HOTPOINT/ARISTON WK 22M AB0 El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

hotpoint.eu

20 21

trru

УДАЛЕНИЕ НАКИПИ

Чайник следует регулярно чистить от накипи,

образующейся из минеральных веществ,

содержащихся в водопроводной воде,

оседающей на дне чайника и снижающих

его эффективность. Можно использовать

средство для удаления накипи, имеющееся в

продаже, следуя инструкция на его флаконе.

Или же можно использовать белый винный

уксус описанным ниже способом.

1. Налейте в чайник 3 чашки белого

винного уксуса, долейте воды так, чтобы

дно чайника было полностью закрыто.

Оставьте раствор в чайнике на ночь.

2. Утром слейте раствор из чайника,

налейте в него чистую воду, ополосните

и вылейте. Повторите ополаскивание

несколько раз до тех пор, пока не будет

удален уксусный запах. Налеты на носике

можно удалить влажной тряпкой.

УТИЛИЗАЦИЯ

Согласно Европейской

Директиве 2002/96/EC об

утилизации электронных и

электрических приборов

(WEEE) бытовые

электроприборы не должны

выбрасываться с обычным

мусором. Старые бытовые

приборы должны

выбрасываться отдельно

для оптимизации стоимости повторного

использования и переработки материалов,

составляющих прибор, а также для охраны

экологии и здоровья людей. Символ

перечеркнутая мусорная корзина имеется на

всех приборах, напоминая пользователю об

обязанности раздельного сбора мусора. Более

подробные сведения касательно правильной

утилизации старого бытового электроприбора

пользователи могут получить в

соответствующем гос. учреждении или в

магазине бытовой техники.

Все упаковочные

материалы непригодны

для контакта с пищевыми

продуктами.

PARÇALAR VE ÖZELLİKLER

1. Su sayacı

2. Kettle

3. Çaydanlık ağzı

4. Kireç çözücü ltre (çıkarılabilir)

5. Kapak

6. Kapak açma düğmesi

7. Kol

8. Düğme

9. Taban

10. Kablo

GİRİŞ

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz.

Bu ürünü satın almakla, etkili ve yüksek performanslı bir cihaza sahip oldunuz.

Bu cihazın doğru kullanılmasıyla ilgili talimatlara uymamanız halinde ortaya çıkabilecek hiçbir hasardan

ötürü imalatçı rma sorumlu tutulamaz.

Kullanım talimatlarında farklı modeller açıklanmış olabilir. Olası farklılıklar mutlaka belirtilecektir.

hotpoint.eu

22 23

trtr

KETTLE'IN YERLEŞTİRİLMESİ

Kettle'ı sadece tabanıyla kullanın.

1. Kettle'ı doldurmak için güç tabanından

çıkarın, kapak açma düğmesine basa-

rak kapağını açın ve yeteri miktarda suy-

la doldurduktan sonra kapağı kapatın.

İsterseniz kettle'ı çaydanlık ağzından da

doldurabilirsiniz. Su seviyesi, maksimum

işaretlerinin üzerine çıkmamalı, minimum

işaretlerinin altına inmemelidir. Çok az

su konması, su kaynamadan önce ketılın

kapatılmasıyla sonuçlanır.

Kettle'ın maksimum kapasitesi 1,7 litre-

dir. Kaynatma sırasında ağız kısmından

su taşabileceği için, maksimum seviyesinin

üzerinde su doldurmayın. Fişi prize takmadan

önce kapağın sıkıca kapatıldığından emin

olun.

2. Kettle'ı güç tabanına oturtun.

3. Fişini prize takın. Düğmeye basın; düğmenin

lambası yanar. Suyu kaynatmaya başlayın;

su kaynayınca kettle otomatik olarak durur.

4. Kettle'ı güç tabanından alın ve suyu

dökmeye başlayın.

5. Düğmeye yeniden basılana kadar su

tekrar kaynatılmaz. Kullanmadığınız za-

manlarda kettle'ı güç tabanının üzerinde

bırakabilirsiniz.

Düğmenin engellenmediğinden ve

kapağın sıkıca kapatıldığından emin

olun; düğme sıkışır veya kapak açık kalırsa

kettle kapanmaz.

Kaynar su yanmanıza veya haşlanmanıza

neden olabileceğinden, kettle'daki suyu

boşaltırken çok dikkatli olun; ayrıca, kettle'da-

ki su sıcakken kapağı açmayın.

KURU ÇALIŞMA KORUMASI

Yanlışlıkla kettle'ı susuz çalıştırmaya teşebbüs

ederseniz, kuru çalışma koruması otomatik olarak

kettle'ın gücünü kapatır. Böyle bir durumda, soğuk

suyla doldurmadan önce kettle'ın soğumasını

kullanılmalıdır. Evinizdeki duvar prizinin

topraklanmış olduğunu kontrol edin.

17. Cihazı kullanım amacı dışında bir amaçla

kullanmayın.

18. Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi

tarafından cihazın kullanımıyla ilgili talimat-

lar kendilerine öğretilmeden veya bu kişinin

gözetimi altında olmadan ziksel, ruhsal

veya akli durumları yeterli olmayan kişiler

(çocuklar dahil) ya da gerekli bilgi ve te-

crübeye sahip olmayan kişiler tarafından

kullanılmamalıdır.

19. Çocuklar, cihazla oynamadıklarından emin

olmak için gözetim altında tutulmalıdırlar.

20. Bu cihaz sadece evlerde ve aşağıdakiler gibi

ufak kapalı mekanlarda kullanılmak üzere

tasarlanmıştır:

• mağazalardaki, oslerdeki veya diğer iş yer-

lerindeki küçük mutfaklar;

• çiftlik evleri;

• otellerde ve diğer konaklama tesislerinde

müşteriler tarafından;

• oda-kahvaltı tarzı hizmet sunan turistik tesi-

sler.

21. Cihazın iyi çalışır durumda ve tüm sökülebilir

parçalarının emniyetli/sağlam olduğunu kon-

trol edin. Elektrik kablosunu ve şi düzenli

olarak kesiklere veya hasara karşı kontrol

edin.

22. Anahtara dokunmadan önce ellerinizin iyice

kuru olduğundan emin olun.

23. Yanma/haşlanma riski: kullanım sırasında

ketıl çok ısınır. Bu nedenle, cihazı kaldırmak

için sadece sapını kullanın ve kapağı sadece

kettle soğuduktan sonra açın.

24. Küvet, duş teknesi vs. gibi sıvı içeren yerle-

rin yakınında kullanmayın.

25. Kettle'ı sadece suyla doldurun. Süt ve hazır

içecekler cihazı yakar ve hasar verir.

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

Cihazın dış kısmını iyice silerek üzerinde

birikmiş olabilecek tozu giderin. Kuru bir havluy-

la kurulayın. Etiketini, yapışkanlarını vs. çıkarın.

Bu cihazın elektrik kablosunu asla suyun veya

diğer sıvıların içine sokmayın. Kettle'ı ilk kez

kullanıyorsanız, kettle suyla tam doluyken iki kez

kaynatın, suyu boşaltın ve temizleyin.

ÖNEMLİ BİLGİLER VE

TEDBİRLER

Tüm elektrikli cihazların kullanımı sırasında,

aşağıdakileri de içeren bir dizi genel güvenlik

kuralına uyulmalıdır:

1. Cihazı sadece bilgi plakasında belirtilen

özelliklere uygun bir şekilde bağlayın ve

kullanın.

2. Kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.

3. Kablonun masa veya tezgahın kenarından

sarkmasına ya da sıcak yüzeylere temas

etmesine izin vermeyin.

4. Sıcak gazlı veya elektrikli bir fırının ya da

ocağın üzerine ya da yakınına koymayın.

5. Isıtma elemanlarının zarar görmemesi için,

içinde bir şey yokken cihazı çalıştırmayın.

6. Devrilmesini ve bu surette hasar görmesini

ya da yaralanmaya neden olmasını önle-

mek için kettle'ı mutlaka düz, sağlam ve

çocukların ulaşamayacakları bir yerde tutun.

7. Yangın, elektrik çarpması veya yaralanma

tehlikesine karşı önlem olarak kabloyu,

elektrik şlerini veya kettle'ı suyun ya da

diğer sıvıların içine koymayın.

8. Su kaynatılıyorken veya su kaynatıldıktan

hemen sonra buharla temas etmeyin.

9. Kaynayan suyu yavaşça dökün, kettle'ı çok

hızlı yatırarak dökmeyin.

10. Kettle sıcakken dolum yaparken dikkatli

olun.

11. Bağlı taban, kullanım amacı dışında

kullanılamaz.

12. Sıcak su içeren bir cihaz hareket ettirilirken

çok dikkatli olunmalıdır.

13. Cihazın imalatçısı tarafından onaylanmamış

aparatların kullanılması yangına, elektrik

çarpmasına ya da yaralanmaya neden ola-

bilir.

14. Kullanmadığınız zamanlarda veya cihazı te-

mizlemeden önce kettle'ın şini prizden çe-

kin. Parçalarını takıp çıkarmadan veya cihazı

temizlemeden önce kettle'ın soğumasını

bekleyin.

15. Elektrik kablosu hasarlıysa, olası tehlikele-

rin önlenmesi için sadece yetkili servis veya

üretici tarafından değiştirilmelidir.

16. Bu cihaz mutlaka topraklı prizle

bekleyin.

TEMİZLİK VE BAKIM

Temizlik işinden önce cihazın şini mutlaka çekin.

1. Kettle'ı, güç kablosunu veya güç tabanını

asla suya daldırmayın, bu parçaların nemle

temas etmesini önleyin.

2. Cihazın gövdesini nemli bir bez veya te-

mizleyiciyle temizleyin, asla zehirli temizleyi-

ciler kullanmayın.

3. Filtreyi düzenli aralıklarla temizleyin. Te-

mizlemeyi kolaylaştırmak için, üzerine

bastırarak ltreyi çıkarın ve temizledikten

sonra geri takın.

Gövdenin solmasını önlemek için, kettle'ı

temizlerken kimyasal, çelik, ahşap veya

aşındırıcı temizleyiciler veya fırçalar

kullanmayın.

MİNERAL KALINTILARININ

GİDERİLMESİ

Çalışma veriminin düğmesini önlemek amacıyla,

musluk suyunun neden olduğu ve kettle'ın

tabanına çöken mineral kalıntılarını temizlemek

için düzenli olarak kireç gidermeniz gerekir. Piya-

sada satılan kireç çözücüleri kullanabilir, kireç

çözücünün ambalajındaki yönergeleri izleyebilir-

siniz. İsterseniz, beyaz sirke kullanarak aşağıdaki

talimatları da uygulayabilirsiniz.

1. Kettle'a üç ncan beyaz sirke doldurun ve

kettle'ın tabanını tamamen kaplayacak mik-

tarda su ekleyin. Çözeltiyi bir gece kettle'da

bekletin.

2. Daha sonra kettle'ın içindeki karışımı

boşaltın, kettle'ı temiz suyla doldurun, suyu

kaynatın ve kaynadıktan sonra dökün. Sirke

kokusu tamamen gidene kadar bu işlemi

hotpoint.eu

24 25

pttr

1. birkaç kez tekrarlayın. Çaydanlık ağzının iç

kısmında kalan lekeleri de nemli bezle gide-

rebilirsiniz.

ELDEN ÇIKARMA

Atık Elektrikli ve Elektronik

Ekipmanların (WEEE) elden

çıkarılması hakkında Avrupa

birliği Direkti 2002/96/EC,

elektrikli ev aletlerinin normal

evsel atıklar gibi elden

çıkarılmaması gerektiğini be-

lirtmektedir. Hizmet ömrünü

tamamlayan cihazlar, makine-

nin içindeki malzemelerin yeni-

den kullanılma ve geri dönüştürülme maliyetleri-

nin optimize edilmesini sağlamak ve doğaya ya

da halk sağlığına zararlı etkileri önlemek amacıyla

ayrı bir şekilde toplanmalıdır. Üzeri çarpı işaretli

çöp kovası simgesi, ilgili ürün sahibine bu özel

atık toplama maddesini hatırlatmak amacıyla tüm

ürünlere konmaktadır. Hizmet ömrünü

tamamlamış elektrikli ev aletlerinin doğru bir

şekilde elden çıkarılması hakkında detaylı bilgi

almak için, ilgili kamu kuruluşuna veya yerel bayi-

nize danışabilirsiniz.

PEÇAS E FUNÇÕES

1. Medidor de água

2. Chaleira

3. Bico

4. Filtro anti-calcário (removível)

5. Tampa

6. Botão de abertura da tampa

7. Pega

8. Interruptor

9. Base

10. Cabo

INTRODUÇÃO

Obrigado por ter comprado o nosso produto.

Ao fazê-lo, optou por um aparelho ecaz e de alta performance.

Se não cumprir as instruções para o uso correcto deste aparelho, o fabricante será isento de todas as

responsabilidades por quaisquer danos resultantes.

As instruções de funcionamento podem descrever modelos diferentes. Todas as diferenças são

claramente identicadas.

Sayfa yükleniyor ...

HOTPOINT/ARISTON WK 22M AB0 El kitabı

HOTPOINT/ARISTON WK 22M AB0 El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler