Lenovo 82QF000HGE Yoga 7 14 Inch Laptop Kullanici rehberi

Marka: Lenovo

Model: 82QF000HGE Yoga 7 14 Inch Laptop

Tip: Kullanici rehberi

- 1 -

Get it started

Начало работы I Початок роботи I Kullanmaya başlama I הדובעה תליחת

The illustrations are for your reference. I Рисунки приведены в справочных целях. I Зображення наведено для довідки. I Şekiller referans amaçlıdır. I .המגודכ שמשל ודעונ םירויאה

For selected models I В некоторых моделях I Для вибраних моделей I Seçili modeller için I םירחבנ םימגדב

(1) Yoga 7 14ARB7, Yoga 7 14IAL7

(2) Yoga 7 16IAH7, Yoga 7 16IAP7

- 2 -

Overview

Обзор I Огляд I Genel Bakış I תיללכ הריקס

Combo audio jack I Комбинированный аудиоразъем I Комбіноване гніздо для навушників I Birleşik ses girişi I בלושמ עמש עקש

USB (3.2 Gen 1) Type-A connector (always-on) I Разъем USB (3.2 Gen 1) Type-A (Always-On) I Роз’єм USB (3.2 Gen 1) Type-A (Always-on) I

USB (3.2 Gen 1) Type-A bağlacı (always-on) I (דימת-לעופ) USB (3.2 Gen 1) Type-A רבחמ

USB (3.2 Gen 1) Type-A connector I Разъем USB (3.2 Gen 1) Type-A I Роз’єм USB (3.2 Gen 1) Type-A I USB (3.2 Gen 1) Type-A bağlacı I

USB (3.2 Gen 1) Type-A רבחמ

Power button I Кнопка питания I Кнопка живлення I Güç düğmesi I הלעפה רותפכ

Scan the User Guide QR code and read the statement on USB transfer rates. I Отсканируйте QR-код в Руководстве пользователя, чтобы прочитать заявление о скорости

передачи через интерфейс USB. I Відскануйте QR-код Посібника користувача та прочитайте зауваження щодо швидкості передавання даних за допомогою USB. I

Kullanma Kılavuzu’ndaki QR kodunu tarayın ve USB aktarım hızları bildirimini okuyun. I .USB-ב הרבעהה בצק יבגל הרהצהה תא וארקו שמתשמל ךירדמה לש QR-ה דוק תא וקרס

Yoga 7 14ARB7 / Yoga 7 14IAL7 Yoga 7 16IAH7 / Yoga 7 16IAP7

- 3 -

Printed in China

PN: SP41H31641

For Barcode Position Only

microSD card slot I Гнездо для карты microSD I Роз’єм для карток microSD I MicroSD kart yuvası I microSD סיטרכ ץירח

USB-C® connector I Разъем USB-C® I Роз’єм USB-C® I USB-C® bağlacı I USB-C® רבחמ

Thunderbolt™ 4 connector I Разъем Thunderbolt™ 4 I Роз’єм Thunderbolt™ 4 I Thunderbolt™ 4 bağlacı I Thunderbolt™ 4 רבחמ

Power connector I Разъем питания I Роз’єм живлення I Güç bağlacı I למשח רבחמ

HDMI™ 2.0 connector I Разъем HDMI™ 2.0 I Роз’єм HDMI™ 2.0 I HDMI™ 2.0 bağlacı I HDMI™ 2.0 רבחמ

SD card slot I Гнездо для карты SD I Гніздо для SD-карток I SD kart yuvası I SD סיטרכ ץירח

USB (3.2 Gen 1) Type-A connector (always-on) I Разъем USB (3.2 Gen 1) Type-A (Always-On) I

Роз’єм USB (3.2 Gen 1) Type-A (Always-on) I USB (3.2 Gen 1) Type-A bağlacı (always-on) I

(דימת-לעופ) USB (3.2 Gen 1) Type-A רבחמ

Yoga 7 14ARB7 / Yoga 7 14IAL7 Yoga 7 16IAH7 / Yoga 7 16IAP7

- 4 -

Specific absorption rate (SAR)

YOUR DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO

WAVES.

Refer to the following for 10g SAR limit and maximum reported SAR values:

Item Body-worn SAR Limb SAR

10g SAR limit 2 W/kg 4 W/kg

Maximum SAR with 0 mm

separation distance (1) 0.949 W/kg 0.949 W/kg

Maximum SAR with 0 mm

separation distance (2) 0.759 W/kg 0.759 W/kg

For more information about SAR, refer to the Safety and Warranty Guide that came with

your device.

European Union (EU) / United Kingdom (UK) — radio frequency

and power

This radio equipment operates with the following frequency bands and maximum radio-

frequency power:

Technology Frequency band [MHz] Maximum transmit power

WLAN 802.11b/g/n/ax 2400 - 2483.5 < 20 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5150 - 5725 < 23 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5725 - 5875 <13.98 dBm

WLAN 802.11ax 5945 - 6425 < 23 dBm

Bluetooth BR/EDR/LE 2400 - 2483.5 < 20 dBm

Note: Not all wireless bands may be enabled depending on your product configuration.

Usage of this device is limited to indoor locations in the bands 5150 - 5350 MHz and 5945 -

6425 MHz.

Питома потужність поглинання (SAR)

ВАШ ПРИСТРІЙ ВІДПОВІДАЄ МІЖНАРОДНИМ РЕКОМЕНДАЦІЯМ ЩОДО

РАДІОВИПРОМІНЮВАННЯ.

Див. наведені нижче значення SAR на зразку 10 г та максимально можливі значення

SAR.

Показник SAR на тілі SAR на кінцівках

Ліміт SAR для 10 г 2 Вт/кг 4 Вт/кг

Максимальний коефіцієнт SAR на

відстані 0 мм (1) 0,949 Вт/кг 0,949 Вт/кг

Максимальний коефіцієнт SAR на

відстані 0 мм (2) 0,759 Вт/кг 0,759 Вт/кг

Докладніше про значення SAR див. Посібник з безпеки й гарантії в супровідній

документації до пристрою.

Спрощена декларація про відповідність

Cправжнім Lenovo PC HK Limited заявляє, що тип радіообладнання Yoga 7 14ARB7 /

Yoga 7 14IAL7 / Yoga 7 16IAH7 / Yoga 7 16IAP7 відповідає Технічному регламенту

радіообладнання;

повний текст декларації про відповідність доступний на веб-сайті за такою адресою:

http://conf.lenovo.ua/.

Радіообладнання працює в наступних смугах радіочастот та з наступною

максимальною потужністю випромінювання даних смуг:

Технологія Смуги радіочастот (МГц) Максимальна потужність

WLAN 802.11b/g/n/ax 2400 - 2483,5 < 20 дБм

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5150 - 5725 < 20 дБм

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5725 - 5875 <13,98 дБм

Bluetooth BR/EDR/LE 2400 - 2483,5 < 20 дБм

Özel emilim oranı (SAR)

CİHAZINIZ ULUSLARARASI RADYO DALGALARINA MARUZ KALMA YÖNERGELERİNE

UYGUNDUR.

10 g SAR limiti ve maksimum bildirilen SAR değerleri için aşağıdakilere bakın:

Öğe Vücutta bulunan SAR Uzuvda bulunan SAR

10 g SAR limiti 2 W/kg 4 W/kg

0 mm mesafeden maksimum SAR (1) 0,949 W/kg 0,949 W/kg

0 mm mesafeden maksimum SAR (2) 0,759 W/kg 0,759 W/kg

- 5 -

First Edition (February 2022)

Lenovo, the Lenovo logo, and Yoga are trademarks of Lenovo. The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia

Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the

United States and other countries. USB-C is a trademark of USB Implementers Forum. Thunderbolt is a trademark of

Intel Corporation or its subsidiaries. All other trademarks are the property of their respective owners.

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE:

If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or

disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.

SAR hakkında ek bilgi için cihazınızla birlikte gelen Güvenlik ve Garanti Kılavuzu’na

başvurun.

Avrupa Birliği (AB) / Birleşik Krallık (BK) - radyo frekansı ve güç

Bu radyo donatısı, aşağıdaki frekans bantları ve maksimum radyo frekansı gücüyle çalışır:

Teknoloji Frekans bandı [MHz] Maksimum iletim gücü

WLAN 802.11b/g/n/ax 2.400 - 2.483,5 < 20 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5.150 - 5.725 < 23 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5.725 - 5.875 <13,98 dBm

WLAN 802.11ax 5.945 - 6.425 < 23 dBm

Bluetooth BR/EDR/LE 2.400 - 2.483,5 < 20 dBm

Not: Ürün yapılandırmanıza bağlı olarak tüm kablosuz bantlar etkinleştirilmemiş olabilir.

Bu cihazın kullanımı iç mekanlarda 5.150 - 5.350 MHz ve 5.945 - 6.425 MHz bantlarıyla

sınırlıdır.

Lenovo 82QF000HGE Yoga 7 14 Inch Laptop Kullanici rehberi

Marka: Lenovo

Model: 82QF000HGE Yoga 7 14 Inch Laptop

Tip: Kullanici rehberi

PDF İndir

rapor

Lenovo 82QF000HGE Yoga 7 14 Inch Laptop Kullanici rehberi

Lenovo 82QF000HGE Yoga 7 14 Inch Laptop Kullanici rehberi

İlgili Makaleler