User manual BA-208 / BA-209
41
оҖ§оҒӯоҖ—оҖғоҖјоҖ„оҒәоҒ…оҖ„оҖ©оҖҜ
оҖ§оҶәо„•оҖғо…¬о„ӮоҮҮо…¶о„Ӯо…’о…ҰоҖғо…Ҫо…Ҝо„ӮоҶҢо„Ӯо…¬оҖғо„ӮоҶ”о„Ӯо…’о…Ұо„ҡо„Ӯо…¬о…қо…Ҝо„һоҶҢо„ҡо„һо…¶оҖғо„Ҹо…қоҶҢо…қо…¶о…қоҖғоҶҗо„һо„•о…қо…¶оҚҳ
оҚ»оҖғоҖ„оҖ’оҖғо„Ӯо„ҡо„ӮоҶүоҶҡоҶӮоҶҢоҖғоҚҫо„ҡо„…о…ҡо…қо…ҜоҖғо„һо„ҡо…қо…Ҝо…өо„һо…өо…қоҶ”оҶҡо…қоҶҢоҚҝоҚ—оҖғоҖ§о…қоҶҢо…қоҶ”оҖғоҖ„оҖ’оҖғоҺ•оҖғоҸӯоҸӯоҸ¬-240V 50-оҸІоҸ¬оҖ¬оҮҢоҚ–оҖғоҖ—о…Ұо…¬о…ҰоҶ”оҖғDC 5V
оҚ»оҖғоҸҜоҮҶоҸӯоҚҳоҸұоҒіоҖғоҒҡоҸІоҚ¬оҒЁоҒ„оҸҜоҚ¬оҖ„оҖ„оҖғоҶүо…қо…ҜоҖғоҚҫо„ҡо„…о…ҡо…қо…ҜоҖғо„һо„ҡо…қо…Ҝо…өо„һо…өо…қоҶ”оҶҡо…қоҶҢоҚҝ
оҖ§оҶәо„•оҖғо…¬о„ӮоҮҮо…¶о„Ӯо…’о…Ұо…¶о…Ұо…¶оҖғо„Ҹо„Ӯо…’о…Ҝо„Ӯо…¶о…өо„ӮоҶҗо…Ұ
оҖ„оҖ’оҖғо„Ӯо„ҡо„ӮоҶүоҶҡоҶӮоҶҢоҶәо…¶оҶәоҖғоҚҫо„ҡо„…о…ҡо…қо…ҜоҖғо„һо„ҡо…қо…Ҝо…өо„һо…өо…қоҶ”оҶҡо…қоҶҢоҚҝоҖғо„җо…қо…ҡо„ӮоҮҢо…Ұо…¶оҖғDC IN 5V о…җо…қоҶҢо…қоҶ”о…қо…¶о„һоҖғоҮҖо„һоҖғо„һо…Ҝо„һо…¬оҶҡоҶҢо…қо…¬оҖғоҶүоҶҢо…қоҮҢо…қо…¶о„һоҖғоҶҡо„Ӯо…¬о…Ұо…¶оҚҳ
Dikkat!
