

1

Ferrit göbeπi aç∂n ve S-Video

Kablosunun üzerine tak∂n.

2

Ferrit göbeπi kapat∂n.

S-Video Kablosu için

Ferrit Göbek

Bant

PC baπlay∂c∂s∂naMonitörün AUDIO 1’ine

∑ki Ferrit Göbe©i, PC Ses Kablosunun her iki ucuna tak∂n.

Ferrit Göbek

∑ki Ferrit Göbe©i, S-VIDEO kablosunun sonuna tak∂n.

Sadece monitörün S-VIDEO IN taraf∂.

Ferrit Göbek

Bant

11_Turkish 20/01/2003, 15:467

Türkçe-8

Kiµisel Bilgisayar Baπlamak

Bilgisayar∂n∂z∂ LCD monitörünüze baπlamak bilgisayar∂n∂z∂n ekran görüntüsünü görüntüleyebilmenizi saπlar.

Baz∂ ekran kartlar∂, doπru görüntü çözünürlüπü saπlamayabilir.

LCD Monitörü Kiµisel Bilgisayara Baπlamak

• LCD monitör üzerindeki RGB 2 G∑R∑Ω baπlay∂c∂s∂n∂ (mini D-sub 15 pin) baπlamak için, saπlanan PC -Video RGB sinyal kablosunu

kullan∂n (mini D-sub 15 pin - mini D-sub 15 pin).

• LCD monitör üzerindeki RGB 3 DVD/HD G∑R∑Ω baπlay∂c∂s∂n∂ (BNC) baπlamak için, ayr∂ verilen sinyal kablosunu kullan∂n

(mini D-sub 15 pin to BNC x 5). INPUT (G∑R∑Ω) düπmesinden RGB 3’ü seçin.

Bir veya daha fazla LCD monitör baπlarken, RGB ÇIKIΩ baπlay∂c∂s∂n∂ (BNC) kullan∂n.

• AUDIO IN (SES G∑R∑Ω∑) 1 ses giriµi için kullan∂labilir. Baπlant∂ için, AUDIO INPUT (SES G∑R∑Ω) düπmesinden AUDIO 1’i seçin.

LCD monitör

LCD monitör (ikinci monitör)

BNC x 5

PC veya IBM uyumlu

BNC x 5

Mini D-sub 15 pin

Mini D-sub

15 pin

Analog RGB ç∂k∂µ∂na

Ses ç∂k∂µ∂na

RGB 3 DVD/

HD G∑R∑Ω∑NE

11_Turkish 20/01/2003, 15:468

Türkçe

Türkçe-9

Macintosh

®

bilgisayar∂n∂z∂ LCD monitörünüze baπlamak bilgisayar∂n∂z∂n ekran görüntüsünü görüntüleyebilmenizi saπlar. Baz∂ ekran kartlar∂

veya sürücüler görüntüleri doπru bir µekilde görüntülemeyebilir.

LCD Monitörü Macintosh

®

’a baπlamak

• LCD monitör üzerindeki RGB 2 G∑R∑Ω baπlay∂c∂s∂n∂ (mini D-sub 15 pin) baπlamak için, saπlanan PC -Video RGB sinyal kablosunu

kullan∂n (mini D-sub 15 pin - mini D-sub 15 pin).

• LCD monitör üzerindeki RGB 3 DVD/HD G∑R∑Ω baπlay∂c∂s∂n∂ (BNC) baπlamak için, ayr∂ verilen sinyal kablosunu kullan∂n

(mini D-sub 15 pin to BNC x 5).

• Macintosh PowerBook ile birlikte kullan∂yorsan∂z, "Mirroring" ayar∂n∂ kapal∂ya getirin.

Bilgisayar∂n∂z∂n video ç∂k∂µ gereksinimleri ve monitör görüntünüzün ve monitörünüzün ihtiyaç duyabileceπi herhangi bir özel tan∂mlama

veya yap∂land∂rma için Macintosh’unuzun kullan∂c∂ k∂lavuzuna bak∂n.

• AUDIO IN (SES G∑R∑Ω∑) 1 ses giriµi için kullan∂labilir. Baπlant∂ için, AUDIO INPUT (SES G∑R∑Ω) düπmesinden AUDIO 1’i seçin.

Macintosh

®

Bilgisayar Baπlamak

LCD monitör

LCD monitör (ikinci monitör)

BNC x 5

Macintosh

BNC x 5

Mini D-sub 15 pin

Mini D-sub

15 pin

Analog RGB ç∂k∂µ∂na

Ses ç∂k∂µ∂na

RGB 3 DVD/

HD G∑R∑Ω∑NE

11_Turkish 20/01/2003, 15:469

Türkçe-10

BNC

RCA

VCR veya Lazer disk

player

V∑DEO G∑R∑Ω∑NE

LCD monitör (ikinci monitör)

RCA

DIN 4 pin

V∑DEO ÇIKIΩINA

S-V∑DEO ÇIKIΩINA

LCD monitör

Saπ ses

ç∂k∂µ∂na

VCR’∂n∂z∂ veya lazer disk player’∂n∂z∂ LCD monitörünüze baπlamak, VCR’∂n∂z∂n veya lazer disk player’∂n∂z∂n videosunu görüntülemenizi

saπlar. Daha fazla bilgi için VCR’∂n∂z∂n veya lazer disk player’∂n∂z∂n kullan∂c∂ k∂lavuzuna bak∂n.

LCD Monitörü VCR’a veya Lazer Disk Player’a Baπlamak

• Video sinyalleri V∑DEO G∑R∑Ω (RCA veya BNC) veya S-V∑DEO G∑R∑Ω baπlay∂c∂s∂na baπlanabilir.

NOT: S-V∑DEO öncelikli giriµtir.

Baπlay∂c∂lardan sadece biri, RCA veya BNC, kullan∂labilir.

• Video ç∂k∂µ∂ OUT (ÇIKIΩ) baπlay∂c∂s∂ndan olacakt∂r.

• Ek olarak bir veya daha fazla LCD monitör baπlarken, V∑DEO ÇIKIΩ baπlay∂c∂s∂n∂ (BNC) kullan∂n.

• AUDIO IN (SES G∑R∑Ω∑) 2 ve 3 ses giriµi için kullan∂labilir. Baπlant∂ için, AUDIO INPUT (SES G∑R∑Ω) düπmesinden

[AUDIO 2] or [AUDIO 3]’ü seçin.

Bir VCR Baπlamak

Sol ses

ç∂k∂µ∂na

LCD monitör

RGB ç∂k∂µl∂ (TDMS)

bir kiµisel bilgisayar

gibi dijital arabirimli

cihaz

DVI-D baπlay∂c∂s∂

DVI ç∂k∂µ∂na

Ses ç∂k∂µ∂na

DVI (Dijital Görsel Arabirim) standard∂na uyumlu dijital arabirim taµ∂yan cihazlarla baπlant∂ yap∂labilir.

LCD Monitörü Dijital Ç∂k∂µ∂ olan bir Bilgisayara baπlay∂n

• RGB 1 G∑R∑Ω baπlay∂c∂s∂ DVI-D kablosunu da kabul eder.

• Giriµ TDMS sinyalleri DVI standartlar∂na uyumludur.

• Görüntü kalitesini korumak için, DVI standartlar∂yla belirlenen kalitede bir kablo kullan∂n.

• AUDIO IN (SES G∑R∑Ω∑) 1 ses giriµi için kullan∂labilir. Baπlant∂ için, AUDIO INPUT (SES G∑R∑Ω) düπmesinden AUDIO 1’i seçin.

Dijital Arabirim Cihaz∂yla Baπlant∂

11_Turkish 20/01/2003, 15:4610

Türkçe

Türkçe-11

DVD player’∂n∂z∂ LCD monitörünüze baπlamak DVD videosunu görüntülemenizi saπlar.

Daha fazla bilgi için DVD player’∂n∂z∂n kullan∂c∂ k∂lavuzuna bak∂n.

LCD Monitörü DVD Player’a Baπlamak

• LCD monitör üzerindeki RGB 3 DVD/HD Giriµ baπlay∂c∂s∂n∂ (BNC) baπlamak için, ayr∂ verilen BNC baπlay∂c∂ kablosunu kullan∂n. RCA pin

fiµli bir DVD player’∂ BNC baπlay∂c∂ kablosuna baπlamak için ayr∂ verilen bir BNC-RCA adaptörüne ihtiyaç duyacks∂n∂z.

Baz∂ DVD player’lar∂n Cr/Pr, Y ve Cb/Pb gibi farkl∂ baπlay∂c∂lar∂ olabilir.

INPUT düπmesinden [DVD/HD] giriµ modunu seçin.

Bir veya daha fazla LCD monitör baπlarken, RGB 3 ÇIKIΩ baπlay∂c∂lar∂n∂ (BNC) kullan∂n.

AUDIO IN (SES G∑R∑Ω∑) 2 ve 3 (her iki RCA) ses giriµi için kullan∂labilir. Baπlant∂ için, AUDIO INPUT (SES G∑R∑Ω) düπmesinden

[AUDIO 2] or [AUDIO 3]’ü seçin.

Ç∂k∂µ bileµeniyle bir DVD Player baπlamak

LCD monitör

RCA

DVD player

RGB 3 DVD/HD G∑R∑Ω∑NE

LCD monitör (ikinci monitör)

BNC x 3

BNC-RCA

adaptörü

BNC x 3

Sol ses ç∂k∂µ∂na

BNC x 3

DVD Bileµen video ç∂k∂µ∂na

Saπ ses ç∂k∂µ∂na

11_Turkish 20/01/2003, 15:4611

Türkçe-12

Stereo amplifikatörünüzü LCD monitörünüze baπlayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için amplifikatörünüzün kullan∂c∂ k∂lavuzuna bak∂n.

LCD Monitörü Stereo Amplifikatöre Baπlamak

• LCD monitörü ve amplifikatörü ancak tüm baπlant∂lar yap∂ld∂ktan sonra aç∂n.

• LCD monitör üzerindeki AUDIO OUT (SES ÇIKIΩ) baπlay∂c∂s∂n∂ ve amplifikatör üzerindeki ses giriµini baπlamak için bir RCA kablosu

kullan∂n.

• Sol ve saπ ses fiµlerini ters takmay∂n.

• AUDIO IN (SES G∑R∑Ω∑) ses giriµi için kullan∂l∂r.

• AUDIO OUT (SES ÇIKIΩI) fiµi sadece AUDIO IN (SES G∑R∑Ω∑) 3’e girer.

Stereo Amplifikatör Baπlamak

LCD monitör

RCA

VCR veya Lazer disk player

Saπ ses ç∂k∂µ∂na

Sol ses ç∂k∂µ∂na

RCA

Sol ses ç∂k∂µ∂na

Saπ ses ç∂k∂µ∂na

Amplifikatör

Harici hoparlör

11_Turkish 20/01/2003, 15:4612

Türkçe

Türkçe-13

Temel Çal∂µma

Power ON - OFF (Güç AÇIK ve

KAPALI) Modlar∂

LCD monitör güç göstergesi, güç aç∂ld∂π∂nda yeµile,

kapat∂ld∂π∂nda k∂rm∂z∂ya döner. Monitör gücü aµaπ∂daki

üç yolla aç∂labilir veya kapanabilir:

1. Güç düπmesine basmak.

Not: Uzaktan kumanday∂ kullanmadan önce, LCD monitörün

Ana Güç Düπmesini aç∂n.

Ana Güç Düπmesi

Güç Düπmesi

2. Uzaktan kumandan∂n kullan∂lmas∂.

Not: Uzaktan kumanday∂ kullanmadan önce, LCD monitörün

Ana Güç Düπmesini aç∂n.

3. Ana Güç Düπmesine basmak.

Not: LCD’yi kapatmak için Ana Güç Düπmesi kullan∂ld∂π∂nda,

uzaktan kumanda ve güç düπmesi ON (AÇIK) modunu

aktive etmeyecektir. Bu iki seçeneπi kullanmadan önce

Ana Güç Düπmesini aç∂k moduna getirdiπinizden emin

olun.

REMOTE

CONTROLLER RU-M104

Güç Göstergesi

Bir video kaynaπ∂ seçmek

Bir video kaynaπ∂n∂ görüntülemek için:

[VIDEO]’yu ayarlamak için giriµ düπmesini kullan∂n.

Video düπmesine bas∂n.

COLOUR SYSTEM (RENK S∑STEM∑) menüsünü kullanarak video

format∂n∂za baπl∂ olarak [PAL], [SECAM] ayar∂n∂ yap∂n.

Resim Boyutu

RGB 1, 2, 3 FULL* NORMAL

(TAM)

DVD/HD, Video WIDE FULL NORMAL

(GEN∑Ω) (TAM)

*NOT: Full (Tam) sadece W-XGA (1280 x 768) için

Resim Modu

RGB 1, 2, 3 HIBRIGHT sRGB STANDARD

(STANDART)

DVD/HD, Video HIBRIGHT CINEMA STANDARD

(S∑NEMA) (STANDART)

FULL (TAM) NORMAL WIDE (GEN∑Ω)

Güç ∑daresini Kullanma

LCD monitör VESA onayl∂ DPMS Güç ∑dare fonksiyonunu

takip eder. Güç idare fonksiyonu, klavye veya fare belli bir

süre kullan∂lmay∂nca ekran∂n güç tüketimini otomatik olarak

azaltan bir enerji tasarruf fonksiyonudur.

Durum

Power ON (Güç AÇIK) Yeµil

Power OFF (Güç KAPALI) K∂rm∂z∂

Power Standby (Bekleme) K∂rm∂z∂ ve Yeµil

OSM Bilgisi

RGB1, 2, 3

DVD/HD

VIDEO

PIP veya POP

Ana:RGB2

Alt:VIDEO<S>

Video Input mode

Input signal Information

Audio input mode

Picture Size mode

RGB2

1024 x 768

48kHz 60Hz

AUDIO : 1

SCREEN SIZE : FULL

)

Video Input mode (Video Giriµ modu)

Input signal Information (Giriµ sinyal Bilgisi)

Audio input mode (Ses giriµ modu)

Picture Size mode (Resim Boyutu modu)

Video Input mode

Audio input mode

Picture Size mode

DVD/HD

AUDIO : 3

SCREEN SIZE : WIDE

Video Input mode (Video Giriµ modu)

Audio input mode (Ses giriµ modu)

Picture Size mode (Resim Boyutu modu)

Video Input mode

Input Signal Colour System mode

Audio input mode

Picture Size mode

VIDEO<S>

NTSC

AUDIO : 3

SCREEN SIZE : NORMAL

Video Input mode (Video Giriµ modu)

Input Signal Colour System mode

(Giriµ Sinyali Renk Sistemi modu)

Audio input mode (Ses giriµ modu)

Picture Size mode (Resim Boyutu modu)

Main picture Information

Sub picture Information

Main picture Information

RGB2

1024 x 768

48kHz 60Hz

AUDIO : 1

VIDEO<S>

NTSC

SCREEN SIZE : FULL

)

Ana resim Bilgisi

∑kinci resim bilgisi

Ana resim Bilgisi

Tam OSM bilgisi için, lütfen CD-ROM versiyonuna bak∂n (∑ngilizce Bölüm, S. 14)

11_Turkish 20/01/2003, 15:4613

Türkçe-14

Sorun Giderme

Görüntü Yok

• Sinyal kablosu, ekran kart∂na/bilgisayara tam olarak tak∂l∂ olmal∂d∂r.

• Ekran kart∂, yuvas∂na tam olarak oturtulmuµ olmal∂d∂r.

• Ön Güç Düπmesi ve bilgisayar∂n güç düπmesi ON (AÇIK) konumda olmal∂d∂r.

• Ekran kart∂nda veya kullan∂lan sistemde desteklenen modlardan birinin seçili olduπundan emin olun. (Grafik modunu deπiµtirmek için

lütfen sistemin veya ekran kart∂n∂n kullan∂m k∂lavuzuna bak∂n.)

• Monitörünüzü ve ekran kart∂n∂ uyumluluklar∂ ve tavsiye edilen ayarlar∂ için kontrol edin.

• Sinyal kablosu baπlay∂c∂s∂nda eπilmiµ ya da içeri kaçm∂µ olabilecek pinleri kontrol edin.

Güç Düπmesi yan∂t vermiyor

• Kapatmak için monitörün güç kablosunu AC prizinden çekin ve monitörü s∂f∂rlay∂n.

Görüntü sabitliπi

• Görüntü sabitliπi, monitör kapand∂ktan sonra bile bir "hayalet" görüntünün ekranda kalmas∂d∂r. CRT monitörlerden farkl∂ olarak, LCD

monitörlerde görüntü sabitliπi kal∂c∂ deπildir. Bunu düzeltmek için, monitörü görüntünün kald∂π∂ süre kadar kapal∂ tutun. Eπer görüntü

monitörde bir saat kald∂ysa ve görüntünün "hayaleti" hala duruyorsa, monitör görüntünün silinmesi için bir saat kapal∂ kalmal∂d∂r.

NOT: Tüm kiµisel görüntüleme ayg∂tlar∂nda olduπu gibi, NEC-Mitsubishi Electronics Display Europe ekran boµ kald∂π∂nda düzenli

aral∂klarla ekran koruyucular∂n kullan∂m∂n∂ tavsiye eder.

Görüntü dengesiz, odaklanmam∂µ ya da kayma belirgin

• Sinyal kablosu bilgisayara tam olarak tak∂l∂ olmal∂d∂r.

• Görüntüyü odaklamak ve ayarlamak için, OSM Görüntü Ayar kontrollerini kullanarak hassas ayar∂ artt∂r∂n ya da azalt∂n. Görüntü modu

deπiµtirildiπinde, OSM Görüntü Ayarlar∂n∂n yeniden ayarlanmas∂ gerekebilir.

• Monitörünüzü ve ekran kart∂n∂ uyumluluklar∂ ve tavsiye edilen sinyal zamanlamalar∂ için kontrol edin.

• Eπer metin bozuksa, video modunu titreµimsize ayarlay∂n ve 60Hz yenilenme oran∂ kullan∂n.

Bileµen sinyal görüntüsü yeµil

• DVD/HD giriµ baπlay∂c∂s∂n∂n seçili olup olmad∂π∂n∂ kontrol edin.

Monitördeki LED yanm∂yor (yeµil veya k∂rm∂z∂ renk görülmüyor)

• Güç kablosu tak∂l∂ ve güç düπmesi ON (AÇIK) konumda olmal∂d∂r.

• Bilgisayar∂n güç tasarruf modunda olmad∂π∂ndan emin olun, (klavye veya fareye dokunun).

Görüntü doπru boyutlanmam∂µ

• Kaba ayar∂ artt∂rmak veya azaltmak için OSM Görüntü Ayar kontrollerini kullan∂n.

• Ekran kart∂nda veya kullan∂lan sistemde desteklenen modlardan birinin seçili olduπundan emin olun. (Grafik modunu deπiµtirmek için

lütfen sistemin veya ekran kart∂n∂n kullan∂m k∂lavuzuna bak∂n.)

Seçili çözünürlük doπru gösterilmiyor

• Bilgi menüsüne girmek için OSM Görüntü Modunu kullan∂n ve uygun çözünürlüπün seçili olduπundan emin olun. Eπer deπilse uygun

seçeneπi seçin.

Ses Yok

• Hoparlör kablosunun düzgün tak∂l∂p tak∂lmad∂π∂n∂ kontrol edin.

• Sessizleµtirmenin aktif olup olmad∂π∂n∂ kontrol edin.

• Sesin minimuma ayarlan∂p ayarlanmad∂π∂n∂ kontrol edin.

Uzaktan Kumanda çal∂µm∂yor

• Uzaktan Kumandan∂n pillerinin durumunu kontrol edin.

• Pillerin doπru yerleµtirilip yerleµtirilmediπini kontrol edin

• Uzaktan Kumandan∂n monitörün kumanda alg∂lay∂c∂s∂na dönük olup olmad∂π∂n∂ kontrol edin.

Görüntü paternine baπl∂ olarak, aç∂k renkli dikey veya yatay µeritler görünebilir. Bu üretim hatas∂ veya bozulma deπildir.

11_Turkish 20/01/2003, 15:4614

Sayfa yükleniyor...

NEC NEC LCD4000 El kitabı

NEC NEC LCD4000 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler