Russell Hobbs 25620-56 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

80

Talimatları okuyun, güvenli bir yerde saklayın, cihazın el değiştirmesi halinde cihazla birlikte aktarın. Kullanmadan önce cihazın tüm ambalajını çıkarın.

ÖNEMLİ GÜVENLİK KURALLARI

Aşağıdakiler dahil, tüm temel güvenlik önlemlerini izleyin:

Fiziksel, duyumsal veya zihinsel kapasiteli veya gerekli bilgi ve deneyimden yoksun kişiler bu cihazı sadece

denetim/talimat altında ve içerdiği tehlikeleri kavradıklarında kullanabilirler.

Çocuklar cihazı kullanmamalı veya onunla oyun oynamamalıdır.

Cihazı ve kablosunu, çocukların erişemeyeceği yerlerde tutun.

Cihazın yanlış biçimde kullanılması, yaralanmalara yol açabilir.

h Cihazın yüzeyleri çok ısınabilir. Kalan ısı, yüzeyleri kullanımdan sonra sıcak tutmaya devam edecektir.

Cihazın gövdesini sıvıya daldırmayın.

Hasarlı elektrik kabloları, güvenlik açısından sadece üretici, üreticinin yetkili servisleri veya benzer niteliklere

sahip kişiler tarafından değiştirilmelidir.

Kullanımdan sonra, ısıtma devresinin yüzeyinde sıcaklık kalabilir.

Kahve makinesi kullanım sırasında bir dolaba yerleştirilmemelidir.

Cihazı bu talimatlara göre kullanın. Herhangi bir yanlış kullanım potansiyel yaralanmalara, elektrik

çarpmalarına veya diğer tehlikelere neden olabilir.

Bu cihaz, cihazın emniyetli bir şekilde kullanımına yönelik gözetim veya talimatlar verildiği ve ilgili tehlikeleri

anladıkları takdirde, yetersiz ziksel, duyumsal veya zihinsel kapasiteleri olan veya bilgi veya deneyimi

bulunmayan kişiler tarafından kullanılabilir.

Bu cihaz ev içinde ve aşağıdakiler gibi benzer uygulamalarda kullanım için tasarlanmıştır:

• mağazalar, osler ve diğer çalışma ortamlarındaki personel mutfağı alanları;

• oteller, moteller ve diğer ev tipi ortamlarda müşteriler tarafından;

• oda-kahvaltı tipi ortamlar;

• çiftlik evleri.

b Bu cihazı banyo küvetleri, duş tekneleri, lavabolar veya su içeren diğer kapların yakınında kullanmayı

• Cihazı sabit, düz, ısıya dayanıklı bir zemin üzerine yerleştirin.

• Cihazı, bu talimatlarda belirtilenler dışında bir amaçla kullanmayın.

• Hasarlı veya arızalı cihazları çalıştırmayın.

PARÇALAR

1. Kahve çekirdeği doldurma hunisi ve kapak

2. Öğütme kumandası

3. Su tankı

4. Ekran

5. Kumanda paneli

6. Sürahi

7. Filtre tutma haznesi

8. Filtre yuvası

9. Kağıt ltre no.4 (cihazla birlikte verilmez)

10. Temizleme fırçası

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

ÖN-ÇEKİLMİŞ KAHVE MODUNU KULLANMA bölümündeki talimatları izleyin, ancak bunu bir ltre kağıdı veya kahve EKLEMEDEN gerçekleştirin. Suyu

makine içinde tam devir yaptıktan sonra atın. Ardından karafı yıkayın ve kurutun.

SOĞUK DEPOLAMA

Fazla elektrik kablosu, depolama amacıyla cihazın gövdesine geri itilebilir.

Fazla elektrik kablosunu, cihazın gövdesine geri iterek depolayın.

SAATİ AYARLAYIN

Kahve makinenizi kullanmak için saati kurmak şart değildir ancak zamanlayıcı işlevlerini kullanmak istiyorsanız, bu özelliği ayarlamanız gerekir.

1. Fişi elektrik prizine takın.

2. Ekranda 12:00 yanıp sönecektir.

3. Doğru zamanı 24 saat formatında ayarlamak için hr (saat) ve min (dakika) düğmelerini kullanın.

• Saat, ayarlarını kahve makinesinin şi elektrik prizinden çekilinceye dek muhafaza edecektir.

• Yeni bir zamanı ayarlamak için hr (saat) ve min (dakika) düğmelerini kullanın. hr (saat) veya min (dakika) düğmelerinden birine 15 saniye içinde

basmazsanız, kahve makinesi daha önce ayarlanmış zamanı tekrar göstermeye başlayacaktır.

81

KUMANDALAR VE EKRAN

KUMANDALAR

hr, min

Zamanı ayarlamak için kullanılır (saat ve dakika)

bb

Kahve sertliğini seçmek için kullanılır. Öğütme ve Demlenme modu için seçenekler:

b

normal

bb

orta

bbb

sert. Varsayılan

değer

bb

’dir. Ön-çekilmiş kahve modu için seçenekler KAPALI (OFF) veya AÇIK (ON) şeklindedir.

g

Demlenmekte olan ncan sayısı (yalnızca Öğütme ve Demlenme modu). Öğütülecek kahve miktarını, haznedeki su miktarına göre

seçer. Seçenekler: 2, 4, 6, 8 ve 10. Varsayılan değer 8'dir.

Y

Zamanlayıcıyı kurmak için kullanılır.

s

Mod seçimi. Bu düğme Öğütme ve Demlenme modu (ekranda

g

görüntülenir) veya ön-çekilmiş kahve modu (ekranda

s

görüntülenir) arasında seçim yapar.

+

Demlenme sürecini başlatır.

c

Kendiliğinden temizlik modunu başlatır.

EKRAN SİMGELERİ

b, bb, bbb

O anda seçilen kahve sertliğini gösterir. Öğütme ve Demlenme modu için ekran görüntüsü:

b

normal

bb

orta

bbb

sert.

Ön-çekilmiş kahve modunda, sertlik modu KAPALI (OFF) olarak ayarlandığında bir

b

simgesi görüntülenmeyecektir. Sertlik modu

AÇIK (ON) olarak ayarlandığında, ekranda

b

görüntülenecektir.

2, 4, 6, 8

ve

10

O anda demlenmekte olan, seçilmiş ncan sayısını gösterir (yalnızca Öğütme ve Demlenme modu).

g

Öğütme ve Demlenme modu seçildi.

s

Ön-çekilmiş kahve modu seçildi.

CLE

c

Makinenin temizlenmesi gerekiyor. Kendiliğinden temizlik işlevini kullanın.

ÇALIŞTIRMA MODLARI

Kahve makinenizin iki adet çalıştırma modu bulunmaktadır.

ÖĞÜTME VE DEMLENME MODU

Bu mod, kahveyi yapmak için taze kahve çekirdeklerini kullanır.

ÖNÇEKILMIŞ KAHVE MODU

Bu mod, kahveyi yapmak için ltreye doğrudan eklenen ön-çekilmiş kahveyi kullanır.

ÖĞÜTME VE DEMLENME MODUNU KULLANMA

Kahvenizin kalitesi ve lezzeti çekirdeklerin tipi, öğütme boyutu ve demlenme süresi ile belirlenir. Sizin için en uygun ayarı buluncaya dek öğütme boyutu

ve kahve sertliği düğmesi ile denemeler yapmanızı tavsiye ediyoruz.

1. Öğütme ve Demlenme modunu seçmek için

s

düğmesine, ekranda

g

simgesi görüntüleninceye dek basın.

2. Hazneyi gereken miktarda su ile doldurun. Hazneye dolduracağınız TÜM suyun demlenme programı sırasında kullanılacağını unutmayın.

3. Filtre bölmesini açın ve ltre yuvasına bir No. 4 kağıt ltre yerleştirin. Bölmeyi kapatın.

4. Kahve çekirdeği doldurma hunisinin kapağını açın ve onu taze kahve çekirdekleri ile doldurun. Huniyi, kapağı yerine tekrar kapatamayacak kadar çok

doldurmayın. Kapak contası kahve çekirdeklerini iki kullanım arasında taze tutmanıza yardımcı olacaktır.

5. Öğütme kumandasını çevirerek gerekli ayara getirin (l, ince,

l

orta ve l iri).

6. Demleyeceğiniz ncan sayısını seçmek için

g

düğmesine basın. Seçtiğiniz ayar, hazneye eklediğiniz su miktarına bağlı olacaktır. Örneğin, hazneyi 6

ncan işaretine kadar doldurduysanız, ncan sayısını da 6 olarak ayarlayın. Varsayılan ayar 8’dir.

7. bb

düğmesini kullanarak, istenilen kahve sertliğini seçin. Varsayılan değer

bb

’dir.

8. Demleme işlemini başlatmak için + düğmesine basın. Kısa bir süre sonra, öğütücü çalışmaya başlayacak ve düğmenin etrafındaki lamba yanıp

sönerek kahvenin demlenmekte olduğunu belirtecektir.

9. Kahve demlendiğinde, yanıp sönme sona erecek.

ÖNÇEKILMIŞ KAHVE MODUNU KULLANMA

1. Ön-çekilmiş kahve modunu seçmek için

s

düğmesine, ekranda

s

simgesi görüntüleninceye dek basın.

2. Hazneyi gereken miktarda su ile doldurun. Hazneye dolduracağınız TÜM suyun demlenme programı sırasında kullanılacağını unutmayın.

3. Filtre bölmesini açın ve ltre yuvasına bir No. 4 kağıt ltre yerleştirin.

4. Filtreye, her büyük ncan için 6 gr çekilmiş ltre kahve ekleyin. Eklediğiniz çekilmiş kahve miktarı, hazneye eklediğiniz su miktarına bağlı olacaktır.

Örneğin, hazneyi 6 ncan işaretine kadar doldurduysanız, 6 ölçü çekilmiş kahve ekleyin.

5. Filtre bölmesini kapatın.

6. bb

düğmesini kullanarak, istenilen kahve sertliğini seçin. Varsayılan değer KAPALI’dır (OFF). Kahve sertliği AÇIK (ON) şeklinde ayarlandığında, suyun

ön-çekilmiş kahveden geçiş hızı yavaşlatılır ve daha sert bir demlenme elde edilir.

7. Demleme işlemini başlatmak için + düğmesine basın. Kısa bir süre sonra, öğütücü çalışmaya başlayacak ve düğmenin etrafındaki lamba yanıp

sönerek kahvenin demlenmekte olduğunu belirtecektir.

8. Kahve demlendiğinde, yanıp sönme sona erecek.

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

82

SÜRAHI

• Sürahinin tabanı sıcak olacaktır, yalıtımlı bir nihalenin üzerine koyun.

• Sürahiyi önceden ısıtmak için sıcak suyla durulayın, böylece kahveden ısı almayacaktır.

• Kapağı çıkarmak için, U işareti ile u işareti ile aynı hizaya gelecek şekilde çevirin.

• Kapağı tekrar aynı konumda yerleştirin, sonra L işareti ile u işareti aynı hizaya gelecek şekilde çevirin.

• Dökmek üzere ağzı açmak için, kapağın arkasındaki kola bastırın.

ZAMANLAYICIYI KULLANMA

Not: Saatin doğru zamana ayarlanmış olmasına dikkat edin. hr (saat) ve min (dakika) düğmelerini kullanın.

1. Kahve makinesini kullandığınız moda uygun şekilde hazırlayın, ancak demlenme sürecini başlatmak için + düğmesine basmayın.

2. Y düğmesine basın. Düğme yanıp sönecek ve ekranda Y simgesi yanıp sönmeye başlayacaktır.

3. Kahve makinenizin demleme işlemine başlamasını istediğiniz zamanı girmek için, Y düğmesine 10 saniye basarak hr (saat) ve min (dakika)

düğmelerini kullanın.

4. Daha önce programlanmış bir zaman varsa ekranda yanıp sönecek, aksi takdirde ekranda varsayılan 8:00 ayarı görüntülenecektir.

5. Zamanı girme işlemini bitirmenizden 10 saniye sonra Y düğmesinin yanıp sönmesi duracak ve sürekli yanmaya başlayacaktır. Ekrandaki Y

simgesinin yanıp sönmesi de sona erecek ve sürekli yanar duruma geçecektir. Kahve makineniz artık, demlenme işlemini girdiğiniz zamanda

gerçekleştirmek için programlanmıştır.

• Program süresini kontrol etmek istiyorsanız Y düğmesine basın. Programlanan süre 3 saniye boyunca görüntülenecek ve ardından güncel saate geri

dönülecektir.

• Zamanlayıcıyı demlenme işlemi başlamadan önce iptal etmek istiyorsanız, Y düğmesine basın ve ekrandaki Y simgesi gözden kayboluncaya dek 5

saniye basılı tutun.

• Kahve makinesini demleme sırasında durdurmak istiyorsanız, + düğmesine basın.

HIZLI BIR FINCAN

1. Sürahiyi dilediğiniz zaman çıkarabilirsiniz. Damlama önleyici valf, kahvenin ocağa damlamasını önleyecektir.

2. Filtre yuvasının taşmasını önlemek için, karafı yaklaşık 20 saniye içinde tekrar yerine takın.

3. Karafı terine yerleştirdiğinizde, damlama önleyici valf kalan kalan kahvenin geçmesine izin vermek üzere açılır.

ÖZEN VE BAKIM

GENEL TEMIZLIK

1. Cihazın şini prizden çekin ve soğumaya bırakın.

2. Filtre yuvasının içindekileri hafçe vurarak çöpe boşaltın.

3. Tüm yüzeyleri nemli bezle silin.

4. Sürahiyi ve ltre yuvasını elde yıkayın. Doldurma hunisini kağıt havlu ile silerek temizleyin.

5. Şekil H’de gösterilen gölgeli alanı, nemli bir kağıt havlu parçası ile silin. Gerekiyorsa, kahve kalıntılarını yumuşatmak için fırçayı kullanın.

Not: Kahve makinenizi 4 haftadan uzun süredir kullanmadıysanız, yeniden kahve demlemeye başlamadan önce İLK KULLANIMDAN ÖNCE bölümünde

açıklanan adımları izlemenizi tavsiye ediyoruz.

ÖĞÜTÜCÜYÜ TEMIZLEME

Öğütücü, temizlenmek üzere demonte edilebilir. Öğütücüyü önce artakalan kahve çekirdeklerini gidermeden demonte etmeye çalışırsanız, doğru şekilde

yeniden monte etmeniz son derece güç olacaktır. Şu adımları izleyin:

1. Kahve çekirdeği doldurma hunisi ve kapağını, d sembolü u sembolü ile aynı hizaya gelinceye dek saatin aksi yönünde döndürün (Şekil A).

2. Doldurma hunisini yukarı kaldırarak çıkarın, kapağı çıkarın ve tüm kahve çekirdeklerini boşaltın. Doldurma hunisini kağıt havlu ile silerek temizleyin.

3. Kahve makinesine önce kapağı, ardından doldurma hunisini, d sembolü ile u sembolünü aynı hizaya getirerek tekrar takın. Doldurma hunisini, d

sembolü l sembolü ile aynı hizaya gelinceye dek saat yönünde döndürün (Şekil B).

4. Öğütme kumandasını çevirerek ince (l) ayara getirin.

5. 6 ncan ayarını seçmek için

g

düğmesine basın.

6. + düğmesine basın. Birkaç saniye sonra öğütücü çalışmaya başlayacaktır. Durduktan sonra + düğmesine, + lambası sönünceye dek basın.

7. Kahve çekirdeği doldurma hunisini çıkarmak için tekrar Adım 1’i izleyin.

8. Öğütme kumandasını çevirerek

r

ayarına getirin (Şekil C).

9. Öğütme başlığının üzerindeki kolu yukarı kaldırın (Şekil D).

10. Öğütme başlığını cihazın gövdesinden yukarı doğru kaldırarak çıkarın (Şekil E). Kolaylıkla ayrılmıyorsa, öğütme başlığının üzerindeki 3 işaretlerinin b

işaretleri ile aynı hizada olmasını sağlayın (Şekil G).