оҚ»оҖғоҖ„о„ҡо„ӮоҶүоҶҡоҶӮоҶҢоҶәо…¶оҖғоҶәоҮҢо„һоҶҢо…қо…¶о„ҡо„һоҖғоҮҮо„ӮоҮҢо„Ӯо…¶оҖғоҮҖо…Ҫо…ҜоҶҡо„Ӯо…©о…Ҝо„ӮоҶҢо…Ұо…¶оҖғо„ҸоҶӮо…Ҝо…җо„һо…¶о…қоҮҢо„ҡо„һо…¬о…қоҖғо„һо…Ҝо„һо…¬оҶҡоҶҢо…қо…¬оҖғоҶ”о„һо„Ҹо„һо…¬о„һоҖғо…җо„һоҶҢо…қо…Ҝо…қо…өо…қо…¶о„һоҖғоҶөоҮҮо„ҡоҶөо…’оҶөо…¶оҶөоҖғо…¬о…Ҫо…¶оҶҡоҶҢо…Ҫо…ҜоҖғо„һо„ҡо…қо…¶оҚҳ
оҚ»оҖғоҖ„оҶҗо…Ҝо„ӮоҖғо…ҡо„ӮоҶҗо„ӮоҶҢо…Ҝо…ҰоҖғоҖ„оҖ’оҖғо…җоҶәо„•оҖғо…¬о„ӮоҮҮо…¶о„Ӯо…’о…ҰоҖғо…¬оҶөо…Ҝо…Ҝо„Ӯо…¶о…өо„ӮоҮҮо…Ұо…¶оҚ•оҖғо…җоҶәоҮҖо„һо…¶о…Ҝо…қоҖғо„Ҹо…қоҶҢоҖғоҶ”о„һо…¬о…қо…Ҝо„ҡо„һоҖғоҶҡо„Ӯо…¬о…Ұо…¶оҖғоҮҖо„һоҖғо…¬о„Ӯо„•о„Ӯо…¬оҖғо…Ҫо…Ҝо…өо„Ӯо„ҡо…Ұо…’о…Ұо…¶о„ҡо„Ӯо…¶оҖғоҮҖо„һоҮҮо„ӮоҖғо…¬о„Ӯо„Ҹо…Ҝо…ҪоҶҗоҶөо…¶оҶөо…¶оҖғо…ҡо„һоҶҢо…ҡо„Ӯо…¶о…җо…қоҖғо„Ҹо…қоҶҢоҖғ
оҮҮо„һоҶҢо„һоҖғоҶҗо…Ұо…¬о…ҰоҶ”о…өо„Ӯо…өо…ҰоҶ”оҖғо…Ҫо…Ҝо„ҡоҶөо…’оҶөо…¶о„ҡо„Ӯо…¶оҖғо„һо…өо…қо…¶оҖғо…Ҫо…ҜоҶөо…¶оҚҳоҖғоҖңо…’о„һоҶҢоҖғо…җоҶәо„•оҖғо…¬о„Ӯо„Ҹо…Ҝо…ҪоҶҗоҶөоҖғо…ҡо„ӮоҶҗо„ӮоҶҢо…Ҝо…ҰоҖғо…қоҶҗо„һоҖғо…¬о„Ӯо…Ҝо…қо„Ёо…қоҮҮо„һоҖғо„Ҹо…қоҶҢоҖғоҶҗо„һоҶҢоҮҖо…қоҶҗо„һоҖғо„ҡо„Ӯо…¶о…ҰоҶ”о…Ұо…¶оҚҳ
оҚ»оҖғоҖ„оҖ’оҖғо„Ӯо„ҡо„ӮоҶүоҶҡоҶӮоҶҢоҶәоҖғо„Ҹо„Ӯо…’о…Ҝо„Ӯо…¶оҶҡо…ҰоҮҮо…ҰоҖғо…¬о„һоҶҗо…өо„һоҖғо„җо…қо…ҡо„ӮоҮҢо…ҰоҖғо…Ҫо…Ҝо„ӮоҶҢо„Ӯо…¬оҖғо…¬оҶөо…Ҝо…Ҝо„Ӯо…¶о…Ұо…Ҝо…өо„Ӯо…¬оҶҡо„Ӯо„ҡо…ҰоҶҢоҖғоҮҖо„һоҖғо…¬о…Ҫо…Ҝо„ӮоҮҮо„җо„ӮоҖғо„һоҶҢо…қоҶ”о…қо…Ҝо„һо„Ҹо…қо…Ҝо…қоҶҢоҖғо…Ҫо…Ҝо…өо„Ӯо…Ҝо…Ұо„ҡо…ҰоҶҢоҚҳоҖғоҖ§оҶәо„•оҖғо…җо…қоҶҢо…қоҶ”о…қо…¶о…қоҖғоҶҡо„Ӯо…өо„Ӯо…өо„һо…¶оҖғо…¬о„һоҶҗо…өо„һо…¬оҖғ
о…қо„•о…қо…¶оҚ•оҖғо„җо…қо…ҡо„ӮоҮҢо…Ұо…¶оҖғоҖ„оҖ’оҖғо„Ӯо„ҡо„ӮоҶүоҶҡоҶӮоҶҢоҶәоҖғоҶ”о„һо„Ҹо„һо…¬о„һо„ҡо„һо…¶оҖғоҶҡо„Ӯо…өо„Ӯо…өо„һо…¶оҖғо„•о…Ұо…¬о„ӮоҶҢо…Ұо…Ҝо…өо„Ӯо…Ҝо…Ұо„ҡо…ҰоҶҢоҚҳоҖғоҖ„оҖ’оҖғо„Ӯо„ҡо„ӮоҶүоҶҡоҶӮоҶҢоҶәоҖғо„һо…¶о…җо„һо…Ҝо…Ҝо„һо…¶о…өо„һо…өо„һо…Ҝо…қо„ҡо…қоҶҢоҖғоҮҖо„һоҖғо…¬оҶөо…Ҝо…Ҝо„Ӯо…¶о…Ұо…өоҖғо„һоҶҗо…¶о„ӮоҶҗо…Ұо…¶о„ҡо„ӮоҖғ
о…¬о…Ҫо…Ҝо„ӮоҮҮо„җо„ӮоҖғо„һоҶҢо…қоҶ”о…қо…Ҝо„һо„Ҹо…қо…Ҝо…қоҶҢоҖғо…Ҫо…Ҝо…өо„Ӯо…Ҝо…Ұо„ҡо…ҰоҶҢоҚҳ
Pil kuо…Ҝо…Ҝо„Ӯо…¶о…Ұо…өо…Ұ
оҸӯоҚҳоҖғоҒ—о…қо…ҜоҖғо„ҸоҶӮо…ҜоҶәо…өоҶәо…¶оҶәо…¶оҖғо…¬о„ӮоҶүо„Ӯо…’о…Ұо…¶о…ҰоҚ•оҖғо…Ҫо…¬оҖғоҮҮоҶӮо…¶оҶәо…¶о„ҡо„һоҖғо…¬о„ӮоҮҮо„ҡо…ҰоҶҢо„ӮоҶҢо„Ӯо…¬оҖғо„•о…Ұо…¬о„ӮоҶҢоҶҡо…Ұо…¶оҚҳ
оҸ®оҚҳоҖғоҖ‘оҶӮо…ҜоҶәо…өо„һоҖғоҸҜоҖғо„Ӯо„ҡо„һоҶҡоҖғоҸӯоҚҳоҸұоҒіоҖғоҒҡоҸІоҚ¬оҒЁоҒ„оҸҜоҚ¬оҖ„оҖ„оҖғоҶүо…қо…ҜоҖғоҮҮо„һоҶҢо…Ҝо„һоҶ”оҶҡо…қоҶҢо…қо…¶о…қоҮҢоҚҳоҖғоҒ—о…қо…ҜоҖғо„ҸоҶӮо…ҜоҶәо…өоҶәо…¶о„ҡо„һо…¬о…қоҖғоҚҫоҗҪоҚ¬-оҚҝоҖғо…қоҶ”о„ӮоҶҢо„һоҶҡо…Ҝо„һоҶҢо…қо…¶о…қо…¶оҖғоҶүо…қо…ҜоҖғо…¬оҶөоҶҡоҶөоҶүо…Ҝо„ӮоҶҢо…ҰоҮҮо…Ҝо„ӮоҖғоҶөоҮҮо„ҡоҶөо…’оҶөо…¶о„ҡо„Ӯо…¶оҖғо„һо…өо…қо…¶оҖғ
olun.
оҸҜоҚҳоҖғоҖјо„ӮоҶүо„Ӯо…’о…ҰоҖғо…¬о„ӮоҶүо„ӮоҶҡо…Ұо…¶оҚҳ
оҒ—о…қо…Ҝо…Ҝо„һоҶҢоҖғо…ҡо„Ӯо…¬о…¬о…Ұо…¶о„ҡо„ӮоҖғо„Ҹо…қо…Ҝо…җо…қоҖғоҚҫоҶүо…қо…ҜоҖғо„ҡо„…о…ҡо…қо…ҜоҖғо„һо„ҡо…қо…Ҝо…өо„һо…өо…қоҶ”оҶҡо…қr)
оҚ»оҖғоҖҰо„ӮоҶҢо…¬о…Ҝо…ҰоҖғоҶҡоҶәоҶҢо…Ҝо„һоҶҢо„ҡо„һоҖғоҶүо…қо…Ҝо…Ҝо„һоҶҢо…қоҖғоҮҖо„һоҮҮо„ӮоҖғо„һоҶҗо…¬о…қоҖғоҮҖо„һоҖғоҮҮо„һо…¶о…қоҖғоҶүо…қо…Ҝо…Ҝо„һоҶҢо…қоҖғо„Ҹо…қоҶҢо„Ҹо…қоҶҢо…Ҝо„һоҶҢо…қоҮҮо…Ҝо„һоҖғо…¬о„ӮоҶҢо…ҰоҶ”оҶҡо…ҰоҶҢо…өо„ӮоҮҮо…Ұо…¶о…ҰоҮҢоҚҳ
оҚ»оҖғоҒ—о…қо…Ҝо…Ҝо„һоҶҢо…қоҖғо„ӮоҶҗо…Ҝо„ӮоҖғоҶ”о„ӮоҶҢо…©оҖғо„һоҶҡо…өо„һоҮҮо…қо…¶оҚ•оҖғо…ҰоҶҗо…ҰоҶҡо…өо„ӮоҮҮо…Ұо…¶оҖғоҮҖо„һоҮҮо„ӮоҖғоҶҗоҶӮо…¬о…өо„һоҮҮо„һоҖғо„•о„Ӯо…Ҝо…ҰоҶ”о…өо„ӮоҮҮо…Ұо…¶оҚҳ
оҚ»оҖғоҒ—о…қо…Ҝо…Ҝо„һоҶҢоҖғо…җоҶәо…¶о„һоҶ”оҖғо…ҰоҶ”о…Ұо…’о…ҰоҚ•оҖғо„ӮоҶҡо„һоҶ”оҖғоҮҖо„һоҮҮо„ӮоҖғо„Ҹо„һо…¶оҮҢо„һоҶҢо…қоҖғоҮҮоҶәо…¬оҶҗо„һо…¬оҖғоҶҗо…Ұо„җо„Ӯо…¬о…Ҝо…Ұо…¬о…Ҝо„ӮоҶҢо„ӮоҖғо…өо„ӮоҶҢоҶөоҮҢоҖғо„Ҹо…ҰоҶҢо„Ӯо…¬о…Ұо…Ҝо…өо„Ӯо…өо„Ӯо…Ҝо…Ұо„ҡо…ҰоҶҢоҚҳ
оҚ»оҖғоҒ—о…қо…Ҝо…Ҝо„һоҶҢо…қоҖғо„ӮоҶҡо„һоҶ”о„һоҖғо„ӮоҶҡо…өо„ӮоҮҮо…Ұn!
оҚ»оҖғоҒ—о…қо…Ҝо…Ҝо„һоҶҢо…қо…¶оҖғо…қо…өо…ҡо„ӮоҖғо„һо„ҡо…қо…Ҝо…өо„һоҶҗо…қоҖғо…қо…Ҝо„һоҖғо…қо…Ҝо…җо…қо…Ҝо…қоҖғо„•о„һоҮҖоҶҢо„һоҶҗо„һо…ҜоҖғо…ҡоҶөоҶҗоҶөоҶҗо…Ҝо„ӮоҶҢо„ӮоҖғо„ҡо…қо…¬о…¬о„ӮоҶҡоҖғо„һо„ҡо…қо…Ҝо…өо„һо…Ҝо…қо„ҡо…қоҶҢоҚҳ
оҚ»оҖғоҒўоҶөоҖғо„ҡоҶөоҶҢоҶөо…өо…Ҝо„ӮоҶҢо„ҡо„ӮоҖғоҶүо…қо…Ҝо…Ҝо„һоҶҢоҖғо„ҡо„һо…’о…қоҶ”оҶҡо…қоҶҢо…қо…Ҝо…өо„һо…Ҝо…қо„ҡо…қоҶҢоҚ—оҖғоҒһо„һоҶҗоҖғо„ҡоҶәоҮҢо„һоҮҮо…қоҖғо„ӮоҮҢо„Ӯо…Ҝо„ҡо…Ұо…’о…Ұо…¶о„ҡо„ӮоҖғоҮҖо„һоҮҮо„ӮоҖғо„•о„Ӯо…Ҝо…ҰоҶ”о…өо„ӮоҖғо„һоҶҗо…¶о„ӮоҶҗо…Ұо…¶о„ҡо„ӮоҖғоҶҗо„һоҶҗоҖғо„Ҹо…ҪоҮҢоҶөо…Ҝо„ҡоҶөо…’оҶөо…¶о„ҡо„ӮоҚҳ
оҚ»оҖғоҖ’о…қо…ҡо„ӮоҮҢоҖғоҶөоҮҢоҶөо…¶оҖғоҶҗоҶәоҶҢо„һоҖғо…¬оҶөо…Ҝо…Ҝо„Ӯо…¶о…Ұо…Ҝо…өо„ӮоҮҮо„Ӯо„җо„Ӯо…’о…ҰоҖғоҮҢо„Ӯо…өо„Ӯо…¶оҚ•оҖғоҶҗо…ҰоҮҢо…Ұо…¶оҶҡо…ҰоҮҮо…ҰоҖғо„һо…¶о…җо„һо…Ҝо…Ҝо„һо…өо„һо…¬оҖғо…қо„•о…қо…¶оҚ•оҖғоҶүо…қо…Ҝо…Ҝо„һоҶҢо…қо…¶о…қоҖғо„•о…Ұо…¬о„ӮоҶҢо…Ұо…¶оҚҳ
оҒ—о…қо…Ҝо…Ҝо„һоҶҢо…қоҖғо„ӮоҶҡо…өо„Ӯо„ҡо„Ӯо…¶оҖғоҶӮо…¶о„җо„һоҚ•оҖғо…җо„һоҶҢо…қоҖғо„ҡоҶӮо…¶оҶәоҶ”оҶәо…өоҖғо…қоҶ”о…Ҝо„һо…өо…Ҝо„һоҶҢо…қоҖғо…қо„•о…қо…¶оҖғо…җо„һоҶҢо…қоҖғо„Ӯо…Ҝо…өо„ӮоҖғо…қо…ҡоҶҡо…қо…өо„Ӯо…Ҝо…қоҖғо…Ҫо…Ҝо„Ӯо…¶оҖғоҶҗо„ӮоҶҡо…Ұо„җо…Ұо…¶о…ҰоҮҢо„ӮоҖғо„ҡо„Ӯо…¶о…ҰоҶ”о…Ұо…¶оҚҳоҖғ
оҖҳоҖ·оҖјоҖјоҖ„оҒӨоҚ—
оҒ—о…қо…Ҝо…Ҝо„һоҶҢоҖғоҮҮо„Ӯо…¶о…Ҝо…ҰоҶ”оҖғоҮҮо„һоҶҢо…Ҝо„һоҶ”оҶҡо…қоҶҢо…қо…Ҝо„ҡо…қо…’о…қо…¶о„ҡо„һоҖғоҶүо„ӮоҶҡо…Ҝо„Ӯо…өо„ӮоҖғоҶҢо…қоҶҗо…¬о…қоҖғо„ҸоҶөо…ҜоҶөо…¶о…өо„Ӯо…¬оҶҡо„Ӯо„ҡо…ҰоҶҢоҚҳоҖғоҒ—о…қо…Ҝо…Ҝо„һоҶҢо…қоҖғоҶҗо„Ӯо„ҡо„һо„җо„һоҖғо„ӮоҮҮо…¶о…ҰоҖғоҮҖо„һоҮҮо„ӮоҖғо„һоҶ”о„ҡо„һо…’о„һоҶҢоҖғо…Ҫо…Ҝо„Ӯо…¶о…Ҝо„ӮоҶҢо…ҰоҮҮо…Ҝо„ӮоҖғо„ҡо„һо…’о…қоҶ”оҶҡо…қоҶҢо…қо…¶оҚҳ
оҒҡоҖ„оҖҳоҒәоҒӢоҖғоҖҳоҖ·оҒ…оҖҫоҖңоҒ„оҖң
1оҚҳоҖғоҒҡо„Ӯо„ҡоҮҮо…ҪоҮҮоҶөоҖғо„•о„Ӯо…Ҝо…ҰоҶ”оҶҡо…ҰоҶҢо…өо„Ӯо…¬оҖғо…қо„•о…қо…¶оҖғON/OFF о„Ӯо…¶о„Ӯо…ҡоҶҡо„ӮоҶҢо…Ұо…¶о…ҰоҖғоҚһONоҚҹоҖғо…¬о…Ҫо…¶оҶөо…өоҶөо…¶о„ӮоҖғо…җо„һоҶҡо…қоҶҢо…қо…¶оҚҳ
оҸ®оҚҳоҖғоҖ‘о„Ӯо…¶оҶҡоҖғоҶҗо„һо„•о…қо…өо…қоҖғо…қо„•о…қо…¶оҖғFM/MW о„Ҹо„Ӯо…¶оҶҡоҖғоҶҗо„һо„•о…қо„җо…қоҮҮо…қоҖғо…¬оҶөо…Ҝо…Ҝо„Ӯо…¶о…Ұо…¶оҚҳ
оҸҜоҚҳоҖғоҒҡо„Ӯо„ҡоҮҮо…ҪоҮҮоҶөоҖғо…қоҶҗоҶҡо„һо„ҡо…қо…’о…қо…¶о…қоҮҢоҖғо…қоҶҗоҶҡо„ӮоҶҗоҮҮо…Ҫо…¶о„ӮоҖғо…җо„һоҶҡо…қоҶҢо…өо„һо…¬оҖғо…қо„•о…қо…¶оҖғоҖ„оҶҢо„Ӯо…өо„ӮоҖғо„ҡоҶәо…’о…өо„һоҶҗо…қо…¶о…қоҖғо…¬оҶөо…Ҝо…Ҝо„Ӯо…¶о…Ұо…¶оҚҳ
4. VOLUME о„ҡоҶәо…’о…өо„һоҶҗо…қоҖғо…қо…Ҝо„һоҖғоҶҗо„һоҶҗоҖғоҶҗо„һоҮҖо…қоҮҮо„һоҶҗо…қо…¶о…қоҖғо„ӮоҮҮо„ӮоҶҢо…Ҝо„ӮоҮҮо…Ұо…¶оҚҳ
5. Radyoyu kapatmо„Ӯо…¬оҖғо…қо„•о…қо…¶оҖғON/OFF о„Ӯо…¶о„Ӯо…ҡоҶҡо„ӮоҶҢо…Ұо…¶о…ҰоҖғоҚһOFFоҚҹоҖғо…¬о…Ҫо…¶оҶөо…өоҶөо…¶о„ӮоҖғо…җо„һоҶҡо…қоҶҢо…қо…¶оҚҳ
оҒҡо„Ӯо„ҡоҮҮо…Ҫо…¶оҶөо…¶оҖғо„•о„һо…¬о…қо…өоҖғо…җоҶәо„җоҶәо…¶оҶәоҖғо„ӮоҶҢоҶҡо…ҰоҶҢо…өо„Ӯо…¬оҖғо…қо„•о…қо…¶оҚ—
оҖҰоҒ„оҚ—оҖғоҒӨо„һо…Ҝо„һоҶҗо…¬о…Ҫо„Ҹо…қо…¬оҖғо„Ӯо…¶оҶҡо„һо…¶о…қоҖғоҶөоҮҢо„ӮоҶҡо…Ұо…¶оҚҳ
оҒ„оҒҙоҚ—оҖғоҖңо…¶оҖғо…қоҮҮо…қоҖғоҶ”о„һо…¬о…қо…Ҝо„ҡо„һоҖғо„•о„һо…¬о…өо„һоҶҗо…қоҖғо…қо„•о…қо…¶оҖғо„җо…қо…ҡо„ӮоҮҢо…ҰоҖғоҮҮо„ӮоҶҡо„ӮоҮҮоҖғо…Ҫо…Ҝо„ӮоҶҢо„Ӯо…¬оҖғо„ҡоҶӮо…¶о„ҡоҶәоҶҢоҶәо…¶оҚҳ
оҒҡоҖ„оҖҳоҒәоҒӢоҒ…оҒЁоҒ…оҖғоҖјоҒЁоҖҫоҖ„оҖјоҖҫоҖҜоҖјоҖғоҖ·оҖҫоҖңоҖғоҖјоҒЁоҖҫоҖҫоҖ„оҒ…оҖҜоҖҫоҒ„оҖ„оҒһоҖҜ
оҖјоҶөо…Ҝо„Ӯо…¬о…Ҝо…Ұо…¬о…Ҝо„ӮоҶҢо…ҰоҖғоҚҫо„ҡо„…о…ҡо…қо…ҜоҖғо„ҡо„һо…’о…қо…Ҝо„ҡо…қоҶҢоҚҝоҖғо„җо…қо…ҡо„ӮоҮҢо…Ұо…¶оҖғоҶҗо…Ҫо…ҜоҖғоҶҡо„ӮоҶҢо„Ӯо„Ёо…Ұо…¶о„ҡо„Ӯо…¬о…қоҖғо…¬оҶөо…Ҝо„Ӯо…¬о…Ҝо…Ұо…¬оҖғо…җо…қоҶҢо…қоҶ”о…қо…¶о„һоҖғо„Ҹо„Ӯо…’о…Ҝо„ӮоҮҮо…Ұо…¶оҚҳ
оҖјоҶөо…Ҝо„Ӯо…¬о…Ҝо…Ұо…¬о…Ҝо„ӮоҶҢо…Ұо…¶оҖғоҶҗоҶәоҶҢо„һо…¬о…Ҝо…қоҖғоҮҮоҶәо…¬оҶҗо„һо…¬оҖғоҶҗо„һоҶҗоҶҡо„һоҖғо…¬оҶөо…Ҝо…Ҝо„Ӯо…¶о…Ұо…Ҝо…өо„ӮоҶҗо…ҰоҖғо…¬оҶөо…Ҝо…Ҝо„Ӯо…¶о…Ұо„җо…Ұо…¶о…Ұо…¶оҖғо…¬оҶөо…Ҝо„Ӯо…¬о…Ҝо„ӮоҶҢо…Ұо…¶о„ӮоҖғоҮҢо„ӮоҶҢо„ӮоҶҢоҖғоҮҖо„һоҶҢо„һо„Ҹо…қо…Ҝо…қоҶҢоҚҳ
оҖ§оҒӯоҒіоҖңоҒ…оҖҫоҖ·оҖјоҖғоҒӨоҖ„оҖҫоҖ·оҒ„оҖ„оҒӨоҖҜ
оҒҗоҒ…оҖңоҒ„оҖҫоҖ·оҚҠ
оҚ»оҖғоҖ¬о„ӮоҮҖо„Ӯо…Ҝо„Ӯо…¶о„ҡо…ҰоҶҢо…өо„ӮоҖғо„ҡо„һо…Ҝо…қо…¬о…Ҝо„һоҶҢо…қоҚ•оҖғо…җо„ӮоҮҢо„һоҶҡо„һоҚ•оҖғо…өо„ӮоҶҗо„ӮоҖғоҶӮоҶҢоҶҡоҶәоҶҗоҶәоҚ•оҖғоҶүо„һоҶҢо„ҡо„һоҖғо…җо…қо„Ҹо…қоҖғо…¶о„һоҶҗо…¶о„һо…Ҝо„һоҶҢо…Ҝо„һоҖғо…¬о„ӮоҶүо„ӮоҶҡо…Ұо…Ҝо…ҰоҶүоҖғо…ҡо„ӮоҮҖо„Ӯо…Ҝо„Ӯо…¶о„ҡо…ҰоҶҢо…Ұо…Ҝо…өо„ӮоҶҗо…Ұо…¶о„ӮоҖғо„һо…¶о…җо„һо…ҜоҖғо…Ҫо…ҜоҶөо…¶о…өо„Ӯо…өо„Ӯо…Ҝо…Ұо„ҡо…ҰоҶҢоҚҳ
оҚ»оҖғоҖ’о…қо…ҡо„ӮоҮҢо…Ұо…¶оҖғоҶәоҮҢо„һоҶҢо…қо…¶о„һоҖғоҮҮо„Ӯо…¶о„Ӯо…¶оҖғо…өоҶөо…өоҖғо…җо…қо„Ҹо…қоҖғо„Ӯо„•о…Ұо…¬оҖғо„Ӯо…Ҝо„һоҮҖоҖғо…¬о„ӮоҮҮо…¶о„Ӯо…¬о…Ҝо„ӮоҶҢо…ҰоҖғоҮҮо„һоҶҢо…Ҝо„һоҶ”оҶҡо…қоҶҢо…қо…Ҝо…өо„һо…өо„һо…Ҝо…қо„ҡо…қоҶҢоҚҳ
оҚ»оҖғоҖ’о…қо…ҡо„ӮоҮҢоҖғо…ҪоҶҢоҶҡо„ӮоҖғо„ҡо„һоҶҢо„һо„җо„һо„ҡо„һоҖғо…ҡо„ӮоҮҖо„ӮоҖғоҶҗо…Ұо„җо„Ӯо…¬о…Ҝо…Ұо…¬о…Ҝо„ӮоҶҢо…Ұо…¶о„ҡо„ӮоҖғо…¬оҶөо…Ҝо…Ҝо„Ӯо…¶о…Ұо…Ҝо…өо„Ӯо…Ҝо…Ұо„ҡо…ҰоҶҢоҚҳ
оҚ»оҖғоҖ’о…қо…ҡо„ӮоҮҢоҖғоҶҗо…ҰоҮҖо…ҰоҖғо„ҡо„Ӯо…өо…Ҝо„Ӯо…өо„ӮоҶҗо…Ұо…¶о„ӮоҖғоҮҖо„һоҮҮо„ӮоҖғоҶҗо…Ұо„•оҶҢо„Ӯо…өо„ӮоҶҗо…Ұо…¶о„ӮоҖғо…өо„ӮоҶҢоҶөоҮҢоҖғо„Ҹо…ҰоҶҢо„Ӯо…¬о…Ұо…Ҝо…өо„Ӯо…өо„Ӯо…Ҝо…Ұо„ҡо…ҰоҶҢоҚҳ
оҚ»оҖғоҒәо„һоҶҡо„һоҶҢо…Ҝо…қоҖғо…ҡо„ӮоҮҖо„Ӯо…Ҝо„Ӯо…¶о„ҡо…ҰоҶҢо…өо„ӮоҖғо…қо„•о…қо…¶оҖғо„җо…қо…ҡо„ӮоҮҢоҖғо„•о„һоҮҖоҶҢо„һоҶҗо…қо…¶о„ҡо„һоҖғо„һо…¶оҖғо„ӮоҮҢоҖғоҸұо„җо…өоҺ–о…Ҝо…қо…¬оҖғо…өо„һоҶҗо„Ӯо„Ёо„һоҖғо„Ҹо…ҰоҶҢо„Ӯо…¬о…Ұо…Ҝо…өо„Ӯо…Ҝо…Ұо„ҡо…ҰоҶҢоҚҳ
оҚ»оҖғоҖ’о…қо…ҡо„ӮоҮҢоҖғоҶәоҮҢо„һоҶҢо…қо…¶о„һоҖғоҮҖо„ӮоҮҢо…ҪоҖғо…җо…қо„Ҹо…қоҖғоҶҗо…ҰоҮҖо…ҰоҖғо„ҡо…Ҫо…ҜоҶөоҖғо…¶о„һоҶҗо…¶о„һо…Ҝо„һоҶҢоҖғо…¬о…Ҫо…¶оҶөо…Ҝо…өо„Ӯо…өо„Ӯо…Ҝо…Ұо„ҡо…ҰоҶҢоҚҳ
оҚ»оҖғоҖҳо„һо…’о„һоҶҢоҖғо„җо„һоҶҡоҮҖо„һо…Ҝо…Ҝо„һоҶҢо…қоҖғо„җо…қо…ҡо„ӮоҮҢо…Ұо…¶оҖғо„ӮоҶҢо…¬о„ӮоҶҗо…Ұо…¶о„ҡо„Ӯо…¬о…қоҖғоҶүо…Ҝо„Ӯо…¬о„Ӯо„ҡо„ӮоҖғо„ҸоҶөо…ҜоҶөо…¶о…өо„Ӯо…¬оҶҡо„Ӯо„ҡо…ҰоҶҢоҚҳ
Blaupunkt BD-321 Kullanım kılavuzu
Blaupunkt BDR-501 Kullanım kılavuzu
Blaupunkt BSA-8001 Kullanım kılavuzu
Blaupunkt BA-11 Kullanım kılavuzu
Blaupunkt BSD-9000 Kullanım kılavuzu
Blaupunkt BD-21 Kullanım kılavuzu
Blaupunkt BTD-7000 Kullanım kılavuzu
Blaupunkt BWR-400 Kullanım kılavuzu
Blaupunkt BTA-6001 Kullanım kılavuzu