Kenwood ES020 El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

English 2 - 5

Nederlands 6 - 9

Français 10 - 13

Deutsch 14 - 17

Italiano 18 - 21

Português 22 - 25

Español 26 - 29

Dansk 30 - 33

Svenska 34 - 37

Norsk 38 - 41

Suomi 42 - 45

Türkçe 46 - 49

Ïesky 50 - 53

Magyar 54 - 57

Polski 58 - 61

Русский 62 - 66

Ekkgmij 67 - 71

Slovenčina 72 - 75

Українська 76 - 80

UNFOLD

´¸∂w

18 - 48

Sayfa yükleniyor ...

Ön kapaòı açınız ve açıklayıcı resimlere bakınız

ilk kullanımdan önce

1 Bu talimatları dikkatle okuyun ve gelecekteki kullanımlar için saklayın.

2 Tüm ambalajları ve etiketleri çıkartın.

3 Parçaları yıkayın: bkz. ‘temizleme’.

4 Makineyi temiz suyla iyice çalkalayın: bkz. ‘ilk kez kahve yapmadan önce’.

güvenlik

●

Kahve yapılırken veya buhar üretilirken asla filtre tutucuyu açmayın – buhar

püskürebilir ve sizi yakabilir.

●

Aşağıdakiler ile yanmamaya dikkat edin:

●●

buhar memesi, filtre tutucu ve kahve çıkışı dahil sıcak parçalar.

●●

buhar memesinden çıkan buhar veya kahve çıkışından çıkan kahve.

●

Çocukları makineden uzak tutun. Kabloyu çocukların erişebileceği bir yerde

asla bırakmayın.

●

Hiç bir zaman hasarlı makine kullanmayın. Kontrol ya da tamir ettirin: bkz.

‘servis ve müşteri hizmetler’.

●

Cihazı asla suya sokmayın veya kordon ya da fişin ıslanmasına izin vermeyin

– elektrik çarpabilir.

●

Aşağıdaki durumlarda fişten çekin:

●●

su doldurmadan önce

●●

temizlemeden önce

●●

kullandıktan sonra.

●

Makineyi asla başıboş bırakmayın.

●

Kablonun sıcak bölümlere değmesine izin vermeyin

●

Bu cihaz; sorumlu bir kişi tarafından gözetim altında olmayan fiziksel, duyusal

veya zihinsel engelli kişiler (çocuklar dahil), cihazın kullanılışı hakkında

açıklama almamış kişiler ve bilgi veya deneyimi eksik olan kişiler tarafından

kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

●

Çocuklar cihazla oynamamaları gerektiği konusunda bilgilendirilmelidir.

●

Bu cihazı sadece iç mekanlarda kullanım alanının olduğu yerlerde kullanın.

Kenwood, cihaz uygunsuz kullanımlara maruz kaldığı ya da bu talimatlara

uyulmadığı takdirde hiç bir sorumluluk kabul etmez.

önemli

●

Asla susuz kullanmayın – pompa yanar.

●

Makine 0°C üzerinde olmalıdır – aksi takdirde makinenin içindeki su donar ve

hasara yol açar.

●

Asla damlama tepsisi ve fincan ayağı olmadan kullanmayın.

fişe takmadan önce

●

Elektrik kaynağınızın cihazınızın alt tarafında gösterilenle aynı olduğuna emin

olun.

●

Bu cihaz Elektro Manyetik Uyumluluk ile ilgili EC direktifi 2004/108/EC ve

gıda ile temas eden malzemeler hakkçndaki EC yönetmeliği no. 1935/2004 -

27/10/2004 ile uyumludur.

Kenwood espresso makinenizi tanıyın

 çıkartılabilir su haznesi

 kapak

 buhar memesi için parmak tutucu

 buhar tüpü

 buhar memesi

 kahve çıkışı

 değişken buhar kontrolü

 1 fincan veya kahve cezvesi için küçük filtre

 tırnak

 sadece 2 fincan için büyük filtre

 kahve düğmesi

 kahve hazır gösterge ışığı

 açma/kapatma düğmesi

 buhar hazır gösterge ışığı

 buhar düğmesi

 damlama tepsisi

 yüzer tabla

 fincan ayağı

 ölçü kaşığı/kahve sıkıştırıcı

 filtre tutucu

filtre boşaltma kolu

fincan saklama tepsisi

ilk kez kahve yapmadan önce

1 Saat yönünde çevirerek değişken buhar kontrolünün kapalı olduğundan emin

olun (aşırı sıkmayın).

2 Kapağı kaldırın, hazneyi çıkartın ve soğuk su ile doldurun. Asla “MAX”

seviyesi üzerinde doldurmayın. Alternatif olarak kapağı kaldırın ve hazneyi bu

pozisyonda doldurun.

●

Daha iyi kahve ürettiği ve kireç oluşumunu azalttığı için filtrelenmiş su

kullanmanızı öneririz. Asla gazlı su veya diğer sıvıları kullanmayın.

3 Hazneyi tekrar yerleştirin. Doğru yerleştiğinden emin olun ve deponun

altındaki valfin makinenin altındakiyle bağlandığından emin olmak için

gerekirse hafif basınç uygulayın.

Önemli

Deponun içinde su olmadan makineyi asla çalıştırmayın. Seviye

düştükçe üstünü tamamlayın.

4 Kapağı kapatın.

5 Parmak tutucuyu tutun ve buhar memesini dışarı çekin ve altına bir küçük

sürahiyi koyun.

6 Filtre tutucuyu kahve çıkışının altına yerleştirip sağa döndürerek makineye

takın . Altına uygun büyüklükte bir kap yerleştirin.

7 Güç kaynağına bağlayın ve sonra açma/kapatma düğmesine basın, turuncu

ışık yanacaktır. Aynı zamanda yeşil kahve hazır göstergesi yanıp sönecektir.

Yeşil ışığın yanıp sönmesi durana kadar bekleyin.

8 Saat yönünün tersine çevirerek değişken buhar kontrolünü açın ve kahve

düğmesine basın, buhar memesinden bir fincan su akmasına izin verin.

Değişken buhar kontrolünü kapatın ve kahve çıkışından bir fincan suyun

kaba akmasına izin verin.

9 Akışı durdurmak için kahve düğmesine basın, daha sonra makineyi kapatmak

için açma/kapatma düğmesine basın.

10 Kahve makinesini bir kaç gün kullanmadığınızda bu adımları tekrarlayın.

kahve makinesini ön ısıtma

Espressonuzun doğru sıcaklıkta servis edilmesini sağlamak için kahve

makinesinin önceden ısıtılması gereklidir.

1 Değişken buhar kontrolünün iyice kapalı olduğundan (saat yönünde çevirin)

ve 1 ya da 2 fincan kahve için yeterli miktarda su olduğundan emin olun.

2 Filtre tutucuya istediğiniz filtreyi takın (kahve olmadan ve filtre üzerindeki

tırnağın filtre tutucu üzerindeki yuvaya doğru şekilde oturduğundan emin

olarak). Kahve çıkışının altına yerleştirip sağa döndürerek makineye takın .

İyice oturduğundan emin olun.

3 Filtre tutucunun altına bir fincan yerleştirin. İçinde kahve servisi yapacağınız

fincanın önceden ısıtılmış olduğundan emin olun.

4 Açma/kapatma düğmesine basın, turuncu ışık yanacaktır. Aynı zamanda yeşil

kahve hazır göstergesi yanıp sönecektir. Yeşil ışığın yanıp sönmesi durana

kadar bekleyin.

5 Kahve düğmesine basın turuncu ışık yanacaktır ve fincana sıcak su

dökülecektir. Yeşil kahve hazır ışığı yanıp sönmeye başladığında, akışı

durdurmak için kahve düğmesine basın.

6 Filtre tutucuyu çıkartın ve ya çekilmiş kahve ya da kahve kapsülü kullanarak

kahveyi yapın.

çekilmiş kahve kullanarak kahve yapma

1 Sayfa 46’de açıklanan şekilde cihazın ön ısıtmasını yapın.

2 Haznede su olduğundan emin olun.

3 İstediğiniz filtreyi seçin.

●

Bir fincan kahve yapmak için daha küçük filtre (veya kahve kapsülü

kullanırken) 2 fincan için daha büyük filtre kullanın.

4 Ölçü kaşığını kullanarak her fincan için bir ölçü kahve koyun, yüzeyi

düzleştirin ve kahve sıkıştırıcı ile hafifçe bastırın. Kenarlarda kalan kahveleri

silkeleyin.

●

Çekilmiş kahve alırken espresso kahve için uygun olduğundan emin olun.

●

Kahveyi asla çok fazla bastırmayın bu filtreyi tıkayacaktır, kahve çok yavaş

süzülür, rengi çok koyu olur. Bununla birlikte eğer çok hafif bastırırsanız

kahve çok hızlı süzülecektir ve rengi çok açık olacaktır, tadı çok sulu

gelecektir.

5 Filtre tutucuyu takın. Filtre üzerindeki tırnağın filtre tutucudaki yuvaya

oturduğundan emin olun.

6 Filtre tutucuyu kahve çıkışına yerleştirin. Sağa döndürerek kilitlenmesini

sağlayın .

●

Altına bir veya iki fincan koyun . Eğer bir fincan yapıyorsanız fincanı

ortalayın.

46

Türkçe

7 Açma/kapatma düğmesine basın ve yeşil kahve hazır göstergesi ışığı durana

kadar bekleyin, sonra kahve düğmesine basın.

8 Yeterli kahve olduğunda – çok fazla değil aksi takdirde çok hafif olacaktır,

kahve düğmesine basın. Eğer kahve yapmıyorsanız, makineyi kapatmak için

açma/kapatma düğmesine basın. Aşağıdaki tablo farklı hacimlerdeki

içeceklerin hazırlanması için kahve düğmesinin ne kadar çalışması

gerektiğini göstermektedir.

9 30 saniye bekleyin sonra sola döndürerek filtre tutucuyu çıkartın.

●

Çıkarttığınızda filtre üzerinde su olabilir: bu normaldir

10 Filtre tutucudaki kullanılmış kahveyi çıkartmak için, tutamaktaki kolu

döndürün, böylelikle ucu filtre üzerine gelecektir . Sonra kolu pozisyonda

tutarak aşağı yukarı sallayarak içindeki kahveleri boşaltın .

Önemli

Kahve veya buhar fonksiyonu seçiliyken filtre tutucuyu asla

boşaltmayın – buhar çıkabilir ve sizi yakabilir.

filtre kapsülü kullanarak kahve yapma

Önemli

Eğer çekilmiş kahve kullanıldıktan sonra bir fincan için filtre kullanılırsa,

kahve çıkışı çevresindeki kahvelerin temizlenmesi gereklidir. Bunun yapılması

filtre tutucudan su sızmasını önlemek ve optimum performans için gereklidir.

Bölge sıcak olabileceği için dikkatli olun.

1 Makineyi sayfa 46’de açıklanan şekilde önceden ısıtın, filtre tutucuya küçük

filtreyi takın.

2 Ön ısıtmadan sonra, filtre tutucuyu çıkartın ve filtreye kahve kapsülünü takın,

kapsülün yönünün doğru olduğundan emin olun .

3 Kapsülü filtrenin altına doğru bastırın, kağıt kanatların filtrenin iç kısmında

kaldığından emin olun.

4 Kapsül doğru şekilde ortalanmalı ve filtreye sıkıca yerleştirilmelidir.

5 Filtre tutucuyu kahve çıkışına yerleştirin, kilitlemek için sağa

çevirin .

6 ‘Espresso yapma adımlarını’ takip edin.

Not – ESE standartlarına uygun kapsül kullanın.

●

Kapsülün filtreye doğru şekilde yerleştirilmesi için kapsül

paketi üzerindeki talimatlara uyun.

cappuccino için süt köpürtme

Önceden açıklanan şekilde espresso hazırlayın

ipucu – birden fazla cappuccino hazırlamak için, önce tüm kahveleri

hazırlayın, sonra tüm cappuccinolar için gereken köpüklü sütü hazırlayın.

1 Haznede su olduğundan emin olun.

2 Değişken buhar kontrolünün kapalı olduğundan emin olun.

3 Açma/kapatma düğmesine basın, turuncu ışık yanacaktır.

4 Buhar düğmesine basın, kırmızı buhar gösterge ışığı yanıp sönecektir.

5 Cihazın doğru sıcaklığa ulaştığını gösteren kırmızı ışık sürekli yanana kadar

bekleyin.

6 Küçük sürahinin bir kısmını süt ile doldurun – süt hacim olarak üç kar artabilir

bu yüzden uygun boyutta bir sürahi seçmelisiniz. Ölçü olarak cappuccino

başına 40-60 ml süt kullanabilirsiniz.

●

Soğuk yarı yağlı süt en iyi sonucu verir.

7 Sürahiyi bir elinizle tutarken, memeyi sütün içine yerleştirin, sütün meme

üzerindeki bağlatın noktasını geçmediğinden emin olun.

8 Saat yönünün aksine döndürerek değişken buhar kontrolünü açın. Sütün

hacmi artmaya başlayacak ve köpüklenecektir . Sürahinin yüksekliğini

ayarlayarak meme ucunun süt yüzeyinin altında kalmasını sağlayın. 20-25

saniye sonra süt buharlanmış ve köpüklenmiş olacaktır.

9 Değişken buhar kontrolünü saat yönünde döndürerek buharı durdurun.

●

Sütün kaynamasına asla izin vermeyin, bu kahvenin tadını bozacaktır.

10 Buhar düğmesine basın.

11 Köpüklenmiş sütü espresso kahvenin bulunduğu fincana dökün. Latte kahve

için köpüğü tutun ve sadece buharlanmış süt ekleyin.

Önemli – Buhar memesini bir seferde asla iki dakikadan fazla çalıştırmayın

ve kullandıktan sonra memeyi her zaman temizleyin.

12 Kapamak için açma/kapatma tuşuna basın.

miktar filtre boyutu yaklaşık verme süresi

1 Espresso (40ml) 1 fincan 12 san

2 x Espresso (her biri 40ml) 2 fincan 25 san

1 büyük kahve (125ml) 1 fincan 32 san

2 büyük kahve (her biri 125ml) 2 fincan 65 san

sütü köpürttükten sonra espresso yapma

Önemli

Buhar fonksiyonunu kullandıktan hemen sonra filtre tutucuyu asla yuvasından

çıkartmayın.

Eğer sütü köpürttükten sonra espresso yapıyorsanız, kahvenizi yakabilecek

aşırı sıcak sudan kurtulmanız gereklidir. Şu şekilde -

1 Buhar düğmesini kapatın.

2 Haznede su olduğundan emin olun ve buhar memesinin altına küçük sürahi

yerleştirin.

3 Saat yönünün tersine döndürerek değişken buhar kontrolünü açın ve kahve

düğmesine basın (memeden su/buhar çıkacaktır). Yeşil ışığın yanıp

sönmesini bekleyin, sonra değişken buhar kontrolünü kapatın ve kahve

düğmesini kapatın

4 Yeşil ışık sürekli yanana kadar bekleyin. Bu olduğunda, makine kahve

yapmaya hazırdır.

temizleme

buhar memesi

Buhar memesini temizlemeden önce, temizliğe yardımcı olması için

memeden biraz sıcak su akmasına izin verin. Bu, buhar çıkışı olduktan

hemen sonra yapılmalıdır. Şu şekilde -

1 Haznede su olduğundan ve buhar memesi altında küçük sürahi olduğundan

emin olun.

2 Buhar düğmesini kapatın.

3 Saat yönünün aksine döndürerek buhar kontrolünü açın.

4 Kahve düğmesini açın ve yaklaşık 10 saniye çalıştırarak memeden sıcak su

akmasına izin verin.

5 Kahve düğmesini kapatın sonra saat yönünde döndürerek değişken buhar

kontrolünü kapatın.

6 Makineyi kapatmak için açma/kapatma tuşuna basın.

●

Daha fazla temizlik yapmadan önce, fişi çekin ve her şeyin soğumasını

bekleyin.

●

Cihazı asla suya sokmayın.

●

Parçaları bulaşık makinesinde yıkamayın.

buhar memesi

1 Saat yönünde çevirerek hortumun vidalarını sökün, sonra iyice yıkayın.

Gösterilen 3 deliğin tıkalı olmadığından emin olun . Gerekirse bir iğne ile

tıkanıklıkları açın.

2 Buhar tüpünü temizleyin. Ucunun tıkalı olmadığından emin olun.

3 Hortumu akıtma tüpünün üzerine yeniden vidalayın.

hazne, kapak, filtre tutucu

●

Yıkayın, durulayın ve kurulayın.

filtre (bir ve iki fincan tip)

●

Her kullanımdan sonra yıkayın ve kurulayın.

●

Yaklaşık her 100 kullanımdan sonra aşağıda açıklanan şekilde sökün ve

daha detaylı şekilde temizleyin.

●

Gösterilen yöne döndürerek filtrenin altındaki kapağı çıkartın . Alttan

ittirerek krema cihazını çıkartın . Contayı  yana çekerek ve plastik disk ile

metal filtreyi  çıkartarak krema cihazının bileşenlerini ayırın. Parçaları iyice

yıkayın. Metal filtreyi sıcak ve fırça  ile yıkayın. Metal filtre üzerindeki

deliklerin tıkalı olmadığından emin olun. Gerektiğinde iğne ile temizleyin .

Parçaları kurutun, yeniden birleştirin, parçaların doğru şekilde takıldığından

emin olun.

fincan ayağı, damlama tepsisi

●

Damlama tepsisini düzenli olarak boşaltın. Dolduğunda bunu fark edersiniz,

damlama tepsisinin ortasındaki kırmızı yüzer parça delikten görünür hale

gelir.

1 Yıkayın ve kurutun.

kahve çıkışı

●

Her kullanımdan sonra bu alanın temiz olduğundan ve kahve artığı

olmadığından emin olun. Silerek temizleyin ve gerekliyse daha detaylı

temizlik için aşağıdakileri yapın. Bu alanın temiz tutulmaması yapılan

kahvenin kalitesini etkileyebilir ve cihaza zarar verebilir.

1 Tornavida  kullanarak kahve çıkışını yerinde tutan vidayı sökün (iç kapağı

çıkartmayın).

2 Alanı ıslak bezle temizleyin.

3 Temizlediğiniz çıkışı sıcak sabunlu su ve fırça ile temizleyin. İyice durulayın.

Deliklerin tıkalı olmadığından emin olun, gerekirse bir iğne ile temizleyin.

47

4 Çıkışı takmak için yukarıdaki işlemi tersine uygulayın.

Kahve çıkışını ve filtreleri belirtilen şekilde temizlememek garantiyi geçersiz

kılar.

kireç temizleme

200 fincan kahve yapıldıktan sonra kahve makinesinde kireç temizlenmesi

önerilir.

1 Espresso kahve makineleri için özel olarak hazırlanmış kireç temizleme

ürünü kullanmanızı öneririz. Kireç temizleme ürünü üzerinde önerilen

miktarları kullanın ancak 1 litre hazne kapasitesini aşmayın.

2 Filtre tutucunun takılı olmadığından emin olun ve kahve çıkışının altına bir

kap, buhar memesinin altına küçük sürahi koyun.

3 Açma/kapatma düğmesine basın sonra kahve düğmesine basın ve saat

yönünün aksine döndürerek değişken buhar kontrolünü açın ve buhar

memesinden bir fincan su akmasına izin verin. Değişken buhar kontrolünü

kapatın ve kahve çıkışından bir fincan suyun akmasına izin verin. Yeşil ışığın

yanıp sönmesinin durmasını beklemeyin.

4 Kahve makinesini kapatın ve fişini çekerek makineyi 15 dakika bekletin.

5 Adım 3’ü tekrarlayın ve kireç çözücünün makineden akmasına izin verin.

Kapatın.

6 Hazneyi iyice yıkayın ve temiz su ile doldurun.

7 Sıcak su memesinden ve kahve çıkışından su akışı için adım 3’ü tekrarlayın.

Bir hazne dolusu temiz su ile tekrarlayın. Bu tüm kireç çözücü kalıntılarını

temizleyecektir.

Düzenli kireç temizliği yapılmadığı takdirde kireç oluşumu sebebiyle oluşan

arızaların onarımı garanti kapsamına dahil olmayacaktır.

servis ve müşteri hizmetleri

●

Kablo hasar görürse, güvenlik nedeniyle, KENWOOD ya da yetkili bir

KENWOOD tamircisi tarafından değiştirilmelidir.

Aşağıdakilerle ilgili yardıma ihtiyacınız olursa:

●

cihazınızın kullanımı veya

●

servis veya tamir

Cihazınızı satın aldığınız yerle bağlantı kurun.

●

Kenwood tarafından İngiltere’de dizayn edilmiş ve geliştirilmiştir.

●

Çin’de üretilmiştir.

ÜRÜNÜN AT DİREKTİFİ 2002/96/AT İLE UYUMLU OLARAK DOĞRU

ŞEKİLDE BERTARAF EDİLMESİ İÇİN ÖNEMLİ BİLGİ.

Kullanım ömrünün sonunda ürün evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır.

Ürün yerel yetkililerce belirlenmiş atık toplama merkezine veya bu hizmeti

sağlayan bir satıcıya götürülmelidir. Ev aletlerinin ayrı bir şekilde atılması çevre

üzerindeki olası negatif etkileri azaltır ve aynı zamanda mümkün olan

malzemelerin geri dönüşümünü sağlayarak önemli enerji ve kaynak tasarrufu

sağlar. Ev aletlerinin ayrı olarak atılması gerekliliğini hatırlatmak amacıyla üzeri

çarpı ile işaretlenmiş çöp kutusu resmi kullanılmıştır.

48

49

sorun giderme kılavuzu

sorun olası sebep çözüm

Makineden espresso kahve

●

Kahve nemli ve/veya filtreye çok

●

Espresso için uygun kahve kullandığınızdan emin olun. Kahveyi filtreye daha hafif bastırın

çıkmıyor. fazla bastırılmış. ve gerekliyse farklı boyutta çekilmiş kahve kullanın.

●

Filtre tutucu üzerindeki delikler tıkalı.

●

Çıkıştaki delikleri temizleyin

●

Kahve çıkışı tıkalı.

●

Temizleme bölümünde açıklanan şekilde temizleyin.

●

Hazne yanlış takılmış ve alttaki valf

●

Hazneyi alttaki valfi açacak şekilde hafifçe bastırın

açık değil.

●

Krema cihazı üzerindeki delikler tıkalı

●

Krema cihazını sökün  ve parçaları iyice temizleyin. Bkz. Temizleme (filtre) bölümü.

Espresso kahve delikler yerine

●

Filtre tutucu makineye yanlış takılmış.

●

Filtre tutucuyu tekrar takın, doğru yerleştirdiğinizden ve sağa döndürdüğünüzden emin olun.

filtre tutucunun yanlarından

●

Espresso kaynatıcının contası

●

Contayı değiştirin. Servis ve Müşteri Hizmetlerine bakın.

damlıyor. elastikiyetini kaybetmiş.

●

Filtre tutucu üzerindeki delikler tıkalı.

●

Çıkıştaki delikleri temizleyin.

●

Kahve filtresine çok fazla kahve

●

Kahve miktarını azaltın.

konmuş.

Espresso kahve soğuk

●

Makinenin ön ısıtması yapılmamış.

●

Kahve makinesinin ön ısıtması için talimatları izleyin.

●

Kahve düğmesine basıldığında yeşil

●

Kahve makinesinin ön ısıtması için talimatları izleyin. Kahve düğmesine basmadan önce

kahve hazır ışığı yanmıyordu. yeşil kahve hazır ışığının yanıp sönmesinin durmasını bekleyin.

Pompa çok gürültülü.

●

Su haznesi boş.

●

Su haznesini suyla doldurun.

●

Hazne yanlış takılmış ve alttaki valf

●

Hazneyi alttaki valfi açacak şekilde hafifçe bastırın.

açık değil.

Kahve kreması çok açık renkli

●

Çekilmiş kahve yeterince bastırılmamış.

●

Kahveyi daha fazla bastırın.

ve kahve çok hızlı boşaldı.

●

Yetersiz miktarda çekilmiş kahve

●

Filtredeki kahve miktarını arttırın.

kullanılmış.

●

Çok fazla kahve verilmiş.

●

Fincanlara verilen kahve miktarını azaltın.

●

Kullanılan kahve uygun değil.

●

Kullanılan kahve türünü değiştirin.

Kahve kreması çok koyu renkli

●

Çekilmiş kahve çok fazla bastırılmış.

●

Kahveyi daha az bastırın.

ve kahve çok yavaş boşaldı.

●

Kahve çıkışı tıkalı.

●

Temizleme bölümünde açıklanan şekilde temizleyin.

●

Çok fazla kahve kullanılmış.

●

Miktarı azaltın.

●

Kahve çok ince çekilmiş.

●

Kahveyi değiştirin, espresso makinesi için uygun olanını satın alın.

●

Kullanılan kahve uygun değil.

●

Kahveyi değiştirin, espresso makinesi için uygun olanını satın alın.

Kahve asidik lezzete sahip.

●

Kireç çözme sonrasında makine iyi

●

Makineyi bir kaç kez temiz su ile yıkayın ve tüm bileşenleri durulayın, bkz temizleme.

yıkanmamış.

Cappuccino yaparken süt

●

Süt yeterince soğuk değil.

●

Daima dolaptan çıkma süt kullanın.

köpürmüyor

●

Yağ oranı farklı bir süt deneyin.

●

Cappuccino hazırlayıcı kirli.

●

Buhar tüplerini ve memeleri temizleyin. Bkz. Temizlik.

Sayfa yükleniyor ...

Kenwood ES020 El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

Kenwood ES020 El kitabı

Diğer dillerde

Diğer Belgeler