11. Öğütme başlığını ve cihaza takıldığı alanı temizlemek için temizleme fırçasını kullanın. Su kullanmayın.

12. Öğütme başlığını, öğütme başlığının üzerindeki 3 işaretlerini b işaretleri ile aynı hizaya getirerek ve aş ağı doğru bastırarak tekrar yerine takın (Şekil

G). Kolu tekrar katlayın.

13. Öğütme kumandasını çevirerek herhangi bir öğütme ayarına getirin.

14. Doldurma hunisini tekrar yerine takın.

KENDILIĞINDEN TEMIZLIK SELF CLEAN

60 demlenme programından sonra cihazda kireç giderme işleminin yapılması gerektiğini belirtmek için, ekranda CLE (temizleme) ve c simgesi

görüntülenecektir. Kireç giderme işlemi, zamanla doğal olarak biriken kalıntıları temizler.

1. Plastik gövdeli ürünlerde kullanıma uygun, tescilli bir kireç giderici ürün kullanın. Üreticinin ürünle birlikte verdiği talimatları uygulayın.

2. Kireç giderme solüsyonunu su haznesine, max işaretine kadar dökün.

3. c düğmesine basın.

4. Otomatik ‘kendiliğinden temizlik (self clean)’ süreci başlayacak ve yaklaşık 45 dakika sürecektir.

5. Süreç tamamlandığında, kahve makineniz kendiliğinden kapanacaktır.

• Garanti kapsamında kireç nedeniyle arızalı olarak gelen ürünlerin onarımları ücrete tabi olacaktır.

83

TEMIZLEME SIKLIĞI

Günlük: Kullanılmış tüm kahve çekirdeklerini ve ltre kağıtlarını gereken şekilde çıkarın. Filtre tutucusunu ve karafı temizleyin. Şekil H’de gösterilen gölgeli

alanı nemli bir kağıt havlu ile silin. Gerekiyorsa, kahve kalıntılarını yumuşatmak için fırçayı kullanın.

Haftalık: Öğütücüyü temizleyin.

HATA KODLARI

Kahve makineniz, sorun giderme konusunda size yardımcı olmak için aşağıda verilen hata kodlarından birini görüntüleyebilir.

KOD ANLAMI

E01 Kahve çekirdeği doldurma hunisi doğru şekilde takılmamış. Kahve çekirdeği doldurma hunisini çıkarın ve tekrar takın.

E02

(Öğütme başlığının altında yer alan) sürgü açık kalmıştır. Cihazın şini elektrik prizinden çıkarın ve soğumasını bekleyin. Şekil H'de

gösterilen gölgeli alanı nemli bir kağıt havlu ile silin. Gerekiyorsa, kahve kalıntılarını yumuşatmak için fırçayı kullanın.

E03

(Öğütme başlığının altında yer alan) sürgü kapatılamıyor. Cihazın şini elektrik prizinden çıkarın ve soğumasını bekleyin. Şekil H’de

gösterilen gölgeli alanı nemli bir kağıt havlu ile silin. Gerekiyorsa, kahve kalıntılarını yumuşatmak için fırçayı kullanın.

GERİ DÖNÜŞÜM

W

Tehlikeli maddelerin yol açacağı çevre ve sağlık sorunlarını önlemek için, şu sembollerden biri ile işaretlenmiş cihazlar ve ş arj edilebilir

ve tek kullanımlık piller genel evsel atıklarla birlikte çöpe atılmamalıdır. Elektrikli ve elektronik ürünleri ve ilgili olabilecek şarj edilebilir

ve tek kullanımlık pilleri her zaman resmi, uygun bir geri dönüşüm/toplama noktasına bırakın.

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır

Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar :

Ürünü düşürmeyiniz

Darbelere maruz kalmamasını sağlayınız

Cihazı nakliye sırasında orijinal ambalajında taşıyınız.

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

Sayfa yükleniyor ...

Russell Hobbs 25620-56 Kullanım kılavuzu

Russell Hobbs 25620-56 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler