Halkalı Tarayıcı
RS5100
MN-003559-01TR Rev. A
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
RS5100 Hızlı Başlangıç Kılavuzu
2
Telif Hakkı
ZEBRA ve stil verilmiş Zebra kafası, Zebra Technologies Corporation şirketinin ticari markalarıdır ve dünya
genelinde birçok bölgede kayıtlıdır. Diğer tüm ticari markalar, ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir. ©2019 Zebra
Technologies Corporation ve/veya iştirakleri. Tüm hakları saklıdır.
TELİF HAKLARI VE TİCARİ MARKALAR: Telif hakkı ve ticari marka bilgilerinin tamamı için
www.zebra.com/copyright
adresini ziyaret edin.
GARANTİ: Garanti bilgilerinin tamamı için www.zebra.com/warranty
adresini ziyaret edin.
SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ: Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA) bilgilerinin tamamı için
www.zebra.com/eula
adresini ziyaret edin.
Kullanım Koşulları
• Mülkiyet Bildirimi
Bu kılavuz, Zebra Technologies Corporation ve bağlı kuruluşlarının ("Zebra Technologies") mülkiyet bilgilerini
içerir. Kılavuzun münferit amacı, işbu belgeyle tanımlanan ekipmanı kullanan ve ekipmanın bakımını yapan
taraflara bilgi sunmaktır. Bu mülkiyet bilgileri, Zebra Technologies'in açık ve yazılı izni olmadan başka bir
amaçla kullanılamaz, kopyalanamaz veya başka taraflara ifşa edilemez.
• Ürün Geliştirmeleri
Ürünlerin sürekli olarak geliştirilmesi, Zebra Technologies'in ilkelerinden biridir. Tüm teknik özellikler ve
tasarımlar önceden bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir.
• Sorumluluk Reddi
Zebra Technologies, yayınladığı Mühendislik teknik özellik belgelerinin ve kılavuzların doğru olmasını sağlamak
için gerekli adımları atmaktadır. Ancak zaman zaman hatalar meydana gelebilir. Zebra Technologies, bu tür
hataları düzeltme hakkını saklı tutar ve bunlardan kaynaklanan sorumlulukları reddeder.
• Sorumluluğun Sınırlandırılması
Zebra Technologies veya birlikte verilen diğer ürünlerin (donanım ve yazılım dahil) tasarımında, üretiminde ve
teslim edilmesinde yer alan herhangi bir taraf, her ne koşul altında olursa olsun bu ürünün kullanımından
kaynaklanan ya da kullanımı veya yanlış kullanımı sonucu meydana gelen hasarlardan (işletme karı kaybı, işin
sekteye uğraması veya işletme bilgilerinin kaybedilmesi gibi dolaylı zararlar dahil ve bunlarla sınırlı olmamak
koşuluyla) sorumlu değildir. Zebra Technologies'in bu potansiyel zararlar konusunda uyarılmış olması durumu
değiştirmez. Bazı yargı bölgeleri, kazara veya sonuç olarak ortaya çıkan zararların hariç tutulmasına veya
sınırlandırılmasına izin vermemektedir. Bu nedenle yukarıdaki sınırlandırma veya istisna sizin için geçerli
olmayabilir.
Garanti
Zebra donanım ürünü garanti bildirisinin tamamı için şu adresi ziyaret edin: www.zebra.com/warranty.
Servis Bilgileri
Birim, kullanılmaya başlanmadan önce tesisinizin ağında çalışacak ve uygulamalarınızı çalıştıracak şekilde
yapılandırılmalıdır.
Ekipmanınızın kullanımıyla ilgili bir sorunla karşılaşırsanız kurumunuzun Teknik veya Sistem Desteği Birimi ile
iletişim kurun. Ekipmanla ilgili sorunlar için destek birimi, www.zebra.com/support
adresindeki Zebra Global
Müşteri Destek Merkezi ile iletişime geçer.
Bu kılavuzun en son sürümünü şu adreste bulabilirsiniz: www.zebra.com/support
.
RS5100 Hızlı Başlangıç Kılavuzu
3
Özellikler
Şekil 1 RS5100 Tek Tetiklemeli Yapılandırma Özellikleri
Pili Takma
1. Pili RS5100'ün üst kısmına hizalayın ve pil bölmesine takın.
Görüntüleyici
Penceresi
Pil
Parmak Kayışı
Üst Tarama
Tetikleyicisi
Kayış Tokası
Sistem LED'i
Sistem LED'i
Konfor Pedi
Tetik Mekanizması
Geri Yükleme Tuşu
Pil Serbest Bırakma
Mandalı
Yan Tarama Tetikleyicisi
RS5100 Hızlı Başlangıç Kılavuzu
4
Şekil 2 Pili Takma
2. Pili RS5100'ün kilitleme yuvasına iyice yerleşecek şekilde kaydırın.
3. "Tık" sesi duyulana kadar pili sıkıca bastırarak RS5100'e yerleştirin. Bu sesin duyulması, pil serbest bırakma
mandalının RS5100'e sorunsuz yerleştirildiğini belirtir.
NOT: Fabrikada takılan yeni piller, koruma amacıyla Gönderim Modunda teslim edilir ve pilin etkinleştirilmesi için bir şarj cihazına
(şarj ünitesi veya pil şarj yuvası) takılması gerekir.
Pili Çıkarma
1. Pil serbest bırakma mandalını çıkana kadar aşağı doğru itin.
Şekil 3 Pili Serbest Bırakma
Pil
Pil Serbest Bırakma Mandalı
RS5100 Hızlı Başlangıç Kılavuzu
5
2. Pili, pil bölmesinden kaydırarak çıkarın.
Şekil 4 Pili Çıkarma
RS5100'ü Yerleştirme
1. RS5100'ü, Tarama Tetikleyicisi başparmağın yanında olacak şekilde işaret parmağına geçirin.
Tarama Tetikleyicisi
RS5100 Hızlı Başlangıç Kılavuzu
6
2. Parmak Kayışını sıkmak için kayışın ucunu Kayış Tokasından çekin. Parmak kayışını gevşetmek için kayışı
Kayış Tokasından çekerken diğer yandan Kayış Tokasını Parmak Kayışından kaldırın. Parmak Kayışını sabit
tutmak için Kayış Tokasını serbest bırakın.
Gücü Açma
Cihazı açmak için:
1. Pili takın (takılı değilse).
NOT: Fabrikada takılan yeni piller, koruma amacıyla Gönderim Modunda teslim edilir ve pilin etkinleştirilmesi için bir şarj cihazına
(şarj ünitesi veya pil şarj yuvası) takılması gerekir.
2. Yan kısımdaki sarı renkli tarama tetikleyicisine basın.
Bluetooth Bağlantısı
NOT: Aşağıdaki bağlantı yöntemleri yalnızca Zebra Mobil Bilgisayarlar için geçerlidir. Daha fazla bilgi için RS5100 Ürün Referans
Kılavuzu'na göz atın.
NFC Tek Dokunuşla Eşleştirme
RS5100, NFC ve Bluetooth üzerinden Tek Dokunuşla Eşleştirme özelliklerini destekler.
WT6000 veya TC52 gibi bir cihaza bağlanmak için:
1. NFC'nin her iki cihazda da etkin olduğundan emin olun.
2. RS5100'ün NFC simgesini cihazdaki NFC simgesiyle hizalayın.
Durum LED'inin mavi renkte yanıp sönmesi, RS5100'ün cihazla bağlantı kurmaya çalıştığını belirtir. Bağlantı
kurulduğunda, Durum LED'i söner ve RS5100 bir kez düşük/yüksek bip sesi çıkarır.
Parmak Kayışı
Kayış Tokası
RS5100 Hızlı Başlangıç Kılavuzu
7
Şekil 5 NFC Antenlerini Dokundurma
NOT: Tüm Zebra cihazları NFC okuyucuları ve Tek Dokunuşla Eşleştirme özelliğini desteklemeyebilir.
Scan2Pair
RS5100'ü SSI kullanarak WT6000 veya TC52 gibi bir cihazla eşleştirmek için:
1. Cihazda > öğesine dokunun. Bluetooth Pairing Utility (Bluetooth Eşleştirme Yardımcı Programı) açılır.
NFC Logosu
NFC Logosu
RS5100 Hızlı Başlangıç Kılavuzu
8
Şekil 6 Bluetooth Pairing Utility (Bluetooth Eşleştirme Yardımcı Programı)
2. RS5100 ile ekrandaki barkodu tarayın.
Durum LED'inin mavi renkte yanıp sönmesi, RS5100'ün cihazla bağlantı kurmaya çalıştığını belirtir. Bağlantı
kurulduğunda, Durum LED'i söner ve RS5100 bir kez düşük/yüksek bip sesi çıkarır.
Cihaz, eşleştirme girişiminin başarılı olduğunu sesli veya görsel bir bildirimle belirtir. Bluetooth bağlantısı
kurulduğunda cihaz ekranında açılır bildirimler gösterilir.
3. Cihazda, öğesine dokunarak ana ekrana dönün.
Tarama
RS5100, SE4710 ve SE4770 olmak üzere iki tarama motoru seçeneğiyle sunulur. SE4710 turuncu bir LED
hedefleme noktasıyla, SE4770 ise lazerle, kırmızı bir artı işaretiyle tarama yapar. Taramayı etkinleştirme hakkında
bilgi edinmek için RS5100 Ürün Referans Kılavuzu'nu inceleyin.
SE4710 ile Tarama Yapan RS5100
Barkod taramak için:
1. Bir tarama uygulaması başlatın.
2. Tarama Tuşuna basın ve cihazı barkoda doğru tutun.
3. Cihazın konumunu, barkodun ortasında turuncu hedefleme noktası görünecek şekilde ayarlayın.
Barkodun, hedefleme düzeninin oluşturduğu alanın içinde olduğundan emin olun. Hedefleme noktası, parlak
ışıklandırmalı yerlerde görünürlüğü artırmak için kullanılır.
Durum LED'i kırmızı renkte yanar. Okuma başarıyla tamamlandığında durum LED'inin rengi kırmızıdan yeşile
döner ve bir ses çalınır.
NOT: Cihaz Liste Alma modundayken görüntüleyici, artı işareti veya hedefleme noktası barkoda dokunana kadar barkodu
okumaz.
4. Tarama Tuşunu bırakın.
Ekranda barkod verileri görünür.
RS5100 Hızlı Başlangıç Kılavuzu
9
SE4770 ile Tarama Yapan RS5100
Barkod taramak için:
1. Bir tarama uygulaması başlatın.
2. Tarama Tuşuna basın ve cihazı barkoda doğru tutun.
3. Cihazın konumunu, barkodun ortasında lazerle kırmızı bir artı işareti görünecek şekilde ayarlayın.
4. Durum LED'i kırmızı renkte yanar. Okuma başarıyla tamamlandığında durum LED'inin rengi kırmızıdan yeşile
döner ve bir ses çalınır.
NOT: Bazı yapılandırmalarda barkodun doğru bir şekilde okunduğu, mobil bilgisayarda çalışan bir yazılım uygulamasıyla
gösterilir.
Şarj Etme
NOT: RS5100 Ürün Referans Kılavuzu'nda açıklanan pil güvenliği yönergelerine uyduğunuzdan emin olun.
RS5100'ü ve/veya yedek pili şarj etmek için aşağıdaki tabloda verilen aksesuarlardan birini kullanın.
Tüm şarj aksesuarları hakkında ayrıntılı bilgi için RS5100 Ürün Referans Kılavuzu'na
başvurun.
RS5100'ü Şarj Etme
RS5100'ü şarj etmek için:
1. RS5100'ü tarama penceresi şarj temas noktalarına bakacak şekilde RS5100 şarj yuvasına takın.
Tablo 1 Şarj Etme ve İletişim
Açıklama Parça Numarası
Şarj Etme İletişim
Pil
(Cihazda)
Yalnızca Pil
microUSB -
USB
Ethernet
4 Yuvalı RS5100 Yalnızca
Şarj İstasyonu
CRD-RS51-4SCHG-01 Evet Hayır Hayır Hayır
20 Yuvalı RS5100 Yalnızca
Şarj İstasyonu
CRD-RS51-20SCHG-01 Evet Hayır Hayır Hayır
8 Yuvalı Pil Şarj Cihazı SAC-RS51-8SCHG-01 Hayır Evet Hayır Hayır
40 Yuvalı Pil Şarj Cihazı SAC-RS51-40SCHG-01 Hayır Evet Hayır Hayır
RS5100 Hızlı Başlangıç Kılavuzu
10
Şekil 7 RS5100'ü Üniteye Takma
2. RS5100'ün şarj yuvasına doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun.
NOT: Bluetooth üzerinden ürün yazılımı güncellemesi yapmadan önce RS5100'ün şarj edilmesi önerilir.
