Creative ZEN V PLUS - El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

56 Tebrikler

Türkçe

Tebrikler

Creative ZEN™ V / ZEN V Plus'ı seçtiğiniz için teşekkür ederiz! Yeni

cihazınızın nasıl kullanılacağını öğrenmek için okuyun!

NOT Ürün özellikleri, satın alınan modele göre değişebilir.

( )

1

13

2

3

4

12

5

6

7

8

9

10

11

( )

1. Güç düğmesi

2. Kilit

3. Mikrofon

4. LINE IN jakı

5. Kulaklık jakı

6. USB 2.0 bağlantı

noktası

7. Ses Artırma

düğmesi

8. Ses Azaltma

düğmesi

9. Kaydet düğmesi

10. Çal/Duraklat

düğmesi

11. Geri/Seçenekler

düğmesi

12. 5 yönlü Gezinme

Joystick’i

13. Sıfırlama düğmesi

Zen V+_TR.fm Page 56 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

5 yönlü Gezinme Joystick’ini Kullanma 57

5 yönlü Gezinme Joystick’ini Kullanma

5 yönlü Gezinme Joystick’i cihazınızın en önemli özelliklerinden biridir. Bu

belgede "Seç" terimi kullanıldığında, bu seçenekler arasında ilerlemek için 5

yönlü Gezinme Joystick’ini aşağı ya da yukarı itmeniz ve aşağı bastırarak

seçeneği işaretlemeniz anlamına gelecektir.

Müzik çalarken, aşağıdakileri yapabilirsiniz:

■ önceki veya sonraki parçaya geçmek için joystick’i sağa ya da sola

itin.

■ bir parça içinde ileri ya da geri gitmek için joystick’i sağa ya da sola

itip tutun.

NOT İstediğiniz zaman Geri/Seçenekler

düğmesini daha fazla

seçenek için basılı tutun.

Zen V+_TR.fm Page 57 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

58 Başlangıç

Başlangıç

Adım 1: Yazılımı kurma

1 Bilgisayarınızı açın.

Yazılımı kurmadan önce yönetici olarak oturum açmış olmanız gerekir.

Daha fazla bilgi için işletim sisteminizde çevrimiçi Yardım’a başvurun.

2 Yükleme ve Uygulamalar CD’sini, CDROM/ DVD-ROM sürücüsüne

yerleştirin.

CD'niz otomatik olarak başlar. CD otomatik olarak başlamazsa, aşağıdaki

adımları izleyin:

i. Bilgisayarım simgesini çift tıklatın.

Buna alternatif olarak, Başlat

→ Bilgisayarım öğelerini tıklatın.

ii. CD-ROM/DVD-ROM sürücü simgesini sağ tıklatıp, Otomatik Çal

seçeneğini tıklatın.

3 Ekrandaki yönergeleri izleyin ve istendiğinde bilgisayarınızı yeniden

başlatın.

4 Bilgisayarınız yeniden başlatılınca, ekranda verilen ürün kaydı yönergelerini

takip edin.

UYARI Yazılımı kurmadan cihazı bilgisayarınıza BAĞLAMAYIN.

NOT Ürününüzü kaydettirmek için Internet bağlantısına ihtiyacınız

olacaktır.

Zen V+_TR.fm Page 58 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

Cihazınızı Şarj Etme 59

Adım 2: Cihazınızı Şarj Etme

1 Yapmadıysanız, birlikte gelen USB kablosunu kullanarak, cihazınızı

bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına bağlayın.

Pil şarj olurken, OLED ekranda şarj olan pil simgesi yanıp söner.

NOT ■ USB bağlantı noktasını kullanarak, pili kesintisiz şarj edebilmek

için, bilgisayarınızın güç tasarruf modunda olmadığından emin

olun. Güç tasarruf modları hakkında daha fazla bilgi için, işletim

sisteminizin Yardım dosyalarına bakın.

■ Sadece bilgisayar USB bağlantı noktasına bağlayın; USB

hub’ına bağlamayın.

■ Bilgisayarınızı kullanmadan pili hızlı şarj edebilmek için, ZEN

Güç Adaptörü satın alın. Bu aksesuar ve diğer ZEN V Series

aksesuarları hakkında daha fazla bilgi için, www.creative.com

adresini ziyaret edin.

Zen V+_TR.fm Page 59 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

60 Menü Dilini Seçin

2 Cihazınız tam olarak şarj olunca ve OLED ekranında simgesini görünce

bilgisayardan ayırın. Pil yaklaşık altı saat içinde tam olarak şarj olur. Tam

olarak şarj edilmiş müzik çalarınız uzun süre bilgisayarınıza bağlı kalırsa, pil

gücünden tasarruf etmek için, OLED ekran otomatik olarak kapanır.

Adım 3: Menü Dilini Seçin

1 Cihazınız açık değilse, Güç düğmesini Güç simgesine doğru kaydırın ve

OLED ekranının ışığı yanana kadar basılı tutun.

2 Cihazınızı ilk açtığınızda menü İngilizce’dir. Dili değiştirmek için:

i. Geri/Seçenekler düğmesine basın. Ana menü görüntülenir.

ii. System (Sistem)

→ Language (Dil) öğesini ardından da

istediğiniz dili seçin.

3 Cihazı kullandıktan sonra, Shutting down (Kapanıyor) iletisi görüntülenene

kadar Güç düğmesini Güç simgesine doğru kaydırın.

Adım 4: İçerik Aktarma

Müzik ve diğer dosyaları CD koleksiyonunuzdan veya bilgisayardan aktarın.

Daha ayrıntılı bilgi için, 65. sayfadaki “Müzik ve Veri Yönetimi” bölümüne

bakın.

CD koleksiyonunuzdan müzik aktarmak veya 'kopyalamak' için

1 Cihazınızın 59. sayfada gösterildiği gibi bilgisayara bağlı olduğundan emin

olun.

2 Masaüstündeki ZEN V Series Media Explorer simgesini çift tıklatın.

3 Rip Audio CDs (Ses CD’si Çöz) düğmesini tıklatın.

NOT Cihazınız kapatıldıktan sonra bile, bir bilgisayara ya da güç prizine

bağlı olduğu sürece şarj olmaya devam eder.

Zen V+_TR.fm Page 60 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

İçerik Aktarma 61

4 Ekrandaki yönergeleri izleyin.

Internete bağlıysanız, albüm bilgileri otomatik olarak alınır.

Bilgisayarınızdan müzik, resim veya video aktarmak için

1 60. sayfada “CD koleksiyonundan müzik aktarmak veya kopyalamak için”

bölümündeki adım 1 ve 2’yi tekrarlayın.

2 Browse Media (Ortama Gözat) düğmesini tıklatın.

3 Ortam dosyalarını bulun ve sürükle bırak yöntemini kullanarak cihazınızda

bulunan aşağıdaki klasörlere kopyalayın:

■ ses dosyaları için Media Library\Music (Ortam Kitaplığı/Müzik)

klasörü

■ Videolar için Media Library\Videos (Ortam Kitaplığı\Videolar)

klasörü

■ resimler için Media Library\Pictures (Ortam Kitaplığı/Resimler)

klasörü

NOT

■ Dijital Hak Yönetimi (DRM) teknolojisi tarafından korunan

dosyaları aktarmak için Creative Media Explorer, Creative

MediaSource Player/Organizer ya da Windows Media Player

10 (ya da üzeri) kullanın.

■ Video işlevi yalnızca ZEN V Plus cihazlarında kullanılabilir.

■ ZEN V Plus'ta çalınabilmesi için tüm video formatlarının

dönüştürülmesi gerekmektedir. Creative Media Explorer veya

Creative MediaSource Player/Organizer'ı yalnızca videolarınızı

dönüştürmek için kullanın. Bir video dosyasını atlamayı

seçtiyseniz, cihazınıza aktarılmayacağınızı unutmayın.

Zen V+_TR.fm Page 61 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

62 Cihazınızın Bağlantısını Kesme

Veri dosyaları aktarmak için

1

60. sayfada “CD koleksiyonundan kopyalamak ve aktarmak için”

bölümündeki

adım 1 ve 2’yi tekrarlayın.

2 Browse Documents (Belgelere Gözat) düğmesini tıklatın.

3 Veri dosyaları nı bulun ve sürükle bırak yöntemini kullanarak cihazınızdaki

Data (veri) klasörüne aktarın.

Adım 5: Cihazınızın Bağlantısını Kesme

Dosyaları aktarmanız bitince, cihazınızın bilgisayarla olan bağlantısını

kesin.

Ekranda aşağıda sol taraftaki resmi görürseniz, cihazınızın bilgisayarla olan

bağlantısını KESMEYİN. Parça veya veri dosyası aktarımı sürmektedir ve

cihazınızın bağlantısını kesmek, aktarılan içeriğe zarar verebilir. Ekranda

aşağıda sağ taraftaki resmi gördüğünüzde, cihazınızın bağlantısını kesin.

NOT ■ Belgelere Gözat düğmesini kullanarak ses dosyalarını,

resimleri ve videoları da aktarabilirsiniz. Ancak veri dosyası

olarak işlem görürler ve cihazınızda çalınmaz ya da

görüntülenmezler.

■ Cihazınız ve Creative Media Explorer bulunmayan bilgisayarlar

arasında veri aktarmanız ve yönetmeniz gerektiğinde

cihazınızın Removable Disk modunu kullanın. Daha fazla bilgi

için Yükleme ve Uygulamalar CD’sindeki Kullanıcı Kılavuzuna

başvurun.

Docked

Zen V+_TR.fm Page 62 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

Ortam Dosyaları Çalma veya Resim Görüntüleme 63

Adım 6: Ortam Dosyaları Çalma veya Resim Görüntüleme

Audible® ve ZENcast ses dosyaları dahil, dosyaları çalmaya ya da

görüntülemeye hazırsınız.

Müzik ve Audible dosyaları çalmak için

1 Kulaklıklarınızı Kulaklık jakına takın.

2 Ana menüde Music Library → ve istediğiniz kategoriyi seçin.

3 Parça seçin ve Play (Oynat) seçeneğini belirleyin.

4 Sesi ayarlamak için Ses Artırma ve Ses Azaltma düğmelerine basın.

ZENcast ses dosyalarını çalmak için

Creative ZENcast Organizer ile, sevdiğiniz ZENcast kanallarına abone

olabilir ve ZEN V / ZEN V Plus'ınıza ZENcast ses dosyalarını indirip

aktarabilirsiniz. Daha fazla bilgi için www.zencast.com adresini ziyaret

edin.

NOT ■ Video işlevi yalnızca ZEN V Plus cihazlarında kullanılabilir.

■ İstediğiniz zaman Geri/Seçenekler düğmesini daha fazla

seçenek için basılı tutun.

■ Cihazınızdaki dosyalar daha hızlı aramalar için alfabetik olarak

sıralanmıştır.

NOT

■ Audible dosyaları yönetmek için, AudibleManager

®

kurulu

olmalıdır.

■ Sesli dosyalar şu anda yalnızca belirli bölgeler için kullanılabilir.

■ Müzik parçasında bulunuyorsa, albüm sanatı cihazınızda

görüntülenecektir.

Zen V+_TR.fm Page 63 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

64 Ortam Dosyaları Çalma veya Resim Görüntüleme

Resim görüntülemek için

1 Ana menüde Photos öğesini ve istediğiniz resmi seçin.

2 Geri/Seçenekler düğmesini basılı tutun.

3 Zoom In öğesini seçin ve resmi yatay ya da dikey olarak hareket ettirmek

için 5 yönlü Gezinme Joystick’ini kullanın.

Video oynatmak için

Ana menüde Videos (Videolar) → Video → istediğiniz videoyu seçin.

NOT ■ Video işlevi yalnızca ZEN V Plus cihazlarında kullanılabilir..

■ Cihazınız ZENcast video dosyalarını desteklemez.

Zen V+_TR.fm Page 64 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

Müzik, Video ve Veri Yönetimi 65

Müzik, Video ve Veri Yönetimi

Creative Media Explorer ve Creative MediaSource Player/Organizer cihaz

ile birlikte gelir. Hangi yazılımın gereksinimleriniz için daha uygun olduğuna

karar vermek amacıyla bu yazılımları deneyin.

Creative Media Explorer

Aşağıdaki durumlarda Creative Media Explorer kullanın:

■ Dijital müzik ve videolar konusunda çok bilgili değilseniz ve

CD’den ya da bilgisayardan cihazınıza müzik aktarmak

istiyorsanız

■ ses ve video dosyalarını dönüştürmek, eşleştirmek ve

düzenlemek istiyorsanız

■ Cihazınızı daha bilinen “Windows Gezgini” ortamında yönetmek

istiyorsanız.

Creative Media Explorer’ı başlatmak için, Bilgisayarım altında ZEN V

Series Media Explorer simgesini tıklatın. Creative Media Explorer’ı

kullanma hakkında daha fazla bilgi için, çevrimiçi Yardım’dan yararlanın.

NOT

Video işlevi yalnızca ZEN V Plus cihazlarında kullanılabilir.

Zen V+_TR.fm Page 65 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

66 Müzik, Video ve Veri Yönetimi

Creative MediaSource Player/Organizer

Aşağıdaki durumlarda bütün özelliklere sahip Creative MediaSource Player/

Organizer kullanın:

■ kayıt, otomatik çaldırma listesi hazırlama ve ses formatı

dönüştürme gibi ek özelliklere gereksinim duyduğunuzda

■ Bilgisayarınızda bir müzik kitaplığı yönetmek istediğinizde.

Creative MediaSource Player/Organizer’ı başlatmak için, masaüstündeki

Creative MediaSource Player/Organizer simgesini çift tıklatın.

Creative MediaSource Player/Organizer’ın bazı görevlere ulaşabileceğiniz

bir Ana Sayfası vardır. Creative MediaSource Player/Organizer’ı kullanma

hakkında daha fazla bilgi için, çevrimiçi Yardım’dan yararlanın.

Zen V+_TR.fm Page 66 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

Cihazınızı Yönetme 67

Cihazınızı Yönetme

Çalma listeleri oluşturma

Çalma listesi oluşturmak amacıyla cihazınızdaki Music Library’den

parçaları istediğiniz kombinasyonda seçebilirsiniz.

1 Parça veya kategoriyi Now Playing (Çalınmakta Olanlar) klasörüne

eklemek için:

i. Music Library → ve ardından istediğiniz parça veya parça

kategorisini seçin.

ii. Geri/Seçenekler düğmesini

basılı tutun ve Add to Selected

(Seçilene Ekle) öğesini seçin.

iii. Parça veya parça kategorisi eklemek için i ve ii adımlarını

tekrarlayın.

iv. Geri/Seçenekler

düğmesine basın.

Ana menü görünene kadar bu işlemi birkaç kez yapmanız

gerekebilir.

v. Ana menüde, Now Playing öğesini seçin.

2 Geri/Seçenekler düğmesine basın ve Save As Playlist (Çaldırma

Listesi Olarak Kaydet) öğesini seçin.

3 Çalma listesine ad vermek için 5 yönlü Gezinme Joystick’ini kullanın ve adı

onaylamak için Ok düğmesine basın.

4 Çalma listesini çalmak için Music Library → Playlists → ve istediğiniz

çalma listesini seçin.

Zen V+_TR.fm Page 67 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

68 Cihazınızı Yönetme

FM Radyo dinleme

1 Ana menüde, FM Radio (FM Radyo) öğesini seçin.

2 Radyo istasyonlarını otomatik olarak tarayıp kaydetmek için Geri/

Seçenekler düğmesini basılı tutun ve Autoscan (Otomatik Tara) öğesini

seçin. Otomatik aramanın sonunda, cihazınız tüm istasyonları önceden

ayarlanmış kanallar olarak kaydeder ve ilk istasyona gider.

3 Farklı bir ön ayar seçmek için, 5-yönlü Gezinme Joystick'ini sağa veya sola

doğru itin.

NOT ■ FM radyo işlevi yalnızca ZEN V Plus cihazlarında kullanılabilir.

■ İnce ayar yapmak veya bir radyo istasyonunu elle aramak için

Yükleme ve Uygulamalar CD’sindeki Kullanıcı Kılavuzuna

başvurun.

Zen V+_TR.fm Page 68 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

Güvenlik Bilgileri 69

Güvenlik Bilgileri

Cihazınızı güvenle kullanmak, elektrik şoku, kısa devre, zarar, yangın,

işitme kaybı veya diğer tehlikelerden korunmak için aşağıdaki bilgileri

okuyun.

■ Cihazınızı, pilinizi ya da güç adaptörünüzü sökmeyin veya onarmaya

çalışmayın.

Tüm servis işlemleri için Creative’e veya yetkili servislere başvurun.

■ Cihazınızı ya da pilinizi 0°C - 45°C (32°F - 113°F) dışında sıcaklıkta

bırakmayın.

■ Cihazınızı ya da pilinizi delmeyin, ezmeyin veya ateşte bırakmayın.

■ Cihazınızı ya da pilinizi güçlü manyetik nesnelerden uzak tutun.

■ Cihazınıza aşırı güç veya basınç uygulamayın.

■ Cihazı veya pili su ve nemden uzak tutun.

Cihazınız neme karşı dayanıklıysa (ayrıntılı bilgi için ürününüzün paketine

bakın), suya batırmamaya veya yağmurda bırakmamaya dikkat edin.

■ Parçaları uzun süre yüksek seste dinlemeyin.

■ Yerleşik pili çıkarmaya çalışmayın. Cihaz, yerel çevre kurallarına göre

kullanılmalıdır. Pili değiştirmek için cihazı bölgenizdeki servise götürün. Ürün

servis bilgisi için www.creative.com adresini ziyaret edin.

■ CRT televizyon veya CRT monitör yakınında kulaklık gibi iletken bir cihaz

kullanıldığında, elektrostatik boşalma meydana gelebilir. Bu elektrostatik

boşalma, statik şok olarak hissedilebilir. Bu statik şok genellikle zararsız olsa

da, kulaklık kullanırken CRT cihazlara dokunmamak gerekir.

NOT Cihazınızın yanlış kullanılması garantisini geçersiz kılabilir. Daha

fazla bilgi için, ürününüzle birlikte verilen Garanti belgesini okuyun.

Zen V+_TR.fm Page 69 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

70 Güvenlik Bilgileri

UYARI

Tüm dijital ortam tabanlı saklama aygıtlarında olduğu gibi, veriler düzenli

aralıklarla yedeklenmelidir. Bu kitapçıktaki kullanım önlemlerini incelemenizi ve

cihazınızdaki verileri düzenli aralıklarla yedeklemenizi öneririz. Creative hiçbir

durumda kişilerde Creative’nin ihmaline bağlı olarak dolaylı, kaza sonucu, özel

veya risk sebebiyle oluşan hasarlardan veya bu aygıtla ilgili veya bu aygıttan

kaynaklanacak kar kaybı, para kaybı, kullanım kaybı, gelir kaybı veya veri

kaybından, bu gibi hasarların oluşma olasılığı konusunda uyarılmış olsa dahi

sorumlu tutulamaz. Creative’nin siz veya zarar gören diğer kişilere karşı

sorumluluğu, talebin biçimi ne olursa olsun, tarafınızdan aygıt için ödenen tutarı

aşmaz. Bazı ülkeler ve eyaletlerde kaza veya risk sebebiyle oluşan hasarlarda

yükümlülüklerin sınırlandırılması ve hariç tutulmasına izin verilmez; bu nedenle

yukarıdaki sınırlama ve hariç tutulan yükümlülükler sizin için geçerli olmayabilir.

Zen V+_TR.fm Page 70 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

Diğer Bilgiler 71

Diğer Bilgiler

Creative Bilgi Tabanı

Teknik sorunlarınızı Creative’in 24 saat hizmet veren otomatik yardımlı Bilgi Tabanı’nda

çözün. Web’de www.creative.com adresine gidin, bölgenizi ve ardından Support’u

seçin.

Ürün Kaydı

Ürününüzü kaydettirerek en uygun hizmetlerden ve ürün desteğinden

yararlanabilirsiniz. Ürünü yükleme sırasında ya da www.creative.com/register

adresinden kaydettirebilirsiniz.

Lütfen garantiden doğan haklarınızın ürün kaydına bağlı olmadığını unutmayın.

Müşteri Destek Hizmetleri ve Garanti

CD’de Müşteri Destek Hizmetleri, Garanti ve diğer konularla ilgili bilgiler bulabilirsiniz.

(d:\ harfini CD-ROM/DVD-ROM sürücünüzün harfiyle, <region> seçeneğini bulunduğunuz

bölgeyle ve <language> seçeneğini belgenizin diliyle değiştirin)

Bu belgeyi daha sonra başvuru amacıyla saklayın.

Müşteri Destek Hizmetleri d:\support\<region>\<language>\support.chm

Garanti

d:\warranty\<region>\<language>\warranty.chm

Garanti süresi boyunca lütfen Satış Belgenizi saklayın.

Bu ürünün Türkiye`deki garanti süresi 2 yıldır.

Zen V+_TR.fm Page 71 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

72 Diğer Bilgiler

WEEE Simgesinin kullanımı, bu ürüne ev atığı olarak işlem

yapılabileceğini gösterir. Bu ürünün doğru şekilde atılmasını sağlayarak,

çevre korumasına katkıda bulunmuş olursunuz. Bu ürünün geri

dönüşüme tabi tutulması konusunda ayrıntılı bilgi için lütfen ilgili

kurumlara ya da ürünü satın olduğunuz mağazaya başvurun.

MediaSource ve ZEN, Creative Technology Ltd.’in Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer

ülkelerdeki ticari ya da kayıtlı ticari markalarıdır. Microsoft, Windows ve Windows logosu, Microsoft

Corporation’un tescilli markalarıdır. Audible ve AudibleManager, Audible, Inc’in Amerika Birleşik

Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari ya da kayıtlı ticari markalarıdır.

Zen V+_TR.fm Page 72 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

Sayfa yükleniyor ...

Creative ZEN V PLUS - El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

Creative ZEN V PLUS - El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler