LG 71PY1M El kitabı

Kategori
TV'ler
Tip
El kitabı
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÚÈÓ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜.
º˘Ï¿ÍÙ ÙÔ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
∫·Ù·ÁÚ¿„Ù ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÛÂÈÚÈ·Îfi ·ÚÈıÌfi
ÙÔ˘.
™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙËÓ ÂÙÈΤٷ ÛÙÔ ›Ûˆ Î¿Ï˘ÌÌ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Ù˘
Û˘Û΢‹˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÛÂÈÚÈ·Îfi˜ ·ÚÈıÌfi˜.
∂°Ã∂πƒπ¢π√ √¢∏°πø¡
√£√¡∏
¶§∞™ª∞
ª√¡Δ∂§∞
: 71PY1M
71PY1MG
71PY1MC
2
√£√¡∏ ¶§∞™ª∞
√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏/¶ƒ√™√Ã∏
°π∞ ¡∞ ª∂πø™∂Δ∂ Δ√¡ ∫π¡¢À¡√ ¶Àƒ∫∞°π∞™ ◊ μƒ∞ÃÀ∫À∫§øª∞Δ√™, ª∏¡ ∂∫£∂Δ∂Δ∂ Δ∏
™À™∫∂À∏ ™Δ∏ μƒ√Ã∏ ◊ À°ƒ∞™π∞.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ √ıfiÓË Û ¿ÌÂÛË ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ‹ ÎÔÓÙ¿ Û ËÁ¤˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ fiˆ˜ ηÏÔÚÈʤÚ, ÛfiÌ˜ ÎÏ
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˘ÚηÁÈ¿.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ √ıfiÓË Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ˘ÁÚ·Û›· fiˆ˜ ÏÔ˘ÙÚ¿ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ‚Ú·¯Â›.
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˘ÚηÁÈ¿ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
§˘Á›ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘ ÎÂÚ·›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ
ÓÂÚÒÓ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi.
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ ÔıfiÓË Â¿Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ‹ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Á›ˆÛ˘.
- ∂¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Á›ˆÛ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜.
- ∂¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ Á›ˆÛ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÌËı¢Ù›Ù ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ·Îψ̷ ·ÔÎÔ‹˜ Î·È Ó·
ÂÁηٷÛÙ·ı› ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ.
- ªËÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙË Á›ˆÛË Û ÙËÏÂʈÓÈο ηÏ҉ȷ, ÛÙÔȯ›· ʈÙÈÛÌÔ‡ ‹ Û ۈϋÓ˜ ʈٷÂÚ›Ô˘.
H Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙ›ıÂÙ·È Û ÈÙÛÈÏ›ÛÌ·Ù· Ô‡Ù Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Â¿Óˆ Ù˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÁÂÌÈṲ̂ӷ ÌÂ
˘ÁÚ¿, fiˆ˜ ‚¿˙·.
ªËÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˘ÚηÁÈ¿ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ‚·ÚÈ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Â¿Óˆ ÛÙËÓ √ıfiÓË.
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ ‹ ÂÓ‹ÏÈη.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÓÂÚfi ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ √ıfiÓ˘.
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ √ıfiÓË ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ηÓÔ‡ ‹ ÂÚ›ÂÚÁ˘ Ì˘Úˆ‰È¿˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ √ıfiÓË, Û‚‹ÛÙ ÙËÓ, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·fi ÙËÓ Ú›˙· Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜ ‹ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÈÛ΢ÒÓ.
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˘ÚηÁÈ¿ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
ªËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÙ ӷ ÂÈÛ΢¿ÛÂÙ ÙËÓ √ıfiÓË ÌfiÓÔÈ Û·˜. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜ ‹ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ
ÂÈÛ΢ÒÓ.
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ √ıfiÓË ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ηٷÈÁ›‰·˜ Ì ÎÂÚ·˘ÓÔ‡˜, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ √ıfiÓË ·fi Ú›˙· Î·È ÌËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘
ÎÂÚ·›·˜.
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ √ıfiÓË ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË/¶ÚÔÛÔ¯‹
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË/¶ÚÔÛÔ¯‹
∂°Ã∂πƒπ¢π√ √¢∏°πø¡
3
∂ÏÏËÓÈ΋
√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÔÙ¤ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ì ˘ÁÚ¿ ¯¤ÚÈ·.
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÚÔ¯‹ Î·È fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÚÈÓ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
ªËÓ ÂÁηıÈÛٿ٠ÙËÓ √ıfiÓË Ì ÌÔÚÊ‹ ÂÓۈ̿وÛ˘ Û ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ‹ Ú¿ÊÈ·.
- ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜
ŸÙ·Ó ÂÁηıÈÛٿ٠ÙËÓ √ıfiÓË Û ÙÚ·¤˙È, ÌËÓ ÙËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÛÙËÓ ¿ÎÚË.
- ªÔÚ› Ó· ¤ÛÂÈ Ë √ıfiÓË, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Û ¤Ó· ·È‰› ‹ ÂÓ‹ÏÈη, Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ
√ıfiÓË.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ̛· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÎÂÚ·›· ÎÔÓÙ¿ Û ÁÚ·Ì̤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ‹ ¿ÏÏ· ËÏÂÎÙÚÈο
΢ÎÏÒÌ·Ù· ʈÙÈÛÌÔ‡ ‹ ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜.
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ·ÚÎÂÙ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÎÂÚ·›·˜ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡
Ú‡̷ÙÔ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Â·Ê‹˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¤ÛÂÈ Ë ÎÂÚ·›·.
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
ªËÓ ÙÚ·‚¿Ù ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚‡ÛÌ· fiÙ·Ó ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙËÓ √ıfiÓË.
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˘ÚηÁÈ¿.
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‰ÂÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÂÙ·È Ì ıÂÚÌ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· fiˆ˜ Ì›· ÛfiÌ·.
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˘ÚηÁÈ¿ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ fiÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ‹ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ‚Ï¿‚Ë ‹ fiÙ·Ó Ë Ï‹„Ë ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘ ›ӷÈ
¯·Ï·Ú‹.
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˘ÚηÁÈ¿ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
∞ÔÚÚ›„Ù ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤Ó˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÔÛË ÙÔ˘˜ ·fi ·È‰È¿.
- ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÂÈÛÎÂÊı›Ù ¿ÌÂÛ· ¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi.
ŸÙ·Ó ÌÂÙ·ÎÈÓ›Ù ÙËÓ √ıfiÓË Ì ٷ ÂÓۈ̷و̤ӷ ˯›· ÌËÓ ÙËÓ Îڷٿ٠·fi Ù· ˯›·.
- ªÔÚ› Ó· ¤ÛÂÈ Ë √ıfiÓË, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Û ¤Ó· ·È‰› ‹ ÂÓ‹ÏÈη, Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ
√ıfiÓË.
∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÚÈÓ ÙÔ Î·ı·Ú›ÛÂÙÂ. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠˘ÁÚ¿ ηı·ÚÈÛÙÈο ‹
ηı·ÚÈÛÙÈο Û ÛÚ¤È.
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ √ıfiÓË ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
∂ÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÈÛ΢ÒÓ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Ù˘ √ıfiÓ˘.
- ∏ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ÛÎfiÓË ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Ì˯·ÓÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜.
∏ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Î·È ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ Û·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È 5 ~7 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙË ‰È·ÁÒÓÈÔ
‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ √ıfiÓ˘.
- ∂¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· Ì¿ÙÈ· Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó.
∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ √ıfiÓË ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ·Ú¢ڛÛÎÂÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÁÈ· Ì·ÎÚ‡ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.
- ™˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ÛÎfiÓË ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˘ÚηÁÈ¿ ‹ ‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷ ÏfiÁˆ ÊıÔÚÒÓ ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ‰È·ÚÚÔ‹.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÙȘ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜.
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ √ıfiÓË ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
™∏ª∂πø™∂π™
™∏ª∂πø™∂π™
*
√È √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰‡Ô ÂȉÒÓ, Î·È Ë ÂÂÍ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË.
ªÂÚÈÌÓ‹ÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î¿Ùˆ ·fi ÂȉÈΤ˜
Û˘Óı‹Î˜.
∏ ·Ú·‚›·ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÛÔ‚·Úfi
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ.
∏ ·Ú·‚›·ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÂÏ·ÊÚfi
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‹ ‚Ï¿‚Ë ÛÙË Û˘Û΢‹.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
4
√£√¡∏ ¶§∞™ª∞
√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
¶ÚÔÛÔ¯‹
- √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘Û΢¤˜ ··ÈÙÔ‡Ó Û‡Ó‰ÂÛË Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ËÏÂÎÙÚÈÎfi
·Îψ̷, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ Ú›˙· Ë ÔÔ›· ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÌfiÓÔ ÙË
Û˘Û΢‹ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÚfiÛıÂÙË Ú›˙· ‹ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î‡Îψ̷.
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˘ÚηÁÈ¿ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
- ªËÓ ˘ÂÚÊÔÚÙÒÓÂÙ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Ú›˙˜. ∏ ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ ÚÈ˙ÒÓ, ¯·Ï·Ú¤˜ ‹ ηÙÂÛÙڷ̤Ó˜ Ú›˙˜, ηÏ҉ȷ
Â¤ÎÙ·Û˘, Ê·ÁˆÌ¤Ó· ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ¯·Ï·Ṳ̂Ó˜ ‹ Êı·Ṳ́Ó˜ ÌÔÓÒÛÂȘ ηψ‰›ˆÓ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó·.
√ÔÈ·‰‹ÔÙ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ ˘ÚηÁÈ¿. ∂ϤÁ¯ÂÙ ٷÎÙÈο ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜ Î·È Â¿Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛËÌ¿‰È· ‚Ï¿‚˘ ‹ ÊıÔÚ¿˜, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË
Û˘Û΢‹ Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ì ¤Ó· fiÌÔÈÔ Ù‡Ô Î·Ïˆ‰›Ô˘ ·fi ¤Ó· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û¤Ú‚È˜.
- ¶ÚÔÛٷ٤„Ù ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·fi Ê˘ÛÈΤ˜ ‹ Ì˯·ÓÈΤ˜ ηٷÔÓ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ ÛÙÚ›„ÈÌÔ, ÙÔ ÙÛ¿ÎÈÛÌ·, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Û fiÚÙ·,
‹ Ù· ·Ù‹Ì·Ù· Â¿Óˆ Û ·˘Ùfi. ¢ÒÛÙ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÊȘ, ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ›¯Ô˘ Î·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·’ fiÔ˘ ÂͤگÂÙ·È ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ ·fi ÙË Û˘Û΢‹.
- ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ηٿÏÏËÏÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜. ªËÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ ‹ ÂÈÌÈ·ÓÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
- ªËÓ ÂÁηıÈÛÙ¿ÙÂ, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ‹ Â·ÓÂÁηıÈÛٿ٠ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ÌfiÓÔÈ Û·˜ (ÂÏ¿Ù˘).
°È· ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ˆÏËÙ‹ Û·˜, ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ, ÙÔÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ, ‹ ÙÔ
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÈÛ΢ÒÓ. °È· ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ¿ÓÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ‹ Ì ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
ΤÓÙÚÔ ÂÈÛ΢ÒÓ.
- ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ Û˘Û΢‹ Â¿Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ‹ ÙÔ ÊȘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê›, ‹ Ë Ú›˙· Â›Ó·È ¯·Ï·Ú‹.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠̛· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Ú›˙· ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Û΢‹.
- ªËÓ Ù۷Λ˙ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÔÙȉ‹ÔÙ Â¿Óˆ ÙÔ˘. ªËÓ ÂÁηıÈÛٿ٠ÙÔ ÌfiÓÈÙÔÚ ÎÔÓÙ¿
Û ·È¯ÌËÚ¤˜ ¿ÎÚ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Î·Ïˆ‰ÈÒÛˆÓ.
ŒÓ‰ÂÈÍË °È· ÃÚ‹ÛË ™Â ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÃÒÚÔ˘˜:
- ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏: °È· ¡· ∂Ï·ÙÙÒÛÂÙ ΔÔÓ ∫›Ó‰˘ÓÔ ¶˘ÚηÁ›·˜ ◊ ∏ÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜, ªËÓ ∂Îı¤ÙÂÙ ∞˘Ù‹ ΔË ™˘Û΢‹ ™Â
μÚÔ¯‹ ◊ ÀÁÚ·Û›·.
ŒÓ‰ÂÈÍË °È· ÀÁÚÔ‡˜ ÃÒÚÔ˘˜:
- ∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙ›ıÂÙ·È Û ÛÙ·ÁfiÓ˜, ‹ ÈÙÛÈÏ›ÛÌ·Ù· ˘ÁÚÒÓ Î·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ·
Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ˘ÁÚ¿ Â¿Óˆ ÛÙË Û˘Û΢‹.
√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ (MfiÓÔ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ 71PY1MG)
- ŸÙ·Ó ÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÏÂÚˆı› ‹ Ì·˘Ú›ÛÂÈ, Á˘·Ï›ÛÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
- ŸÙ·Ó Á˘·Ï›˙ÂÙ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÂÏ·ÊÚÈ¿ ›ÂÛË. ∏ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ›ÂÛË ÌÔÚ› Ó· ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë ‹ Ó·
·ԯڈ̷ٛÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
- ∫·ı·Ú›ÛÙ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÂÏ·ÊÚÈ¿ ›ÂÛË. ∏ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ›ÂÛË ÌÔÚ› Ó· ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë
‹ Ó· ·ԯڈ̷ٛÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
- ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙȉ‹ÔÙ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú¿ÍÂÈ ‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, ·˘Ùfi ı·
ÚÔηϤÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
- ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ̷Ϸο Á¿ÓÙÈ· fiÙ·Ó ÂÁηıÈÛٿ٠‹ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Û΢‹ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË
‚Ï¿‚˘ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
∂°Ã∂πƒπ¢π√ √¢∏°πø¡
5
∂ÏÏËÓÈ΋
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2~4
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
£¤ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ . . . . . . .8~9
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ¶Ï‹ÎÙÚˆÓ ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ . . . .10~11
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
∂ÈÏÔÁ¤˜ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘ √ıfiÓ˘ . . . . . . . . . . . . . .12
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™˘Û΢ÒÓ ∂ÈÎfiÓ·˜ .13~17
¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ μπ¡Δ∂√ (VCR) . . . . . . . . . .13
¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ∫·Ïˆ‰È·Î‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË . . . .14
¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Â͈ÙÂÚÈ΋ ËÁ‹ Û‹Ì·ÙÔ˜ AV14
¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ DTV . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹ 16~17
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ √ıfiÓ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
ªÂÓÔ‡ ÔıfiÓ˘ ∂ÈÏÔÁ‹ °ÏÒÛÛ·˜ . . . . . . . . . . . . . .18
∂ÈÏÔÁ¤˜ ªÂÓÔ‡ ∂ÈÎfiÓ·˜
APC (∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ∂ÈÎfiÓ·˜) . . . . . . . . .19
XD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
¶ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ƒ‡ıÌÈÛË ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÃÚÒÌ·ÙÔ˜ . .19
¢ÂÚÌ·ÙÈ΋ ·fi¯ÚˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
sRGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÃÂÈÚÔΛÓËÙË ƒ‡ıÌÈÛË ∂ÈÎfiÓ·˜ . . . . . . . . . . . . . . .21
∂ÈÏÔÁ¤˜ ªÂÓÔ‡ ◊¯Ô˘
DASP (æËÊȷ΋ ∞˘ÙfiÌ·ÙË ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ◊¯Ô˘)22
¶ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ◊¯Ô˘ . . . . . . .22
BBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
AVL (∞˘ÙfiÌ·ÙË ƒ‡ıÌÈÛË ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘) . . . . . . .23
∂ÈÏÔÁ¤˜ ªÂÓÔ‡ flÚ·˜
ƒ˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ƒÔÏfiÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
ƒ˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÃÚÔÓԉȷÎfiÙË ÕÓÔÈÁÌ·/™‚‹ÛÈÌÔ24
∞˘ÙfiÌ·ÙÔ ™‚‹ÛÈÌÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ⁄ÓÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
∂ÈÏÔÁ¤˜ ∂ȉÈÎÔ‡ ªÂÓÔ‡
∫Ï›‰ˆÌ· Ï‹ÎÙÚˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
ª¤ıÔ‰Ô˜ ISM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
ªÂ›ˆÛË ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ . . . . . . . . . . . .27
EYPETHPIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
∂ÈÏÔÁ¤˜ ªÂÓÔ‡ √ıfiÓ˘
∞˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
√Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ªÔÚÊ‹ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∂ÈÎfiÓ·˜ . . . . . .28
∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
£¤ÛË ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .30
∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ∞Ú¯ÈΤ˜ ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ . . . . . . . . . .30
Black Level (™Ù¿ıÌË Ì·‡ÚÔ˘) . . . . . . . . . . . . . .31
PC/DTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
NR (ªÂ›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô˘) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi PIP (∂ÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ∂ÈÎfiÓ·)
¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÌÂ PIP . . . . . . . . . . . . . . . .33
ª¤ÁÂıÔ˜ PIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ PIP Transparency . . . . . . . . . . . . .33
ªÂÙ·ÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ PIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
∂ÈϤÁÔÓÙ·˜ Ì›· ¶ËÁ‹ ™‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÛfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ PIP
. .33
∂ÈÏÔÁ‹ ¢È·ÌfiÚʈÛ˘ DW
¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË DW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
ª¤ÁÂıÔ˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÂÈÎfiÓ·˜
. . . . . . . . . .34
∂Ó·ÏÏ·Á‹ ·ÚÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ .34
∂ÈÏÔÁ‹ ÌÈ·˜ ¶ËÁ‹˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DW . . .34
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ™˘Û΢‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘
. . . . . . . .35~40
∫ˆ‰ÈÎfi˜ IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41~42
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . .43
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44~45
¶›Ó·Î·˜ ∂›Ï˘Û˘ ¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Δ¯ÓÈο ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . .47
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ·˘ÙÒÓ
ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ
ÙȘ Û ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ Ô
¯Ú‹ÛÙ˘ ÌÔÚ› ¿ÓÙ· Ó·
¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË.
∞fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Û·˜ Û˘Û΢‹˜
1. ŸÙ·Ó ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ‰‡Ì‚ÔÏÔ ÂÓfi˜ ‰È·ÁÚ·Ì̤ÓÔ˘ οϷıÔ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ,
ÙfiÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ O‰ËÁ›· 2002/96/EOK.
2. H ·fiÚÚÈ„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó·
Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ·fi Ù· ÁÂÓÈο ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ̤ۈ ηıÔÚÈṲ̂ӈÓ
ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ›ÙÂ
·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜.
3. H ÛˆÛÙ‹ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Û·˜ Û˘Û΢‹˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Èı·ÓÒÓ
·ÚÓËÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÈÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.
4. °È· ÈÔ ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Û·˜
Û˘Û΢‹˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ·ÚÌfi‰›Ô ÙÔÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, ˘ËÚÂÛ›· ‰È¿ıÂÛ˘
ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ‹ ÙÔ Ì·Á·Í› ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁÔÚ¿Û·ÙÂ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
6
√£√¡∏ ¶§∞™ª∞
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
ΔÈ Â›Ó·È Ë ÔıfiÓË Ï¿ÛÌ·;
∂¿Ó ÙÚÔÊÔ‰ÔÙËı› Ù¿ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ·¤ÚÈ· ÂÓÙfi˜ Á˘¿ÏÈÓˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ, ÂͤگÔÓÙ·È ˘ÂÚÈÒ‰ÂȘ ·ÎÙ›Ó˜ Î·È Ù‹ÎÔÓÙ·È Û ̛·
ÊıÔÚ›˙Ô˘Û· Â›ÛÙÚˆÛË. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Ù‹Í˘ ÂÎ¤ÌÂÙ·È Êˆ˜. ∏ √ıfiÓË ¶Ï¿ÛÌ· Â›Ó·È Ì›· Â›Â‰Ë ÔıfiÓË ÂfiÌÂÓ˘ ÁÂÓ¿˜ Ô˘
ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ.
∂˘Ú›· ÁˆÓ›· ı¤·Û˘ – 160
Ô
ª›· √ıfiÓË ¶Ï¿ÛÌ· Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ı¤·ÛË ·fi ÁˆÓ›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 160Ô ÒÛÙ ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÂÈÎfiÓ· ‰›¯ˆ˜
·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ·fi fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ.
∂‡ÎÔÏË ÂÁηٿÛÙ·ÛË
ª›· √ıfiÓË ¶Ï¿ÛÌ· Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ʈÙÂÈÓfiÙÂÚË Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ȉ›·˜ ÎÏ¿Û˘ Î·È ÌÔÚ›Ù ӷ ÙËÓ
ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÙÔÔıÂÛ›·.
ªÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË
ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ √ıfiÓ˘ ¶Ï¿ÛÌ· Â›Ó·È 71’’ fiÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ fiˆ˜ Â¿Ó ‚ÚÈÛÎfiÛ·ÛÙ Û ı¤·ÙÚÔ.
√ıfiÓË ¶Ï¿ÛÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ
ª›· √ıfiÓË ¶Ï¿ÛÌ· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ¤Ó·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È Ó· ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÙËωȷÛΤ„ÂȘ,
·È¯Ó›‰È·, ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ¿ÏϘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜.
∂ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ¤Á¯ÚˆÌ˜ ÎԢΛ‰Â˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË √£√¡∏ ¶§∞™ª∞
ΔÔ √£√¡∏ ¶§∞™ª∞ Ô˘ Â›Ó·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 0,9 ¤ˆ˜ 2,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ΢„¤Ï˜
Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ·fi ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ √£√¡∏ ¶§∞™ª∞. ªÂÚÈΤ˜ ÔÚ·Ù¤˜ ¤Á¯ÚˆÌ˜
ÎԢΛ‰Â˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜, Û ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ √£√¡∏ ¶§∞™ª∞ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ
ıˆÚËı› fiÙÈ ÙÔ √£√¡∏ ¶§∞™ª∞ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔ Ì ·˘Ù¿
Ù· ÚfiÙ˘· ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ·Ô‰ÂÎÙfi. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ‹ Ó· ÂÈÛÙÚ·Ê› Ë ·Í›· ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘.
™·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·
ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Î˘„ÂÏÒÓ.
∂ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ÙÔ˘ √£√¡∏ ¶§∞™ª∞ 71’
ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ¤Ó·˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ó· ‰È·ÙËÚ› ¯·ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔÓ
ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹, ÙÔ √£√¡∏ ¶§∞™ª∞ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú˜ „‡Í˘ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘
ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ™˘ÓÂÒ˜, ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÔÚÈṲ̂ÓÔ Â›Â‰Ô ıÔÚ‡‚Ô˘ fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú˜. √ ıfiÚ˘‚Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
οÔÈ· ·ÚÓËÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÓԯϛ ÙË
¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. √ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ
fiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ Â›Â‰Ô ıÔÚ‡‚Ô˘ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ
·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ‹ Ó· ÂÈÛÙÚ·Ê› Ë ·Í›· ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
°π∞ ¡∞ ∂§∞ΔΔø™∂Δ∂ Δ√¡ ∫π¡¢À¡√ ¶Àƒ∫∞°π∞™ ∫∞π ∏§∂∫Δƒ√¶§∏•π∞™, ª∏¡ ∂∫£∂Δ∂Δ∂ ∞ÀΔ√
Δ√ ¶ƒ√´√¡ ™∂ μƒ√Ã∏ ◊ À°ƒ∞™π∞.
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. ∂¿Ó Ï›ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÌÂ
ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ·fi fiÔ˘ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
√‰ËÁ›Â˜ ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡
∞ÏηÏÈΤ˜ ª·Ù·Ú›Â˜
∫·ÏÒ‰ÈÔ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
L
I
G
H
T
I
N
P
U
T
MODE
PIP
MUTE
SLEEP
VOL CH
WIN. SIZE
WIN. POSITION
SWAP
MENU
PIP INPUT ARC
EXIT
PLAY PAUSE STOP RECORD
VIDEO COM1 RGB
HDMI1
ENTER
HDMI2
KEY LOCK INDEX
REW FF SKIP
P
O
W
E
R
D
W
D
A
S
P
A
P
C
COM2
ΔËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
∫·Ï҉ȷ μ›ÓÙÂÔ
∫·Ï҉ȷ ◊¯Ô˘
- √ ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ‹ ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ÁÈ· ÔÈÔÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË
ÂȉÔÔ›ËÛË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ó¤· ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
- ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ·˘Ù¿ Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜
¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜
∞Ó·ÎÏÈÓfiÌÂÓË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ›¯Ô˘
μ¿ÛË ÁÚ·Ê›Ԣ
∫·ÏÒ‰ÈÔ D-sub 15
·Î›‰ˆÓ
∂°Ã∂πƒπ¢π√ √¢∏°πø¡
7
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
∂ÏÏËÓÈ΋
∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·
∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·
2 ˘Ú‹Ó˜ ÊÂÚÚ›ÙË
(ÁÈ· Ù· ηÏ҉ȷ ÙÔ˘ Ë¯Â›Ô˘)
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÊÂÚÚ›ÙË ÁÈ· Ù· ηÏ҉ȷ Ë¯Â›Ô˘
√ ˘Ú‹Ó·˜ ÊÂÚÚ›ÙË Ô˘ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ˆ˜ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· Ó·
ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈο ·̷ٷ ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Ë¯Â›ˆÓ.
Δ˘Ï›ÍÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ë¯Â›Ô˘ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÊÂÚÚ›ÙË ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ÌÂÙ¿ Û˘Ó‰¤ÛÙ ٷ
ηÏ҉ȷ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·È Ù· ˯›·, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÎfiÓ·:
Poliertuch
Polieren Sie den Bildschirm
mit dem Tuch.(MfiÓÔ ÛÙË
ÛÂÈÚ¿ 71PY1MG)
Wenn das Gerät Flecken oder
Fingerabdrücke aufweist, wis-
chen Sie es nur mit den
entsprechenden
Reinigungstüchern ab.
Entfernen Sie Flecken vor-
sichtig. Zu viel Krafteinsatz
kann zu Kratzern oder
Verfärbungen führen.
8
√£√¡∏ ¶§∞™ª∞
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
£¤ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ
£¤ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ
INPUT
MENU
VOL
TruSurround XT
¶Ï‹ÎÙÚ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÌÚÔÛÙÈÓ‹˜ ÎÔÓÛfiÏ·˜
¶Ï‹ÎÙÚ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÌÚÔÛÙÈÓ‹˜ ÎÔÓÛfiÏ·˜
MENU - ª∂¡√À
INPUT SELECT – ∂¶π§√°∏ ∂π™√¢√À
FF
/
GG
(∞‡ÍËÛË/ªÂ›ˆÛË ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘)
¶Ï‹ÎÙÚ·
DD
,
EE
EYPETHPIO
(ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi)
ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ‹
·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ
› ÙȘ
EN¢EI•EI™
LED
∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜
ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡
∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜
ºˆÙ›˙ÂÙ·È ÎfiÎÎÈÓÔ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜, ʈٛ˙ÂÙ·È Ú¿ÛÈÓÔ
fiÙ·Ó ‹ √ıfiÓË Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓË.
(∂¿Ó ÙÔ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·Ó¿‚ÂÈ Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ·,
ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ
ۤڂȘ.)
∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘ Ú‡̷ÙÔ˜
INDEX
Video Mode
Component
RGB(DTV/PC) Mode
HDMI1/DVI or HDMI2 Mode
Flat
GG
p.22
Music
GG
p.22
Movie
GG
p.22
Sports
GG
p.22
Off
GG
p.22
TruSurround XT
TruSurround XT
TruSurround XT
TruSurround XT
TruSurround XT
TruSurround XT
TruSurround XT
TruSurround XT
TruSurround XT
TruSurround XT
TruSurround XT
- Δ· ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜.
∂°Ã∂πƒπ¢π√ √¢∏°πø¡
9
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
∂ÏÏËÓÈ΋
£¤ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ
£¤ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ
DIGITAL AUDIO
OUT
OPTICAL
HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN
1
2
RS-232C INRS-232C IN
(CONTROL(CONTROL & SER & SERVICE)
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
MONO
( )
S-VIDEO
VIDEO IN
VIDEO IN 3 VIDEO IN 4
AUDIO (RGB/DVI)
RGB IN
RGB(PC/DTV)
REMOTE
CONTROL IN
HDMI IN
1(DVI)1(DVI)
2
RS-232C IN
(CONTROL(CONTROL & SERVICE)
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
MONO
( )
S-VIDEO
VIDEO IN
VIDEO IN 3 VIDEO IN 4
AUDIO (RGB/DVI)AUDIO (RGB/DVI)
RGB IN
RGB(PC/DTV)
REMOTE REMOTE
CONTROL IN
AC IN
R
L
EXTERNAL SPEAKER
AC IN
R
L
EXTERNAL SPEAKER
¶›Ûˆ ÎÔÓÛfiÏ·
¶›Ûˆ ÎÔÓÛfiÏ·
1
6
2
5
7
3
4
∂›ÛÔ‰Ô˜
HDMI
™˘Ó‰¤ÛÙ ¤Ó· Û‹Ì· HDMI1/DVI, HDMI2 Û ·˘Ù‹ ÙËÓ
˘Ô‰Ô¯‹.
£Àƒ∞ ∂π™√¢√™ RS-232C (Ã∂πƒπ™ª√™/∂¶π™∫∂À∏)
™˘Ó‰¤ÛÙ Û ̛· ı‡Ú· RS-232C ÂÓfi˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹.
∂π™√¢√™
VIDEO
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÛËÌ¿ÙˆÓ ‹¯Ô˘/ÂÈÎfiÓ·˜ Â͈-
ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Û' ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜.
S-VIDEO
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô S-Video ÌÈ·˜ Û˘Û΢‹˜ S-VIDEO.
∂π™√¢√™
COMPONENT
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ DVD ÛÙ·
Y, P
B, P
R
ÙˆÓ ˘Ô‰Ô¯ÒÓ COMPONENT INPUT Î·È ÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜
‹¯Ô˘ ÛÙȘ ÛÔΤÙ˜ AUDIO INPUΔ.
Y¶√¢√Ã∂™ EURO SCART
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ Euro scart ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙȘ
˘Ô‰Ô¯¤˜ Euro scart Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
∂›ÛÔ‰Ô˜ RGB
AUDIO (RGB/DVI)
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÌfiÓÈÙÔÚ ·fi ¤Ó·Ó
∏/À ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ı‡Ú· ÂÈÛfi‰Ô˘.
RGB(PC/DTV)
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÌfiÓÈÙÔÚ ·fi ¤Ó·Ó
∏/À ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ı‡Ú· ÂÈÛfi‰Ô˘.
£‡Ú· ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
™˘Ó‰¤ÛÙÂ Â‰Ò ÙÔ ÂÓÛ‡ÚÌ·ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈfi Û·˜.
∂•øΔ∂ƒπ∫√ ∏Ã∂π√ (8 ohm ¤ÍÔ‰Ô˜)
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi Â͈ÙÂÚÈÎfi ˯›Ô(·).
È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
«∏¯Â›Ô Î·È μ¿ÛË ∏¯Â›Ô˘».
À¶√¢√Ã∏ ∫∞§ø¢π√À Δƒ√º√¢√™π∞™
∏ √ıfiÓË ·˘Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷. ∏
Ù¿ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ. ªË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÙ ÔÙ¤ Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÙËÓ √ıfiÓË ÌÂ Û˘Ó¯¤˜ Ú‡̷.
1
7
2
3
4
5
6
8
9
8
9
- Δ· ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜.
10
√£√¡∏ ¶§∞™ª∞
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
- ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÎÔ‡ÂÙ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ √ıfiÓ˘.
- ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘Óı‹Î˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ IR, ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
ÌÔÚ› Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Í·Ó¿, fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ¶Ï‹ÎÙÚˆÓ ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ¶Ï‹ÎÙÚˆÓ ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
LIGHT
IN
P
U
T
MODE
PIP
MUTE
SLEEP
VOL CH
WIN. SIZE
WIN. POSITION
SWAP
MENU
PIP INPUT ARC
EXIT
PLAY PAUSE STOP RECORD
VIDEO COM1 RGB
HDMI1
ENTER
HDMI2
KEY LOCK INDEX
REW FF SKIP
P
O
W
E
R
D
W
DASP
A
P
C
COM2
LIGHT (ºøΔπ™ª√™)
ºˆÙ›˙ÂÈ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
MODE (§∂πΔ√Àƒ°π∞)
∂ÈϤÁÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘: MNT, VCR, DVD,
CABLE, HDSTB ‹ AUDIO.
INPUT
∂ÈϤÁÂÈ: ¶ËÁ¤˜ Video1-2-3-4, Component 1-2,
RGB(DTV/PC), ›ÛÔ‰Ô HDMI1/DVI, HDMI2.
POWER - ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ ™À™∫∂À∏™
∂ÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ‹ ÙËÓ
ı¤ÙÂÈ ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹.
PIP
ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ‹ ·ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ·Ú¿ı˘ÚÔ ÂÈÎfiÓ·˜.
¶Ï‹ÎÙÚ· DW
WIN.SIZE – ª∂°∂£√™ ¶∞ƒ∞£Àƒ√À
Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ·Ú·ı‡ÚÔ˘.
∞ƒπ£ª∏Δπ∫∞ ¶§∏∫Δƒ∞
¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌfiÓÈÙÔÚ.
WIN.POSITION - £∂™∏ ¶∞ƒ∞£Àƒ√À
ªÂÙ·ÎÈÓ› ÙË ‚ÔËıËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË
DD
/
EE
FF
/
GG
.
SWAP (∂Ó·ÏÏ·Á‹)
∂Ó·ÏÏ¿ÛÛÈ ÙȘ ·ÚȘ/‰˘ÙÚ‡Ô˘Û˜ ÈÎfiÓ˜ Û Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÈÎfiÓ·˜ PIP/Twin/POP.
XD
∂ÓÂÚÁÔÔÈ›/‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· XD.
(™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ÛÂÏ. 19)
MENU - ª∂¡√À
¶ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ÌÂÓÔ‡ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ¤Ó· ÚÔ˜ ¤Ó·.
PIP INPUT
ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ·Ú·ı‡ÚÔ˘.
ARC
∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. (™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ÛÂÏ. 28)
EXIT
∂Í·Ê·Ó›˙ÂÈ fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ
Û ÚÔ‚ÔÏ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÌÂÓÔ‡.
∂°Ã∂πƒπ¢π√ √¢∏°πø¡
11
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
∂ÏÏËÓÈ΋
∂ÁηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Ù˘ ı‹Î˘ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ηÈ
ÂÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÏÈÎfiÙËÙ· (+ Ì +, - Ì -).
ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ‰‡Ô Ì·Ù·Ú›Â˜ 1.5V A∞. ªËÓ ·Ó·ÌÈÁÓ‡ÂÙ Ӥ˜ ÌÂ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤Ó˜ Ì·Ù·Ú›Â˜.
ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.
THUMBSTICK (∂¿Óˆ/∫¿Ùˆ/∞ÚÈÛÙÂÚ¿/¢ÂÍÈ¿/ENTER
(∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∏))
∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙ· ÌÂÓÔ‡ Â› Ù˘ ÔıfiÓ˘ Î·È ÙËÓ
ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û·˜ Ú˘ı̛ۈÓ.
KEY LOCK (∫§∂π¢øª∞ ¶§∏∫Δƒø¡)
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ
Ï‹ÎÙÚˆÓ.
INDEX(EYPETHPIO (ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi))
ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙȘ EN¢EI•EI™ LED
APC
∂·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙȘ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜
Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
Daylight, Optimum, Night time Off
(™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙË ÛÂÏ.19)
DASP
∂ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ‹¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›ÙÂ:
SRS TSXT, Flat
(∂›‰Ô), Music (ªÔ˘ÛÈ΋), Cinema (∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜),
Sports (∞ıÏËÙÈο), ‹ Off. (™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙË ÛÂÏ.22)
MUTE - ™π°∞™∏
∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔÓ ‹¯Ô.
SLEEP - Ã√¡√¢π∞∫√¶Δ∏™ À¶¡√À
ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ‡ÓÔ˘.
VOLUME(+/-) ∂¡Δ∞™∏ ∏Ã√À ∂¶∞¡ø/∫∞Δø
∞˘Í¿ÓÂÈ/ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.
CHAMMEL(+/-) ∂¶π§√°∏ ∫∞¡∞§π√À ∂¶∞¡ø/∫∞Δø
∂ÈϤÁÂÈ Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ηӿÏÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Ì ÙÔÓ
∞˘ÙfiÌ·Ù· ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi.
¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌfiÓÈÙÔÚ.
LIGHT
IN
P
U
T
MODE
PIP
MUTE
SLEEP
VOL CH
WIN. SIZE
WIN. POSITION
SWAP
MENU
PIP INPUT ARC
EXIT
PLAY PAUSE STOP RECORD
VIDEO COM1 RGB
HDMI1
ENTER
HDMI2
KEY LOCK INDEX
REW FF SKIP
P
O
W
E
R
D
W
DASP
A
PC
COM2
VIDEO/COM1/COM2/RGB/HDMI1/DVI/HDMI2
∂ÈϤÁÂÈ: ¶ËÁ¤˜ Video1-2-3-4, Component 1-2,
RGB(DTV/PC), HDMI1/DVI, ›ÛÔ‰Ô HDMI2.
∫Ô˘ÌÈ¿ ÂϤÁ¯Ô˘ VCR/DVD/DVHS/Camcorder
∂ϤÁ¯ÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜ ‚›ÓÙÂÔ ‹ DVD (ΔÔ Ï‹ÎÙÚÔ
“RECORD” (∂°°ƒ∞º∏) ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙȘ Û˘Û΢¤˜ DVD).
12
√£√¡∏ ¶§∞™ª∞
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
4 inches
4 inches
4 inches4 inches
4 inches
ΔÔÔı¤
ΔÔÔı¤
ÙËÛË Û ÙÔ›¯Ô
ÙËÛË Û ÙÔ›¯Ô
°È· ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜, ·Ê‹ÛÙÂ
¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ 4 ÂÎ. Û οı ÏÂ˘Ú¿ Î·È 4 ÂÎ. ·fi ÙÔÓ
ÙÔ›¯Ô. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ·fi ÙÔÓ
ˆÏËÙ‹ Û·˜, ‰Â›Ù ÙÔÓ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi √‰ËÁfi
ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ μÚ·¯›ÔÓ· ™Ù‹ÚÈ͢ ÛÙÔÓ ΔÔ›¯Ô ηÈ
¢È·ÌfiÚʈÛ˘.
ñ ∏ √ıfiÓË ÌÔÚ› Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ fiˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‹ ÂÈÙÚ·¤˙È· ÎÏ.
°∂πø™∏
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Á›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹
Èı·Ó‹˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜. ∂¿Ó Ë Á›ˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹,
ÂÁηٷÛÙ‹ÛÙ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ·Îψ̷ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜
ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘. ªËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ÁÂÈÒÛÂÙ ÙË
Û˘Û΢‹ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Ì ÙËÏÂʈÓÈο ηÏ҉ȷ, ·ÏÂÍÈΤڷ˘Ó· ‹
ÛˆÏËÓÒÛÂȘ ·ÂÚ›Ô˘.
¶·ÚÔ¯‹ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÔ‡
ƒÂ‡Ì·ÙÔ˜
μÚ·¯˘Î˘ÎÏ
ˆÙ‹˜
4 inches
4 inches
4 inches
4 inches
∂ÁηٿÛÙ·ÛË Û ÂÈÙÚ·¤˙È· ‚¿ÛË
∂ÁηٿÛÙ·ÛË Û ÂÈÙÚ·¤˙È· ‚¿ÛË
°È· ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ê‹ÛÙÂ
¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ 4 ÂÎ. ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Î·È 4 ÂÎ. ·fi ÙÔÓ
ÙÔ›¯Ô. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ
ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi √‰ËÁfi ∂ÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚ·¤˙È·˜
μ¿Û˘ Î·È ¢È·ÌfiÚʈÛ˘, Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ÛÙÔÓ
ˆÏËÙ‹ Û·˜.
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
∂ÈÏÔÁ¤˜ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘ √ıfiÓ˘
∂ÈÏÔÁ¤˜ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘ √ıfiÓ˘
∂°Ã∂πƒπ¢π√ √¢∏°πø¡
13
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
∂ÏÏËÓÈ΋
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™˘Û΢ÒÓ ∂ÈÎfiÓ·˜
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™˘Û΢ÒÓ ∂ÈÎfiÓ·˜
™∏ª∂πø™∏: ªÂ ÙËÓ ÔıfiÓË Ï¿ÛÌ· ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ηÏ҉ȷ Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
- °È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ‡·ÚÍË ıÔÚ‡‚Ô˘ (·ÚÂÌ‚ÔÏÒÓ), ·Ê‹ÛÙ ·ÚÎÂÙ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Î·È Ù˘ ÔıfiÓ˘.
- ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÔıfiÓ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙÔ˜ ÂȉÒÏÔ˘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ·
Ì·ÎÚ‡ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ì›· ·Î›ÓËÙË ÂÈÎfiÓ· ·fi ¤Ó· ‚›ÓÙÂÔ. ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÌÔÚÊ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 4:3 ÙÔ
·Ú·Ì¤ÓÔÓ Â›‰ˆÏÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
ΔÚfiÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘
1. ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ ‹¯Ô˘ Î·È ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜
ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ VCR, ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘
ÌfiÓÈÙÔÚ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·.
∫·Ù¿ ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÌfiÓÈÙÔÚ ÛÙË Û˘Û΢‹ VCR,
Ù·ÈÚÈ¿ÍÙ ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô‰Ô¯ÒÓ (μ›ÓÙÂÔ = ∫›ÙÚÈÓÔ,
◊¯Ô˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ = ÕÛÚÔ, Î·È ◊¯Ô˜ ¢ÂÍÈ¿ = ∫fiÎÎÈÓÔ).
2. ∂¿Ó Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ̛· ¤ÍÔ‰Ô S-VIDEO ·fi ÙË Û˘Û΢‹ VCR
ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô S-, Ë ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È:
Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓË Ì ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË ÌÈ·˜ ηÓÔÓÈ΋˜ Û˘Û΢‹˜
VCR ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ‚›ÓÙÂÔ.
3. ∂¿Ó Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Euro scart Ù˘ Û˘Û΢‹˜
VCR ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Euro scart Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‰ÂÓ
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ì›· ¿ÏÏË Û‡Ó‰ÂÛË.
ªÔÓÔʈÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ VCR: ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
ÂÍfi‰Ô˘ ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙËÓ Û˘Û΢‹ VCR ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹
ÂÈÛfi‰Ô˘ VIDEO ÙÔ˘ ÌfiÓÈÙÔÚ.
S-VIDEO VCR: ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ S-Video ·fi
ÙË Û˘Û΢‹ VCR ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô S-VIDEO ÙÔ˘ ÌfiÓÈÙÔÚ.
(™ËÌÂÈÒÛÙ fiÙÈ ÙÔ S-Video ÚÔÛʤÚÂÈ ˘„ËÏfiÙÂÚË
ÔÈfiÙËÙ·).
ΔÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘
1. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ̛· ‚ÈÓÙÂÔηۤٷ ÛÙËÓ Û˘Û΢‹ VCR Î·È ȤÛÙÂ
PLAY ÛÙË Û˘Û΢‹ VCR.
(™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
VCR.)
2. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ INPUT (∂π™√¢√™) ÛÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ Video 1. (∂¿Ó Ë
Û‡Ó‰ÂÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ VIDEO 2 ‹ VIDEO 3 ‹
VIDEO 4, ÂÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Video 2 Video 3
Video 4).
¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ μπ¡Δ∂√ (VCR)
¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ μπ¡Δ∂√ (VCR)
VIDEO
AUDIO
COMPONENTCOMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
MONO
( )
S-VIDEO
VIDEO IN
VIDEO IN 3 VIDEO IN 4
S-VIDEO
OUT
IN
(R) AUDIO (L)VIDEO
34
OUTPUT
SWITCH
ANT OUT
ANT IN
μπ¡Δ∂√
14
√£√¡∏ ¶§∞™ª∞
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™˘Û΢ÒÓ ∂ÈÎfiÓ·˜
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™˘Û΢ÒÓ ∂ÈÎfiÓ·˜
- ∂Ê’ fiÛÔÓ Á›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Û ¤Ó· ÙÔÈÎfi ηψ‰È·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ¤¯ÂÙ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤·
ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ηψ‰È·Î‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.
∏ √ıfiÓË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ΔËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ ¤Ó·˜ ¢¤ÎÙ˘
ΔËÏÂfiÚ·Û˘ ‹ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤·˜ ηψ‰È·ÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
- °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚ› ηψ‰È·Î‹˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ·ÚÔ¯¤· ηψ‰È·Î‹˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
ΔÚfiÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘
1. ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ ‹¯Ô˘ Î·È ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÍfi‰Ô˘
ÙÔ˘ Cable Box ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÌfiÓÈÙÔÚ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È
ÛÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·.
∫·Ù¿ ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÌfiÓÈÙÔÚ ÛÙÔ Cable Box, Ù·ÈÚÈ¿ÍÙ ٷ
¯ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô‰Ô¯ÒÓ (μ›ÓÙÂÔ=∫›ÙÚÈÓÔ, ◊¯Ô˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ =
ÕÛÚÔ Î·È ◊¯Ô˜ ¢ÂÍÈ¿ = ∫fiÎÎÈÓÔ).
◊, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Euro-scart ÙÔ˘ Cable Box ÛÙËÓ
˘Ô‰Ô¯‹ Euro-scart Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
ΔÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘
1. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ INPUT (∂π™√¢√™) ÛÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ Video 1. (∂¿Ó Ë Û‡Ó‰ÂÛË ¤¯ÂÈ
Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ VIDEO 2 ‹ VIDEO 3 ‹ VIDEO 4, ÂÈϤÍÙÂ
ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Video 2 Video 3 Video 4).
2. ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ηӿÏÈ Ì ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ
Cable box.
¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ∫·Ïˆ‰È·Î‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË
¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ∫·Ïˆ‰È·Î‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
MONO
( )
S-VIDEO
VIDEO IN
TV
VCR
RF Cable
(R) AUDIO (L)
VIDEO
∞ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹˜ ηψ‰È·Î‹˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘
ΔÚfiÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘
1. ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ ‹¯Ô˘ Î·È ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜
ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜
ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·.
∫·Ù¿ ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÌfiÓÈÙÔÚ Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi,
Ù·ÈÚÈ¿ÛÙ ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô‰Ô¯ÒÓ (μ›ÓÙÂÔ = ΛÙÚÈÓÔ,
◊¯Ô˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ = ¿ÛÚÔ Î·È ◊¯Ô˜ ¢ÂÍÈ¿ = ÎfiÎÎÈÓÔ).
◊ Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Euro-Scart ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ A/V
ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Euro-scart Ù˘ Û˘Î¢‹˜.
ΔÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘
1. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ INPUT (∂π™√¢√™) ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ Video 1. (∂¿Ó Ë
Û‡Ó‰ÂÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ VIDEO 2 ‹ VIDEO 3 ‹
VIDEO 4, ÂÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Video 2 Video 3
Video 4).
2. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ÙÔÓ ·Ó¿ÏÔÁÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi.
™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ
Û˘Û΢ÒÓ.
¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Â͈ÙÂÚÈ΋ ËÁ‹ Û‹Ì·ÙÔ˜
¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Â͈ÙÂÚÈ΋ ËÁ‹ Û‹Ì·ÙÔ˜
A
A
V
V
VIDEOVIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
MONO
( )
S-VIDEOS-VIDEO
VIDEO IN
RL
AUDIO
VIDEO
Video Game Set
Camcorder
∂°Ã∂πƒπ¢π√ √¢∏°πø¡
15
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
∂ÏÏËÓÈ΋
ñ £‡Ú˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ COMPONENT
ªÔÚ›Ù ӷ ¿ÚÂÙ ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ·
ÂÈÎfiÓ·˜ Â¿Ó Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ DVD ÌÂ
ÙȘ ı‡Ú˜ component fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È
·Ú·Î¿Ùˆ.
ΔÚfiÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘
1. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ COMPONENT (Y,
P
B
, PR
) INPUT, RGB ‹ HDMI IN 1(DVI) ‹ HDMI ÁÈ·
Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ‚›ÓÙÂÔ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙÔ˘ set-top box. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜
Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ‹¯Ô˘.
ΔÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘
1. ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ „ËÊÈ·Îfi set-top box. (™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ „ËÊÈ·Îfi set-top box.)
2. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ INPUT (∂π™√¢√™) ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ Component 1,
Component 2, RGB, HDMI1/DVI HDMI2.
¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ DTV
¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ DTV
£‡Ú˜ component Ù˘
√ıfiÓ˘
Y
PB
P
R
£‡Ú˜ ÂÍfi‰Ô˘
ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ DVD
Y
Y
Y
Y
Pb
B-Y
Cb
PB
Pr
R-Y
Cr
P
R
ΔÚfiÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘
1. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ DVD ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ COMPONENT
(Y, P
B, P
R)
‹ HDMI IN 1 (DVI) Î·È Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ
ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ DVD ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ AUDIO INPUT ÙÔ˘ ÌfiÓÈÙÔÚ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË.
2. ∂¿Ó ÙÔ DVD Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÔ ˘Ô‰Ô¯‹ S-Video, Û˘Ó‰¤ÛÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ S-VIDEO ÙÔ˘
ÌfiÓÈÙÔÚ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ DVD ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ AUDIO INPUT ÙÔ˘ ÌfiÓÈÙÔÚ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ
ʈÙÔÁÚ·Ê›·.
ΔÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘
1. ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ DVD, Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó·Ó ‰›ÛÎÔ DVD.
2. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ INPUT (∂π™√¢√™) ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ Component 1
Component 2 HDMI1/DVI HDMI2. (∂¿Ó ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ S-Video, ÂÈϤÍÙ Video 1 ÁÈ·
Â͈ÙÂÚÈ΋ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘).
3. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ DVD ÁÈ· Ô‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ DVD
¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ DVD
¶›Ûˆ ÎÔÓÛfiÏ· ÙÔ˘ ‰¤ÎÙË DVD
- °È· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË „ËÊȷο ÌÂÙ·‰È‰fiÌÂÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÁÔÚ¿ÛÙ ηÈ
Û˘Ó‰¤ÛÙ ¤Ó· „ËÊÈ·Îfi set-top box.
- ∞˘Ùfi ÙÔ ÌfiÓÈÙÔÚ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ HDCP (¶ÚÔÛÙ·Û›· æËÊÈ·ÎÒÓ ¶ÂÚȯÔ̤ӈÓ
À„ËÏÔ‡ ∂‡ÚÔ˘˜ ª¿ÓÙ·˜) ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· HDMI/DVI-DTV (480p,576p,720p,1080i, 1080p).
AUDIO (RGB/DVI)AUDIO (RGB/DVI)
RGB IN
RGB(PC/DTV)
REMOTE
CONTROL IN
RGB-DTV OUTPUT
(R) AUDIO (L)
HDMI OUTPUT
VIDEO
AUDIO
COMPONENTCOMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
MONO
( )
S-VIDEO
VIDEO IN
B
R
(R) AUDIO (L)
HDMI IN
1
2
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
AUDIO (RGB/DVI)
RGB IN
RGB(PC/DTV)
HDMI IN
2
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
1
AUDIO (RGB/DVI)
RGB IN
RGB(PC/DTV)
REMOTE
CONTROL IN
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
( )
S-VIDEO
VIDEO IN
HDMI IN
1
2
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
AUDIO (RGB/DVI)
RGB IN
RGB(PC/DTV)
RGB-DTV OUTPUT
(R) AUDIO (L)
HDMI OUTPUT
HDMI IN
2
RS-232C IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
DVI-DTV OUTPUT
1
1(DVI)
æËÊÈ·Îfi Set-top Box
16
√£√¡∏ ¶§∞™ª∞
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
ΔÚfiÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘
1. °È· Ó· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜,
Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û ·Ó¿Ï˘ÛË
1600x1200, 60Hz.
2. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ı‡Ú· ÂÈÛfi‰Ô˘ RGB INPUT ‹
HDMI IN 1(DVI) (Digital Visual Interface) ÙÔ˘
ÌfiÓÈÙÔÚ ÁÈ· Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ‚›ÓÙÂÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ
Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙÔ˘ ∏/À.
∂¿Ó Ë Î¿ÚÙ· ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∏/À ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤ÍÔ‰Ô ·Ó·ÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È „ËÊÈ·ÎÔ‡
RGB, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÌfiÓÔ Ì›· ·fi ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ RGB
IN ‹ HDMI IN 1(DVI) ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ ÙÔÓ ∏/À
ÛÙÔ ÌfiÓÈÙÔÚ.
∂¿Ó Ë Î¿ÚÙ· ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∏/À ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ¤ÍÔ‰Ô ·Ó·ÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È „ËÊÈ·ÎÔ‡
RGB, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ÌfiÓÈÙÔÚ Â›Ù ÛÙÔ RGB ›Ù ÛÙÔ
HDMI1/DVI (Ë ¿ÏÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ·˘ÙfiÌ·Ù·
Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔ ÌfiÓÈÙÔÚ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
Plug and Play).
3. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜
Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ‹¯Ô˘. ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠οÚÙ· ‹¯Ô˘,
Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘ ∏/À fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ.
ΔÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘
1. ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ∏/À Î·È ÙÔ ÌfiÓÈÙÔÚ.
2. ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ POWER ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÌfiÓÈÙÔÚ.
3. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ INPUT (∂π™√¢√™) ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ RGB HDMI1/DVI.
4. ∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ÌfiÓÈÙÔÚ. ªÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ıfiÚ˘‚Ô˜ Ô˘ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÙÔ Î¿ıÂÙÔ Û¯‹Ì·,
ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ‹ ÙËÓ ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∏/À. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÈϤÍÙ ÌÈ· ¿ÏÏË ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ·
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∏/À, ·ÏÏ¿ÍÙ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ‹ Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡
¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ë ÂÈÎfiÓ· ηı·Ú›ÛÂÈ. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ù˘ οÚÙ·˜ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∏/À,
·ÏÏ¿ÍÙ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∏/À ‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ Ù˘ οÚÙ·˜ ÁÚ·ÈÎÒÓ Û·˜.
™∏ª∂πø™∂π™: ∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÌfiÓÈÙÔÚ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi
‰È¿ÛÙËÌ· ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙ˘ˆı› ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÚÔʇϷÍË ÔıfiÓ˘
Orbiter fiÔÙÂ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ.
∏ ÌÔÚÊ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ √ÚÈ˙fiÓÙȘ ‹ ∫¿ıÂÙ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹.
™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ¤
™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ¤
Ó·Ó ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹
Ó·Ó ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹
AUDIO (RGB/DVI)
RGB IN
RGB(PC/DTV)
REMOTE
CONTROL IN
HDMI IN
1(DVI)
2
RS-232C IN
(CONTROL(CONTROL & SERVICE)
- ΔÔ ÌfiÓÈÙÔÚ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Plug and Play Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ∏/À ÂÈϤÁÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘. ΔÔ ÌfiÓÈÙÔÚ
ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ (EDID) ÛÙÔÓ ∏/À ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÚˆÙfiÎÔÏ· VESA (Video Electronics Standard
Association) Î·È DDC (Display Data Channel).
- ΔÔ ÌfiÓÈÙÔÚ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·Ó¿Ï˘ÛË 640x480, 60Hz Û·Ó DTV 480p Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∏/À. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË ·ÏÏ¿ÍÙ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· Û¿ÚˆÛ˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÁÚ·ÊÈÎÒÓ.
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™˘Û΢ÒÓ ∂ÈÎfiÓ·˜
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™˘Û΢ÒÓ ∂ÈÎfiÓ·˜
∂°Ã∂πƒπ¢π√ √¢∏°πø¡
17
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
∂ÏÏËÓÈ΋
¶ÚԉȷÁڷʤ˜ ∞ÂÈÎfiÓÈÛ˘ √ıfiÓ˘ (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· RGB / HDMI/DVI)
∞Ó¿Ï˘ÛË
720x400
640x480
800x600
√ÚÈ˙fiÓÙÈ·
™˘¯ÓfiÙËÙ· (k∏z)
31,469
31,469
35,000
37,861
37,500
43,269
37,879
46,875
53,674
49,725
48,363
56,476
60,023
63,981
80,000
75,00
66,587
70,08
59.94
66,66
72,80
75,00
85,00
60,31
75,00
85,06
74,55
60,00
70,06
75,02
60,02
75,00
60,00
59,934
∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊË
™˘¯ÓfiÙËÙ· (∏z)
832x624
1024x768
1600x1200
1920x1080
1280x1024
- Δ· ۇ̂ÔÏ· HDMI
TM
, ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô HDMI Î·È High-Definition
Multimedia Interface ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‹Ì·Ù· ηٷÙÂı¤ÓÙ· Ù˘
HDMI Licensing.
- ∞˘Ù‹ Ë DTV ÌÔÚ› Ó· Ï¿‚ÂÈ High-Definition Multimedia
Interface(HDMI) ‹ ÙËÓ ∂›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Digital Visual
Interface(DVI).
- ∞˘Ù‹ Ë DTV ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÔ HDCP(High-band-
width Digital Contents Protection) ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜
DTV(480p, 576p, 720p, 1080i).
- ∫·Ù¿ ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ì ËÁ¤˜ ÂÊԉȷṲ̂Ó˜
Ì ¤ÍÔ‰Ô HDMI (DVD player ‹ Set Top Box) ÔÈ Ôԛ˜
˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· “Auto HDMI”, Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘
Û‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ËÁ‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙ·
1920Ã1080i. °È· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ë ËÁ‹ ‰È·‚¿˙ÂÈ Ù· ‰Â‰Â̤ӷ
EDID Ù˘ Û˘Û΢‹˜ (DTV) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ
ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ DDC (Display Data Channel).
∂¿Ó Ë ËÁ‹ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· “Auto HDMI” Ô
ηıÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ
¯ÂÈÚÔΛÓËÙ·.
- °È· Ó· ¤¯ÂÙ ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ
·Ó¿Ï˘ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ DVD Player ‹ ÙÔ˘ Set Top Box ÛÂ
1920x1080i.
ΔÚfiÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘
ŸÙ·Ó ÔÈ ™˘Û΢¤˜ ¶ËÁ‹˜ (DVD Player ‹ Set Top Box)
˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ HDMI.
- ∂¿Ó ÔÈ ™˘Û΢¤˜ ¶ËÁ‹˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÍfi‰Ô˘
HDMI, ÔÈ ™˘Û΢¤˜ ¶ËÁ‹˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÛÙËÓ DTV ÌÂ
ηÏÒ‰ÈÔ HDMI (‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ).
- ∂¿Ó ÔÈ ™˘Û΢¤˜ ¶ËÁ‹˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ HDMI,
ÂÈϤÁÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÂÍfi‰Ô˘ 1920 x 1080i. ™Â
·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÈϤÍÙ ÙËÓ ÃÂÈÚÔΛÓËÙË ƒ‡ıÌÈÛË.
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙȘ
√‰ËÁ›Â˜ ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ™˘Û΢ÒÓ ¶ËÁ‹˜.
- °È· Ó· ¤¯ÂÙ ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ
·Ó¿Ï˘ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ DVD Player ‹ ÙÔ˘ Set Top Box ÛÂ
1920 x 1080i.
- ∫·ıÒ˜ ÙÔ HDMI ÛÙ¤ÏÓÂÈ æËÊÈ·Îfi μ›ÓÙÂÔ Î·È ◊¯Ô Ì ¤Ó·
ηÏÒ‰ÈÔ, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË Í¯ˆÚÈÛÙÔ‡ ηψ‰›Ô˘
◊¯Ô˘ Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ HDMI.
18
√£√¡∏ ¶§∞™ª∞
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ªÂÓÔ‡ ÔıfiÓ˘ ∂ÈÏÔÁ‹ °
ªÂÓÔ‡ ÔıfiÓ˘ ∂ÈÏÔÁ‹ °
ÏÒÛÛ·˜
ÏÒÛÛ·˜
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ √ıfiÓ˘
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ √ıfiÓ˘
∂ÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ √ıfiÓË ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
1. ™˘Ó‰¤ÛÙ ۈÛÙ¿ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ Ë √ıfiÓË ı· ÂÚȤÏıÂÈ Û ηٿÛÙ·ÛË
·Ó·ÌÔÓ‹˜.
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ INPUT
ÛÙËÓ √ıfiÓË ‹ ȤÛÙ ÙÔ POWER (∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ ™À™∫∂À∏™),
ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Î·ÙfiÈÓ ı· ·Ó¿„ÂÈ Ë √ıfiÓË.
- Δ· ÌÂÓÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÛÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÁÏÒÛÛ·. ¶ÚÒÙ· ÂÈϤÍÙÂ
ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· Û·˜.
1.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡
SPECIAL (∂π¢π∫√).
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
Language (°ÏÒÛÛ·).
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ
ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÏÒÛÛ·.
∞fi ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜, Ù· ÌÂÓÔ‡ ÔıfiÓ˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÁÏÒÛÛ·
Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û·˜.
4. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ENTER ÁÈ· ·Ôı‹Î¢ÛË.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
∂°Ã∂πƒπ¢π√ √¢∏°πø¡
19
∂ÏÏËÓÈ΋
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ APC.
ñ ∫¿ı ›ÂÛË ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ APC ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÔıfiÓ˘ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.
APC (∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ∂ÈÎfiÓ·˜)
APC (∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ∂ÈÎfiÓ·˜)
- °È· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙȘ ÙÈ̤˜ (Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ) ÂÈϤÍÙ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Cool.
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡
PICTURE (∂π∫√¡∞).
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
ACC.
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È ¤ÂÈÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
›ÙÂ
Cool (æ˘¯Úfi) (∂ÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ Ú‡ıÌÈÛË), Normal (∫·ÓÔÓÈÎfi) (¶ÚÔÂÈÏÔÁ‹), ‹
Warm (∑ÂÛÙfi) (¶ÚÔÂÈÏÔÁ‹).
4. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ENTER ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ.
¶ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜
¶ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜
- √ ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ∂ÈÎfiÓ·˜ (APC) ÂÈϤÁÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
- ∫·Ù¿ ÙËÓ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Picture (∂ÈÎfiÓ·˜) [Contrast (·ÓÙ›ıÂÛË), Brightness
(ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·), Color (¯ÚÒÌ·) Sharpness (Ô͇ÙËÙ·) Î·È Tint (¯ÚÔÈ¿)], Ô ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ∂ÈÎfiÓ·˜ (APC) ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙË
ı¤ÛË off.
- ∂·Ó·Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Picture (∂ÈÎfiÓ·) ÁÈ· οı ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·Ó¿ÏÁÔ· Ì ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜.
∂ÈÏÔÁ¤˜ ªÂÓÔ‡ ∂ÈÎfiÓ·˜
∂ÈÏÔÁ¤˜ ªÂÓÔ‡ ∂ÈÎfiÓ·˜
ñ ªÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· ÂÈϤÍÂÙ Daylight, Optimum, Night time Off ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ PICTURE (∂π∫√¡∞).
ñ Δ· ÛÙÔȯ›· ÂÈÎfiÓ·˜ Daylight, Optimum Î·È Night time Â›Ó·È ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÁÈ· ηϋ
ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ·¯ıÔ‡Ó.
Daylight Optimum Night time Off
- ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙË Ï·ÌÚ‹ ÂÈÎfiÓ· ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ Ì ÙËÓ
ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Δ¯ÓÔÏÔÁ›· æËÊȷ΋˜ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ LG.
- ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ (
Daylight
, Optimum
Î·È Night time
)
ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ PICTUR∂, Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
XD ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ On
.
XD
XD
1. ∫¿ı ›ÂÛË ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÔıfiÓ˘ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.
On Off
APC
ACC
Fleshtone
Contrast 100
Brightness 55
Color 55
Sharpness 60
Tint 0
APC
ACC
GG
Fleshtone
Contrast 100
Brightness 55
Color 55
Sharpness 60
Tint 0
Cool
Normal
Warm
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
20
√£√¡∏ ¶§∞™ª∞
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∂ÈÏÔÁ¤˜ ªÂÓÔ‡ ∂ÈÎfiÓ·˜
∂ÈÏÔÁ¤˜ ªÂÓÔ‡ ∂ÈÎfiÓ·˜
- ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙË ¢ÂÚÌ·ÙÈ΋ ·fi¯ÚˆÛË ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Ú‡ıÌÈÛË
¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜.
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡
PICTURE (∂π∫√¡∞).
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙÂ
Fleshtone.
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
FF
/
GG
ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÙËÓ
ηٿÏÏËÏË Ú‡ıÌÈÛË.
∏ Îϛ̷η Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ¢ÂÚÌ·ÙÈ΋˜ ·fi¯ÚˆÛ˘ Â›Ó·È 0 ~ 3.
4. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ENTER ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ.
¢ÂÚÌ·ÙÈ΋ ·fi¯ÚˆÛË (V
¢ÂÚÌ·ÙÈ΋ ·fi¯ÚˆÛË (V
ideo1-2-3-4, Component 1-2, RGB-DTV
ideo1-2-3-4, Component 1-2, RGB-DTV
, HDMI1/DVI-DTV Î·È HDMI2-DTV)
, HDMI1/DVI-DTV Î·È HDMI2-DTV)
- ŸÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi sRGB, Â›Ó·È Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË Ë ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋
‰È·ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ‹ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË ÂÈÎfiÓ·.
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡
PICTURE (∂π∫√¡∞).
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙÂ
sRGB.
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙÂ
On (∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË) ‹ Off (∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË).
4. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ENTER ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ.
sRGB (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÔ RGB [∏/À], HDMI1/DVI [∏/À])
sRGB (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÔ RGB [∏/À], HDMI1/DVI [∏/À])
APC
ACC
Fleshtone
Contrast 100
Brightness 55
Color 55
Sharpness 60
Tint 0
APC
ACC
Fleshtone
GG
Contrast 100
Brightness 55
Color 55
Sharpness 60
Tint 0
0
APC
ACC
sRGB
Contrast 100
Brightness 55
Color 55
APC
ACC
sRGB
GG
Contrast 100
Brightness 55
Color 55
On
Off
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

LG 71PY1M El kitabı

Kategori
TV'ler
Tip
El kitabı