Yedek Pili Şarj Etme
1. Yedek pil yuvasına yedek pil takın.
Şekil 8 Pili İstasyona Takma
2. Pilin uygun bir şekilde yerleştirildiğinden emin olun. Yedek Pil Şarj LED'i yanıp sönerek cihazın şarj edildiğini
gösterir.
Pili Şarj Etme
RS5100 Şarj LED'i RS5100'deki pilin şarj durumunu; Yedek Pil Şarj LED'i ise yedek pilin şarj durumunu gösterir.
Bkz. Tablo 2, sayfa 11.
RS5100 Hızlı Başlangıç Kılavuzu
11
NOT: Fabrikada takılan yeni piller, koruma amacıyla Gönderim Modunda teslim edilir ve pilin etkinleştirilmesi için bir şarj cihazına
(şarj ünitesi veya pil şarj yuvası) takılması gerekir.
Pilleri 5°C - 40°C arasındaki sıcaklıklarda şarj edin. Standart pil, oda sıcaklığında iki buçuk saatten kısa bir süre
içinde %0'dan %90'a kadar şarj olur. Şarj sıcaklığı 5°C - 10°C arasındayken standart piller beş saatten kısa sürede
şarj olur.
Cihaz ve istasyon, pil sıcaklığını izler. Pil şarj işlemi yalnızca pil güvenli şarj sıcaklığı sınırları içindeyse
gerçekleştirilir. Daha yüksek sıcaklıklarda [örneğin yaklaşık +35°C (+95°F)] ise cihaz veya şarj istasyonu, pili kabul
edilebilir sıcaklıklarda tutmak için kısa süreliğine pil şarj işlemini etkinleştirip devre dışı bırakabilir. Bu işlemde tam
şarj döngüsünün tamamlanması için ek süre gerekebilir. RS5100 veya şarj ünitesi, şarj işleminin anormal
sıcaklıklara bağlı olarak devre dışı bırakılması halinde ilgili Durum LED'i aracılığıyla bildirimde bulunur.
4 Yuvalı RS5100 Yalnızca Şarj İstasyonu
Şekil 9 4 Yuvalı RS5100 Yalnızca Şarj İstasyonu
Tablo 2 Şarj LED'i Göstergeleri
Durum Gösterge
Kapalı Pil şarj olmuyor. RS5100 veya pil, üniteye veya güç kaynağına doğru bir şekilde takılmamıştır.
Üniteye güç verilmiyor.
Sabit Sarı Pil şarj olmaktadır.
Sabit Yeşil Pil şarj işlemi tamamlanmıştır.
Hızlı Yanıp
Sönen Kırmızı
(Saniyede 2
yanıp sönme)
Şarj hatası. Örneğin:
- Pil sıcaklığı şarj işlemi için çok düşük veya çok yüksektir.
- Pil, şarj döngüsü zaman aşımı aralığına ulaşmıştır. Pil şarj işlemi, tam şarj döngüsü (genellikle sekiz
saat sürer) tamamlanmadan çok uzun sürmüştür.
Sabit Kırmızı Bozuk pil şarj ediliyor veya tamamen şarj edildi.
Güç LED'i
RS5100 Şarj Yuvaları (4)
RS5100 Hızlı Başlangıç Kılavuzu
12
8 Yuvalı Pil Şarj Cihazı
Şekil 10 8 Yuvalı Pil Şarj Cihazı
Ergonomi Konusunda Göz Önünde Bulundurulacaklar
• Tekrarlanan hareketleri azaltın ya da yapmayın
• Doğal duruşunuzu koruyun
• Aşırı kuvvet uygulamayı azaltın veya bundan tamamen kaçının
• Sık kullanılan nesneleri kolay ulaşılabilecek yerlere koyun
• Çalışma yüksekliğini doğru ayarlayın
• Titreşimleri azaltın ya da ortadan kaldırın
• Doğrudan basıncı azaltın ya da ortadan kaldırın
• Yeterince mesafe bırakın
• Uygun bir çalışma ortamı sağlayın
• Çalışma süreçlerini iyileştirin.
Pil Şarj LED'i (8)
Pil Şarj Yuvası (8)
Güç LED'i
www.zebra.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
