Gorenje HZLF61961 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

Kullanılmış Elektrikli & Elektronik

Donanımın Çöpe Atılması

EÜrünün, aksesuarın veya paketin üzerindeki

bu sembolün anlamı bu ürünün ev atığı olarak

atılamayacağını ifade eder. Lütfen, bu donanımı

size en yakın elektrikli & elektronik donanım atıkları

geri dönüşüm toplama noktasına atın.

Avrupa Birliği ve diğer Avrupa ülkelerinde kullanılmış

elektrikli ve elektronik ürünlerin toplanması için ayrı

toplama sistemleri bulunmaktadır. Bu ürünün doğru şekilde

atıldığından emin olarak; çevre ve insan sağlığı açısından

bu ürünün uygun şekilde atılmaması halinde doğabilecek

olumsuz sonuçları önlemeye katkıda bulunursunuz.

Maddelerin geri dönüşümü doğal kaynakların korunmasına

yardımcı olur.

Bu nedenle, lütfen eski elektrikli ve elektronik donanımınızı

ev atıklarınız ile birlikte atmayınız.

Bu ürünün geri dönüşümü ve kazanımı hakkında daha

ayrıntılı bilgi için; lütfen yerel belediye merkeziyle veya

ev atığı atım servisinizle veya ürünü aldığınız mağaza ile

iletişime geçin.

GÜVENLİK UYARISI

Bu cihazda belirli bir miktarda doğayla yüksek

uyum gösteren ama aynı zamanda yanıcı olan

izobütan soğutucu (R600a) vardır.

Cihazı taşırken veya kurulumunu

yaparken, soğutucu devranın hiçbir kısmının zarar

görmediğinden emin olunmalıdır.

Borudan fışkıracak soğutucu maddesi alev alabilir

veya göz yaralanmalarına sebep olabilir. Eğer bir sızıntı

tespit edilirse, açık alevlerden veya muhtemel tutuşma

kaynaklarından kaçının ve cihazın bulunduğu odayı bir

kaç dakika havalandırın.

• Soğutucu devrede bir sızıntı olması durumunda, gaz-

hava karışımının alevlenmesini önlemek için; cihazın

bulunduğu odanın boyutu kullanılan soğutucu maddenin

miktarına bağlıdır.

Cihazın içerisindeki her 8 gr'lık R600a soğutucusu için

oda 1 m³ hacme sahip olmalıdır. Bulunan soğutucu

miktarı cihazın iç kısmındaki değer plakasında

gösterilmiştir.

• U Hasar belirtisi gözüken cihazları kesinlikle

çalıştırmayın. Eğer şüphelenirseniz, satıcınıza başvurun.

RoHS (2002/95/EC Yönergesi) Şikayeti

Bu ürün çevreye zarar vermez ve içerisinde

Yönerge uyarınca yasaklı Pb, Cd, Cr+6, Hg,

PBB ve PBDE barındırmaz.

ORTAM SICAKLIĞINI GÖZLEMLEYİN

Bu buzdolabı sınıflandırma plakasında belirtilen kategorisi

tarafından öngörülen ortam sıcaklığında çalışmak için

tasarlanmıştır.

Mevsimsel kategori Ortam Sıcaklığı Aralığı

SN +10°C ~ +32°C

N +16°C ~ +32°C

ST +16°C ~ +38°C

T +16°C ~ +43°C

NOT

Buzdolabının konumu, ortam sıcaklığı ve kapının açılma

sıklığı gibi faktörler dolabın iç ısısını etkileyebilir.

İçindekiler

Güvenlik için dikkat edin ·············································· 1~2

Kurulum Rehberi ······························································ 3

Kontrol Paneli ··································································· 4

Sıcaklık Kontrolü ······························································ 5

İç Parçaların Kullanımı ················································ 6~7

Dispanserin Kullanımı ······················································ 8

Otomatik Buz Makinesinin Kullanımı ······························· 8

Bakım & Temizlik ······················································· 9~10

Servisi Aramadan Önce... ·············································· 10

Tuhaf bir durum mu var?

Endişelenmeyin. İşte cevabı ·········································· 11

Kurulum Hazırlıkları ························································ 12

Eğer buzdolabı kurulum esnasında kapıdan

geçemezse şu adımları izleyin ································ 13~14

Buzdolabı Seviyelendirme ve Kapı Ayarlama

(eğer gerekliyse) ····························································· 15

Su Hattının Kurulumu ·············································· 16~17

1

Güvenlik için Dikkat Edin!

Kullanımdan önce bu emniyet talimatlarını baştan sona

dikkatlice okuyun. Lütfen bu kullanım kılavuzunu daha sonra

tekrar kullanmak üzere saklayın.

Ölüm veya ağır yaralanmalara sebep olabilecek tehlike

olasılığını gösterir.

Yaralanma veya maddi zarara sebep olabilecek tehlike

olasılığını gösterir.

Diğer İşaretler

ÇIKARTMAYIN veya SÖKMEYİN!

Fişini çektiğinizden emin olun (priz/şebeke hattı)!

YAPMAYINIZ...

Emniyetiniz için saklayın ve uyun!

Dikkat

1. Eğer besleme kablosu zarar görürse, tehlikeyi önlemek için;

yetkin bir kişi tarafından değiştirilmelidir.

2. Bu cihaz, çocuklar da dâhil olmak üzere, fiziksel, duyusal ya

da zihinsel kapasitesi az olan kişilerce ya da deneyimi ve

bilgisi olmayan kişilerce kullanıma uygun değildir. Bu kişilerin

cihazı kullanabilmesi için cihazın kullanımıyla ilgili olarak

kendi güvenliklerinden sorumlu kişi tarafından denetim

altında olmaları, kendilerine kullanımla ilgili talimat verilmiş

olması gerekir.

UYARI

Elektrik kablosunun; buzdolabı veya diğer ağır

cisimler tarafından ezilmesine izin vermeyin.

Elektrik kablosunu aşırı kıvırmayın.



Eğer kablo zarar görmüşse veya soyulmuşsa,

yangına veya elektrik şokuna yol açabilir.

Birçok cihazı aynı duvar çıkışına (prizine) takmayın.



Aşırı ısınma ve/veya yangın sebebi olabilir. Buzdolabı

için özel bir topraklı priz kullanın.

Islak elle asla elektrik kablosunu veya fişi

ellemeyin.



Elektrik şoku riski vardır.

Asla zarar görmüş bir elektrik kablosunu veya fişi,

veya gevşek ana soket kullanmayın.



Yangın, elektrik şoku ve ciddi yaralanma riski vardır.

Topraklandığından emin olun. Duvar prizinin

topraklı olup olmadığını kontrol edin.



Elektrik şoku riski vardır.

Asla sadece elektrik kablosundan çekerek fişten

çekmeyin. Fişi her zaman sıkıca tutun.

Kablonun priz çıkışından aşağı doğru inmesine izin

verin.



Eğer yukarı doğru yönelirse, kablonun prize yakın

kısmı kıvrılabilir ve zarar görebilir, bu da elektrik

şokuna veya yangına sebep olabilir.

Buzdolabını ıslak bir zemine veya aşırı nem ve

ıslaklık olan bir yere kurmayınız.



Elektrik yalıtımı zayıﬂar, elektrik şoku tehlikesi ortaya

çıkar.

Elektrik kablosunun ısıtma cihazlarına değmesine

veya üzerlerinden geçmesine izin vermeyin.



Elektrik kablosu zarar görebilir, elektrik şoku tehlikesi

ortaya çıkar.

Fişin duvar çıkışına tam oturup oturmadığını

kontrol edin.



Elektrik yalıtımı zayıﬂar, elektrik şoku tehlikesi ortaya

çıkar.

Asla buzdolabının içerisine su dökmeyin veya

püskürtmeyin (hem iç hem de dış yüzeye).



Elektrik yalıtımı zayıﬂar, elektrik şoku tehlikesi ortaya

çıkar.

Buzdolabının üzerine su veya sıvı içeren kaplar

yerleştirmeyin.



Su buzdolabına dökülebilir ve elektrik şoku tehlikesine

veya zarara sebep olabilir.

Çocukların buzdolabı kapılarına asılmasına izin

vermeyin.



Buzdolabı devrilebilir ve çocuklar zarar görebilir.

Kompartıman raflarını/ceplerini içlerinde yiyecek

veya kaplar varken çıkartmayın veya kaldırmayın.



Sert kaplar (cam, metal vb.) düşüp size zarar

verebilir, raf camı ve iç kısımlar kırılabilir.

Buzdolabını asla kendiniz tamir etmeyin, parçalarını

demonte etmeyin veya değişiklik yapmayın.



Yaralanma veya buzdolabına zarar verme riski vardır.

Cihaz servislerinin nitelikli elemanlar tarafından

yapılması tavsiye edilir.

WARNING

CAUTION

2

Buzdolabında asla yanıcı gaz veya sıvılar

saklamayın.

Buzdolabının yakınında asla yanıcı gaz, benzin,

tiner, gazolin, sprey vb. kullanmayın.



Yangın, patlama, yaralanma ve zarar riski vardır.

Eğer buzdolabının yakınında veya mutfakta

herhangi bir gaz sızıntısı bulunursa, elektrik

kablosuna veya buzdolabına dokunmadan derhal

havalandırın.

Buzdolabında, sıkı ısı kontrolü gerektiren ilaç veya

akademik araştırma örnekleri saklamayın.

Buzdolabının altına asla parmaklarınızı veya elinizi

koymayın, özellikle de arka alt kısma.



Keskin metal köşeler elinize zarar verebilir veya

elektrik şokuna maruz kalabilirsiniz.

Sigortayı veya LED lambayı kendiniz değiştirmeyin.

Değiştirtmek için servisi arayın.

Elektrik kablosunu hasarlı veya kesilmiş

bulursanız, derhal servisi arayın.

Eski buzdolabınızı attıktan sonra, öncelikle

kapılarını çıkarttığınızdan emin olun.



Çocuklar başıboş bırakılmış bir buzdolabının

içerisinde kilitli kalabilir ve boğulabilir.

Cihazın içindeki veya tümleşik yapısındaki

havalandırma açıklıklarını engellerden uzak

tutunuz.

Buz çözme işlemini hızlandırmak için mekanik

aletler veya başka araçlar kullanmayınız.

Cihazın gıda depolama bölümlerinde elektrik

cihazlar kullanmayınız.

Dondurucudaki buz makinesi yalnızca üretici veya

servis elemanı tarafından değiştirilebilir.

Dondurucu kapısı açıkken dispanser koluna

basmayınız.

Yalnızca içme suyuna bağlayınız.

DİKKAT

Buzdolabı uzun süre kullanılmayacağında fişini

çekmeyi unutmayın.

Dondurucu kompartımandaki yiyecek ve kaplara

özellikle de metal olanlara ıslak elle dokunmayın.



Soğuk şişliği veya soğuk yanığı söz konusu olabilir.

Bozulmuş veya çürümüş yiyecek tüketmeyin.

Buzdolabında çok uzun süre saklanan yiyecekler

bozulabilir veya çürüyebilir.

Dondurucu kompartımana şişe veya cam kaplar

koymayın.



Cam kap veya şişeler kırılıp size zarar verebilir.

Buzdolabını (yatay veya yatık) taşırken, 2'den fazla

kişinin tutması gerekir.

(bir kişi arka üst kolları, bir diğer alt tutacağı tutar.)

Eğer diğer kısımlardan tutulursa, kayma ihtimali

vardır ve çok tehlikelidir.

Buzdolabını taşımadan önce tekerlekleri

çevirdiğinizden emin olun.

Tekerlekler yere zarar verebilir veya çiziklere sebep

olabilir.



Eğer uzun mesafe boyunca taşırsanız, iç parçaları

bantla sıkıca sabitlemeyi unutmayın. Aksi taktirde,

parçalar birbirine çarpabilir ve birbirini kırabilir.

3

Kurulum Kılavuzu

LKullanımdan önce bu emniyet talimatlarını baştan sona

dikkatlice okuyun. Güvenliğiniz için önlemleri alınız

Kurulumda ve elektrik

bağlantısında alınacak önlemler

Yangın, elektrik şoku ve sızıntıları önlemek için;

Buzdolabını nemli, ıslak bir zeminde veya suyun

rahatlıkla birikebileceği bir yerde kurmayın.

Elektrik bağlantısını kurmadan önce şunlara dikkat

edin;

Elektrik fişini sadece topraklı bir duvar prizine (topraklı

şebeke hattı) takın.

Buzdolabı fişini diğer cihazlarla aynı prize (sokete)

takmayın.

Adaptör veya uzatma kablosu kullanmayın.

Elektrik kablosunun ağır cisimler altında ezilmesine

izin vermeyin.

Eğer elektriğe bağladıktan sonra, buzdolabından

gelen garip bir gürültü veya ağır bir kimyasal koku

veya duman fark ederseniz, derhal prizden çekin ve

servisi aracısını arayın.

Kompresöre ve buzdolabındaki elektrikli cihazlara

zarar vermemek için, fişi tekrar takmadan önce 5

dakika kadar bekleyin.

İlk fişe takmadan sonra buzdolabının içerisi yeterince

soğuyana kadar 2-3 saat kadar bekleyin, sonrasında

içerisinde yiyecek saklayabilirsiniz. (Buzdolabını fişe

taktıktan sonra ilk çalıştırdığınızda plastik parçalarının

kokusu gelebilir.

Buzdolabı çalıştıkça ve kapıları açılıp kapandıkça

koku kaybolacaktır.)

Kullanım önlemleri

Yaralanma, yangın, elektrik şoku vb. tehlikeleri önlemek

için, kullanımdan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve

ileride başvurmak üzere saklayın.

Aksesuarlar

Sadece dispanser modeli için

Filter box

User guideEgg case

Water supply kit

4

Kontrol Paneli

1. Dondurucu Ayarlama tuşu

Dondurucu bölümü için sıcaklık seçme tuşu

2. IŞIK/FİLTRE tuşu

1) Dispanser ışığını açmak için tuş.

2) Filtre değiştirme veya sıfırlamak için tuş.

Değiştirdikten sonra veya sıfırlamak için tuşu 3

saniye basılı tutunuz.

3. Alarm göstergesi

Sıcaklık kaza (örneğin elektrik kesintisi) sebebiyle

anormal olarak yükseldiğinde müşteriler bundan

haberdar olabilecektir.

1) Alarm ikonu en yüksek iç sıcaklığı göstererek

yanıp sönecektir.

2) Alarm tuşa basıldığında söner ve sıcaklık

kontrol değerini gösterir(

).

4. “Kilit” düğmesini gösterir.

5. Filtre değiştirme göstergesi

İlk elektrik girişinden 6 ay sonra ikon yanıp

sönecektir.

6. Taste zur Wasserausgabe.

Su çıkışı tuşu. Seçildiğinde su sembolü yanar

7. Buz çıkışı ve buz makinesi kilidi için seçim tuşu.

8. Buzdolabı Ayarlama tuşu

Buzdolabı bölümü için sıcaklık seçme tuşu

9. Kontrol paneli için kilitleme tuşu

Açmak ve ayarların kazara değiştirilmesini

önlemek için tuşu 3 saniyeden daha fazla basılı

tutunuz.

Kilidi açmak için 3 saniyeden daha fazla basılı

tutunuz. Gösterge sönecektir.

Buzdolabının kapıları 10 dakikadan uzun açık kaldığından iç ışıklar söner.

Dondurucu veya buzdolabının bir dakikadan uzun süre açık kalması durumunda, kapı alarmı 1 dakika aralıklarla 5 dakika

boyunca çalar.

Sistemi kapama fonksiyonu (gücü kapama fonksiyonu)

- Cihazı fişini çekmeden, özellikle de tatillerde, kapatabilirsiniz.

- Dondurucu Ayarlama ve Buzdolabı Ayarlama tuşlarına aynı anda 5 saniye boyunca basılı tutarsanız cihaz kapanacaktır.

- “kapalı” modda iken dondurucu ve buzdolabı sıcaklık göstergeleri “-- --“ olarak gözükecektir.

Diğer LED ışıkları söner ve cihazınızın diğer tüm işlevleri durur.

- Tersi için, Dondurucu Ayarlama ve Buzdolabı Ayarlama tuşlarına aynı anda 5 saniye boyunca basmak cihazı geri

açacaktır.

Not

Göstergeyi kapatma fonksiyonu

- Kapaklar kapatıldığında, göstergedeki tüm lambalar enerji tasarrufu amacıyla 20 saniye sonra söner.

- Kapak açıldığında veywğmeye basıldığında lamba yanar.

- Müşteri düğme veya kapıları kullanırken normal gösterge modu devam eder.

5

Sıcaklık Kontrolü

↜Bu buzdolabı prize ilk takıldığında, ısı modu [Middle]

“Orta” dereceye ayarlıdır.

Dondurucu Kompartımanı

Dondurucu Ayarlama tuşuna basınız ve sıcaklık ayarı

şekilde gözüktüğü şekilde değişir.

>>> Sırasıyla Isı Değişimi <<<

Daha hızlı donmasını istediğiniz zaman “Süper” LED ışığı

yanana kadar Dondurucu Ayarlama tuşuna basılı tutunuz.

Bu moddan çıkmak için tuşa tekrar basınız.

Buzdolabı Kompartımanı

Buzdolabı Ayarlama düğmesine basın ve şekilde

görüldüğü gibi ısı ayarı değişir.

>>> Sırasıyla Isı Değişimi <<<

Daha hızlı soğutma istediğiniz zaman "Süper" LED ışığı

yanana kadar Soğutucu Ayarlama tuşuna basılı tutunuz. Bu

moddan çıkmak için tuşa tekrar basınız.

Sıcaklık göstergesini dönüştürme

fonksiyonu (Fahrenhayt <--> Santigrat)

Kilitli moda girmek için kilitleme düğmeye

basın. Kilitli moddayken, ışık ve su tuşlarına

aynı anda 10 saniye boyunca basarak

sıcaklık ölçütünü değiştirin (varsayılan ayar

Santigrattır).

Dikkat

Buzdolabındaki gıdalar, buzdolabının çevre ısısı

5°C’nin altındaysa donabilir.

Daha Hızlı Dondurma...

Daha hızlı serinletme veya

soğutma

Not

6

 Bu yönerge kılavuzu birden fazla modeli kapsamaktadır. Asıl özellikler modele göre değişir.

Dikkat

Dondurucu bölümündeki yiyeceklere veya yiyecek kaplarına ıslak elle dokunmayın.

ó Soğuk yanığı riski vardır.

 Buzdolabında ilaç, akademik araştırma örnekleri vb. saklamayın.

İç parçaların Kullanımı

1. Kapı depo haznesi

Gıda ve dondurmanın kısa süreli

depolanması için

2. Kapı depo haznesi

Donmuş gıda depolamak için.

3. Dondurucu rafı

Et, balık ve dondurma gibi donmuş

gıdaları depolamak için

4. Dondurucu kasası

Kurutulmuş gıda, balık veya eti uzun

süreli depolamak için

5. Buz makinesi & deposu

6. Ekspres Konserve Soğutucu

İçecek depolamak için.

(çabuk soğutma haznesi)

7. Buzdolabı rafı

Sıradan yiyecekler için.

8. Yumurtalık

(Kabı buz küpleri yapmak veya

için kullanmayın, dondurucu

saklamayın.)

9. Sebzelik

10. Meyvelik

11. Çoklu+ Alanı

Genel ürünleri saklamak için

12. İçecek bölümü (Seçenek)

Sıklıkla kullanılan konserveler,

içme suyu ve içecekler için.

13. İçecek gözü

Yiyecek, süt, meyve suyu, şişe

bira vb. saklamak için.

⇡

⇢

⇤

⇧

⇭

⇩

⇪

⇫

⇬

⇨

⇣

⇥

⇦

7

Gıda Saklama için İp Uçları

Saklamadan önce gıdaları yıkayınız.

Yiyecekleri daha küçük parçalara bölün

ve ayırın.

Sulu gıdaları veya nemli yiyecekleri

rafların önünde saklayın (kapı kısmına

yakın.) Eğer soğuk hava kaynağına yakın

koyulurlarsa, donabilirler.

Ilık veya sıcak gıdalar, elektrik tüketimini

azaltmak ve buzdolabının performansını

arttırmak için buzdolabına koyulmadan

önce dışarıda soğuyana kadar

tutulmalıdır.

Düşük sıcaklıklarda bozulan muz, ananas,

domates gibi tropik yiyecekleri saklarken

dikkatli olun.

Gıdalar arasında yeterince boşluk

bırakınız. Birbirlerine çok yakın olmaları

durumunda, soğuk hava sirkülasyonu

engellenir ve soğutma performansı düşer.

Kokuyu önlemek için, yiyeceklerin üstünü

kapatmayı veya kaplamayı unutmayın.

İçecek bölümü

(Seçenek)

1. Ev Barının üst merkezine yavaşça basarak açınız (tek-

dokunuş ittirme tipi).

- İçecek bölümüne kapağı açmadan ve böylelikle elektrik

tasarrufu yaparak ulaşabilirsiniz.

- İçecek bölümü kapısı açıldığında buzdolabı lambası

yanar. İçindekileri bulmak daha kolay olur.

2. Şarabınızı veya yiyeceklerinizi açmış olduğunuz ev barı

kapağının üstüne yerleştirebilirsiniz.

- Kapağı uzun süre açık bırakmak soğutma

performansını düşürebilir.

8

Dispanserin Kullanımı

“SU” veya “BUZ düğmesini seçiniz ve bardağınızla kolu

yavaşça ittiriniz.

Seçiminiz 1-2 saniye sonra gelecektir.

“SU” tuşuna basınca bu ikon yanacaktır.

"BUZ" tuşuna basınca bu ikon yanacaktır.

Buz küpü kabı kurulumunu temizlerken veya uzun

bir süre kullanmadığınızda, buz kabındaki buz

küplerini boşaltın ve “BUZ” düğmesine 3 saniye

basarak buz makinesini kilitleyin..

Dikkat

Buz küpleri alırken, ince kırılgan kaplar veya kristal

camlar kullanmaktan kaçının.

Emniyetini için, dispanser çıkışına parmağınızı veya

başka araçları yerleştirmeyin.

Eğer buzların renginin değiştiğini görürseniz, dispanseri

kullanmayı bırakın ve servis aracısını arayın.

Otomatik Buz Makinesinin

Kullanımı

Tek seferde yaklaşık 10 buz küpü üretilebilir (günde

14-15 sefer). Eğer buz saklama kabı doluysa, buz yapımı

durur.

Buz küplerinin buz saklama kabına düşerken buz

makinesinden çarpma sesleri çıkması normaldir. Kötü

kokuları önlemek için, buz küpü Saklama kabını düzenli

olarak temizleyin.

Eğer saklama kabındaki buz yeterli değilse, pınardan buz

gelmeyebilir. Daha fazla buz için bir gün veya daha uzun

süre bekleyin.

Eğer kolaylıkla buz gelmiyorsa, pınar çıkışının bloke

olmadığından emin olun.

Buz makinesi çalışmazsa

Eğer buz küpleri takılır ve gelmezse

Buz saklama kabını çıkartın ve birbirine yapışmış

olabilecek buz küplerini birbirinden ayırın.

Eğer buz makinesine giden su miktarının değiştirilmesi

gerekiyorsa servis elemanı çağırın.

Elektrik kesintisi durumunda

Kaptaki buzlar dondurucunun içine eriyebilir.

Eğer saatler sürecek bir elektrik kesintisi bekleniyorsa,

kabı çıkartın, içerisindeki buz küplerini aldıktan sonra geri

yerleştirin.

WATER

CUBED ICE

SU BUZ KÜPÜ

9

⇡ Dispanser Rafı

Izgarayı kaldırın ve su rafını düzenli olarak temizleyin.

(Izgara rafı otomatik boşaltmalı değildir.)

⇢ Dondurucu & Buzdolabı Cepleri

Her iki taraftan tutun ve yukarı itin.

⇣ Buz küpü Saklama Kabı

Çıkartırken; Kap teçhizatını kaldırmak için ileri doğru

çekin.

Takarken: Yan kanallara sokun ve sonuna kadar

ittirin. Kabı sokmak zorsa, çıkartın, kap veya ray

mekanizmasındaki döner bobini çeyrek dönüş kadar

döndürün ve tekrar takın.

↜Buz küplerini çok uzun süre saklamayın.

Fişini

çektiğinizd

en emin

olun

Bakım & Temizlik

⇡

⇢

⇣

⇤

⇥

 Asıl özellikler modele göre değişir

10

⇤ Dondurucu & Buzdolabı Rafları

Kapıları tamamen açın, sonra rafları çıkartmak için

ileri doğru çekin.

⇥ Sebze Rafı & Meyve Rafı

Öne doğru çekin ve çıkarmak için hafifçe yukarı

kaldırın.

Nasıl Temizlenir

İç Parçalar

Temizlemek için su ve hafif deterjanlı bir bez kullanın.

Arka Kısım (Makine bölümü)

Yılda en az bir kez, elektrikli süpürge ile ızgara

üzerindeki tozu alın.

Dikkat

Yüzeylere zarar verebilecekleri

için asla petrol, benzin, tiner,

bulaşık süngeri veya güçlü

aşındırıcılar kullanmayın.

Servisi Aramadan Önce...

Aşağıdaki sorun tespit ve giderme ipuçlarına göz atın!

Problem

İçerisi hiç soğumuyor.

Dondurma & soğutma yeterince iyi

değil.

Kontrol Noktası

⇡Buzdolabının fişi takılı mı?

⇢Sıcaklık “Low Mode” (düşük modda) mı?

⇣Buzdolabı doğrudan güneş ışığına mı maruz kalıyor veya

yakınında ısıtıcı bir cihaz var mı?

Problem

Buzdolabındaki yiyecekler donuyor.

Kontrol Noktası

⇡ Sıcaklık “High” (yüksek) modda mı?

⇢ Oda sıcaklığı çok mu düşük?

⇣Sulu veya çok nemli olan bir yiyecek soğuk hava

kaynağına fazla mı yakın saklandı?

Problem

Buzdolabından garip bir ses geliyor.

Kontrol Noktası

⇡Buzdolabının altındaki zemin eğimli mi?

⇢Buzdolabının arka kısmı ile duvar birbirine fazla mı yakın?

⇣Buzdolabına değen bir obje var mı?

Çözüm

⇡ Buzdolabını zeminin düz olduğu bir yere taşıyın.

⇢Yeterli boşluk bırakın.

⇣Buzdolabına değen cisimleri uzaklaştırın.

11

Tuhaf bir durum mu var?

Endişelenmeyin. İşte cevabı.

Soru Açıklama

Isı

Buzdolabının ön ve yan

kısımları ılık veya sıcak.



Yüzeyin altında; üstünde nemlenmeyi önlemek

için, borular (soğutucu kanalı) bulunur.

Kapı Takılıyor Kapılar kolaylıkla açılmıyor.



Kapıyı kapattıktan sonra, hemen geri açmak

kolay değildir. Basınç farkını yaratmak için ılık

hava içeriye girer. Bu durumda bir dakika kadar

bekleyin, sonrasında kolaylıkla açılacaktır.

Garip

Ses

Buzdolabından su akıyormuş

gibi bir ses var.



Kompresör çalışmaya başlayınca veya durunca,

borularda akan soğutucu böyle bir ses yaratabilir

mi.



Çözünmüş su da böyle bir ses çıkartabilir.

(Bu buzdolabının otomatik buz çözme sistemi

vardır.)

Çatlama veya klik sesleri.



Isı değişimine göre iç parçalar küçülür ve/

veya genişler – İç kısım soğuduğunda ve kapı

açıldığında- böyle bir ses çıkabilir.

Uğultu veya vızıltı sesleri.



Soğuk hava dolaşım kompresörü veya fanları

böyle bir çalışma sesi çıkartabilir. (Eğer

buzdolabı seviyelendirilmezse, ses daha yüksek

olabilir.)

Buzlanma

& Nemlenme

Duvardaki ve/veya

dondurucudaki yiyecek

saklama muhafazası

yüzeyinde ve buzdolabı

kompartımanında buzlanma

veya nemlenme

Buzlanma ve/veya nemlenme aşağıdaki

durumlarda oluşabilir:



Buzdolabı çevresinde yüksek ısı ve/veya yüksek

nemlilik.



Kapılar uzun süre açık bırakıldığında.



Çok nemli yiyecekler kapaksız veya

kaplanmadan saklandığında.



Bir bardağın içerisinde soğuk su

döküldüğünde, cam yüzeyde aynı şekilde

nemlenme gözlemleyebilirsiniz.

Kabin yüzeyinde nemlenme.



Buzdolabının çevresindeki nem oranının yüksek

olması durumunda, havadaki nem çiğ formunda

yüzeye yapışır.

12

Kurulum Hazırlama

(Kapı kolları dahil) demensions

1704

340

912

1770

845

1692

600

1026

368.5

150°

57.5

600

1164

506.5

77.5

12.5

759

78

906 458

12

Kurulum Hazırlığı

Önce buzdolabının kapılardan geçip

geçemeyeceğini kontrol edin.

Ölçüleri (tutacak kısmı dahil)

905mm x 720mm x 1770mm (Genişlik*Derinlik*Yükseklik)

Kurulum için uygun bir konum bulun

Serbest havalandırma için dolabın arkasıyla duvar arasında

yeterli mesafe olduğundan emin olun.

Doğrudan güneş ışığından kaçının

Kurulum yeri hazırsa aşağıdaki kurulum

talimatlarını izleyin.

Eğer buzdolabının ortam ısısı 5°C'nin

altındaysa, buzdolabındaki yiyecekler

donabilir ve buzdolabı garip çalışabilir.

Not

13

Eğer buzdolabı kurulum

esnasında kapılardan

geçemezse şu adımları

izleyin.

(Bu kılavuz birden fazla modeli kapsamaktadır. Asıl

özellikler modele göre değişir.)

Dondurucu Kapısının Sökümü

Öncelikle eğer takılıysa alt kaplamayı çıkartın.

Kıvrılabilir tüp kanalını ve sol su tüpünü çıkartın.

(Sadece Dispanserli modellerde)

Bir tornavida ile üst menteşe kapağını çıkartın.

Üst menteşe bağlantısını 3-4 kez saat yönünün tersine

çevirin. Kayışların bağlantısını kesin.

Ön menteşeyi çıkartmak için yukarı kaldırın. Menteşe

çıkartıldıktan sonra kapı ileri doğru devrilebilir. Dikkatli

olun!)

Kapıyı sökerken, su hattına zarar vermemeye dikkat

edin.

Buzdolabı Kapısının Sökümü

Bir tornavida ile üst menteşe kapağını çıkartın. Kapağı

çıkartmak için yan boşluktan ince bir tornavidayı sokun.

Üst menteşe bağlantısını 3-4 kez saat yönünün tersine

çevirin. Toplama kablolarını kesin (modele göre

değişir).

Kapıyı çıkartmak için düz yukarı kaldırın.

1

2

3

5

1

2

3

4

14

Dondurucu Kapısının Geri Takılması

Öncelikle su tüpünü alt menteşe pimindeki deliğe

yerleştirin.

Kapının üst kısmını kabine yakın tutun ve üst menteşe

pimini dondurucu kapısının üst deliğine yerleştirin.

(Menteşenin arkasını önce çıkıntı boşluğuna yerleştirin,

sonra da ön kısmını kapının üst deliğine yerleştirin.)

Menteşe bağlantısını sıkıca sonuna kadar çevirin.

Kayışları bağlayın ve toprak hattını vidalayın.

Kıvrılabilir tüp kanalını bağlayın ve su tüpünü

manşonun içine yerleştirin. (Sadece Dispanserli

modellerde)

Buzdolabı Kapısının Geri Takılması

Buzdolabı kapısının alt deliğini alt menteşe pimine

yerleştirin.

Menteşe bağlantısını sıkıca sonuna kadar çevirin.

Kayışları bağlayın (modele göre değişir) ve toprak

hattını vidalayın. Üst menteşe kapağını takın ve

vidalayın.

1

2

3

2

1

3

4

15

Buzdolabı Seviyelendirme

ve Kapı Ayarlama

(eğer

gerekliyse)

En iyi performans ve arzulanan görüntüye sahip olması için

buzdolabı seviyelendirilmelidir.

(Eğer buzdolabının zemini eğimliyse, dondurucu ve

buzdolabı kapıları dengesiz görünür.)

Dondurucu kapısı buzdolabı

kapısından alçaksa…

Sol tekerin (buzluğun altında)

yuvasına bir tornavida (düz)

yerleştirin ve kapı dengesi

sağlanana kadar saat

yönünde çevirin. (Dondurucu

kapısını yükseltmek için saat

yönünde, alçaltmak için saat

yönünün tersine)

 Dondurucu kapısı birinci adım ile sabitlenmezse şu

adımları izleyiniz.

Kapıları açınız, ön kapağı

sökünüz ve takılıyla çıkartınız.

Menteşe somonuna (1. kısım) bir somon anahtarı

(kısım A) yerleştirin ve saat yönünde çevirerek sökün.

Menteşe somonuna (2. Kısım) bir somon anahtarı

(kısım A) yerleştirin ve saat yönünde çevirerek kapıyı

alçaltın.

Kapı hizalanmışsa somonu (1) saat yönünün tersinde

döndürerek sıkıca sabitleyin.

Buzdolabı kapısı dondurucu

kapısından alçaksa…

Sağ tekerin (buzdolabının

altında) yuvasına bir tornavida

(düz) yerleştirin ve kapı

dengesi sağlanana kadar saat

yönünde çevirin. (Buzdolabının

kapısını yükseltmek için saat

yönünde, alçaltmak için saat

yönünün tersine)

 Buzdolabı kapısı birinci adım ile sabitlenmezse şu

adımları izleyiniz.

Menteşe somonuna (1. kısım) bir somon anahtarı

(kısım A) yerleştirin ve saat yönünde çevirerek sökün.

Menteşe somonuna (2. Kısım) bir somon anahtarı

(kısım A) yerleştirin ve saat yönünün tersinde çevirerek

kapıyı sıkın.

Kapı hizalanmışsa somonu (1) döndürerek sıkıca

sabitleyin.

Ön Kapak

Kurulum ve/veya kapı seviyelendirme, ön kapağı vidalarla

sabitleyin. (Öncelikle ön alt paneldeki vidaları çıkartın.

Kapağı takın ve vidalayın.)

Dikkat

Kapının kolayca kapanabilmesi için buzdolabının

önünüz arkasından biraz yüksek olması

gerekmektedir, fakat eğer tekerlek kapıyı

dengelemek için çok fazla yükseltilirse, ör.

Buzdolabının önü arkasından çok yüksekse, kapıyı

açmak zor olabilir.

1

2

3

2

4

3

4

5

16

Su filtresi ile ilgili bilgiler

- Kullanımdan sonra su sistemi düşük basınca maruz kalır.

Filtreyi çıkartırken dikkatli olunuz.

- Cihaz uzun bir süredir kullanılmamışsa veya buz/su hoş

olmayan bir tat veya kokuya sahipse sistemdeki suyu

boşaltın. Bunun için dispanserden birkaç dakika boyunca

su boşaltın.

Hoş olmayan tat veya koku gitmezse filtreyi değiştirin.

- Donmaya karşı korumak: sıcaklığın donma derecesinin

altına düşmesi tahmin ediliyorsa filtre kartuşunu değiştirin.

- Eğer basınç dalgaları su borusunda oluşabilirse, uygun

dalgalanma önleyici olmaksızın su filtresini kurmayınız.

Su borusunda basınç dalgalanmalarının oluşup

oluşmayacağından emin değilseniz bir kurulum uzmanıyla

iletişime geçiniz.

- Yeni bir filtre taktıktan sonra:

Açtıktan sonraki 24 saat içerisinde üretilen tüm buzları

atın.

- Uzun bir süre boyunca hiç buz kaldırılmadıysa, buz

kutusunu boşaltın ve sonraki 24 saat içinde üretilen tüm

buzlardan kurtulun.

Su Hattının Kurulumu

1. Otomatik buz makinesinin çalışması için, su basıncı

2.0~12.5 kgf/cm² (1.,96~12,26Bar) veya daha fazla

olmalıdır. Çeşme suyunuzun basıncını kontrol edin,

eğer 180 cc'lik bir bardak 10 saniye içerisinde doluyorsa,

basınç yeterlidir.

2. Su tüplerini kurarken, sıcak yüzeylere yakın

olmadıklarından emin olun.

3. Su filtresi sadece suyu filtreler; bakteri veya mikropları

yok etmez.

4. Eğer su basıncı yeterince yüksek değilse, ek su basınç

pompası için yerel tesisatçınızla görüşün.

5. Filtre ömrü kullanım miktarına bağlıdır. Filtreleri en

azından her 6 ayda bir değiştirmeniz tavsiye ederiz.

6. Buzdolabının ve su hattının kurulumdan sonra, kontrol

panelinden “WATER” (su) seçeneğini seçin; su tankına

ve pınara su sağlamak için 2-3 saniye/dakika? boyunca

basılı tutun.

7. Su sızıntısı olmadığından emin olmak için boruların/

tüplerin tüm bağlantılarını bantlayın.

8. Su tüpü soğuk su hattına bağlanmış olmalıdır.

SU TEDARİK TAKIMI

* Su tedariki kurulumu için aşağıdaki parçaları kontrol edin.

Yerel servis aracılarınızda gerekli parçalar bulunur.

Kurulum Prosedürü

1. Çeşme su hattına bağlantının yapılması

Şekil A

Şekil B

Lastik contayı çeşme bağlantısının içerisine

yerleştirin ve su çeşmesine vidalayın.

2. Su Tüpünü Buz Dolabına Bağlayın.

1) Buzdolabının arkasındaki arka kapağı kaldırın.

2) Sabitleme contasını su borusuna yerleştirin. (Somun

yönüne uymaya özen gösterin.)

3) Insert the Water Tube into the top of the Water Valve,

turn the nut clockwise to fasten it. (The Water valve is to

the right of the motors.)

4) Bükülmüş boru veya su sızıntısı olup olmadığını kontrol

edin; varsa, kurulum prosedürünü tekrar kontrol edin.

5) Arka kapağı tekrar takın. (Su borusu buzdolabı arka

boşluğu ile motor kapağının arasına yerleştirilmelidir.)

Connector

Water tubeFilter

17

• Boruyu şekilde gösterildiği gibi dikine yerleştirin.

3. Su Tedarik Sisteminin Kurulumundan Sonra

1) Buzdolabını prize bağlayın, kontrol paneli üzerindeki

“WATER” (su) düğmesine 2-3 dakika boyunca basılı

tutun, böylece borulardaki hava kabarcıkları ortadan

kaldırılır ve ilk su dışarı akıtılır.

2) Su tedarik sistemi (tüp, bağlantı ve borular) boyunca

su akıntısı olup olmadığını tekrar kontrol ediniz. Tüpleri

tekrar dizin ve buzdolabını oynatmayın.

Sayfa yükleniyor...

Gorenje HZLF61961 El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Gorenje HZLF61961 El kitabı

diğer dillerde

Diğer belgeler